ទេវកថា Celtic គឺជាផ្នែកមួយនៃទេវកថាបុរាណអឺរ៉ុបបុរាណបំផុត ពិសេសបំផុត និងល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាក្រិច រ៉ូម៉ាំង ឬ ទេវកថា Norse មានមនុស្សមិនច្រើនទេដែលដឹងអំពីទេវកថា Celtic ។

នៅពេលមួយ កុលសម្ព័ន្ធ Celtic ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនបានគ្របដណ្តប់លើទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងអស់ក្នុងយុគសម័យដែក - មកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ និង ព័រទុយហ្គាល់ ទៅទួរគីសម័យទំនើប ក៏ដូចជាអង់គ្លេស និងអៀរឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមិនដែលបង្រួបបង្រួមទេ ហើយដូច្នេះក៏មិនមែនជាវប្បធម៌ និងទេវកថារបស់ពួកគេដែរ។ កុលសម្ព័ន្ធ Celtic ផ្សេងៗគ្នាមានបំរែបំរួលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៃមូលដ្ឋាន ព្រះ Celtic ទេវកថា និងសត្វទេវកថា។ នៅទីបំផុត Celts ភាគច្រើនបានធ្លាក់ទៅអាណាចក្ររ៉ូម៉ាំងម្តងមួយៗ។

សព្វថ្ងៃនេះ ទេវកថារបស់ Celtic ដែលបាត់បង់ខ្លះត្រូវបានរក្សាទុកពីភស្ដុតាងបុរាណវិទ្យា និងពីប្រភពរ៉ូម៉ាំងសរសេរមួយចំនួន។ ប្រភពចំបងនៃចំនេះដឹងរបស់យើងអំពីទេវកថា Celtic ទោះជាយ៉ាងណាក្តី គឺជាទេវកថាដែលនៅមានជីវិតរបស់អៀរឡង់ ស្កុតឡែន វេលស៍ ចក្រភពអង់គ្លេស និង Brittany (បារាំងខាងជើង-ខាងលិច)។ ជាពិសេសទេវកថាអៀរឡង់ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាបុព្វបុរសផ្ទាល់ និងពិតប្រាកដបំផុតនៃទេវកថារបស់ Celtic ចាស់។

តើ Celts ជានរណា? ប្រទេស​មួយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេគឺជាការចាត់ថ្នាក់ដ៏ធំនៃកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នានៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយភាសា វប្បធម៌ និងទេវកថាទូទៅ (ឬស្រដៀងគ្នា)។ ទោះបីជាពួកគេមិនដែលបានបង្រួបបង្រួមក្នុងនគរតែមួយក៏ដោយ ក៏វប្បធម៌របស់ពួកគេមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់បានក្លាយជាគ្រិស្តសាសនិករួចហើយនៅពេលនោះ ពួកគេនៅតែរក្សានូវទេវកថា និងរឿងព្រេងរបស់ Celtic ចាស់ៗមួយចំនួន ហើយបាននាំពួកគេ (ត្រឡប់ទៅ) ប្រទេសបារាំងវិញ។

ទេវកថារបស់ Breton Celtic ភាគច្រើនគឺស្រដៀងនឹងរឿងរបស់ Wales និង Cornwall ហើយប្រាប់ នៃសត្វអរូបី ព្រះ និងរឿងជាច្រើនដូចជា វិញ្ញាណទឹក Morgens អ្នកបំរើរបស់ Ankou នៃសេចក្តីស្លាប់ វិញ្ញាណដូចមនុស្សតឿ Korrigan និងទេពអប្សរ Bugul Noz ។

ទេវកថា Celtic ក្នុងសិល្បៈ និងវប្បធម៌ទំនើប

វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចងក្រងករណីទាំងអស់នៃឥទ្ធិពល Celtic នៅក្នុងវប្បធម៌សហសម័យ។ ទេវកថា Celtic បានជ្រាបចូលទៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់សាសនា ទេវកថា និងវប្បធម៌នៅអឺរ៉ុបក្នុងរយៈពេល 3,000 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ – ពីទេវកថារ៉ូម៉ាំង និងអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងរឿងព្រេងនៃវប្បធម៌ផ្សេងទៀតភាគច្រើនដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីពួកគេ។

