“Tiaki mai i ahau, maku ano koe e tiaki”… ប្រសិនបើអ្នកមើលថែខ្ញុំ នោះខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក…”

ពាក្យខាងលើត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងច្បាប់ដែលបានបង្កើត ដោយ Tangaroa ដែលជា atua ( វិញ្ញាណ ) នៃមហាសមុទ្រ នៅក្នុងការតាំងចិត្តរបស់គាត់ដើម្បីការពារសមុទ្រ និងសត្វទាំងអស់របស់វា។ ជាប់ទាក់ទងនឹងទេវកថា Maori និង Polynesian Tangaroa គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងកំពូលនៃសមុទ្រ។ កាតព្វកិច្ចចម្បងរបស់គាត់គឺការការពារមហាសមុទ្រ និងជីវិតទាំងអស់នៅក្នុងនោះ ទំនួលខុសត្រូវមួយ Tangaroa បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីមហាសមុទ្រត្រូវបានគេជឿថាជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជីវិត។

The History of Tangaroa

រឿងរ៉ាវនៃ Tangaroa, ដូចជានរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត, ដានត្រឡប់ទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់, Papatūānuku, ផែនដី, និង Ranginui, មេឃ។ យោងទៅតាមរឿងរ៉ាវនៃការបង្កើតជនជាតិ Maori នោះដំបូងឡើយ Papatūānuku និង Ranginui ត្រូវបានចូលរួម ហើយនៅក្នុងការឱបក្រសោបរបស់ពួកគេ ហើយនៅក្នុងភាពងងឹត ពួកគេបានបង្កើតកូនចំនួនប្រាំពីរគឺ Tāne Mahuta, Tūmatauenga, Tangaroa, Haumia-tiketike, Rūaumoko, Rongomātāne និង Tāwhirimātea។

កុមាររស់នៅក្នុងភាពងងឹត មិនអាចមើលឃើញពន្លឺ ឬឈររហូតដល់ថ្ងៃមួយ ដោយចៃដន្យ Ranginui បានផ្លាស់ប្តូរជើងរបស់គាត់បន្តិច ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពន្លឺខ្លះឆ្លងកាត់មកកូនៗរបស់គាត់។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងគំនិតថ្មីនៃពន្លឺ កុមារត្រូវបានភ្ជាប់ និងចង់បានកាន់តែច្រើន។ នៅពេលនោះ គឺនៅក្នុងផែនការមេដែលបង្កើតឡើងដោយ Tane ដែលកូន ៗ របស់ Papatūānuku និង Ranginui បានបំបែកឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេដោយបង្ខំ។ នេះ​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​ដាក់​ជើង​ទល់​នឹង​ពួក​គេឪពុក ហើយ​ដៃ​ប្រឆាំង​នឹង​ម្ដាយ ហើយ​រុញ​ឲ្យ​អស់​ពី​កម្លាំង។

ខណៈដែលកូនចៅបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ការបែកគ្នាពីប្រពន្ធរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Ranginui ឡើងលើមេឃ ហេតុដូច្នេះហើយបានក្លាយជាព្រះនៃមេឃ។ Papatūānukuon, ម៉្យាងវិញទៀត, នៅតែមានដីនិងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រៃឈើបៃតងដោយ Tane ដើម្បីបិទបាំងភាពអាក្រាតរបស់នាង; ដូច្នេះនាងបានក្លាយជាមាតានៃផែនដី។ នេះជារបៀបដែលពន្លឺបានកើតមកក្នុងពិភពលោក។

ដោយត្រូវបានបំបែកដោយបង្ខំពីមិត្តរួមរបស់គាត់ Ranganui មានការសោកសៅ និងយំខណៈពេលដែលនៅលើមេឃ។ ទឹក​ភ្នែក​របស់​គាត់​បាន​ស្រក់​ចុះ​មក​បង្កើត​ជា​បឹង ទន្លេ និង​សមុទ្រ។ កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Tangaroa មានកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Punga ដែលជាអ្នកបង្កើត Ikatere និង Tutewehiweni ។ ក្រោយមក Ikatere និងកូនរបស់គាត់បានទៅសមុទ្រ ហើយប្រែទៅជាត្រី ចំណែក Tutewehiweni និងកូនរបស់គាត់បានប្រែទៅជាសត្វល្មូន។ ដោយហេតុផលនេះ Tangaroa បានសម្រេចចិត្តគ្រប់គ្រងលើមហាសមុទ្រដើម្បីការពារកូនចៅរបស់គាត់។

