Druga vojna v Indokini, znana kot vietnamska vojna, je trajala dve desetletji (1955-1975) in je terjala na milijone žrtev. Ker gre za posebno grozljiv in žalosten del zgodovine, je bilo napisanih na tisoče knjig, ki poskušajo razumeti, zakaj in kako se je zgodila, ter ponuditi pojasnila mlajšim generacijam, ki je niso doživele.predmet, ki je naveden v strogem vrstnem redu.

Ogenj v jezeru: Vietnamci in Američani v Vietnamu (Frances FitzGerald, 1972)

Naša prva knjiga je trojna krona ( Nacionalna knjižna nagrada, Pulitzerjeva nagrada, in . Bancroftova nagrada ) zmagovalec, napisan tri leta pred padcem Saigona. ker je tako zgoden, je izjemna analiza Vietnamcev in Američanov v vojni ter impresivno znanstveno delo.

Sestavljena je iz dveh delov, prvi je opis Vietnamcev kot ljudstva pred kolonizacijo in v obdobju Francoske Indokine, drugi del pa se osredotoča na prihod Američanov med vojno, do kmalu po ofenzivi Tet.

To je zelo berljiva, izjemno spodbudna in dobro raziskana knjiga, ki osvetljuje predvojna leta, obdobje, ki ga številne druge knjige na tem seznamu žal puščajo ob strani.

Beseda za svet je gozd (Ursula K. LeGuin, 1972)

Ne pustite se preslepiti recenzijam, ki jih lahko najdete na spletu. To je knjiga o vietnamski vojni, čeprav se morda zdi kot znanstvenofantastični roman. To je tudi znanstvenofantastična mojstrovina, ki je leta 1973 prejela nagrado Hugo.

Ljudje z Zemlje (v romanu Terra) prispejo na planet, ki je poln dreves, vira, ki ga na Zemlji ni več mogoče najti. Zato najprej začnejo podirati drevesa in izkoriščati domačine, mirno skupnost, ki je živela v gozdu. Ko teranski kapitan posili in umori ženo enega od njih, se ta upre proti njim in poskuša doseči, da bi Terrancizapustijo planet.

Ob tem pa se njihova miroljubna kultura nauči ubijati in sovražiti, kar jim je prej ušlo. Vse skupaj, Beseda za svet je gozd je oster razmislek o grozotah vojne in kolonializma ter močna izjava proti nasilju, ki je v tistem času še vedno prisotno.

Rojen 4. julija (Ron Kovic, 1976)

Ron Kovic je bil ameriški marinec, ki je bil tragično ranjen med svojim drugim službenim potovanjem v Vietnamu. Po vrnitvi domov je postal paraplegik, zato je takoj začel pisati rokopis romana, ki je manj izmišljen kot številne nefikcijske uspešnice, ki govorijo o Vietnamu.

Rojen 4. julija je močno in trpko sporočilo o vojni in ameriški vladi. Opisuje nočno morijo na bojišču in v različnih bolnišnicah VA, kjer je bil nastanjen, in ga je včasih težko brati.

Ta roman je leta 1989 na veliko platno prenesel Oliver Stone, čeprav v filmu manjkajo prvoosebni opisi groze, zaradi katerih je knjiga tako pretresljiva.

The Killing Zone: My Life in the Vietnam War (Frederick Downs, 1978)

Območje ubijanja je napisan v obliki dnevnika in odlično prikazuje vsakdanje življenje pehotnih vojakov med vojno.

Downs je bil poveljnik čete in v svoji knjigi opisuje, kako se je v krutih spopadih z Vietkongom izmenično boril proti dolgčasu in komarjem, varoval mostove in se prebijal skozi džunglo.

Je opisen in pripoveden, kolikor je le mogoče, vzdušje, ki ga ustvarja, pa je na trenutke mrzlično. Zahvaljujoč neposrednim izkušnjam lahko Downs natančno posreduje izkušnje in občutke bojevanja v tej vojni.

Kratki časi (Gustav Hasford, 1979)

Stanley Kubrick je po tem romanu posnel znameniti film Full Metal Jacket (1987), vendar je izvorno gradivo prav tako dobro kot film. Sledi zgodbi Jamesa T. "Jokerja" Davisa od osnovnega usposabljanja za marinca do njegove napotitve kot bojnega poročevalca v Vietnam in izkušenj kot poveljnika čete po ofenzivi Tet.

Na splošno je to zgodba o padcu v barbarstvo, ki predstavlja ameriško posredovanje v Vietnamu. Ta knjiga odlično povzema absurdnost vojaka, ki se bori tako daleč od doma v Vietnamu, in je strog komentar o absurdnosti vojne na splošno.

Krvi: ustna zgodovina vietnamske vojne s strani črnskih veteranov (Wallace Terry, 1984)

V tej knjigi novinar in zagovornik temnopoltih veteranov Wallace Terry zbira ustne pripovedi dvajsetih temnopoltih moških, ki so služili v vietnamski vojni. Temnopolti veterani so pogosto spregledana skupina vojakov, ki jim je skupna izkušnja rasizma in diskriminacije, čeprav predstavljajo bogato paleto različnih ozadij, izkušenj in stališč do te vojne.