គ្រីស្ទាន ទេវកថា និងទំនៀមទម្លាប់ក៏ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយទេវកថារបស់ Celtic ខណៈដែលពួកគ្រីស្ទាននៅមជ្ឈិមសម័យតែងតែលួចយកទេវកថារបស់ Celtic ដោយផ្ទាល់ ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងទេវកថាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ រឿងរបស់ស្តេច Arthur អ្នកជំនួយការ Merlin និង Knights of the round table គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ងាយស្រួលបំផុត។

សព្វថ្ងៃនេះ អក្សរសិល្ប៍បែបស្រមើស្រមៃ សិល្បៈ ភាពយន្ត តន្ត្រី និងវីដេអូហ្គេមភាគច្រើនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយទេវកថា Celtic ដូចដែលពួកវាកើតឡើងដោយទេវកថា និងរឿងព្រេងនិទាន Nordic។

ការបញ្ចប់

ការមកដល់នៃសាសនាគ្រឹស្តបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើវប្បធម៌ Celtic ចាប់ពីសតវត្សទី 5 តទៅ ដោយសារវាយឺតបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វា ហើយនៅទីបំផុតបានរសាត់ចេញពីចរន្តសំខាន់។ សព្វថ្ងៃនេះ ទេវកថា Celtic នៅតែជាប្រធានបទដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដោយមានអាថ៌កំបាំងជាច្រើន និងមិនស្គាល់អំពីវា។ ខណៈពេលដែលវាមិនល្បីដូចទេវកថាអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត ឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើវប្បធម៌ជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់គឺមិនអាចប្រកែកបាន។

តើពួកគេមកពីណា?

ដើមឡើយ Celts មកពីអឺរ៉ុបកណ្តាល ហើយបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលពាសពេញទ្វីបនៅប្រហែល 1,000 មុនគ.ស. ការកើនឡើងនៃទាំងទីក្រុងរ៉ូម និងកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងៗ។

ការពង្រីកនៃពួក Celts បានកើតឡើងមិនត្រឹមតែដោយការសញ្ជ័យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដោយការរួមបញ្ចូលវប្បធម៌ផងដែរ – នៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរជាក្រុមនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ពួកគេបានធ្វើអន្តរកម្មជាមួយកុលសម្ព័ន្ធ និងប្រជាជនផ្សេងទៀត និងចែករំលែករបស់ពួកគេ ភាសា វប្បធម៌ និងទេវកថា។

The Gauls ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងរឿងកំប្លែងដ៏ល្បីល្បាញ Asterix the Gaul

នៅទីបំផុតប្រហែល 225 BC អរិយធម៌របស់ពួកគេបានទៅដល់ប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅភាគខាងលិច ប្រទេសទួរគីនៅភាគខាងកើត និងចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់នៅភាគខាងជើង។ ឧទាហរណ៍ កុលសម្ព័ន្ធ Celtic ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គឺជាជនជាតិ Gauls នៅក្នុងប្រទេសបារាំងសម័យទំនើប។

វប្បធម៌ និងសង្គម Celtic

Stonehenge ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Celtic Druids ដើម្បីរៀបចំពិធី

រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាននៃសង្គម Celtic គឺសាមញ្ញ និងមានប្រសិទ្ធភាព។ កុលសម្ព័ន្ធ ឬអាណាចក្រតូចនីមួយៗមានបីវណ្ណៈ - វណ្ណៈអភិជន ឌុយឌឺ និងមនុស្សសាមញ្ញ។ វណ្ណៈធម្មតាគឺពន្យល់ដោយខ្លួនឯង - វារួមបញ្ចូលកសិករ និងកម្មករទាំងអស់ដែលធ្វើការងារដោយដៃ។ វណ្ណៈអភិជនរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែអ្នកគ្រប់គ្រង និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកចម្បាំងនៃកុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗផងដែរ។

ក្រុម Celtic druids គឺជាក្រុមតែមួយគត់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ពួកគេមានមុខងារជាអ្នកដឹកនាំសាសនា គ្រូបង្រៀន ទីប្រឹក្សា ចៅក្រម ជាដើម។ សរុបមក ពួកគេបានបំពេញការងារកម្រិតខ្ពស់ទាំងអស់នៅក្នុងសង្គមមួយ ហើយទទួលខុសត្រូវក្នុងការថែរក្សា និងអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ និងទេវកថា Celtic។

