Druhá válka v Indočíně, lidově nazývaná vietnamská válka, trvala dvě desetiletí (1955-1975) a její oběti se počítaly na miliony. Jelikož se jedná o obzvláště hrůznou a strastiplnou část historie, byly napsány tisíce knih, které se snaží pochopit, proč a jak k ní došlo, a nabídnout vysvětlení mladším generacím, které ji nezažily.předmět, seřazené v přesném pořadí podle vzhledu.

Oheň v jezeře: Vietnamci a Američané ve Vietnamu (Frances FitzGerald, 1972)

Naše první kniha je trojkorunou ( Národní knižní cena, Pulitzerova cena, a Bancroftova cena ) Vítězná kniha, napsaná tři roky před pádem Saigonu. Protože je tak raná, je to vynikající analýza Vietnamců a Američanů ve válce a působivé vědecké dílo.

Je rozdělena do dvou částí, z nichž první popisuje Vietnamce jako národ před kolonizací a v období Francouzské Indočíny. Druhá část se zaměřuje na příchod Američanů během války, až do doby krátce po ofenzívě Tet.

Jedná se o velmi čtivou, neuvěřitelně podnětnou a dobře zpracovanou knihu, která vrhá světlo na předválečná léta, tedy na období, které bohužel mnoho jiných knih na tomto seznamu ponechává stranou.

Slovo pro svět je les (Ursula K. LeGuin, 1972)

Nenechte se zmást recenzemi, které můžete najít na internetu. Jedná se o knihu o válce ve Vietnamu, i když se může jevit jako sci-fi román. Je to také mistrovské dílo sci-fi, které v roce 1973 získalo cenu Hugo.

Lidé ze Země (v románu Terra) přicházejí na planetu, která je plná stromů, což je zdroj, který se na Zemi už nedá najít. A tak první, co udělají, je, že začnou kácet stromy a vykořisťovat domorodce, mírumilovnou komunitu, která žila v lese. Když je manželka jednoho z nich znásilněna a zavražděna terranským kapitánem, vede proti nim vzpouru a snaží se, aby Terranciopustit planetu.

Jejich mírumilovná kultura se přitom naučí zabíjet a nenávidět, což jsou dva pojmy, které jim dříve unikaly. Celkově, Slovo pro svět je Forest je ostrou reflexí hrůz války a kolonialismu a silnou výpovědí proti násilí, které v té době přetrvávalo.

Narozen 4. července (Ron Kovic, 1976)

Ron Kovic byl příslušníkem námořní pěchoty Spojených států, který byl během své druhé služby ve Vietnamu tragicky zraněn. Po návratu domů se stal doživotním paraplegikem a začal psát rukopis románu, který je méně fiktivní než mnohé bestsellery literatury faktu, jež pojednávají o Vietnamu.

Narozen 4. července Je to silná a hořká zpráva o válce a americké vládě. Popisuje noční můry, které zažil jak na bojišti, tak v různých nemocnicích VA, kde pobýval, a místy je těžké ji číst.

Tento román byl v roce 1989 slavně adaptován pro filmové plátno Oliverem Stonem, ačkoli ve filmu chybí hororové popisy z první osoby, které činí tuto knihu tak pronikavou.

Zóna zabíjení: Můj život ve vietnamské válce (Frederick Downs, 1978)

Zóna zabíjení je psán formou deníku a skvěle vykresluje každodenní život pěšáků během války.

Downs byl velitelem čety a v jeho knize vidíme, jak střídavě bojuje s nudou a komáry, zatímco chrání mosty a prostřílí si cestu džunglí v brutálních bojích s Vietkongem.

Je maximálně popisná a vypravěčská a atmosféra, kterou buduje, je místy až mrazivá. Díky přímým zkušenostem dokáže Downs přesně předat zážitky a pocity z bojů v této válce.

The Short-Timers (Gustav Hasford, 1979)

Stanley Kubrick tento román převedl do svého proslulého filmu Full Metal Jacket (1987), ale předloha je stejně dobrá jako film. Sleduje příběh Jamese T. "Jokera" Davise od základního výcviku mariňáků přes jeho nasazení jako bojového reportéra ve Vietnamu až po jeho zkušenosti velitele čety po ofenzivě Tet.

Celkově je to příběh o pádu do barbarství, který představuje americkou intervenci ve Vietnamu. Tato kniha dokonale vystihuje absurditu vojáka bojujícího tak daleko od domova ve Vietnamu a je strohým komentářem k absurditě války obecně.

Bloods: Orální historie vietnamské války od černošských veteránů (Wallace Terry, 1984)

Novinář a obhájce černošských veteránů Wallace Terry v této knize shromažďuje ústní vzpomínky dvaceti černochů, kteří sloužili ve vietnamské válce. Černošští veteráni jsou často přehlíženou skupinou vojáků, kteří sdílejí zkušenosti s rasismem a diskriminací, přestože představují bohatou škálu původů, zkušeností a postojů k této válce.