ការប្រែប្រួលនៃទេវកថា Tangaroa

កុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នានៃវប្បធម៌ Maori និង Polynesia មានទ្រឹស្តី និងការប្រែប្រួលផ្សេងៗគ្នានៃវប្បធម៌ រឿងព្រេងនិទានដូចដែលយើងនឹងឃើញខាងក្រោម។

• ជម្លោះ

The Maori មានទេវកថាថា Tangoroa បានទទួលការប្រយុទ្ធ ជាមួយ Tane ដែលជាឪពុករបស់សត្វស្លាប ដើមឈើ និងមនុស្ស ដោយសារ Tane បានផ្តល់ជម្រកដល់កូនចៅរបស់គាត់ ដែលជាសត្វល្មូនដែលស្វែងរកការលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។ នេះគឺបន្ទាប់ពី Tāwhirimātea ព្រះនៃព្យុះបានវាយប្រហារTangaroa និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ ដោយសារតែគាត់ខឹងនឹងគាត់ដែលបានចូលរួមក្នុងការបំបែកដោយបង្ខំរបស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។

ជម្លោះបានកើតឡើង ហើយនេះជាមូលហេតុដែលមនុស្សជាតិដែលជាកូនចៅរបស់ Tane នាំគ្នាទៅនេសាទជាបន្តនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង ពូជរបស់ Tangaroa, ត្រី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារជនជាតិ Maori គោរព Tangaroa ក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងត្រី ពួកគេបានធ្វើឱ្យគាត់មានការស្រែកច្រៀងរាល់ពេលដែលពួកគេទៅនេសាទ។

• ប្រភពដើមនៃ Paua Shells

នៅក្នុងសហគមន៍ Maori វាត្រូវបានគេជឿថា Paua ដែលជាខ្យងមាន Tangaroa ដើម្បីអរគុណចំពោះសំបកដ៏រឹងមាំ និងស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងទេវកថានេះ ព្រះនៃសមុទ្របានឃើញថា វាមិនសមទេសម្រាប់ Paua ដែលមិនមានគម្របដើម្បីការពារគាត់ ដូច្នេះហើយគាត់បានយកពីដែនរបស់គាត់ មហាសមុទ្រ ដែលជាពណ៌ខៀវដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុត ហើយពីបងប្រុសរបស់គាត់ Tane គាត់បានខ្ចី។ ស្រស់បំផុតនៃរុក្ខជាតិបៃតង។ ចំពោះអ្នកទាំងពីរនេះ គាត់បានបន្ថែមពណ៌ស្វាយនៃពេលព្រឹកព្រលឹម និងពណ៌ផ្កាឈូកនៃថ្ងៃលិច ដើម្បីបង្កើតសំបកដ៏រឹងមាំ និងអស្ចារ្យសម្រាប់ Paua ដែលអាចក្លែងបន្លំចូលទៅក្នុងថ្មនៃមហាសមុទ្រ។ បន្ទាប់មក Tangaroa បានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យ Paua ដោយមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការបន្ថែមស្រទាប់ទៅក្នុងសំបករបស់គាត់ ដើម្បីការពារអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាតខាងក្នុងរបស់គាត់។

• ថាមពលនៃទឹក

The Taranaki នៃប្រទេសនូវែលសេឡង់ជឿថាទឹកមានថាមពលខុសៗគ្នា។ វាអាចមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាពមួយនាទី ហើយជាការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងគ្រោះថ្នាក់នៅពេលបន្ទាប់។ ជនជាតិ Maori សំដៅទៅលើថាមពលនេះថា Tangaroa ដែលជា "ព្រះនៃសមុទ្រ" ។

• ប្រភពដើមផ្សេងគ្នាទេវកថា

កុលសម្ព័ន្ធ Rarotonga ជឿថា Tangaroa មិនត្រឹមតែជាព្រះនៃសមុទ្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាព្រះនៃការមានកូនផងដែរ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត កុលសម្ព័ន្ធ Mangai មានទេវកថាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃពូជពង្សរបស់គាត់។