The Fall of The Celts

ភាពមិនចុះសម្រុងនៃកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ផ្សេងៗគឺ ទីបំផុតការដួលរលំរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលចក្រភពរ៉ូមបានបន្តអភិវឌ្ឍសង្គម និងយោធាដ៏តឹងរ៉ឹង និងរៀបចំរបស់ខ្លួន គ្មានកុលសម្ព័ន្ធ Celtic បុគ្គល ឬនគរតូចមួយដែលរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងវានោះទេ។ ការកើនឡើងនៃកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់នៅអឺរ៉ុបកណ្តាលក៏បានបង្កើនការដួលរលំនៃវប្បធម៌ Celtic ផងដែរ។

បន្ទាប់ពីការត្រួតត្រាវប្បធម៌ជាច្រើនសតវត្សន៍នៅទូទាំងទ្វីប Celts បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះម្តងមួយៗ។ នៅទីបំផុត នៅសតវត្សទីមួយ នៃគ.ស ចក្រភពរ៉ូមបានបង្ក្រាបកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ស្ទើរតែទាំងអស់នៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប រួមទាំងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសភាគច្រើនផងដែរ។ កុលសម្ព័ន្ធ Celtic ឯករាជ្យតែមួយគត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅពេលនោះ អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងនៅភាគខាងជើងនៃចក្រភពអង់គ្លេស ពោលគឺស្កុតឡែននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

កុលសម្ព័ន្ធ Celtic ទាំងប្រាំមួយដែលបានរស់រានមានជីវិតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ

ប្រទេស និងតំបន់ចំនួនប្រាំមួយសព្វថ្ងៃនេះមានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯងដែលបានក្លាយជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ Celts បុរាណ។ ទាំងនោះរួមមាន៖

• អៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង
• កោះម៉ាន់ (កោះតូចមួយរវាងអង់គ្លេស និងអៀរឡង់)
• ស្កុតឡែន
• វែល
• Cornwall (ភាគនិរតីនៃប្រទេសអង់គ្លេស)
• Britanny (ភាគពាយព្យនៃប្រទេសបារាំង)

ក្នុងចំណោមនោះ ជនជាតិអៀរឡង់ជាធម្មតាត្រូវបានគេចាត់ទុកជាកូនចៅ "បរិសុទ្ធបំផុត" នៃពួក Celts ដោយសារតែចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងត្រូវបានឈ្លានពាន សញ្ជ័យដោយ និងបានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវប្បធម៌ផ្សេងៗចាប់តាំងពីពេលនោះមក រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះជនជាតិរ៉ូម, Saxons, Norse, Franks, Normans។ ហើយ​ផ្សេងទៀត។ ទោះបីជាមានការលាយបញ្ចូលគ្នានៃវប្បធម៌ក៏ដោយ ទេវកថា Celtic ជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងនៅ Britanny ប៉ុន្តែទេវកថាអៀរឡង់នៅតែជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់បំផុតនៃអ្វីដែលទេវកថា Celtic បុរាណមើលទៅដូច។

អាទិទេព Celtic ផ្សេងៗ

ភាគច្រើន ព្រះ Celtic គឺជាអាទិទេពក្នុងស្រុក ព្រោះស្ទើរតែគ្រប់កុលសម្ព័ន្ធនៃ Celts មានព្រះដែលខ្លួនគោរពបូជា។ ស្រដៀងទៅនឹងជនជាតិក្រិចបុរាណដែរ សូម្បីតែនៅពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ធំជាង ឬរាជាណាចក្រទទួលស្គាល់ព្រះច្រើនក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែថ្វាយបង្គំព្រះមួយអង្គលើសពីអ្នកដទៃទាំងអស់។ អាទិទេពមួយនោះ មិនចាំបាច់ជាអាទិទេព "សំខាន់" នៃ Celtic pantheon នោះទេ វាអាចជាព្រះណាមួយដែលមានដើមកំណើតក្នុងតំបន់ ឬភ្ជាប់ទៅនឹងវប្បធម៌។

វាជារឿងធម្មតាផងដែរសម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធ Celtic ផ្សេងៗគ្នាដែលមានភាពខុសគ្នា ឈ្មោះសម្រាប់អាទិទេពដូចគ្នា។ យើងដឹងថាមិនត្រឹមតែមកពីអ្វីដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវប្បធម៌ Celtic ដែលនៅរស់រានមានជីវិតទាំងប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីភស្តុតាងខាងបុរាណវត្ថុ និងការសរសេររបស់រ៉ូម៉ាំងផងដែរ។

