Komainu sunt o pereche de statui japoneze sculptate în formă de câine sau de leu, și plasate de obicei în fața sanctuarelor shintoiste japoneze și a templelor budiste, ca simbol al protecției. Komainu sunt păstrate în sanctuare, case și magazine, pentru a proteja zona de spiritele rele și de energia negativă. În limba engleză, sunt cunoscute sub numele de câini-leu. Să aruncăm o privire mai atentă asupra Komainu și a rolului său înCultura japoneză.

Originile Komainu

Komainu poate fi urmărit până la arta și sculpturile indiene antice, unde leii erau folosiți ca simbol al puterii și al forței. Regele indian Ashoka a plasat o statuie de leu în palatul său, pentru o mai mare siguranță și protecție. Această semnificație simbolică asociată cu leii indieni, a fost transportată pe Drumul Mătăsii și în China, unde a fost adoptată de dinastia Tang. Chinezii au început să folosească leulPrin cuceriri și comerț, leul a fost transportat și în Coreea și Japonia.

Pe măsură ce leul a fost adaptat la noi culturi și tradiții, aspectul, caracteristicile și manierele sale s-au schimbat.

Komainu în tradițiile japoneze

Komainu japonez a suferit mai multe transformări și schimbări de-a lungul secolelor. În perioada japoneză Nara (710-794), Komainu era confecționat din lemn și păstrat în interior, pentru a servi drept protecție pentru un sanctuar interior sau o locuință.

La începutul perioadei Heian, atât leii din metal, cât și cei din lemn au fost folosiți ca greutăți decorative pentru hârtie, opritori de ușă și suporturi pentru paravane. Tot în perioada Heian, leii au început să aibă o identitate distinctă și unică. Una dintre perechile de lei a fost reprezentată cu gura deschisă și numită Shishi sau leu. Celălalt era reprezentat cu gura închisă și se numea Komainu sau câine. După o perioadă de timp, ambele animale au început să arate identic și au ajuns să fie denumite în mod colectiv Komainu .

În vremuri mai recente, Komainu a fost mutat în afara sanctuarului și sculptat în piatră, pentru a rezista la diferite condiții meteorologice. În Okinawa, o insulă japoneză, o pereche de animale numite shīsā , care aveau un aspect asemănător cu cel al Komainu, păzeau porțile și pridvoarele.

Începând cu perioada Edo, leii și câinii au fost înlocuiți de alte animale, precum mistreții, tigrii, dragonii și vulpile. Perechile de vulpi erau întâlnite în mod obișnuit în toată Japonia, iar singura lor datorie era să păzească Kami Inari altare.

Rolul lui Komainu în cultura japoneză

Komainu sunt plasate într-o anumită regiune sau zonă pentru o mai mare apărare și protecție. Unele sunt proiectate în așa fel încât o statuie seamănă cu un leu, iar cealaltă cu un câine. În timp ce leul este un simbol al puterii, câinele reprezintă securitatea și protecția. Împreună, ele oferă o mai mare siguranță terenurilor și locurilor de locuit din jur.

Mai devreme Komainu, numit sandō komainu sau vizitarea drumului Komainu, erau păstrate în curte pentru a proteja porțile sanctuarelor. Odată cu trecerea timpului, versiunea ulterioară, numită jinnai komainu sau altar în interiorul komainu, putea fi găsită în interiorul sanctuarului interior al templelor și caselor budiste. Se crede că o femeie Komainu păzea interiorul sanctuarelor, în timp ce bărbatul proteja exteriorul.

Caracteristici ale Komainu

Aspectul și trăsăturile unui Komainu depind în mare măsură de regiunea în care se află. Cele din cadrul sanctuarelor mai mari sunt de obicei realizate din bronz și sunt sculptate cu un model complicat. Pe de altă parte, în sanctuarele mai mici, Komainu-urile sunt sculptate în piatră, iar designul poate să nu fie la fel de complicat.

Dar există anumite trăsături comune pentru toți Koimanu, cum ar fi o coamă groasă, corpuri puternice și musculoase și dinți ascuțiți. Unii Komainu sunt reprezentați cu un corn, iar alții poartă o minge sferică sub laba lor. În cazuri rare, Komainu sunt văzuți protejând un mic pui sau un cățeluș.

Cei mai mulți dintre Komainu au o expresie fioroasă pe față, dar uneori pot părea și drăguți sau comici. Sunt reprezentați cu monede în labe și în gură. În unele sculpturi, sunt reprezentați ca purtând bavete.