យោងតាមកុលសម្ព័ន្ធចុងក្រោយ Tangaroa កើតនៅ Vatea (ពន្លឺថ្ងៃ) និង Papa (គ្រឹះ) ហើយមាន កូនភ្លោះឈ្មោះ Rongo ដែលគាត់ចែករំលែកត្រី និងអាហារដោយមិនគិតប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត ជនជាតិ Mangai ជឿថា Tangaroa មានសក់ពណ៌លឿង ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យពួកគេស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលជនជាតិអឺរ៉ុបបានមកដល់ទឹកដីរបស់ពួកគេជាលើកដំបូង ដោយសារពួកគេគិតថាពួកគេជាកូនចៅរបស់ Tangaroa ។

• Tangaroa ដូចជា ប្រភពដើមនៃភ្លើង

កុលសម្ព័ន្ធ Manihiki មានរឿងមួយដែលពណ៌នា Tangaroa ជាប្រភពដើមនៃភ្លើង។ នៅក្នុងរឿងនេះ Maui ដែលជាបងប្រុសរបស់គាត់បានទៅ Tangaroa ដើម្បីសុំភ្លើងក្នុងនាមមនុស្សជាតិ។ Maui ត្រូវបានគេណែនាំអោយចូលទៅជិតលំនៅរបស់ Tangaroa ដោយដើរតាមផ្លូវធម្មតាបំផុត ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើវិធីហាមឃាត់នៃការស្លាប់ ដែលធ្វើអោយ Tangaroa ខឹងដែលព្យាយាមសម្លាប់គាត់។

Maui គ្រប់គ្រងខ្លួនឯងនិង អង្វរ Tangaroa ឱ្យផ្តល់ភ្លើងឱ្យគាត់ សំណើដែលត្រូវបានបដិសេធ។ ដោយខឹងនឹងការបដិសេធ Maui បានសម្លាប់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយឪពុកម្តាយរបស់គេខឹង ហើយ Maui ត្រូវបង្ខំចិត្តប្រើសូត្រធម៌ ដើម្បីអោយគាត់មានជីវិតឡើងវិញ បន្ទាប់មកយកភ្លើងដែលគាត់បានមករក។

Tangaroa Blue

Tangaroa Blue គឺជាគ្រឹះដែលរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ និងអូស្ត្រាលីដែលមានគោលបំណងការអភិរក្សបរិមាណទឹក ទាំងស្រស់ និងប្រៃ ព្រោះវាសុទ្ធតែមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដោយសារពួកគេខិតខំបន្តការងាររបស់ Tangaroa ដែលជាព្រះនៃសមុទ្រ។

Tangaroa Blue ធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយជនជាតិដើមភាគតិច និងជនជាតិ Maori ដែលជាអ្នកជាវរឿងព្រេងរបស់ Tangaroa ។ ពួកគេរួមគ្នាការពារមហាសមុទ្រ និងផ្សព្វផ្សាយទស្សនវិជ្ជាដែលថាវាមិនសមរម្យសម្រាប់មនុស្សក្នុងការយកចេញពីបរិស្ថានមហាសមុទ្រដោយមិនផ្តល់វិធានការស្មើគ្នា។

ការបញ្ចប់

ដូចករណីដែលមានវប្បធម៌ជាច្រើនដែរ។ ការមកដល់នៃជនជាតិអឺរ៉ុបនៅប៉ូលីណេស៊ីបានជះឥទ្ធិពលដល់ជំនឿជនជាតិដើម ដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សជាច្រើនបោះបង់ចោលព្រះរបស់ពួកគេសម្រាប់សាសនាគ្រឹស្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ នៅពេលដែលជំនឿលើព្រះផ្សេងទៀតបានរសាត់ទៅ Tangaroa នៅតែមានជីវិត និងរឹងមាំនៅក្នុងតំបន់ ដូចដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយការស្រែកច្រៀងដោយតន្ត្រីកររបស់ពួកគេ និមិត្តសញ្ញា Tangaroa នៅលើអាវយឺត និងស្នាមសាក់ Tangaroa ជាទូទៅនៅក្នុងតំបន់។

យើងអាចសង្ឃឹមថារឿងព្រេងរបស់អ្នកការពារដ៏អស្ចារ្យនៃសមុទ្រនៅតែមានជីវិត ប្រសិនបើមិនមានហេតុផលផ្សេងទៀតទេ ព្រោះវាជួយដឹកនាំមនុស្សឆ្ពោះទៅរកការគោរព និងការអភិរក្សមហាសមុទ្រ។