தி லெஜண்ட் ஆஃப் தங்கரோவா - ஒரு மௌரி

  • இதை பகிர்
Stephen Reese

    “தியாகி மாய் ஐ அஹாவ், மகு அனோ கோ இ தியாகி”… நீ என்னைக் கவனித்துக் கொண்டால், நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன்...”

    மேலே உள்ள வார்த்தைகள் இயற்றப்பட்ட சட்டங்களுடன் தொடர்புடையவை கடல் மற்றும் அதன் அனைத்து உயிரினங்களையும் பாதுகாக்கும் தீர்மானத்தில் கடலின் அடுவா ( ஆவி ) டாங்கரோவாவால். மவோரி மற்றும் பாலினேசிய புராணங்களுடன் இணைந்த தங்கரோவா கடலின் உச்ச ஆட்சியாளராக இருந்தார். அவரது முக்கிய கடமை கடல் மற்றும் அனைத்து உயிர்களையும் பாதுகாப்பதாகும், கடல் வாழ்க்கையின் அடித்தளம் என்று நம்பப்பட்டதால் தங்கரோவா ஒரு பொறுப்பை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார்.

    தங்கரோவாவின் வரலாறு

    கதை தங்கரோவா, மற்றவர்களைப் போலவே, அவனது பெற்றோரான பாபடுநுகு, பூமி மற்றும் ரங்கினுய், வானத்தில் பின்னோக்கிச் செல்கிறார். மாவோரி படைப்புக் கதையின்படி, பாபடுனுகு மற்றும் ரங்கினுய் ஆகியோர் ஆரம்பத்தில் இணைந்தனர், மேலும் அவர்களின் இறுக்கமான அரவணைப்பிலும், இருளிலும், தானே மஹுதா, துமடௌங்கா, தங்கரோவா, ஹவுமியா-டிகெடிகே, ருமோகோ, ரோங்கோமடேன், மற்றும் தவ்ஹிரிமேடே ஆகிய ஏழு குழந்தைகளைப் பெற்றனர்.

    குழந்தைகள் வெளிச்சத்தைப் பார்க்கவோ அல்லது ஒரு நாள் வரை நிற்கவோ முடியாமல் இருளில் வாழ்ந்தனர், தற்செயலாக, ரங்கினுய் தனது கால்களை லேசாக மாற்றி, கவனக்குறைவாக சிறிது வெளிச்சத்தை தனது குழந்தைகளுக்கு அனுமதித்தார். ஒளியின் புதிய கருத்தாக்கத்தில் மயங்கி, குழந்தைகள் கவர்ந்து மேலும் மேலும் ஏங்கினார்கள். அப்போதுதான், டேன் வடிவமைத்த ஒரு மாஸ்டர் பிளானில், பாப்பாட்டுனுகு மற்றும் ரங்கினுயியின் குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோரை வலுக்கட்டாயமாகப் பிரித்தனர். அவர்கள் தங்கள் கால்களை அவர்களுக்கு எதிராக வைப்பதன் மூலம் இதைச் செய்தார்கள்தந்தை, மற்றும் அவர்களின் கைகள் தங்கள் தாய்க்கு எதிராக, மற்றும் அவர்களின் முழு பலத்துடன் தள்ளுகிறது.

    சந்ததிகள் தங்கள் பெற்றோருக்கு எதிராகத் தள்ளப்பட்டதால், அவரது மனைவியிடமிருந்து பிரிந்ததால், ரங்கினுயி வானத்திற்கு உயர்ந்தார், எனவே வானத்தின் கடவுள் ஆனார். மறுபுறம், பபடுநுகுவோன், தரைமட்டமாகவே இருந்து, தன் நிர்வாணத்தை மறைக்க, காட்டின் பசுமையால் மூடப்பட்டிருந்தாள்; அதனால் அவள் பூமியின் தாயானாள். இப்படித்தான் உலகில் ஒளி பிறந்தது.

    தன் துணையிலிருந்து வலுக்கட்டாயமாகப் பிரிக்கப்பட்டதால், ரங்கனுய் வானத்தில் இருந்தபோது துயரத்தால் தாக்கப்பட்டு அழுதார். அவரது கண்ணீர் வந்து குளங்கள் ஏரிகள், ஆறுகள் மற்றும் கடல்களை உருவாக்கியது. மகன்களில் ஒருவரான தங்கரோவாவுக்கு புங்கா என்ற மகன் இருந்தான். Ikatere மற்றும் அவரது குழந்தைகள் பின்னர் கடலுக்குச் சென்று மீன்களாக மாறினர், Tutewehiweni மற்றும் அவரது குழந்தைகள் ஊர்வனவாக மாறினர். இந்த காரணத்திற்காக, தங்கரோவா தனது சந்ததியினரைப் பாதுகாக்க கடலின் மீது ஆட்சி செய்ய முடிவு செய்தார்.

