فہرست کا خانہ
بہت سے ناموں کا ایک جانور، کیلن کو چی-لن، کیرن، گیلن، اور مزید کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ اس افسانوی مخلوق کی اور بھی مختلف جسمانی وضاحتیں ہیں، جو کہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ قلن 4,000 سالوں سے چینی افسانوں کا حصہ رہی ہے۔ Qilin چار اہم ترین چینی افسانوی حیوانوں میں سے ایک ہے جس کے ساتھ ساتھ ڈریگن ، فینکس اور کچھوا بھی ہیں لیکن یہ مغربی ممالک میں چاروں میں سے سب سے کم معروف ہے۔
کیا Qilin کیا ہے؟
ایک تنگاوالا، ایک زرافہ، ایک ڈریگن گھوڑا - Qilin کو مختلف طریقوں سے پہچانا جا سکتا ہے۔ اور، درحقیقت، مختلف چینی نسلی ثقافتیں اور خرافات حیوان کو مختلف طریقوں سے پیش کرتے ہیں۔ کچھ کہتے ہیں کہ کیلن میں ترازو ہے، دوسروں کا کہنا ہے کہ اس کا ایک ڈریگن کا سر ہے جس میں دو سینگ ہیں۔
دوسرے ابھی تک دعویٰ کرتے ہیں کہ اس کے سر پر ایک ہی سینگ ہے، جو مغربی ایک تنگاوالا کی طرح ہے۔ کچھ افسانوں میں، قِلن کی گردن لمبی ہوتی ہے اور دوسروں میں اس کی پیٹھ پر چھپکلی کی طرح کا ٹکڑا ہوتا ہے۔
قیلن کے ہر مختلف تکرار کو درست طریقے سے پہچاننے کے لیے ہمیں ایک پوری لائبریری لکھنی ہوگی نہ کہ صرف ایک مضمون، لیکن ہم کم از کم بنیادی باتوں پر جا سکتے ہیں۔
"قیلن" کا کیا مطلب ہے؟
اس جانور کا نام غیر معمولی طور پر سادہ ہے۔ Qi کا مطلب ہے "مرد" اور Lin کا مطلب ہے "عورت"۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ کیلن ہرمافروڈائٹس ہیں۔ اس کے بجائے، یہ صرف اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ Qilin کے لیے ایک ہمہ جہت اصطلاح ہے۔پوری انواع، اس کے نر اور مادہ دونوں۔
نام کی زیادہ تر دیگر تغیرات جیسے کہ چی-لن اور کیرن دیگر ایشیائی زبانوں میں اس کی صرف تغیرات ہیں۔
کیا کیلن کو منفرد بناتا ہے؟
کیلن چینی افسانوں میں ایک بہت ہی خاص افسانوی حیوان ہے کیونکہ یہ بالکل اچھا اور خیر خواہ ہے۔ چینی افسانوں میں زیادہ تر مخلوقات اخلاقی طور پر مبہم یا سرمئی ہیں۔ وہ اچھے اور برے دونوں ہو سکتے ہیں، جب کہ کچھ سراسر بدتمیز ہوتے ہیں۔
قیلن نہیں۔
اس افسانوی حیوان کو تقریباً اسی طرح دیکھا جاتا ہے جیسے مغربی ایک تنگاوالا – بالکل اچھا، گھاس۔ کھانے، نرم، خوبصورت، اور بہت الگ تھلگ۔ ایک قلن ظاہر ہوتا ہے یا خود کو بہت کم ہی دیکھنے کی اجازت دیتا ہے، شاید ہر کئی نسلوں میں صرف ایک بار۔
یہ عام طور پر اپنے خفیہ انکلیو سے باہر نکلتا ہے جب کسی کو خطرہ ہوتا ہے، جب کوئی اچھی چیز ہوئی ہو جیسے پیدائش ایک عظیم حکمران کا، یا دیگر اہم تاریخی واقعات۔ قِلین کو بھی کہا جاتا ہے کہ وہ بالکل منصف ہیں اور صرف اس کو دیکھ کر انسان کے کردار کا اندازہ لگا سکتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ قلن کے مجسمے عام طور پر عدالت کی عمارتوں میں رکھے جاتے ہیں نہ کہ صرف مندروں اور عبادت گاہوں میں، انصاف کی علامت کے طور پر۔
