Skupaj z kami (bogovi), yokai je ena od besed, ki se najpogosteje uporabljajo, ko govorimo o japonski šintoistični mitologiji. Yokai so duhovi ali prividi in vrsta nadnaravnih pošasti v japonski mitologiji. Vendar so bolj zapleteni od splošnega pogleda na duhove in privide.

Kaj so Yokai?

Tengu je vrsta yokaija

Yokai so v japonskem šintoizmu večina nadnaravnih živalskih duhov ali pojavov. Yokai so lahko nadnaravne živali, demoni, animirani predmeti, duhovi, mutirani ali prekleti ljudje in celo nekateri manjši kami in polbogovi.

Beseda yokai izvira iz:

• yō, pomen privlačen, očarljiv, nesreča
• kai pomen skrivnost, čudenje

Vse skupaj je ideja o privlačni, a kalamitetni skrivnosti. In to je najboljši način za opis yokai v angleščini, saj boljšega neposrednega prevoda ni.

Preprosto poimenovanje yokai duhovi ne ustreza, saj mnogi yokai niso duhovi. Poimenovanje "nadnaravna bitja" je verjetno bližje resnici, vendar v šintoizmu obstajajo nadnaravna bitja, ki niso yokai.

Zato je najbolje, da besedo yokai uporabljamo v angleščini, saj neposrednega prevoda ni.

Yokai proti duhovom

V tradicionalni japonski mitologiji velja, da duhovi obsedajo vse stvari - ljudi, živali, rastline in celo nežive predmete. Tudi naravne pojave, kot sta dež in potres, naj bi obsedali duhovi.

Žgane pijače: Duhovi imajo osebnost in čustva, vendar so običajno mirni in ne sodelujejo s fizičnim svetom, razen da preprosto posedujejo tisto, kar posedujejo. Običajno se imenujejo nigi-mitama (kadar so "dobri") ali ara-mitama (kadar so "slabi"), ti duhovi niso yokai, ampak so nekaj svojega.

Yokai: Duhovi yokai so ločena bitja, ki lahko delujejo v resničnem svetu, ne da bi kogar koli ali kar koli posedovali. Mnogi od njih lahko nasilno posedujejo ljudi ali živali, vendar to ni njihova "naravna" oblika. Yokai, bodisi duhovi, demoni, škrati ali duhovi, so samostojna bitja, ki se lahko sami sprehajajo naokoli.

So jokeji dobri ali zli?

Portret japonskega demona Oni - vrsta Yokai

Yokai so lahko dobri ali slabi, odvisno od posameznega yokaja, vendar so običajno moralno dvoumni.

Nekateri yokai so skoraj vedno dobri in so celo posvečeni služenju določenemu kamiju. Tak je primer slavnega zenka. kitsune (lisicam podobni) yokai - znamenite devetperesne lisice, ki služijo kami Inari.

Drugi yokai, kot so leteči demoni, imenovani Tengu so običajno zlobni in le redko so obravnavani kot moralno sivi.

Vrste Yokaijev

Obstaja veliko različnih načinov razvrščanja yokai in nobeden ni "bolj resničen" od drugih. Ker so yokai tako nejasna vrsta bitij, se mnogi učenjaki ne morejo strinjati niti o tem, kaj točno so yokai in katera bitja so yokai in katera ne.

Nekateri na primer manjše kamije imenujejo bogovi yokai, medtem ko drugi vztrajajo, da so to izključno kamiji. henge bitja - spremenjeni ljudje ali mutanti. Nekateri jih obravnavajo kot vrsto yokaijev, drugi pa menijo, da so samostojna kategorija.

Zdi se, da večina ljudi danes na yokai gleda čim širše - vsa nadnaravna šintoistična bitja in duhovi (poleg bogov kami) se obravnavajo kot različne vrste yokai.

Na splošno pa se večina yokaijev deli v naslednje kategorije:

• Nadnaravni živalski duhovi
• Nadnaravni rastlinski duhovi
• prekleti ali mutirani ljudje, živali ali predmeti
• reinkarnirani duhovi ali duhovi iz posmrtnega sveta
• hudobni duhovi, podobni demonom ali goblinom

Simbolika Yokaijev

Yokai v japonski mitologiji simbolizirajo vse nadnaravno. Večina jih izhaja iz šintoizma, na mnoge pa so vplivali tudi japonski budizem, kitajski taoizem ali celo hinduizem.

Odvisno od tega, za kateri yokai gre, lahko ta bitja simbolizirajo vse od katastrofalnih naravnih dogodkov do preprostih, vsakdanjih živalskih domislic. Skupaj pa yokai simbolizirajo magično skrivnostnost sveta okoli nas - vse, česar še ne znamo razložiti, in vse, kar lahko pričara naša domišljija.

Pomen yokaijev v sodobni kulturi

Lahko rečemo, da yokai zdaj v japonski kulturi živijo "drugo življenje".

Nešteto stoletij so yokai veljali za nevidne in nevidne duhove. Ko pa so na Japonskem postale priljubljene slike in ilustracijska umetnost, so yokai začeli dobivati vizualne upodobitve. Resnično so postali pomembni v obdobju Edo (1603-1868), ko je bilo njihovo upodabljanje v umetnosti veliko lažje in privlačnejše. Žal so jih začeli zanemarjati v obdobju Meiji, ko so semodernizaciji, ko so jih začeli obravnavati kot zastarele in neumne vraže.

Po drugi svetovni vojni pa je Japonska ponovno odkrila svoje korenine in yokai, kami in drugi čudoviti miti so spet začeli navduševati domišljijo ljudi. K temu je pripomogel umetnik mange Shigeru Mizuki s svojo zdaj že legendarno stripovsko serijo GeGeGe no Kitaro .

Filmi Hayao Miyazakija so še posebej znani po čudovitih in domiselnih duhovih yokai, vendar tudi druga umetniška dela, kot je npr. Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden - Osem psov vzhoda, Zakuro, The Morose Mononokean in še veliko več.

Pogosta vprašanja o Yokai

Yokai so nadnaravne pošasti in bitja z različnimi navadami, vedenjem in videzom.

Odvisno od vrste yokaijev so lahko zlobni in nevarni, medtem ko so lahko drugi dobrohotni in prinašajo srečo.

Nekateri priljubljeni yokai so tengu, oni, kitsune, obake in kappa.

Zaključek

Čeprav ni splošno sprejetega soglasja o tem, kaj točno so yokai, pa velja, da so nadnaravne, mistične entitete, ki so bodisi zlobne bodisi dobrohotne, pri čemer ima vsaka vrsta yokai svoje značilnosti.