สารบัญ
Erik Thorvaldsson หรือ Erik the Red เป็นหนึ่งในนักสำรวจนอร์สที่เป็นตำนานและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุด ผู้ค้นพบเกาะกรีนแลนด์และเป็นบิดาของ Leif Erikson ซึ่งเป็นชาวยุโรปคนแรกที่เดินทางมาอเมริกา Erik the Red มีชีวิตที่มีเรื่องราวและการผจญภัยในช่วงปลายศตวรรษที่ 10
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Erik the Red นั้นเป็นความจริงมากน้อยเพียงใด และเป็นเพียงตำนานเท่านั้น ลองแยกข้อเท็จจริงออกจากเรื่องแต่งด้านล่าง
Erik the Red – Early Life
Erik the Red สาธารณสมบัติ.
Erik Thorvaldsson เกิดในปี ค.ศ. 950 ในเมือง Rogaland ประเทศนอร์เวย์ เขาไม่ได้อาศัยอยู่ในนอร์เวย์นานนัก เพราะเพียง 10 ปีต่อมา Thorvald Asvaldson พ่อของเขาก็ถูกเนรเทศออกจากนอร์เวย์ในข้อหาฆ่าคนตายโดยเจตนา ดังนั้น Thorvald จึงเดินทางไปไอซ์แลนด์พร้อมกับ Erik และครอบครัวที่เหลือ ที่นั่น พวกเขาตั้งรกรากอยู่ที่ Hornstrandir ทางฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของไอซ์แลนด์
Erik the Red – ชื่อนี้น่าจะเพราะผมสีแดงของเขา – เติบโตเป็นผู้ชายในไอซ์แลนด์และในที่สุดก็แต่งงานกับ Þjódhild Jorundsdottir และย้ายไปอยู่กับเธอที่ Haukadalr และทั้งสองร่วมกันสร้างฟาร์มที่เรียกว่า Eiríksstaðir ทั้งคู่มีลูกสี่คน – ลูกสาวชื่อ Freydís และลูกชายสามคน Thorvald, Thorstein และ Leif Erikson นักสำรวจชื่อดัง
ก่อนที่ Leif จะเดินตามรอย Erik ได้ Erik ต้องเดินตามรอยพ่อของเขาเองก่อน เสียงฝีเท้า. เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อประมาณปี ค.ศ. 982 เมื่อ Erik อยู่ในนั้นอายุสามสิบต้น ๆ และการฆ่าคนโดยไม่เจตนาใน Haukadalr อุบัติเหตุดูเหมือนจะเกิดขึ้นเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับเพื่อนบ้านคนหนึ่งของ Erik – ทาสในฟาร์มของ Erik (หรือ thralls) ทำให้เกิดดินถล่มในฟาร์มของเพื่อนบ้านของ Erik เพื่อนบ้านได้คนไปฆ่า Thralls ของ Erik Erik ตอบโต้อย่างสาสม และมันก็ไม่ใช่ ไม่นานก่อนที่ Erik จะถูกเนรเทศออกจากไอซ์แลนด์ เช่นเดียวกับที่พ่อของเขาถูกเนรเทศจากนอร์เวย์
Erik พยายามที่จะตั้งถิ่นฐานใหม่บนเกาะ Eyxney แต่ในที่สุดความขัดแย้งก็บีบให้เขาต้องออกทะเลและล่องเรือไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่ดินแดนที่ไม่รู้จัก กับครอบครัวของเขา
กรีนแลนด์ – การติดต่อครั้งแรก
ยังไม่ชัดเจนว่ากรีนแลนด์ที่ “ไม่รู้จัก” เป็นอย่างไรสำหรับชาวนอร์ดิกก่อนที่เอริกเดอะเรดจะค้นพบอย่างเป็นทางการ มีข้อสันนิษฐานว่า ไวกิ้ง เคยมาถึงแผ่นดินใหญ่เมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนเอริก ทั้ง Gunnbjörn Ulfsson (หรือ Gunnbjörn Ulf-Krakuson) และ Snæbjörn Galti Hólmsteinsson ดูเหมือนจะเคยมาที่ Greenland ก่อน Erik the Red ดังนั้นชาวไอซ์แลนด์ต้องรู้ว่ามีแผ่นดินอยู่ในทิศทางนั้น สิ่งนี้จะอธิบายได้ว่าทำไม Erik พาครอบครัวและลูก ๆ ของเขาไปที่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือแทนที่จะไปที่ส่วนอื่น ๆ ของยุโรปอย่างแท้จริง