Diferențele regionale explică variațiile în stilul și designul unui Koimanu. În stilul Izumo, Komainu arată ca și cum ar fi gata să se năpustească sau să sară înainte. În stilul modern Okazaki, apare alert, atent și feroce. Stilul Okazaki a câștigat o asemenea popularitate încât variațiile mai mici au dispărut treptat.

Semnificațiile simbolice ale Komainu

În cultura și tradițiile japoneze, Komainu este văzut în mod predominant ca un simbol al păzitoriei și protecției. Să analizăm mai îndeaproape semnificația și sensul simbolic al Komainu.

• Simbol de protecție

Komainu este folosit pentru a proteja sanctuarele, magazinele și casele japoneze. Se crede că Komainu protejează ființele umane de diferite spirite rele și de energia negativă. În cultura japoneză anterioară, Komainu era folosit și ca simbol al protecției, pentru a păstra învățăturile și filozofiile lui Buddha.

• Simbol al începuturilor și sfârșiturilor

Komainu constă într-o pereche de lei, în care unul dintre ei are gura deschisă, iar celălalt, gura închisă. Se crede că cel cu gura deschisă pronunță prima literă a alfabetului sanscrit, A, iar celălalt pronunță silaba Um. Aceste sunete împreună se scriu, Aum , o mantră sacră a hinduismului, budismului și jainismului, care marchează începutul și sfârșitul tuturor ritualurilor sacre. Ca adepți fervenți ai principiilor budiste, nu este de mirare că japonezii Koimanu sunt făcuți să rostească una dintre cele mai sfinte mantre ale budismului.

Komainu în folclorul japonez

O subspecie a lui Koimanu, cunoscută sub numele de Shisa , apare frecvent în folclorul și mitologia japoneză.

• Shisa și colierul

Într-o poveste, un reprezentant chinez i-a dăruit regelui japonez un colier gravat cu imaginea unui Shisa. Regele a luat colierul în călătoria sa spre un sat numit Madabashi. Acest sat era un loc periculos pentru a trăi, deoarece oamenii erau în mod constant mâncați și amenințați de un dragon de mare crud. În timp ce regele era în vizită, dragonul de mare a început atacul, iar toți sătenii au plecatsub acoperire.

Preoteasa satului care prevăzuse acest atac l-a rugat pe rege să-și ridice colierul în fața balaurului atacator. Când regele a făcut acest lucru, un tunet a venit din ceruri și un bolovan a căzut pe coada dragonului. Balaurul a fost ucis, iar oamenii au putut de acum înainte să trăiască fericiți, fără nici o amenințare de pericol. Shisa i-a protejat pe rege și pe săteni de efectele negativespiritul dragonului.

• Shisa și focul misterios

Într-un mic sat din sudul orașului Okinawa, au existat o mulțime de incendii misterioase, care au izbucnit brusc, fără nicio origine sau cauză. Nimeni din sat nu a putut să descopere de ce sau de unde izbucneau. Sătenii au consultat un bătrân înțelept, care a motivat că incendiile ar putea fi cauzate de o sursă de energie din muntele din apropiere. Pentru a preveni aceste incendii, bătrânul a sugerat ca săteniiSătenii i-au ascultat sfatul și au amplasat o statuie care să privească spre munte. După amplasarea Shisa, sătenii au fost protejați de focul misterios și nu s-au mai temut că le vor fi distruse recoltele sau vitele.

Komainu în Tatuaje

Toate tatuajele japoneze reprezintă personaje religioase, simboluri sau creaturi mitologice. Ca ființă mitologică, Komainu este o alegere populară pentru un tatuaj și este purtat pentru a oferi o mai mare protecție și putere purtătorului. De asemenea, Komainu îl leagă pe purtător de silaba sfântă și sacră Aum, care marchează începutul și sfârșitul tuturor lucrurilor.

Komainu în cultura populară

Komainu a apărut în mai multe filme, mai ales în franciza Godzilla. În filmul Godzilla vs. Mechagodzilla, personajul King Caesar se bazează pe japonezul Shisa. El este descris ca o ființă blândă, precum și un protector și gardian al umanității. King Caesar îl ajută pe Godzilla în înfrângerea răufăcătorului malefic.

În filmul "Godzilla Final Wars", Regele Shisa este controlat de extratereștri, care îl fac să lupte împotriva lui Godzilla. El este descris ca un personaj puternic, care are o agilitate, abilități și forță remarcabile.

Încheiere

Komainu are un rol important în mitologia japoneză, fiind unul dintre cele mai importante simboluri de apărare și protecție. Designul versatil al statuii face ca aceasta să fie unul dintre cele mai unice și distincte elemente din templele și sanctuarele japoneze.