kami (දෙවියන්) සමඟින්, yokai යනු ජපන් ෂින්ටෝ මිථ්‍යා කථා ගැන කතා කිරීමේදී බොහෝ විට භාවිතා වන වචනවලින් එකකි. යෝකායි යනු ආත්මයන් හෝ අවතාර සහ ජපන් මිථ්‍යා කථා වල අද්භූත රාක්ෂයන් වර්ගයකි. කෙසේ වෙතත්, ඒවා අවතාර සහ ආත්මයන් පිළිබඳ සාමාන්‍ය දැක්මට වඩා සංකීර්ණ ය.

යෝකායි යනු කුමක්ද?

ටෙන්ගු යනු යෝකායි වර්ගයකි

ජපන් ෂින්ටෝවාදයේ යොකායි යනු බොහෝ අද්භූත සත්ව ආත්මයන් හෝ සංසිද්ධි වේ. යෝකායි යනු අද්භූත සතුන්, භූතයන්, සජීවිකරණ වස්තූන්, අවතාර, විකෘති වූ හෝ ශාප ලත් පුද්ගලයන් සහ සමහර සුළු කමි සහ දෙව්-දෙවිවරුන් විය හැක.

යෝකායි යන වචනය පැමිණෙන්නේ:

• yō, තේරුම ආකර්ශනීය, මායාකාරී, විපත්ති
• කයි අර්ථය අභිරහස, විශ්මය

එකතු කර, අදහස ආකර්ශනීය නමුත් විපත්තිදායක අභිරහසකි. සහ වඩා හොඳ සෘජු පරිවර්තනයක් නොමැති බැවින් ඉංග්‍රීසියෙන් yokai විස්තර කිරීමට හොඳම ක්‍රමය එයයි.

බොහෝ yokai ආත්මයන් නොවන බැවින් yokai ස්ප්‍රීතු ලෙස හැඳින්වීම ඇත්තෙන්ම එය කපා හරින්නේ නැත. ඔවුන්ව “අද්භූත ජීවීන්” ලෙස හැඳින්වීම බොහෝ දුරට සත්‍යයට සමීප විය හැකි නමුත් ෂින්ටෝවාදයේ යෝකායි නොවන අද්භූත ජීවීන් සිටී.

එබැවින්, යෝකායි යන වචනය ඉංග්‍රීසියෙන් භාවිතා කිරීම වඩාත් සුදුසුය. සෘජු පරිවර්තනයකි.

Yokai vs. Spirits

කෙසේ වෙතත්, සියලුම යෝකායි ආත්මයන් නොවේ, සහ සියලු ආත්මයන් yokai ද නොවේ. සාම්ප්‍රදායික ජපන් මිථ්‍යා කථා වල, සෑම දෙයක්ම වේආත්මයන් - මිනිසුන්, සතුන්, ශාක සහ අජීවී වස්තූන් පවා ඇති බව විශ්වාස කෙරේ. වර්ෂාව සහ භූමිකම්පා වැනි ස්වභාවික සංසිද්ධීන් පවා ආත්මයන් විසින් ආධිපත්‍යය දරන බව කියනු ලැබේ.

ආත්ම: ආත්මයන්ට පෞරුෂත්වය සහ හැඟීම් යන දෙකම ඇත නමුත් ඒවා සාමාන්‍යයෙන් සාමකාමී වන අතර භෞතික ලෝකය සමඟ අන්තර් ක්‍රියා නොකරයි. , ඔවුන් සතුව ඇති ඕනෑම දෙයක් සරලව සන්තකයේ තබා ගැනීමෙන් පිටත. සාමාන්‍යයෙන් හඳුන්වන්නේ nigi-mitama (ඒවා “හොඳ” වූ විට) හෝ ara-mitama (ඒවා “නරක” වූ විට) මෙම ආත්මයන් yokai නොවේ. ඒ වෙනුවට, ඒවා ඔවුන්ගේම දෙයකි.