    டங்கரோவா கட்டுக்கதையின் மாறுபாடுகள்

    மாவோரி மற்றும் பாலினேசியா கலாச்சாரங்களின் வெவ்வேறு துணை பழங்குடியினர் மாறுபட்ட கோட்பாடுகள் மற்றும் மாறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளனர். நாம் கீழே பார்ப்போம்.

    • பகை

    மாவோரி தங்கொரோவா சண்டையிட்டதாக ஒரு கட்டுக்கதை உள்ளது. டேனுடன், பறவைகள், மரங்கள் மற்றும் மனிதர்களின் தந்தை, ஏனெனில் டேன் தனது சந்ததியினருக்கு அடைக்கலம் கொடுத்தார், அங்கு மறைந்திருந்த ஊர்வன. இது புயல்களின் கடவுளான தாவிரிமேடியா தாக்குதலுக்குப் பிறகுதங்கரோவா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர், ஏனெனில் அவர் தங்கள் பெற்றோரை வலுக்கட்டாயமாக பிரித்ததற்காக அவர் மீது கோபமடைந்தார்.

    ஒரு பகை ஏற்பட்டது, அதனால்தான் டேனின் சந்ததியினர், எதிரான போரின் தொடர்ச்சியாக மீன்பிடிக்கச் சென்றனர். தங்கரோவாவின் சந்ததி, மீன். இருந்தபோதிலும், மவோரிகள் தங்கரோவாவை மீனின் கட்டுப்பாட்டாளராகக் கருதுவதால், அவர்கள் மீன்பிடிக்கச் செல்லும்போதெல்லாம் அவர்கள் அவரை ஆரவாரத்துடன் சமாதானப்படுத்துகிறார்கள்.

    • பாவா ஷெல்களின் தோற்றம்
    2>மாவோரி சமூகத்தில், பாவா, நத்தைகள், தங்கரோவாவின் வலுவான, அழகான ஓடுகளுக்கு நன்றி தெரிவிக்க வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. இந்தக் கட்டுக்கதையில், பாவாவைக் காக்க மறைப்பு இல்லாமல் இருப்பது சரியல்ல என்று கடலின் கடவுள் கண்டார், எனவே அவர் தனது டொமைன், கடல், மிகவும் நம்பமுடியாத ப்ளூஸை எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் அவர் தனது சகோதரர் டேனிடமிருந்து கடன் வாங்கினார். பசுமையின் புதியது. இந்த இரண்டிலும், அவர் விடியலின் ஊதா நிறத்தையும் சூரிய அஸ்தமனத்தின் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தையும் சேர்த்து, பாவாவிற்கு ஒரு வலுவான, திகைப்பூட்டும் ஷெல்லை உருவாக்கினார், அது கடலின் பாறைகளில் மறைந்துவிடும். தங்கரோவா பின்னர் பாவாவை தனது உட்புற அழகின் ரகசியங்களைப் பாதுகாக்க அடுக்குகளைச் சேர்க்கும் பொறுப்பை பாவாவிடம் ஒப்படைத்தார்.
    • எனர்ஜி ஆஃப் வாட்டர் நியூசிலாந்தின் தரனாகி தண்ணீருக்கு வெவ்வேறு ஆற்றல்கள் இருப்பதாக நம்புகிறார்கள். இது ஒரு நிமிடம் மிகவும் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கும், அடுத்த நிமிடம் அழிவுகரமானதாகவும் ஆபத்தானதாகவும் இருக்கும். மாவோரிகள் இந்த ஆற்றலை தங்கரோவா, "கடலின் கடவுள்" என்று குறிப்பிடுகின்றனர்.
      • ஒரு வித்தியாசமான தோற்றம்கட்டுக்கதை

      ரரோடோங்கா பழங்குடியினர் தங்கரோவா கடலின் கடவுள் மட்டுமல்ல, கருவுறுதலையும் கடவுள் என்று நம்புகிறார்கள். மறுபுறம், மங்கை பழங்குடியினர், அவரது பெற்றோரைப் பற்றிய முற்றிலும் மாறுபட்ட கட்டுக்கதைகளைக் கொண்டுள்ளனர்.

      பிந்தையவர்களின் கூற்றுப்படி, தங்கரோவா வாதேயா(பகல்) மற்றும் பாப்பா(அடித்தளம்) ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். ரோங்கோ என்ற இரட்டையர் தன்னலமின்றி மீன் மற்றும் உணவைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். மேலும், தங்கரோவாவின் வம்சாவளியினர் என்று நினைத்ததால், தங்கரோவாவுக்கு மஞ்சள் முடி இருப்பதாக மங்கைகள் நம்புகிறார்கள், அதனால்தான் ஐரோப்பியர்கள் தங்கள் நிலத்திற்கு முதலில் வந்தபோது அவர்கள் மிகவும் வரவேற்றனர்.

