Pamoja na kami (miungu), yokai ni mojawapo ya maneno yanayotumiwa sana wakati wa kuzungumza kuhusu ngano za Shinto za Kijapani. Yokai ni roho au vizuka na aina ya monsters isiyo ya kawaida katika mythology ya Kijapani. Hata hivyo, ni ngumu zaidi kuliko mtazamo wa jumla wa mizimu na mizimu.

Yokai ni nini?

Tengu Ni Aina Ya Yokai

Yokai katika Ushinto wa Kijapani ni aina nyingi za roho au matukio ya ajabu ya wanyama. Yokai inaweza kuwa wanyama wa ajabu, mapepo, vitu vilivyohuishwa, mizimu, watu waliobadilishwa au waliolaaniwa, na hata baadhi ya kami na miungu midogo midogo.

Neno yokai linatokana na:

0>

Tukiweka pamoja, wazo ni la fumbo la kuvutia lakini la balaa. Na hiyo ndiyo njia bora zaidi ya kufafanua yokai kwa Kiingereza kwani hakuna tafsiri bora ya moja kwa moja.

Kuita yokai roho hakukatishi maana yokai nyingi si roho. Kuwaita “viumbe wa hali ya juu” pengine ni karibu na ukweli lakini kuna viumbe wa ajabu katika Ushinto ambao si yokai.

Kwa hivyo, ni bora kutumia neno yokai katika Kiingereza jinsi lilivyo, kama ilivyo. 't a direct translation.

Yokai vs. Spirits

Si yokai zote ni roho, hata hivyo, na sio roho zote ni yokai pia. Katika mythology ya jadi ya Kijapani, mambo yote niinaaminika kuwa na roho - watu, wanyama, mimea, na hata vitu visivyo hai. Hata matukio ya asili kama vile mvua na matetemeko ya ardhi yanasemekana kumilikiwa na mizimu.

Roho: Roho zina nafsi na hisia lakini kwa kawaida huwa na amani na haziingiliani na ulimwengu wa mwili. , nje ya kumiliki tu chochote walicho nacho. Kwa kawaida huitwa nigi-mitama (wakati ni “nzuri”) au ara-mitama (wanapokuwa “mbaya”), roho hizi si yokai. Badala yake, wao ni kitu chao wenyewe.

Yokai: Roho za Yokai ni viumbe tofauti vinavyoweza kufanya kazi katika ulimwengu wa kweli bila kumiliki mtu yeyote au kitu chochote. Wengi wao wanaweza kumiliki watu au wanyama kwa nguvu lakini hiyo sio umbo lao la "asili". Yokai, iwe roho, mapepo, majini, au mizimu, ni viumbe waliojitosheleza ambao wanaweza kuzurura wenyewe.

Je Yokai ni Mzuri au Mwovu?

Picha ya Pepo wa Oni ya Kijapani - Aina ya Yokai

Yokai inaweza kuwa nzuri au mbaya kulingana na yokai maalum inayohusika, lakini kwa kawaida huwa na utata wa kimaadili.

Baadhi ya yokai huwa na utata. karibu kila wakati ni nzuri na hata wamejitolea kwa huduma ya kami fulani. Ndivyo ilivyo kwa zenko maarufu kitsune (kama mbweha) yokai – mbweha maarufu wenye mikia tisa wanaotumikia kami Inari.

Yokai wengine, hata hivyo, kama pepo wanaoruka, inaitwa Tengu ,kwa kawaida ni waovu na ni nadra tu kuonekana kama kijivu kiadili.

Aina za Yokai

Kuna njia nyingi tofauti za kuainisha yokai na hakuna iliyo "kweli zaidi" kuliko zingine. Kwa sababu yokai ni viumbe wa aina isiyoeleweka, wasomi wengi hawawezi hata kukubaliana juu ya nini hasa yokai ni na ni viumbe gani ni yokai au ni nani.