යෝකායි: යෝකායි ආත්මයන් යනු කිසිවෙකු හෝ කිසිවක් සන්තකයේ තබා නොගෙන සැබෑ ලෝකයේ ක්‍රියාත්මක විය හැකි වෙනම ජීවීන් ය. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට මිනිසුන් හෝ සතුන් බලහත්කාරයෙන් සන්තකයේ තබා ගත හැකි නමුත් එය ඔවුන්ගේ "ස්වාභාවික" ස්වරූපය නොවේ. යෝකායි, ආත්මයන්, භූතයන්, භූතයන් හෝ ප්‍රේතයන් වුවද, ඔවුන් විසින්ම සැරිසැරීමට හැකි ස්වයං අන්තර්ගත ජීවීන් වේ.

යෝකායි හොඳද නරකද?

ප්‍රතිමූර්තිය ජපන් ඔනි යක්ෂයෙකුගේ - යෝකායි වර්ගයකි

යෝකායි ප්‍රශ්නයේ ඇති විශේෂිත යෝකායි මත පදනම්ව හොඳ හෝ නරක විය හැකි නමුත් ඒවා සාමාන්‍යයෙන් සදාචාරමය වශයෙන් අපැහැදිලි වේ.

සමහර යෝකායි සෑම විටම පාහේ හොඳ සහ විශේෂිත කමියෙකුගේ සේවය සඳහා පවා කැපවී ඇත. සුප්‍රසිද්ධ සෙන්කෝ කිට්සුන් (නරියා වැනි) යෝකායි - කමි ඉනාරිට සේවය කරන සුප්‍රසිද්ධ වලිග නවයේ හිවලුන් ද එවැන්නකි.

වෙනත් යෝකායි, කෙසේ වෙතත්, පියාඹන යක්ෂයන් මෙන්, ටෙන්ගු නමින්,සාමාන්‍යයෙන් නපුරු වන අතර සදාචාරමය වශයෙන් අළු ලෙස සැලකෙන්නේ කලාතුරකිනි.

යෝකායි වර්ග

යෝකායි වර්ගීකරණය කිරීමට විවිධ ක්‍රම ඇති අතර අනෙක් ඒවාට වඩා “වඩා සත්‍ය” කිසිවක් නැත. යෝකායි යනු එතරම් අපැහැදිලි ජීවීන් වර්ගයක් වන නිසා, බොහෝ විද්වතුන්ට හරියටම යෝකායි යනු කුමක්ද සහ කුමන ජීවීන් යෝකායි හෝ එසේ නොවේද යන්න පිළිබඳව එකඟ විය නොහැක.

උදාහරණයක් ලෙස, සමහර අය කුඩා කාමි දෙවිවරුන් යෝකායි ලෙස හඳුන්වති. තවත් අය තරයේ කියා සිටින්නේ ඔවුන් දැඩි ලෙස කමි බවයි. තවත් මතභේදාත්මක කරුණක් වන්නේ henge ජීවීන් - වෙනස් වූ පුද්ගලයන්/දේවල් හෝ විකෘති. ඇතැමුන් ඒවා යෝකායි වර්ගයක් ලෙස සලකන අතර අනෙක් අය ඒවා ඔවුන්ගේම වර්ගය බව විශ්වාස කරයි.

අද කාලයේ බොහෝ මිනිසුන් යෝකායි හැකි තරම් පුළුල් ලෙස බලන බව පෙනේ - සියලුම අද්භූත ෂින්ටෝ ජීවීන් සහ ආත්මයන් (කමි දෙවිවරුන් හැර) දක්නට ලැබේ. විවිධ වර්ගයේ යෝකායි ලෙස.

සාමාන්‍යයෙන්, බොහෝ යෝකායි පහත සඳහන් කාණ්ඩවලට බෙදා ඇත:

• අධිස්වාභාවික සත්ව ආත්ම
• අධිස්වාභාවික ශාක ස්ප්‍රීතු
• ශාප ලත් හෝ විකෘති වූ පුද්ගලයන් , සතුන්, හෝ වස්තු
• පුනරුත්පත්තිය හෝ පසු ලෝක ආත්ම
• භූතයන් වැනි හෝ භූතයන් වැනි නපුරු ආත්ම ජපන් පුරාවෘත්තවල අද්භූත සියල්ල සංකේතවත් කරයි. බොහෝ දෙනෙක් ෂින්ටෝවාදයෙන් පැමිණි නමුත් බොහෝ දෙනෙක් ජපන් බුද්ධාගමෙන්, චීන තාඕවාදයෙන් හෝ හින්දු ආගමෙන් ද බලපෑම් කරති.

