Mục lục
Kwanzaa là một trong những ngày lễ mới hơn nhưng cũng hấp dẫn nhất ở Hoa Kỳ và vùng Caribê. Nó được tạo ra vào năm 1966 bởi Maulana Karenga, một tác giả người Mỹ, nhà hoạt động và giáo sư nghiên cứu về Châu Phi tại Đại học California. Mục đích của Karenga khi tạo ra Kwanzaa là thiết lập một ngày lễ cho tất cả người Mỹ gốc Phi cũng như những người gốc Phi khác bên ngoài Hoa Kỳ và châu Phi để tập trung vào và tôn vinh văn hóa toàn châu Phi.
Karenga, bản thân là một người da đen theo chủ nghĩa dân tộc, đã thành lập ngày lễ này sau hậu quả của Bạo loạn Watts bạo lực vào tháng 8 năm 1965. Mục tiêu của anh ấy với Kwanzaa là tạo ra một ngày lễ thống nhất tất cả người Mỹ gốc Phi và cho họ một cách để tưởng nhớ và tôn vinh văn hóa châu Phi. Bất chấp hình ảnh gây tranh cãi của Karenga trong những năm qua, ngày lễ này đã được thành lập thành công ở Hoa Kỳ và thậm chí còn được tổ chức ở các quốc gia khác có người gốc Phi sinh sống.
Kwanzaa là gì?
Kwanzaa là một kỳ nghỉ bảy ngày trùng với thời gian lễ hội giữa Giáng sinh và Năm mới, cụ thể hơn là từ ngày 26 tháng 12 đến ngày 1 tháng 1 . Tuy nhiên, vì đây không phải là một ngày lễ tôn giáo, Kwanzaa không được coi là một sự thay thế cho Giáng sinh, Hanuka hoặc các ngày lễ tôn giáo khác.
Thay vào đó, Kwanzaa có thể được tổ chức bởi những người thuộc bất kỳ tôn giáo nào, miễn là họ muốn đánh giá cao nền văn hóa châu Phi, cho dùhọ là Thiên chúa giáo , Hồi giáo, Do Thái giáo , người theo đạo Hindu, đạo Baha'i, đạo Phật hoặc theo bất kỳ tôn giáo cổ đại nào của châu Phi như Dogon, Yoruba, Ashanti, Maat, v.v.
Trên thực tế, nhiều người Mỹ gốc Phi ăn mừng Kwanzaa và thậm chí chính Karenga đã nói rằng bạn không cần phải là người gốc Phi để ăn mừng Kwanzaa. Ngày lễ này có ý nghĩa hơn là chỉ tôn vinh và tôn vinh nền văn hóa châu Phi thay vì giới hạn nó theo nguyên tắc dân tộc. Vì vậy, giống như mọi người có thể đến thăm một bảo tàng văn hóa châu Phi, thì bất kỳ ai cũng có thể ăn mừng Kwanzaa. Theo cách đó, ngày lễ này tương tự như lễ kỷ niệm Cinco de Mayo của Mexico, lễ hội này cũng dành cho tất cả những ai muốn tôn vinh nền văn hóa Mexico và Maya.
Kwanzaa bao gồm những gì và tại sao nó lại diễn ra trong bảy ngày Cả Ngày?
Bộ lễ kỷ niệm Kwanzaa – bởi bảy Biểu tượng của Kwanzaa. Xem nó ở đây.
Chà, không có gì lạ khi các ngày lễ văn hóa hoặc tôn giáo kéo dài trong vài ngày, một tuần hoặc thậm chí một tháng. Trong trường hợp của Kwanzaa, số bảy đóng một vai trò quan trọng. Nó không chỉ kéo dài trong bảy ngày mà còn vạch ra bảy nguyên tắc chính của văn hóa người Mỹ gốc Phi. Lễ hội cũng tập trung vào bảy biểu tượng khác nhau, trong đó có một chân nến với bảy ngọn nến. Ngay cả tên của ngày lễ Kwanzaa cũng có bảy chữ cái, không phải ngẫu nhiên. Vì vậy, chúng ta hãy xem xét từng điểm một bắt đầungược với nguồn gốc tên của Kwanzaa.
Có thể bạn đã nghe nói rằng Kwanzaa là một từ tiếng Swahili – điều đó không đúng nhưng cũng không hoàn toàn sai.
Thuật ngữ này xuất phát từ cụm từ tiếng Swahili matunda ya kwanza hoặc quả đầu mùa . Điều này đề cập đến lễ hội Trái cây đầu tiên ở Nam Phi được tổ chức vào tháng 12 và tháng 1 cùng với ngày chí nam. Đây là lý do tại sao Kwanzaa được tổ chức trong thời gian này.
Karenga, với tư cách là một giáo sư nghiên cứu về châu Phi, tất nhiên biết về lễ hội Trái cây đầu tiên. Người ta cũng nói rằng anh ấy đã lấy cảm hứng từ lễ hội thu hoạch Zulu của Umkhosi Woselwa, cũng diễn ra vào ngày hạ chí tháng 12.
