Indotxinako Bigarren Gerrak, herrian Vietnamgo Gerra bezala ezagutzen dena, bi hamarkada iraun zuen (1955-1975), eta milioika hildako izan ziren. Historiaren zati bereziki lazgarri eta latz bat izanik, milaka liburu idatzi dira, zergatik eta nola gertatu zen ulertu eta bizi izan ez zuten belaunaldi gazteei azalpenak eskaini nahian. Hona hemen gaiari buruzko liburu onenetako batzuk, agerpen-ordena zorrotzean zerrendatuta.

Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam (Frances FitzGerald, 1972)

Gure lehen liburua koro hirukoitza ( National Book Award, Pulitzer Prize, eta Bancroft Prize ) irabazlea da, idatzia. Saigon erori baino hiru urte lehenago. Hain goiz denez, gerrako vietnamdar eta amerikarren azterketa nabarmena da, eta beka ikusgarria.

Bi zatitan antolatuta dago, lehenengoa vietnamdarren deskribapena da. kolonizazioaren aurretik eta Frantziako Indotxina garaian herri gisa. Bigarren zatia gerra garaian amerikarren etorrerari buruzkoa da, Tet ofentsibatik gutxira arte.

Nahiko irakurgarria, gogoeta erakargarria eta ondo ikertua den liburua da, gerra aurrekoa argitzen duena. urteak, zerrenda honetako beste liburu askok, zoritxarrez, alde batera uzten duten garaia.

Mundurako Hitza Basoa da.(Ursula K. LeGuin, 1972)

Ez utzi sarean aurki ditzakezun iritziekin engainatu. Vietnamgo gerrari buruzko liburua da hau, zientzia fikziozko eleberri gisa ager daitekeen arren. 1973an Hugo saria irabazi zuen zientzia-fikziozko maisulana ere bada.

Lurreko jendea (Terra eleberrian) zuhaitzez betetako planeta batera iristen da, jadanik aurkitu ezin den baliabidea. Lurra. Beraz, egiten duten lehenengo gauza zuhaitzak botatzen eta bertakoak ustiatzen hastea da, basoan bizi zen komunitate baketsua. Haietako baten emaztea Terran kapitain batek bortxatu eta erailtzen duenean, haien aurkako matxinada bat gidatzen du, terratarrak planeta utzi nahian.

Prozesu horretan, ordea, haien kultura baketsuak hiltzen ikasten du. eta gorrotoa, aurretik ihes egin zitzaien bi nozio. Oro har, Munduaren hitza basoa da gerraren eta kolonialismoaren izugarrikeriari buruzko hausnarketa zorrotza da, eta garai hartako indarkeriaren aurkako adierazpen indartsua.

Laugarrenean jaioa. Uztaileko (Ron Kovic, 1976)

Ron Kovic Ameriketako Estatu Batuetako marine bat izan zen, eta tragikoki zauritua izan zen bere bigarren lanaldian. Vietnam. Bizitza osorako paraplegiko bihurtuta, etxera itzuli bezain laster, Vietnami buruz hitz egiten duten ez-fikziozko salduen asko baino fikziozkoa ez den eleberri baten eskuizkribua idazten hasi zen.

Laugarrenean jaioa.Uztaila gerrari eta Amerikako gobernuari buruzko mezu indartsu eta mingotsa da. Amesgaiztoko esperientzia bat deskribatzen du, bai gudu zelaian bai VAko ospitale ezberdinetan, bertan egon zen, eta batzuetan irakurtzeko zaila da.

Eleberri hau Oliver Stonek 1989an pantaila handirako egokitu zuen. pelikulak liburu hau hain zirraragarri egiten duten lehen pertsonan beldurrezko deskribapenik ez badu ere.

The Killing Zone: My Life in the Vietnam War (Frederick Downs, 1978)

The Killing Zone aldizkari moduan idatzita dago eta lan bikaina egiten du gerra garaian infanteriako soldaduen eguneroko bizitza erretratatzen .

Downs Platoi Burua izan zen, eta bere liburuan ikusten dugu bestela asperkeriaren eta eltxoen aurka borrokatzen, zubiak babesten eta oihanean zehar tiroka egiten ari zela Viet Cong-ekin borroka latzetan.

Ahal bezain deskribatzailea eta narratiboa da, eta sortzen duen giroa hozgarria da batzuetan. Bere lehen eskuko esperientziari esker, Downsek gerra honetan borrokaren esperientzia eta sentimendua zehatz-mehatz transmititzen du.

The Short-Timers (Gustav Hasford, 1979)

Stanley Kubrick-ek eleberri hau bere pelikula txalotua bihurtu zuen Full Metal Jacket (1987), baina jatorrizko materiala filma bezain ona da. Marineko James T. ‘Joker’ Davisen istorioa jarraitzen duoinarrizko prestakuntza Vietnamen borroka-erreportari gisa hedatzeari dagokionez, Tet ofentsiba ondoren Platoi Leader gisa izandako esperientziara.