  ප්‍රශ්නගත යෝකායි මත පදනම්ව, මෙම ජීවීන්ට ව්‍යසනයේ සිට ඕනෑම දෙයක් සංකේතවත් කළ හැකිය.ස්වභාවික සිදුවීම් සිට සරල, එදිනෙදා සත්ව විචක්ෂණයන් දක්වා. කෙසේ වෙතත්, යෝකායි එක්ව අප අවට ලෝකයේ ඉන්ද්‍රජාලික අභිරහස සංකේතවත් කරයි - අපට තවමත් පැහැදිලි කළ නොහැකි සෑම දෙයක්ම සහ අපගේ පරිකල්පනයට අනුමාන කළ හැකි සියල්ල.

  නූතන සංස්කෘතියේ යෝකායිගේ වැදගත්කම

  එය සාධාරණයි. යෝකායි දැන් ජපන් සංස්කෘතියේ "දෙවන ජීවිතයක්" ගත කරන බව පවසන්න.

  ගණන් ගණන් කළ නොහැකි සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ යෝකායි අදෘශ්‍යමාන සහ නොපෙනෙන ආත්මයන් ලෙස සැලකේ. කෙසේ වෙතත්, සිතුවම් සහ නිදර්ශන කලාව ජපානයේ ජනප්‍රිය වූ විට, යෝකායි දෘශ්‍ය නිරූපණයන් ලබා ගැනීමට පටන් ගත්තේය. එඩෝ යුගයේ (1603-1868) ඔවුන් සැබවින්ම ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ අතර, ඔවුන් කලාව තුළ නිරූපණය කිරීම වඩාත් පහසු සහ ආකර්ශනීය විය. අවාසනාවකට මෙන්, නවීකරණයේ Meiji යුගයේදී නොසලකා හැරීමට පටන් ගත් අතර, ඒවා යල් පැන ගිය සහ මෝඩ මිථ්‍යා විශ්වාසයන් ලෙස සැලකීමට පටන් ගත් විට.

  දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව, ජපානය එහි මූලයන් නැවත සොයා ගත් අතර, yokai, kami, සහ වෙනත් සුන්දර මිථ්‍යාවන් නැවතත් මිනිසුන්ගේ පරිකල්පනය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට පටන් ගත්තේය. Manga චිත්‍ර ශිල්පී Shigeru Mizuki ඔහුගේ දැන් ජනප්‍රිය විකට කතා මාලාවක් GeGeGe no Kitaro ට ස්තුති වන්නට එම මාරුව සඳහා මූලික විය . Hayao Miyazaki ගේ චිත්‍රපට විශේෂයෙන් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ ඔවුන්ගේ අලංකාර සහ පරිකල්පනීය යෝකායි ආත්මයන් සඳහා වන නමුත් Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden - Eight Dogs of the East, Zakuro, The වැනි අනෙකුත් කලා කෘති ද එසේමය.Morose Mononokean , සහ තවත් බොහෝ දේ.

  Yokai ගැන නිතර අසන ප්‍රශ්න

  yokai යක්ෂයන්ද?

  Yokai යනු අද්භූත රාක්ෂයන් සහ විවිධ පුරුදු ඇති ජීවීන් වේ . .

  ප්‍රසිද්ධ යෝකායි මොනවාද?

  සමහර ජනප්‍රිය යෝකායි අතරට ටෙංගු, ඔනි, කිට්සුනේ, ඔබකේ සහ කප්පා ඇතුළත් වේ.

  ඇතුළීම

  යෝකායි යනු මිථ්‍යාවන් ප්‍රචලිත කරමින් ඒවාට ජීවය ලබා දෙමින් වඩාත් පැහැදිලි ලෙස ජපන් නිර්මාණ අතර වේ. යෝකායි යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳව සාමාන්‍යයෙන් පිළිගත් සම්මුතියක් නොමැති අතර, දළ විශ්ලේෂණය නම්, ඒවා එක් එක් යෝකායි වර්ග වලටම ආවේණික වූ ලක්ෂණ සහිත අනර්ථකාරී හෝ කරුණාවන්ත වූ අද්භූත, අද්භූත ආයතන ලෙස දැකිය හැකි බවයි.