Nhưng quay trở lại tên của lễ hội, từ kwanza trong tiếng Swahili, nghĩa là “đầu tiên” được đánh vần chỉ với một chữ “a” ở cuối. Tuy nhiên, kỳ nghỉ của Kwanzaa được đánh vần bằng hai.
Đó là bởi vì, khi Karenga lần đầu tiên thành lập và tổ chức ngày lễ vào năm 1966, ông đã có bảy người con đi cùng để giúp ông tập trung ngày lễ vào bảy nguyên tắc và bảy biểu tượng.
Anh ấy đã thêm một chữ cái vào từ kwanza có 6 chữ cái khác và đặt tên là Kwanzaa. Sau đó, anh ấy đưa cho mỗi người trong số bảy đứa trẻ một chữ cái để chúng có thể cùng nhau đặt tên.
Ý nghĩa của số 7 tại Kwanzaa là gì?
Ok , nhưng tại sao lại bị ám ảnh bởi con số bảy?
Đó là những gìbảy nguyên tắc và bảy biểu tượng của Kwanzaa? Vâng, hãy liệt kê chúng. Bảy nguyên tắc của ngày lễ như sau:
- Umoja hay Đoàn kết
- Kujichagulia hay Quyền tự quyết
- Ujima hay Công việc và trách nhiệm tập thể
- Ujamaa hay Kinh tế hợp tác
- Nia hay Mục đích
- Kuumba hay Sự sáng tạo
- Imani hay Niềm tin
Đương nhiên, những nguyên tắc này không chỉ có ở các nền văn hóa và dân tộc Châu Phi, nhưng chúng là những gì Karenga cảm thấy tổng hợp tốt nhất tinh thần của chủ nghĩa liên châu Phi. Và quả thực, nhiều người Mỹ gốc Phi cũng như những người khác ở Caribe và trên toàn thế giới có xu hướng đồng ý. Kwanzaa kỷ niệm bảy nguyên tắc này bằng cách dành một ngày cho mỗi nguyên tắc – ngày 26 tháng 12 cho sự thống nhất, ngày 27 cho quyền tự quyết, v.v. cho đến ngày 1 tháng 1 – ngày dành riêng cho đức tin.
Là gì Bảy biểu tượng của Kwanzaa?
Đối với bảy biểu tượng của Kwanzaa, đó là:
- Mazao hoặc Cây trồng
- Mkeka hoặc Thảm
- Kinara hoặc Đế nến
- Muhindi hoặc Ngô
- Kikombe cha umoja hoặc chiếc cốc Unity
- Zawadi hoặc Quà tặng
- Mishumaa Saba hoặc Bảy ngọn nến đặt trong kinara người giữ nến
Tất cả bảy thứ này theo truyền thống được sắp xếp trên bàn vào ngày 31 tháng 12, đêm giữa ngày thứ 6 và ngày thứ 7.Ngoài ra, những vật phẩm này có thể được để trên bàn trong suốt bảy ngày của Kwanzaa.
Kwanzaa Kinara. Xem nó ở đây.
Giá đỡ nến kinara và những ngọn nến mishumaa saba trong đó đặc biệt mang tính biểu tượng. Những ngọn nến được sắp xếp theo thứ tự dựa trên màu sắc cụ thể và cũng chứa biểu tượng của số bảy.
Ba cái đầu tiên ở bên trái của giá đỡ nến có màu đỏ để tượng trưng cho cuộc đấu tranh mà người dân châu Phi đã trải qua trong vài thế kỷ qua và máu mà họ đã đổ ở Tân Thế giới. Tuy nhiên, ba cây nến bên phải có màu xanh lá cây và tượng trưng cho vùng đất xanh tươi cũng như hy vọng về tương lai. Ngọn nến thứ bảy, ngọn nến ở giữa đế nến, có màu đen và tượng trưng cho người dân châu Phi – bị mắc kẹt trong giai đoạn chuyển tiếp lâu dài giữa cuộc đấu tranh và màu xanh tươi sáng và tương lai ngẫu nhiên.
Tất nhiên, những màu này không chỉ dành riêng cho giá đỡ nến. Như chúng ta đã biết, xanh lá cây, đỏ và đen cùng với vàng là những màu truyền thống của hầu hết các nền văn hóa và dân tộc châu Phi. Vì vậy, trong lễ Kwanzaa, bạn sẽ thường thấy mọi người trang trí toàn bộ ngôi nhà của họ bằng những màu sắc này cũng như mặc quần áo sặc sỡ. Tất cả những điều này biến Kwanzaa thành một lễ kỷ niệm rất sôi động và vui vẻ.
Tặng quà tại Kwanzaa
Cũng như các ngày lễ mùa đông khác, Kwanzaa bao gồm cả tặng quà. Điều gì làm cho lễ kỷ niệm này xa hơn nữa,tuy nhiên, truyền thống tập trung vào những món quà được làm thủ công cá nhân thay vì những món quà được mua trên thị trường là truyền thống.