វត្ថុចុងក្រោយគឺចង់ដឹងចង់ឃើញជាពិសេសដោយសារតែជនជាតិរ៉ូមជាធម្មតាបានជំនួសឈ្មោះរបស់អាទិទេព Celtic ជាមួយនឹងអ្នកទាំងនោះ។ សមភាគីរ៉ូម៉ាំង។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រធានក្រុម Celtic ព្រះ Dagda ត្រូវបានគេហៅថា Jupiter នៅក្នុងសំណេររបស់ Julius Ceaser អំពីសង្រ្គាមរបស់គាត់ជាមួយ Gauls ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ព្រះ Celtic នៃសង្រ្គាម Neit ត្រូវបានគេហៅថា Mars, ទេពធីតា Brigit ត្រូវបានគេហៅថា Minerva, Lugh ត្រូវបានគេហៅថា Apollo ជាដើម។

អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងទំនងជាបានធ្វើដូច្នេះដើម្បីភាពងាយស្រួលដូចជា ក៏ដូចជាការប៉ុនប៉ងដើម្បី "រ៉ូម៉ាំង" វប្បធម៌ Celtic ។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃចក្រភពរ៉ូមគឺជាសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការបញ្ចូលវប្បធម៌ទាំងអស់ដែលពួកគេបានសញ្ជ័យចូលទៅក្នុងសង្គមរបស់ពួកគេយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដូច្នេះពួកគេមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលុបបំបាត់វប្បធម៌ទាំងមូលដោយគ្រាន់តែបកប្រែឈ្មោះ និងទេវកថារបស់ពួកគេជាភាសាឡាតាំង និងទៅជា ទេវកថារ៉ូម៉ាំង ។

អ្វីដែលពិសេសនោះគឺថាទេវកថារ៉ូម៉ាំងខ្លួនឯងកាន់តែមានភាពសម្បូរបែប និងកាន់តែសម្បូរបែបជាមួយនឹងការសញ្ជ័យនីមួយៗ ហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសហសម័យអាចរៀនបានច្រើនអំពីវប្បធម៌ដែលបានសញ្ជ័យដោយគ្រាន់តែសិក្សាពីទេវកថារ៉ូម៉ាំង។

ទាំងអស់ សរុបមក ឥឡូវនេះយើងដឹងពីអាទិទេព Celtic ជាច្រើនរូប និងទេវកថាជាច្រើន សត្វអរូបី ក៏ដូចជាស្តេច និងវីរបុរស Celtic ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងពាក់កណ្តាលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗ។ ក្នុងចំណោមអាទិទេព Celtic ទាំងអស់ដែលយើងស្គាល់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ វត្ថុដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរួមមាន:

• Dagda មេដឹកនាំនៃព្រះ
• Morrigan ដែលជាព្រះត្រីឯកនៃសង្គ្រាម
• Lugh ដែលជាព្រះអ្នកចម្បាំងនៃស្តេច និងច្បាប់
• Brigid ទេពធីតានៃប្រាជ្ញា និងកំណាព្យ
• Eriu ទេពធីតានៃសេះ និងពិធីបុណ្យរដូវក្តៅ Celtic
• Nodens ដែលជាព្រះ នៃការបរបាញ់ និងសមុទ្រ
• Dian Cécht ជាព្រះអៀរឡង់នៃការព្យាបាល

ការប្រែប្រួលនៃព្រះទាំងនេះ និងព្រះ Celtic ផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងវដ្តនៃទេវកថា Celtic ជាច្រើនដែលត្រូវបានថែរក្សារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

Celtic Gaelic Mythology

ទេវកថា Gaelic គឺជាទេវកថារបស់ Celtic ដែលត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងស្កុតឡែន ដែលជាតំបន់ពីរដែលវប្បធម៌ Celtic ហើយទេវកថានៅតែរក្សាបានច្រើនបំផុត។

ទេវកថា Celtic/Gaelic អៀរឡង់ជាទូទៅមានបួនវដ្ត ខណៈដែលទេវកថា Scottish Celtic/Gaelic ភាគច្រើនត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងទេវកថា Hebridean និងរឿងព្រេងនិទាន។

1. វដ្តទេវកថា

វដ្តទេវកថានៃរឿងអៀរឡង់ផ្តោតលើរឿងទេវកថា និងការប្រព្រឹត្តរបស់ព្រះ Celtic ដែលមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ វានិយាយអំពីការតស៊ូនៃពូជសំខាន់ៗទាំងប្រាំនៃព្រះ និងសត្វអរូបី ដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីគ្រប់គ្រងលើប្រទេសអៀរឡង់។ តួឯកសំខាន់ៗនៃវដ្តទេវកថាគឺ Tuatha Dé Danann ដែលជាអាទិទេពសំខាន់នៃសម័យមុនគ្រិស្តសករាជ ហ្គេលិក អៀរឡង់ ដឹកនាំដោយព្រះ Dagda។