      • Tangaroa as நெருப்பின் தோற்றம்

      மணிஹிகி பழங்குடியினர் தங்கரோவாவை நெருப்பின் பிறப்பிடமாக சித்தரிக்கும் ஒரு கதை உள்ளது. இந்தக் கதையில், மௌயி, அவனது சகோதரன், மனித குலத்தின் சார்பாக நெருப்பைப் பிச்சை எடுக்க தங்கரோவாவுக்குச் செல்கிறான். மிகவும் பொதுவான பாதையில் செல்வதன் மூலம் தங்கரோவாவின் வசிப்பிடத்தை அணுகுமாறு மௌயிக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது, ஆனால் அதற்குப் பதிலாக அவர் தடைசெய்யப்பட்ட மரண வழியை எடுத்தார், இது அவரைக் கொல்ல முயற்சிக்கும் தங்கரோவாவைக் கோபப்படுத்துகிறது.

      இருப்பினும், மௌய் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்கிறார் மற்றும் தனக்கு நெருப்பைக் கொடுக்குமாறு தங்கரோவாவிடம் கெஞ்சுகிறார், அந்த கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. மறுப்பால் கோபமடைந்த மௌயி தனது சகோதரனைக் கொன்றுவிடுகிறார், இது அவர்களின் பெற்றோரை கோபப்படுத்துகிறது, அதனால் மௌயி அவரை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க மந்திரங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, பின்னர் அவர் வந்த நெருப்பை எடுத்துக்கொள்கிறார்.

      தங்கரோவா ப்ளூ என்பது நியூசிலாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் காணப்படும் ஒரு அடித்தளமாகும்புதிய மற்றும் உப்பு ஆகிய இரண்டும் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருப்பதால், நீர் வெகுஜனங்களின் பாதுகாப்பு. அவர்கள் கடலின் கடவுளான தங்கரோவாவின் பணியைத் தொடர முயற்சிப்பதால்.

      டங்காரோவா புளூ பழங்குடியினர் மற்றும் மவோரிகளுடன் நெருக்கமாகப் பணிபுரிகிறது. அவை ஒன்று சேர்ந்து, சமுத்திரத்தைப் பாதுகாக்கின்றன மற்றும் சமமான நடவடிக்கைகளைத் திரும்பக் கொடுக்காமல், கடல் சூழலில் இருந்து மனிதர்கள் எடுத்துக்கொள்வது முறையற்றது என்ற தத்துவத்தை மேம்படுத்துகிறது. , பாலினேசியாவில் ஐரோப்பியர்களின் வருகை பூர்வீக நம்பிக்கைகளை பாதித்தது, இதனால் பலர் தங்கள் கடவுள்களை கிறித்தவத்திற்காக கைவிடுகின்றனர். இருப்பினும், சுவாரஸ்யமாக, மற்ற கடவுள்கள் மீதான நம்பிக்கை மங்கிப்போனதால், தங்கரோவா இப்பகுதியில் உயிருடன் மற்றும் வலுவாக இருக்கிறார், இது அவர்களின் இசைக்கலைஞர்களால் பாடப்பட்ட கோஷங்கள், டி-ஷர்ட்களில் உள்ள தங்கரோவா சின்னம் மற்றும் அப்பகுதியில் பொதுவான டாங்கரோவா பச்சை குத்தல்கள் ஆகியவற்றால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

      கடலின் பெரும் பாதுகாவலரின் புராணக்கதை உயிருடன் இருக்கும் என்று நாம் நம்பலாம், வேறு எந்த காரணத்திற்காகவும் இல்லாவிட்டாலும், அது மனிதர்களை கடலின் மரியாதை மற்றும் பாதுகாப்பை நோக்கி வழிநடத்த உதவுகிறது.

    ஸ்டீபன் ரீஸ் ஒரு வரலாற்றாசிரியர், அவர் குறியீடுகள் மற்றும் புராணங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவர் இந்த விஷயத்தில் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், மேலும் அவரது படைப்புகள் உலகெங்கிலும் உள்ள பத்திரிகைகள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. லண்டனில் பிறந்து வளர்ந்த ஸ்டீபனுக்கு வரலாற்றின் மீது எப்போதும் காதல் இருந்தது. சிறுவயதில், பழங்கால நூல்களை அலசி ஆராயவும், பழைய இடிபாடுகளை ஆராய்வதற்கும் மணிக்கணக்கில் செலவழிப்பார். இது அவரை வரலாற்று ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட வழிவகுத்தது. சின்னங்கள் மற்றும் புராணங்களில் ஸ்டீபனின் ஈர்ப்பு, அவை மனித கலாச்சாரத்தின் அடித்தளம் என்ற அவரது நம்பிக்கையிலிருந்து உருவாகிறது. இந்த கட்டுக்கதைகள் மற்றும் இதிகாசங்களைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், நம்மையும் நம் உலகத்தையும் நன்றாகப் புரிந்து கொள்ள முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார்.