Kwa mfano, baadhi ya watu huita miungu midogo ya kami yokai wakati wengine wanasisitiza kuwa wao ni kami kabisa. Jambo lingine la mzozo ni henge viumbe - waliobadilishwa watu/vitu au waliobadilika. Wengine huziona hizo kama aina ya yokai huku wengine wakiamini kuwa ni kundi lao.

Watu wengi siku hizi wanaonekana kuiona yokai kwa upana iwezekanavyo - pamoja na viumbe na roho zote za Kishinto (kando na miungu ya kami). kama aina tofauti za yokai.

Kwa ujumla, hata hivyo, yokai nyingi zimegawanywa katika makundi yafuatayo:

• Roho za wanyama zisizo za kawaida
• Roho za mimea isiyo ya kawaida
• Watu waliolaaniwa au waliobadilishwa , wanyama, au vitu
• roho waliozaliwa upya au wa baadaye
• pepo wachafu wanaofanana na pepo au kama goblin

Ishara ya Yokai

Yokai kuashiria kila kitu kisicho cha kawaida katika mythology ya Kijapani. Wengi wanatoka kwenye Dini ya Shinto lakini wengi pia wameathiriwa na Ubuddha wa Kijapani, Utao wa Kichina, au hata Uhindu.matukio ya asili kwa quirks rahisi, za kila siku za wanyama. Pamoja, hata hivyo, yokai inaashiria fumbo la ajabu la ulimwengu unaotuzunguka - kila kitu ambacho bado hatuwezi kueleza na kila kitu ambacho mawazo yetu yanaweza kuibua.

Umuhimu wa Yokai katika Utamaduni wa Kisasa

Ni haki sema kwamba yokai wanaishi "maisha ya pili" katika tamaduni ya Kijapani hivi sasa.

Kwa karne nyingi yokai ilitazamwa kama roho zisizoonekana na zisizoonekana. Wakati uchoraji na sanaa za maonyesho zilipokuwa maarufu nchini Japani, hata hivyo, yokai ilianza kupata uwakilishi wa kuona. Kwa kweli walipata umaarufu wakati wa Edo (1603-1868) wakati kuwaonyesha katika sanaa ikawa rahisi zaidi na kuvutia zaidi. Kwa bahati mbaya, ilianza kupuuzwa wakati wa kipindi cha Meiji cha kisasa, wakati walianza kuonekana kama ushirikina wa kizamani na wa kipumbavu. hadithi nzuri zilianza tena kuvutia mawazo ya watu. Msanii wa Manga Shigeru Mizuki alihusika katika ubadilishaji huo kutokana na mfululizo wake maarufu wa vichekesho GeGeGe no Kitaro .

Leo, yokai inaweza kupatikana katika kila mchezo mwingine wa manga, anime au video wa Kijapani. . Sinema za Hayao Miyazaki ni maarufu sana kwa roho zao nzuri na za kuwazia yokai lakini vivyo hivyo kazi zingine za sanaa kama vile Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden - Mbwa Nane wa Mashariki, Zakuro, TheMorose Mononokean , na wengine wengi.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Yokai

Yokai ni majini wa ajabu na viumbe wenye tabia mbalimbali , tabia na sura.

Kulingana na aina ya yokai, inaweza kuwa mbaya na hatari huku wengine wakiwa wema na kuleta bahati nzuri. .

Baadhi ya yokai maarufu ni pamoja na tengu, oni, kitsune, obake na kappa.

Kufunga Juu

Yokai ni miongoni mwa ubunifu zaidi wa Kijapani, unaojaza hadithi na kuleta uhai kwao. Ingawa hakuna maafikiano yanayokubalika kwa jumla kuhusu yokai ni nini hasa, muhtasari ni kwamba wanaonekana kama viumbe vya ajabu, vya ajabu ambavyo ama ni wakorofi au wema, huku kila aina ya yokai ikiwa na sifa zake.