Những món quà tự làm như vậy có thể là bất cứ thứ gì, từ một chiếc vòng cổ hoặc vòng tay châu Phi xinh xắn cho đến một bức tranh hoặc một bức tượng nhỏ bằng gỗ. Nếu và khi ai đó không có khả năng làm quà thủ công, các lựa chọn thay thế được khuyến khích khác là quà tặng mang tính giáo dục và nghệ thuật như sách, phụ kiện nghệ thuật, âm nhạc, v.v.
Điều này mang lại cho Kwanzaa cảm giác chân thành và riêng tư hơn nhiều so với các ngày lễ thương mại hóa khác nhau thường được tổ chức ở Hoa Kỳ.
Có bao nhiêu người tổ chức lễ Kwanzaa?
Tất cả điều này nghe có vẻ tuyệt vời nhưng có bao nhiêu người thực sự ăn mừng Kwanzaa ngày hôm nay? Theo ước tính mới nhất, có khoảng 42 triệu người gốc Phi ở Mỹ cũng như hàng triệu người khác trên khắp vùng Caribe, Trung và Nam Mỹ. Nhưng không phải tất cả họ đều tích cực ăn mừng Kwanzaa.
Thật khó để tìm ra con số chính xác với ước tính thấp nhất cho Hoa Kỳ là khoảng nửa triệu và cao nhất – lên tới 12 triệu. Ngay cả những ước tính cao nhất trong số này cũng chưa đến một phần ba tổng số người Mỹ gốc Phi ở Hoa Kỳ ngày nay. Điều này được hỗ trợ thêm bởi một báo cáo năm 2019 của USA Today, trong đó nêu rõ rằng chỉ 2,9% tổng số người Mỹ cho biết họ kỷ niệm ít nhất một kỳ nghỉ đông coi Kwanzaa là ngày lễ nói trên.
Tại sao không có nhiều người ăn mừng hơn Kwanzaa?
Đây là một câu hỏi khógiải quyết và dường như có nhiều lý do. Một số người nói rằng con cái của họ chỉ bị thu hút nhiều hơn vào những ngày lễ phổ biến hơn như Giáng sinh và Đêm giao thừa. Rốt cuộc, Kwanzaa nói về việc tôn vinh một di sản văn hóa có thể cảm thấy hơi quá trừu tượng đối với tâm trí của một đứa trẻ.
Hơn nữa, những món quà thủ công, mặc dù tuyệt vời dưới góc nhìn của người lớn, nhưng đôi khi không thể thu hút sự chú ý của trẻ nhỏ so với máy chơi game và những món quà và đồ chơi đắt tiền khác bay tứ tung vào dịp Giáng sinh.
Việc Giáng sinh và Đêm giao thừa là những ngày lễ được tổ chức trên khắp Hoa Kỳ và Châu Mỹ, trái ngược với lễ Kwanzaa, chủ yếu chỉ được tổ chức bởi người da đen, dường như là một yếu tố khác. Kwanzaa không nhận được sự đại diện tương tự trên các phương tiện truyền thông và lĩnh vực văn hóa như Giáng sinh và Đêm giao thừa. Đó là nhược điểm của việc có nhiều ngày nghỉ gộp lại trong một tuần hoặc lâu hơn – mọi người cảm thấy khó ăn mừng mọi thứ, đặc biệt nếu có vấn đề tiền bạc cần giải quyết hoặc đơn giản là thiếu thời gian liên quan đến công việc.
Thực tế là Kwanzaa đến vào cuối kỳ nghỉ lễ cũng được đề cập đến như một vấn đề – với mùa bắt đầu từ tháng 11 với Lễ tạ ơn, đến thời điểm Kwanzaa và Giao thừa, nhiều người thường quá mệt mỏi để bận tâm đến kỳ nghỉ dài bảy ngày . Sự phức tạp của truyền thống Kwanzaa cũng ngăn cản một số người vì cókhá nhiều nguyên tắc và đối tượng tượng trưng cần nhớ.
Kwanzaa có nguy cơ tuyệt chủng?
Mặc dù chúng ta nên lo lắng về Kwanzaa, nhưng tất nhiên, ngay cả những ngày lễ ít được biết đến như thế này vẫn được một số phần trăm nhóm dân tộc, văn hóa hoặc tôn giáo mà nó đại diện ghi nhớ và tổ chức.
Cho dù lễ kỷ niệm Kwanzaa có biến động như thế nào thì nó vẫn là một phần của văn hóa người Mỹ gốc Phi. Ngay cả các tổng thống Hoa Kỳ cũng chúc quốc gia hạnh phúc Kwanzaa hàng năm – tất cả từ Bill Clinton, qua George W. Bush, Barrack Obama, Donald Trump cho đến Joe Biden.
Kết luận
Kwanzaa vẫn là một ngày lễ phổ biến, và mặc dù nó mới xuất hiện gần đây và không nổi tiếng như các ngày lễ phổ biến khác, nhưng nó vẫn tiếp tục được tổ chức. Truyền thống này vẫn tiếp tục và hy vọng sẽ tiếp tục trong nhiều thập kỷ và thế kỷ tới.