Slišimo njihova pričevanja iz prve roke in njihove krute resnice, vključno z vznemirljivimi opisi telesnih in duševnih travm. Za mnoge intervjuvance vrnitev v Ameriko ni pomenila konca vojne, temveč začetek novih bojev. Ta knjiga odlično odkriva misli in izkušnje moških, ki prej niso imeli priložnosti povedati svoje resnice.

Jasno sijoča laž: John Paul Vann in Amerika v Vietnamu (Neil Sheehan, 1988)

Ta knjiga je eruditska, dobro informirana in izčrpna pripoved o vietnamski vojni, ki se začne v petdesetih letih 19. stoletja s francoskim kolonialnim obdobjem in zajema celotno obdobje do prihoda Ho Ši Mina na oblast po drugi svetovni vojni.

Sheehan je po poklicu novinar, kar dokazuje s podrobno analizo ameriške zunanje politike v Indokini in zapletenega kulturnega ozadja Vietnama. Pri tem obravnava razvoj protikomunističnih idej v Ameriki in razčlenjuje zapleten značaj glavnega junaka Johna Paula Vanna, ki je bil prostovoljec v Vietnamu in je prejel odlikovanjeVann v Sheehanovi zgodbi predstavlja mikrokozmos Amerike z njeno veličino in tudi grdo spodnjo stranjo.

The Things They Carried (Tim O'Brien, 1990)

Tim O'Brien je povezal dvajset kratkih zgodb, od katerih je vsaka majhen del širše zgodbe o ameriškem posredovanju v vietnamski vojni. Večina poglavij pripoveduje zgodbe o osebni preobrazbi, nekatere na bolje, druge na slabše.

Čeprav ju je mogoče brati samostojno, je vrhunec O'Brienove knjige širša slika, ki zajema različne vidike življenja vojakov med vietnamsko vojno. Ne gre za posebej boleče branje, kot je veliko knjig na tem seznamu, vendar je njen ton zelo mračen. To so resnične zgodbe, ki jih je treba povedati.

Izpolnjevanje dolžnosti: Lyndon Johnson, Robert McNamara, načelniki združenega štaba in laži, ki so pripeljale do Vietnama (H. R. McMaster, 1997)

Knjiga se odvrne od bojišča in se posveti spletkam politikov in vojaškega osebja, ki so bili odgovorni za večino odločitev v zvezi z vojno.

Kot pove že naslov, se knjiga osredotoča na krivo komunikacijo med načelnikom generalštaba, obrambnim ministrom Robertom McNamaro in predsednikom Lyndonom B. Johnsonom v zvezi z operacijami v Vietnamu. Še bolj pa postavlja zelo pomembna vprašanja o ustreznosti in učinkovitosti Johnsonove politike.

Odločitve, sprejete v Washingtonu, na tisoče kilometrov od Hanoja, so bile na koncu bolj odločilne za celoten potek spopada kot prizadevanja dejanskih vojakov na terenu.

Dejansko so jih odločevalci v Pentagonu, kot mojstrsko pokaže McMaster, imeli le za hrano za topove. Ta knjiga je nepogrešljiva za vse, ki želijo resnično razumeti, kaj se je zgodilo v Vietnamu.

Ubij vse, kar se premika: resnična ameriška vojna v Vietnamu (Nick Turse, 2011)

Najnovejša knjiga na tem seznamu je morda tudi najbolj raziskana. Brezbrižnost akademskega besednjaka, ki ga uporablja Dr. Turse, je v nasprotju z grozoto, ki jo opisuje v tej čudovito napisani zgodovini vietnamske vojne. Njegova glavna teza je, da je poleg dejanj nekaj krutih posameznikov politiko "ubij vse, kar se premakne" narekovala vlada in vojaška hierarhija vcelinska Amerika.

Zaradi tega so bili Vietnamci desetletja izpostavljeni grozotam, ki jih Amerika ni želela priznati. Ti dokumenti predstavljajo impresivno količino razkritih dokumentov, ki kažejo na zapleteno vladno prikrivanje resničnih grozot ameriške politike v Vietnamu. Le malo knjig se približa zgodbi o vietnamski vojni tako spretno kot Ubij vse, kar se premika .

Zaključek

Vojna je vedno tragedija, vendar je pisanje o njej zgodovinsko dejanje. O vietnamski vojni je bilo napisanih več kot 30.000 knjig, mi pa smo z opisom desetih med njimi komaj oplazili površino. Vse knjige na tem seznamu niso srce parajoče in težke za branje.

Nekatere so lahkotnejše, nekatere govorijo o vojni s pomočjo metafor, druge se osredotočajo na politično plat, tretje pa na dejanske vojne operacije v džungli. Vietnam Nekaj je gotovo: to so nujna branja, ne le zato, ker prinašajo zgodovinske podatke o vojni, temveč tudi zato, ker nam omogočajo, da razmislimo o njenih resničnih barvah.