2. The Ulster Cycle

The Ulster Cycle ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Red Branch Cycle ឬ Rúraíocht ជាភាសាអៀរឡង់ រៀបរាប់ពីទង្វើរបស់អ្នកចម្បាំង និងវីរបុរសអៀរឡង់រឿងព្រេងនិទានផ្សេងៗ។ វាភាគច្រើនផ្តោតលើយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ នគរ Ulaid នៅភាគឦសានអៀរឡង់។ វីរបុរសដែលលេចធ្លោជាងគេនៅក្នុង Ulster Cycle sagas គឺ Cuchulain ដែលជាជើងឯកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃទេវកថាអៀរឡង់។

3. វដ្តប្រវត្តិសាស្ត្រ / វដ្តនៃស្តេច

ដូចដែលឈ្មោះរបស់វាបង្កប់ន័យ វដ្តស្តេចផ្តោតលើស្តេចល្បីៗជាច្រើននៃប្រវត្តិសាស្រ្តនិងទេវកថាអៀរឡង់។ វាឆ្លងកាត់តួរលេខល្បីៗដូចជា Guaire Aidne mac Colmáin, Diarmait mac Cerbaill, Lugaid mac Con, Éogan Mór, Conall Corc, Cormac mac Airt, Brian Bóruma, Conn of the Hundred Battles, Lóegaire mac Néill, Crimthann mac Fidaig, ចំណាប់ខ្មាំងប្រាំបួន និងអ្នកដទៃ។

4. The Fenian Cycle

ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Finn Cycle ឬ Ossianic Cycle បន្ទាប់ពីអ្នកនិទានរឿង Oisín នោះ The Fenian Cycle រៀបរាប់ពីទង្វើរបស់វីរបុរសអៀរឡង់ទេវកថា Fionn mac Cumhaill ឬគ្រាន់តែ Find, Finn ឬ Fionn ជាភាសាអៀរឡង់។ នៅក្នុងវដ្តនេះ Finn ដើរលេងអៀរឡង់ជាមួយក្រុមអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា Fianna ។ សមាជិកដ៏ល្បីល្បាញមួយចំនួននៃ Fianna រួមមាន Caílte, Diarmuid, Oscar កូនប្រុសរបស់ Oisín និង Goll mac Morna ដែលជាសត្រូវរបស់ Fionn។

Hebridean Mythology and Folklore

The Hebrides ទាំងខាងក្នុង និងខាងក្រៅគឺ ស៊េរីនៃកោះតូចៗនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសស្កុតឡេន។ សូមអរគុណចំពោះភាពឯកោដែលផ្តល់ដោយសមុទ្រ កោះទាំងនេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សានូវអាថ៌កំបាំង និងរឿងព្រេងនិទានរបស់ Celtic ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ដោយសុវត្ថិភាពពីឥទ្ធិពល Saxon, Nordic, Norman និងគ្រីស្ទានដែលបានបោកបក់លើចក្រភពអង់គ្លេសអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។

ទេវកថា និងរឿងព្រេងរបស់ជនជាតិហេប្រ៊ីដ ផ្តោតភាគច្រើនលើរឿងនិទាន និងរឿងនិទានអំពីសមុទ្រ និងសត្វរឿងព្រេងនិទាន Celtic ដែលមានមូលដ្ឋានលើទឹកដូចជា The Kelpies បុរសពណ៌ខៀវនៃ Minch, វិញ្ញាណទឹក Seonaidh, Merpeople ក៏ដូចជាសត្វចម្លែក Loch ផ្សេងៗ។

វដ្តនៃSagas និងរឿងក៏និយាយអំពីសត្វផ្សេងទៀតដូចជា សត្វចចក Will-o'-the-wisp ទេពអប្សរ និងផ្សេងៗទៀត។