เหตุใดประวัติศาสตร์จึงให้เครดิต Erik the Red ว่าเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกของกรีนแลนด์
เพราะเขาเป็นคนแรกที่สามารถตั้งหลักแหล่งได้ การเดินทางข้ามมหาสมุทรของ Gunnbjörn Ulfsson ในศตวรรษก่อนหน้านี้ส่งผลให้ในตัวเขา "มองเห็น" ผืนดิน แต่ดูเหมือนเขาไม่มีความพยายามแม้แต่จะตั้งถิ่นฐาน
ในทางกลับกัน Galti พยายามตั้งรกรากอย่างเหมาะสมเพื่อตั้งรกรากในกรีนแลนด์ในปี ค.ศ. 978 เพียงไม่กี่ปี ต่อหน้า Erik the Red แต่เขาล้มเหลว นักสำรวจทั้งสองได้รับการระลึกถึงในกรีนแลนด์จนถึงทุกวันนี้สำหรับการปูทางให้กับ Erik the Red แต่ในที่สุดนักสำรวจก็สามารถสร้างสถานะยุโรปที่ยั่งยืนบนเกาะทางตอนเหนือได้ในที่สุด
ตั้งรกรากบนแผ่นดิน
เอริกใช้การเนรเทศนาน 3 ปีเพื่อวนรอบเกาะกรีนแลนด์อย่างเต็มที่และสำรวจแนวชายฝั่ง ครั้งแรกเขาบินวนไปทางใต้สุดของเกาะกรีนแลนด์ ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่า Cape Farewell บนเกาะ Egger จากนั้นเขาและครอบครัวก็ตั้งรกรากอยู่บนเกาะเล็กๆ ที่ปากแม่น้ำ Eriksfjord ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Tunulliarfik Fjord
จากที่นั่น เขาและคนของเขาใช้เวลาอีก 2 ปีต่อมาในการวนรอบเกาะกรีนแลนด์รอบๆ แนวชายฝั่งตะวันตก จากทางเหนือและทางใต้ เขาตั้งชื่อเกาะเล็กๆ ทุกเกาะ แหลม และแม่น้ำ ที่เขาพบตลอดเส้นทาง บ่งบอกว่าเกาะนี้เป็นการค้นพบของเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ เขาใช้เวลาฤดูหนาวแรกที่นั่นบนเกาะที่เขาตั้งชื่อว่า Eiriksey และฤดูหนาวที่สอง - ใกล้กับ Eiriksholmar เมื่อ Erik กลับไปหาครอบครัวของเขาที่ชายขอบทางตอนใต้สุดของเกาะกรีนแลนด์ การถูกเนรเทศ 3 ปีของเขาก็สิ้นสุดลงแล้ว
แทนที่จะกลับไปหาครอบครัวของเขา Erik ตัดสินใจใช้ สิ้นสุดการเนรเทศเพื่อกลับไปยังไอซ์แลนด์และกระจายข่าวออกไปเกี่ยวกับการค้นพบของเขา เมื่อเขากลับมา เขาขนานนามแผ่นดินนี้ว่า "กรีนแลนด์" เพื่อพยายามเปรียบเทียบว่าไอซ์แลนด์กับไอซ์แลนด์ และล่อลวงผู้คนให้มากับเขาให้ได้มากที่สุด
แหล่งที่มา
การแสดงผาดโผน "สร้างแบรนด์" นี้ประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อมีเรือ 25 ลำแล่นไปกับเขาจากไอซ์แลนด์กลับไปยังกรีนแลนด์ หลายคนที่ยอมรับคำสัญญาของเขาคือผู้คนที่ได้รับความเดือดร้อนจากความอดอยากในไอซ์แลนด์เมื่อไม่นานมานี้และอาศัยอยู่ในพื้นที่ยากจน แม้ว่าการเริ่มต้นการรณรงค์ครั้งนี้จะเป็นไปได้ด้วยดี แต่ก็ไม่ใช่เรือทั้ง 25 ลำที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกได้สำเร็จ – มีเพียง 14 ลำเท่านั้นที่ข้ามผ่านได้
เอริกกลับมาที่กรีนแลนด์ในปี ค.ศ. 985 พร้อมกับชาวอาณานิคมจำนวนค่อนข้างมาก พวกเขาร่วมกันก่อตั้งสองอาณานิคมบนชายฝั่งทางตอนใต้ของกรีนแลนด์ – หนึ่งนิคมทางตะวันออกชื่อ Eystribyggð, Qaqortoq ในปัจจุบัน และหนึ่งนิคมทางตะวันตกที่อยู่ไม่ไกลจาก Nuuk ในปัจจุบัน