ایسا بہت کم ہوتا ہے کہ کوئی قلن غصے میں آئے اور کسی پر حملہ کرے لیکن جب ایسا ہوتا ہے تو یہ ہمیشہ خلاف ہوتا ہے۔ ایک برا شخص جس نے کچھ خوفناک کیا ہے، یا کرنے والا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ قلن کو صالحین کے محافظ کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے۔چین کے شاہی محلات کے ارد گرد بہت سے قِلنگ مجسمے موجود ہیں۔
پہلا قِلن
قِلِن کے قدیم ترین حوالہ جات ہمارے پاس زو زوآن<میں 5ویں صدی قبل مسیح کے ہیں۔ 12> چینی تاریخی تاریخ۔ تاہم، تاریخی قیاس یہ ہے کہ چین میں پہلی بار حقیقی قِلن کا ظہور افسانوی زرد شہنشاہ ہوانگڈی کے زمانے میں 2697 قبل مسیح میں ہوا تھا – 4,700 سال پہلے۔ چینی حکمرانوں کے پاس لائے جانے والے پہلے زرافے۔ یقیناً چین میں کوئی مقامی زرافے نہیں ہیں، لیکن اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ سفر کرنے والے جانوروں کے تاجر یا متلاشی بعض اوقات شمال مشرقی افریقہ سے مشرق بعید تک کا سفر کرتے تھے۔
ایسی ہی ایک مثال منگ خاندان کی ہے۔ جب ایکسپلورر زینگ چینی شہنشاہ کے سامنے صومالیہ سے ایک زرافہ لے کر آیا۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ اس سے پہلے کے شہنشاہوں کو بھی زرافے لائے جانے کا امکان ہے، اس کی وجہ یہ ہے کہ قلن کو اس غیر ملکی جانور کے مطابق بنایا جا سکتا ہے۔ تاہم، دونوں کے درمیان اصل مماثلتیں کیا ہیں؟
کیلن اور زرافے
قیلن اور زرافے کے درمیان مماثلت اس حقیقت سے بالاتر ہے کہ دونوں بڑے کھروں والے جانور ہیں۔ یہاں نوٹ کرنے کے لیے کچھ چیزیں ہیں:
- 13 ہیںکہا جاتا ہے کہ چین میں بہت کم ہی ظاہر ہوتا ہے - صرف مخصوص مواقع پر جیسے کہ کسی حکمران کی پیدائش یا موت۔ یہ اس حقیقت کے ساتھ فٹ بیٹھتا ہے کہ زرافوں کو صرف مسافروں اور متلاشیوں نے چینی عدالت کے سامنے بعض تقریبات کے لیے تفریح کے طور پر لایا تھا۔
- قیلن کی زیادہ تر پرانی شکلیں اس جانور کی تصویر کشی کرتی ہیں جس کے پیچھے سے دو سینگ نکلتے ہیں۔ سر یہ جرافوں سے ملتا جلتا ہے جن کے بھی دو چھوٹے سینگ ہوتے ہیں۔
- کیلن کو اکثر ترازو کے ساتھ دکھایا جاتا ہے۔ جب کہ زرافے کے بال ہوتے ہیں، ان کے کوٹ کا نمونہ داغدار ہوتا ہے۔ لہٰذا، جب زرافے کی چینی وضاحتیں ایک نسل سے دوسری نسل تک منتقل ہوئیں، تو دھبوں کے ترازو بننے کا تصور کرنا آسان ہے۔
- قیلن کو عام طور پر خیر خواہ اور خوبصورت مخلوق کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ بہت سے افسانے کہتے ہیں کہ وہ زمین پر اتنے نرمی سے قدم رکھتے ہیں کہ وہ اس بات کا بھی خیال رکھتے ہیں کہ وہ کیڑوں پر قدم نہ رکھیں یا گھاس کے بلیڈ کو نہ توڑیں جس پر وہ چلتے ہیں۔ یہ زرافوں کی طرح ہے کیونکہ وہ پرامن سبزی خور بھی ہیں۔ مزید برآں، ان کی لمبی ٹانگیں انہیں کافی خوبصورت اور محتاط چہل قدمی فراہم کرتی ہیں۔
- قیلن کی بہت سی تصویروں میں انھیں اضافی لمبی گردنوں کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔
- صرف وہ افسانے جو قِلن کو غصے یا بدمزاج کے طور پر پیش کرتے ہیں وہ افسانے ہیں جن میں ایک اچھے انسان کو خطرہ ہے اور اسے دفاع کی ضرورت ہے۔ یہ زیادہ تر زرافوں کے طرز عمل کے مطابق ہے جو تنازعات سے دور ہو جائیں گے جب تک کہ ریوڑ میں سے کسی کو خطرہ نہ ہو جس پر وہ بن سکتے ہیں۔غضبناک اور مہلک۔