Celtic Brythonic Mythology

ទេវកថា Brythonic គឺជាផ្នែកធំទីពីរនៃ Celtic ទេវកថាត្រូវបានរក្សាទុកនៅថ្ងៃនេះ។ ទេវកថាទាំងនេះមកពីតំបន់ Wales ភាសាអង់គ្លេស (Cornish) និង Britanny ហើយជាមូលដ្ឋាននៃរឿងព្រេងអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ រួមទាំងទេវកថារបស់ស្តេច Arthur និង Knights នៃតុមូល។ ទេវកថា Arthurian ភាគច្រើនត្រូវបានគ្រិស្តសាសនាដោយព្រះសង្ឃមជ្ឈិមសម័យ ប៉ុន្តែដើមកំណើតរបស់ពួកគេគឺពិតជា Celtic ។

Welsh Celtic Mythology

ដូចដែលទេវកថា Celtic ជាទូទៅត្រូវបានកត់ត្រាដោយផ្ទាល់មាត់ដោយ Celtic druids ភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានបាត់បង់ ឬ បានផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ នោះគឺជាភាពស្រស់ស្អាត និងសោកនាដកម្មនៃទេវកថាដែលបាននិយាយ – ពួកវាវិវឌ្ឍ និងរីកដុះដាលតាមពេលវេលា ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកវាត្រូវបានទុកចោលនៅពេលអនាគត។

ក្នុងករណីនៃទេវកថាវេល ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមានប្រភពមួយចំនួនដែលសរសេរនៅមជ្ឈិមសម័យ នៃទេវកថា Celtic ចាស់គឺសៀវភៅសនៃ Rhydderch សៀវភៅក្រហមនៃ Hergest សៀវភៅ Taliesin និងសៀវភៅ Aneirin ។ ក៏មានស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រឡាតាំងមួយចំនួនផងដែរ ដែលបំភ្លឺលើទេវកថាវេលស៍ ដូចជា Historia Brittonum (ប្រវត្តិជនជាតិអង់គ្លេស), Historia Regum Britanniae (ប្រវត្តិស្តេចអង់គ្លេស)។ និងរឿងព្រេងនិទានក្រោយៗទៀត ដូចជាសៀវភៅ Welsh Fairy Book ដោយ William Jenkyn Thomas។

ទេវកថាដើមជាច្រើនរបស់ស្តេច Arthurក៏មាននៅក្នុងទេវកថាវេលផងដែរ។ ទាំងនេះរួមមានរឿងនិទានរបស់ Culhwch និង Olwen , ទេវកថារបស់ Owain, ឬ Lady of the Fountain , រឿងរបស់ Perceval , រឿង របស់ the Grail , មនោសញ្ចេតនា កូនប្រុសច្បងរបស់ Erbin , កំណាព្យ Preiddeu Annwfn និងផ្សេងៗទៀត។ ក៏មានរឿងរបស់វេទមន្តវេលឈ្មោះ Myrddin ដែលក្រោយមកបានក្លាយជា Merlin នៅក្នុងរឿងរបស់ស្តេច Arthur ។

Cornish Celtic Mythology

រូបចម្លាក់ស្តេច Arthur ក្នុង Tintagel

ទេវកថានៃ Cornwall Celts នៅភាគនិរតីនៃប្រទេសអង់គ្លេស មានទំនៀមទម្លាប់ប្រជាប្រិយជាច្រើនដែលត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងតំបន់នោះ ក៏ដូចជានៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វដ្ដនេះរួមបញ្ចូលរឿងផ្សេងៗនៃសត្វមច្ឆា យក្ស pobel vean ឬមនុស្សតិចតួច ភីកស៊ី និងទេពអប្សរ និងផ្សេងៗទៀត។ ទេវកថាទាំងនេះគឺជាដើមកំណើតនៃរឿងប្រជាប្រិយរបស់អង់គ្លេសល្បីៗមួយចំនួនដូចជារឿង Jack, the Giant Killer ។

ទេវកថា Cornish ក៏អះអាងថាជាកន្លែងកំណើតនៃទេវកថា Arthurian ផងដែរ។ តួលេខ​ទេវកថា​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​កើត​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នោះ - នៅ Tintagel នៅ​ឆ្នេរ​អាត្លង់ទិក។ រឿង Arthurian ដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតដែលមកពីទេវកថា Cornish គឺមនោសញ្ចេតនារបស់ Tristan និង Iseult។

ទេវកថា Breton Celtic

នេះគឺជាទេវកថារបស់ប្រជាជននៃតំបន់ Britanny នៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសបារាំង។ ទាំងនេះគឺជាប្រជាជនដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅប្រទេសបារាំងពីកោះអង់គ្លេសក្នុងសតវត្សទី 3 នៃគ។ ខណៈពេលដែលពួកគេមាន