น่าเสียดายสำหรับ Erik และผู้ตั้งถิ่นฐานของเขา ทั้งสอง การตั้งถิ่นฐานเป็นสถานที่เดียวบนเกาะที่เหมาะสำหรับการทำฟาร์มและการตั้งอาณานิคมขนาดใหญ่ - พอเพียงที่จะกล่าวว่า "กรีนแลนด์" ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้องที่สุดที่เขาสามารถเลือกได้ ถึงกระนั้นการตั้งถิ่นฐานก็ค่อนข้างคงที่และมีขนาดเพิ่มขึ้นจากจำนวนไม่กี่ร้อยคนเป็นประมาณ 3,000 คน
ผู้ตั้งถิ่นฐานทำฟาร์มตลอดทั้งปีและใช้เวลาช่วงฤดูร้อนออกล่าโดยเรือในอ่าว Disko ซึ่งอยู่เหนือเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล ที่นั่นพวกเขาสามารถจับปลาเป็นอาหาร แมวน้ำสำหรับเชือก และวอลรัสสำหรับงาช้างในงาของมัน พวกเขาจะจับวาฬเกยตื้นเป็นครั้งคราว
การเสียชีวิตในที่สุดของ Erik
Erik ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในกรีนแลนด์ สร้างที่ดิน Brattahlíð ในนิคมตะวันออก เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 18 ปีระหว่างปี 985 ถึง 1,003 ในที่สุดเขาก็เสียชีวิตด้วยโรคระบาด เมื่อถึงเวลานั้น Leif Erikson ลูกชายของเขาได้เริ่มออกสำรวจแล้ว แต่พ่อของเขาเลือกที่จะไม่เข้าร่วมกับเขา
น่าขันที่ว่ากันว่า Erik ต้องการล่องเรือไปทางตะวันตกกับ Leif แต่เลือกที่จะไม่ไปหลังจากที่เขาตกลงไป ม้าของเขาระหว่างทางไปเรือ Erik มองว่านี่เป็นสัญญาณที่ไม่ดีและตัดสินใจในวินาทีสุดท้ายว่าจะอยู่กับภรรยาแทน นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาเห็น Leif เมื่อโรคระบาดแพร่ระบาดใน Erik ก่อนที่ Leif จะกลับมาและบอกพ่อของเขาเกี่ยวกับการค้นพบของเขาเอง
วันนี้ เราสามารถปะติดปะต่อชีวิตของ Erik และ Leif ตลอดจนอาณานิคมของพวกเขาในนิยายเกี่ยวกับตำนานหลายเรื่องที่เขียนเกี่ยวกับพวกเขา เช่น Saga of Erik the Red และ เทพนิยายกรีนแลนด์
ชีวิตที่ยากลำบากของอาณานิคมและมรดกของเอริก
ฤดูร้อนบนชายฝั่งกรีนแลนด์ประมาณปี 1000 โดยคาร์ล รัสมุสเซ็น PD
โรคระบาดแบบเดียวกับที่คร่าชีวิตของ Erik นั้นมาจากผู้อพยพระลอกที่สองจากไอซ์แลนด์ เหตุการณ์นี้เป็นการเริ่มต้นชีวิตของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวไอซ์แลนด์ในกรีนแลนด์ได้อย่างเหมาะสมในครั้งต่อไปไม่กี่ศตวรรษจะพิสูจน์ได้ว่าค่อนข้างยากสำหรับพวกเขาทั้งหมด
ชีวิตในกรีนแลนด์ยังคงดำเนินต่อไปอย่างยากลำบากเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย อาหารและทรัพยากรที่จำกัด การจู่โจมของโจรสลัดที่ค่อยๆ เพิ่มความถี่ขึ้น และความขัดแย้งกับชนเผ่าเอสกิโมที่ย้ายลงใต้ไปยังดินแดนของชาวไวกิ้งของเอริก ในที่สุด ช่วงเวลาที่เรียกว่า “ยุคน้ำแข็งน้อย” ก็มาถึงในปี 1492 และทำให้อุณหภูมิที่ต่ำอยู่แล้วลดลงไปอีก สิ่งนี้ทำให้อาณานิคมของ Erik สิ้นสุดลงในที่สุด และผู้ที่รอดชีวิตได้ล่องเรือกลับไปยุโรป
แม้จะเป็นจุดจบที่น่ากลัว แต่มรดกของ Erik ก็มีความสำคัญมากทีเดียว อาณานิคมของเขาในกรีนแลนด์กินเวลานานถึงห้าศตวรรษทั้งๆ ที่มีสภาพที่ยากลำบาก และเมื่อถึงเวลาที่ชาวนอร์สละทิ้งมัน คริสโตฟอร์ โคลัมบัสเพิ่งค้นพบอเมริกา “เป็นครั้งแรก” ในตอนนั้น มันเกิดขึ้นในปีเดียวกันจริงๆ คือในปี 1492 – มากกว่า 500 ปีหลังจาก Erik the Red ค้นพบกรีนแลนด์ และ Leif Erikson ค้นพบอเมริกาเหนือ