Slyšíme jejich přímá svědectví a jejich kruté pravdy, včetně znepokojivých výpovědí o tělesných a duševních traumatech. Pro mnohé z dotazovaných nebyl návrat do Ameriky koncem jejich války, ale začátkem nových bojů. Tato kniha odvádí vynikající práci při obnovování myšlenek a zkušeností mužů, kteří neměli možnost říci svou pravdu dříve.

Jasně zářící lež: John Paul Vann a Amerika ve Vietnamu (Neil Sheehan, 1988)

Tato kniha je erudovaným, dobře informovaným a vyčerpávajícím vyprávěním o vietnamské válce. Začíná v 50. letech 19. století francouzským koloniálním obdobím a pokrývá celé období až do nástupu Ho Či Mina k moci po druhé světové válce.

Sheehan je povoláním novinář, což dokazuje podrobnou analýzou americké zahraniční politiky v oblasti Indočíny a komplikovaného kulturního pozadí Vietnamu. Přitom se zabývá vývojem antikomunistických myšlenek v Americe a rozebírá složitý charakter svého hlavního hrdiny Johna Paula Vanna, který se ve Vietnamu přihlásil jako dobrovolník a byl vyznamenán Řádem nezávislosti.Vann představuje v Sheehanově příběhu mikrokosmos Ameriky, který je plný její velikosti, ale i ošklivé spodní stránky.

The Things They Carried (Tim O'Brien, 1990)

Tim O'Brien spojuje dvacet krátkých příběhů, z nichž každý je malou částí většího příběhu americké intervence ve vietnamské válce. Většina kapitol vypráví příběhy osobní proměny, některé k lepšímu a některé k horšímu.

Ačkoli je lze číst samostatně, vrcholem O'Brienovy knihy je celkový obraz, který vykresluje a který zahrnuje různé aspekty života vojáků během války ve Vietnamu. Není to nijak zvlášť bolestivé čtení, jako je tomu u mnoha knih na tomto seznamu, ale její tón je velmi ponurý. Jsou to skutečné příběhy, které je třeba vyprávět.

Zanedbání povinností: Lyndon Johnson, Robert McNamara, sbor náčelníků štábů a lži, které vedly do Vietnamu (H. R. McMaster, 1997)

Tato kniha odhlíží od bitevního pole a zabývá se machinacemi politiků a vojenského personálu, kteří rozhodovali o většině válečných událostí.

Jak již název napovídá, soustřeďuje se na pokřivenou komunikaci mezi sborem náčelníků štábů, ministrem obrany Robertem McNamarou a prezidentem Lyndonem B. Johnsonem ohledně operací ve Vietnamu. Ještě více však klade velmi důležité otázky ohledně adekvátnosti a účinnosti Johnsonovy politiky.

Rozhodnutí přijatá ve Washingtonu, tisíce kilometrů od Hanoje, byla nakonec pro celkový vývoj konfliktu rozhodující více než úsilí skutečných vojáků v poli.

Ve skutečnosti je ti, kdo v Pentagonu rozhodovali, považovali, jak McMaster mistrně ukazuje, jen za potravu pro děla. Tato kniha je nepostradatelná pro každého, kdo chce skutečně pochopit, co se ve Vietnamu stalo.

Zabij vše, co se hýbe: skutečná americká válka ve Vietnamu (Nick Turse, 2011)

Nejnovější kniha na tomto seznamu je možná také nejpodrobněji prozkoumaná. Nezaujatost akademického slovníku, který Dr. Turse používá, se střetává s naprostou hrůzou, kterou popisuje v této skvěle zpracované historii vietnamské války. Jeho hlavní tezí je, že kromě činů několika krutých jednotlivců byla politika "zabíjení všeho, co se hýbe" diktována vládou a vojenskou hierarchií v roce 1945.kontinentální Amerika.

Výsledkem bylo vystavení Vietnamců hrůzám, které Amerika po desetiletí odmítala uznat. Ty přinášejí působivé množství odtajněných dokumentů, které zakrývají promyšlenou vládní kamufláž skutečných zvěrstev americké politiky ve Vietnamu. Jen málo knih se blíží vyprávění příběhu vietnamské války tak obratně jako např. Zabij vše, co se hýbe .

Závěrečné shrnutí

Válka je vždy tragédií. Ale psát o ní je aktem historické nápravy. O válce ve Vietnamu bylo napsáno více než 30 000 knih a my jsme se povídáním o deseti z nich sotva dotkli povrchu. Ne všechny knihy na tomto seznamu jsou srdcervoucí a těžko čitelné.

Některé z nich mají lehčí tón, některé hovoří o válce prostřednictvím metafor, jiné se soustředí na politickou stránku a další na skutečné válečné operace v džungli. Vietnam . Jedno je jisté: jde o potřebnou četbu nejen proto, že přinášejí historické informace o válce, ale také proto, že nám umožňují zamyslet se nad jejími skutečnými barvami.