Razem z kami (bogowie), yokai jest jednym ze słów najczęściej używanych podczas rozmowy o japońskiej mitologii Shinto. Yokai są duchami lub duchami i rodzajem nadprzyrodzonych potworów w japońskiej mitologii. Są one jednak bardziej złożone niż ogólny pogląd na duchy i duchy.

Czym są Yokai?

Tengu jest rodzajem Yokai.

Yokai w japońskim szintoizmie to większość rodzajów nadprzyrodzonych zwierzęcych duchów lub zjawisk. Yokai mogą być nadprzyrodzonymi zwierzętami, demonami, ożywionymi przedmiotami, duchami, zmutowanymi lub przeklętymi ludźmi, a nawet niektórymi pomniejszymi kami i półbogami.

Słowo yokai pochodzi z:

• yō, znaczenie atrakcyjny, urzekający, kalambury
• kai znaczenie tajemnica, cud

I to jest najlepszy sposób na opisanie yokai po angielsku, ponieważ nie ma lepszego bezpośredniego tłumaczenia.

Nazywanie yokai duchami nie jest do końca trafne, ponieważ wiele yokai nie jest duchami. Nazywanie ich "istotami nadprzyrodzonymi" jest prawdopodobnie bliższe prawdzie, ale w szintoizmie istnieją istoty nadprzyrodzone, które nie są yokai.

Najlepiej więc po prostu używać słowa yokai w języku angielskim w takiej formie, w jakiej ono występuje, gdyż nie ma bezpośredniego tłumaczenia.

Yokai kontra duchy

Nie wszystkie yokai są jednak duchami i nie wszystkie duchy są też yokai. W tradycyjnej mitologii japońskiej uważa się, że wszystkie rzeczy są opętane przez duchy - ludzie, zwierzęta, rośliny, a nawet przedmioty nieożywione. Nawet zjawiska naturalne, takie jak deszcz czy trzęsienia ziemi, są podobno opętane przez duchy.

Spirytus: Duchy mają zarówno osobowość jak i emocje, ale zazwyczaj są spokojne i nie wchodzą w interakcje ze światem fizycznym, poza tym, że po prostu posiadają to, co posiadają.Zazwyczaj nazywane nigi-mitama (gdy są "dobre") lub ara-mitama (kiedy są "złe"), te duchy nie są yokai, zamiast tego są ich własną rzeczą.

Yokai: Duchy Yokai to odrębne istoty, które mogą funkcjonować w świecie rzeczywistym, nie opętując nikogo ani niczego. Wiele z nich może siłą opętać ludzi lub zwierzęta, ale nie jest to ich "naturalna" forma. Yokai, czy to duchy, demony, gobliny, czy upiory, są samodzielnymi istotami, które mogą poruszać się samodzielnie.

Czy Yokai są dobre czy złe?

Portret japońskiego demona Oni - rodzaj Yokai

Yokai mogą być dobre lub złe w zależności od konkretnego yokai, ale zazwyczaj są moralnie dwuznaczne.

Niektóre yokai są prawie zawsze dobre, a nawet oddane na służbę danemu kami.Tak jest w przypadku słynnego zenka kitsune (lisopodobne) yokai - słynne lisy o dziewięciu ogonach, które służą kami Inari.

Inne yokai jednak, jak latające demony, zwane Tengu , są zazwyczaj złe i tylko z rzadka są postrzegane jako moralnie szare.

Rodzaje Yokai

Istnieje wiele różnych sposobów kategoryzacji yokai i żaden nie jest "bardziej prawdziwy" niż inne. Ponieważ yokai są tak niejasnym typem istot, wielu uczonych nie może nawet zgodzić się co do tego, czym dokładnie są yokai i które istoty są yokai, a które nie.

Na przykład, niektórzy ludzie nazywają pomniejszych bogów kami yokai, podczas gdy inni upierają się, że są oni ściśle kami.Innym punktem spornym są henge istoty - przemienione osoby/rzeczy lub mutanty. Niektórzy postrzegają je jako rodzaj yokai, podczas gdy inni uważają, że stanowią one własną kategorię.

Większość ludzi obecnie wydaje się postrzegać yokai tak szeroko, jak to tylko możliwe - ze wszystkimi nadnaturalnymi stworzeniami i duchami Shinto (poza bogami kami) postrzeganymi jako różne rodzaje yokai.

Generalnie jednak większość yokai dzieli się na następujące kategorie:

• Nadprzyrodzone duchy zwierząt
• Nadprzyrodzone duchy roślin
• Przeklęci lub zmutowani ludzie, zwierzęta lub przedmioty
• Duchy reinkarnowane lub z zaświatów
• Demonopodobne lub goblinopodobne złe duchy

Symbolizm Yokai

Yokai symbolizują wszystko co nadprzyrodzone w mitologii japońskiej. Większość wywodzi się z szintoizmu, ale wiele z nich jest również pod wpływem japońskiego buddyzmu, chińskiego taoizmu, a nawet hinduizmu.

W zależności od tego, o jakim yokai mowa, istoty te mogą symbolizować wszystko, od kataklizmów w przyrodzie po zwykłe, codzienne zwierzęce dziwactwa. Razem jednak yokai symbolizują magiczną tajemnicę otaczającego nas świata - wszystko to, czego nie potrafimy jeszcze wyjaśnić i wszystko to, co może wyczarować nasza wyobraźnia.

Znaczenie Yokai we współczesnej kulturze

Można powiedzieć, że yokai żyją obecnie w kulturze japońskiej "drugim życiem".

Przez niezliczone stulecia yokai były postrzegane jako niewidzialne i niewidoczne duchy. Kiedy jednak w Japonii upowszechniło się malarstwo i sztuka ilustracyjna, yokai zaczęły zyskiwać wizualne reprezentacje. Prawdziwy rozkwit yokai nastąpił w okresie Edo (1603-1868), kiedy to przedstawianie ich w sztuce stało się o wiele łatwiejsze i bardziej urzekające. Niestety, zaczęły być ignorowane w okresie Meiji, kiedy tomodernizacja, kiedy zaczęto je postrzegać jako przestarzałe i głupie przesądy.

Po II wojnie światowej Japonia odkryła jednak na nowo swoje korzenie, a yokai, kami i inne piękne mity znów zaczęły przyciągać ludzką wyobraźnię. Do tej zmiany przyczynił się artysta mangi Shigeru Mizuki dzięki swojej legendarnej już serii komiksowej GeGeGe no Kitaro .

Dziś yokai można znaleźć w co drugiej japońskiej mandze, anime czy grze wideo. Filmy Hayao Miyazakiego są szczególnie znane z przepięknych i pomysłowych duchów yokai, ale także inne dzieła sztuki, jak np. Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden - Eight Dogs of East, Zakuro, The Morose Mononokean , i wiele innych.

FAQs O Yokai

Yokai to nadprzyrodzone potwory i stworzenia o zróżnicowanych zwyczajach, zachowaniach i wyglądzie.

W zależności od rodzaju yokai może być zły i niebezpieczny, podczas gdy inne mogą być dobrotliwe i przynosić szczęście.

Niektóre popularne yokai to tengu, oni, kitsune, obake i kappa.

Zakończenie

Yokai to jedne z najbardziej charakterystycznych japońskich tworów, które zaludniają mity i ożywiają je. Chociaż nie ma ogólnie przyjętego konsensusu co do tego, czym dokładnie są yokai, to w ogólnym zarysie są one postrzegane jako nadprzyrodzone, mistyczne byty, które są albo złośliwe albo dobrotliwe, a każdy typ yokai ma swoje własne cechy.