کیلنگ اور یونیکورنز
کیلن "چینی ایک تنگاوالا" کے نام سے مشہور ہیں۔ دونوں کے درمیان مماثلت کو دیکھتے ہوئے یہ کسی حد تک قابل فہم ہے۔ کیلنگ اور ایک تنگاوالا دونوں پرامن، گھاس کھانے والے، خیر خواہ، الگ تھلگ اور کھروں والے افسانوی جانور ہیں۔ کچھ Qilin کو ان کے سر پر ایک ہی سینگ کے ساتھ بھی دکھایا گیا ہے۔
ایک ہی وقت میں، تاہم، دونوں کے درمیان بہت سے بڑے فرق ہیں۔ ایک تو، قِلن تقریباً ایک مغربی ایک تنگاوالا کی طرح نظر نہیں آتا۔ قِلن میں عام طور پر ترازو ہوتا ہے، ایک ڈریگن جیسا سر، ساتھ ہی اس کے سر کے پچھلے حصے پر دو ایلک نما سینگ ہوتے ہیں۔ جن خاندان کے دوران، قلن کو یہاں تک کہ آگ اور دھوئیں میں چادر چڑھائے ہوئے دکھایا گیا تھا، جو ڈریگن کی طرح ہے نہ کہ ایک تنگاوالا۔
مزید یہ کہ چینی زبان میں "ایک سینگ والے جانور" کے لیے پہلے سے ہی ایک لفظ موجود ہے اور یہ Qilin نہیں بلکہ Dújiǎoshòu۔ یہ اصطلاح موجود ہے کیونکہ چینی افسانوں میں متعدد دوسرے ایک سینگ والے جانور ہیں۔ اور، جب بھی کسی قِلن کو ایک سینگ کے ساتھ دکھایا جاتا ہے، تو اسے عام طور پر "ایک سینگ والے قِلن" کا الگ عہدہ دیا جاتا ہے نہ کہ صرف ایک قِلن۔ Qilin کو ایک تنگاوالا کے ساتھ جوڑیں۔ چینی حکومت اور فنکاروں نے اس خیال پر عمل کرنا شروع کر دیا ہے اور یہاں ایک تنگاوالا جیسے قِلن کی تصویر کشی کرنے والے آرٹ کے زیادہ سے زیادہ ٹکڑے ہیں۔ یہاں تک کہ پلاٹینم، سونے اور چاندی کے سکے بھی بنائے گئے ہیں۔ایک تنگاوالا Qilin.
Qilin کی علامتیں اور علامتیں
Qilin سب سے پیارے چینی افسانوی حیوانوں میں سے ایک ہے۔ اسے لوگوں اور قانون کے جادوئی محافظ کے طور پر دیکھا جاتا ہے، ایک خوش قسمتی کی علامت ، خوشحالی لانے والا، نیز کامیابی اور لمبی عمر، اور بہت کچھ۔
قیلن بھی اکثر اسے زرخیزی کی علامت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو لوگوں کو ان کے نوزائیدہ بچوں کو اسی طرح لاتے ہیں جیسے سارس مغربی ثقافت میں کرتے ہیں۔ مختصراً، قِلن تقریباً ہر اس چیز کی نمائندگی کرتا ہے جسے ہم اچھی اور منصفانہ سمجھتے ہیں۔
جدید ثقافت میں قِلن کی اہمیت
قیلن بیرون ملک اُتنا مشہور نہیں ہو سکتا جتنا ڈریگن، فینکس یا کچھوا لیکن انہوں نے ابھی بھی فکشن اور پاپ کلچر کے کچھ کاموں میں اپنا راستہ بنایا ہے۔
کچھ مثالوں میں شامل ہیں 47 رونین مووی، مشہور مونسٹر ہنٹر ویڈیو گیم نیز فائنل فینٹسی گیم فرنچائز، اور تہھانے اور ڈریگن RPG کائنات۔
یہاں The Twelve Kingdoms anime سیریز، Takashi Miike کی 2005 The Great Yokai War فینٹیسی فلم، اور یہاں تک کہ My لٹل ٹٹو: دوستی جادو ہے بچوں کی اینیمیشن۔
ریپنگ اپ
اس بات پر کوئی اتفاق رائے نہیں ہے کہ قلن بالکل کیسا ہے یا کیسا لگتا ہے۔ تاہم، زیادہ تر اکاؤنٹس اس بات پر متفق ہیں کہ یہ ایک خیر خواہ، مہربان مخلوق ہے جو خاص مواقع پر ظاہر ہوتی ہے۔ مغربی ایک تنگاوالا کی طرح، چینی کیلن محبوب اور قابل احترام ہے۔