Guztiz, Amerikako Vietnamen esku-hartzea adierazten duen basakeriara jaitsitako istorioa da. Liburu honek ezin hobeto biltzen du Vietnamen etxetik hain urrun borrokan ari den soldadu bat izatearen zentzugabekeria eta, oro har, gerraren zentzugabekeriari buruzko iruzkin zorrotza da.

Bloods: An Oral History of the Vietnam War by Black Veterans ( Wallace Terry, 1984)

Liburu honetan, Wallace Terry kazetari eta beterano beltzen defendatzaileak hogei beltzen ahozko historiak biltzen ditu. Vietnamgo gerran zerbitzatu zuen. Beterano Beltzak askotan ahaztu gabeko soldadu talde bat dira, arrazakeriaren eta diskriminazioaren esperientzia partekatzen dutenak gerra honen inguruko jatorri, esperientzia eta jarrera askotariko irudikatu arren.

Beren eskuko testigantzak eta haien egia basatiak entzuten ditugu. trauma fisiko eta psikikoen kontu ezezinak barne. Elkarrizketatu askorentzat Ameriketara itzultzea ez zen gerraren amaiera izan, borroka multzo berri baten hasiera baizik. Liburu honek lan bikaina egiten du aurretik beren egiak kontatzeko aukerarik izan ez zuten gizonen pentsamenduak eta bizipenak berreskuratzen.

Gezurra distiratsua: John Paul Vann eta America in Vietnam (Neil Sheehan, 1988)

Liburu hau Vietnamgo gerraren kontakizun erudito, ondo informatua eta zehatza da. 1850eko hamarkadan Frantziako koloniaren garaiarekin hasita, Bigarren Mundu Gerraren ostean Ho Chi Minh boterera iritsi arte aldi osoa hartzen du.

Sheehan kazetaria da lanbidez, eta hori erakusten du zehatz-mehatz emanez. Indotxina eskualdeko Amerikako kanpo-politikaren analisia eta Vietnamgo kultura-aurrekari korapilatsuaren analisia. Hori egiten du Amerikako ideia antikomunisten garapena eztabaidatzen duen bitartean eta bere protagonistaren, John Paul Vann, Vietnamen boluntario aritu zen eta guduan ausardiagatik Distinguished Flying Cross saria eman zioten pertsonaia konplexua disekzionatuz. Vann-ek, Sheehanen istorioan, Amerikako mikrokosmos bat adierazten du, bere handitasunarekin eta azpialde itsusiarekin osatua.

The Things They Carried (Tim O'Brien, 1990)

Tim O'Brienek hogei istorio labur biltzen ditu, bakoitza Vietnamgo gerran estatubatuar esku-hartzearen istorio zabalagoaren zati txiki bat. Kapitulu gehienek eraldaketa pertsonaleko istorioak kontatzen dituzte, batzuk onerako eta beste batzuk txarrera. Vietnamgo gerran soldaduen bizitzaren alderdi desberdinak. Ez da irakurketa bereziki mingarria, zerrenda honetako liburu asko bezala.baina bere tonua oso iluna da. Hauek kontatu beharreko benetako istorioak dira.

Betebeharra uztea: Lyndon Johnson, Robert McNamara, Estatuko Buru Bateratuak eta Vietnamera eramandako gezurrak (H. R. McMaster, 1997)

Liburu honek gudu-zelaitik urruntzen du, eta gerrari buruzko erabaki gehienak hartzeaz arduratzen diren politikarien eta militarren makinazioetara.

Izenburuak lehendik dioen bezala, Estatu Batuetako Buruzagien, Robert McNamara Defentsa idazkariaren eta Lyndon B. Johnson presidentearen arteko komunikazio okerra zentratzen da Vietnameko operazioei buruz. Baina are gehiago, Johnsonen politiken egokitasunari eta eraginkortasunari buruzko galdera oso garrantzitsuak jartzen ditu.

Washington D.C.-n, Hanoitik milaka kilometrotara, hartutako erabakiak, azken finean, gatazkaren garapen orokorrerako erabakigarriagoak izan ziren ahaleginak baino. zelaian dauden benetako soldaduek.

Izan ere, Pentagonoko erabakiak hartzen zituztenek, McMaster-ek maisuki erakusten duen bezala, kanoi bazka baino gutxitzat hartzen zituzten. Liburu hau ezinbestekoa da Vietnamen gertatutakoa benetan ulertu nahi duenarentzat.

Kill Anything That Moves: The Real American War in Vietnam (Nick Turse, 2011)

Zerrenda honetako liburu berriena ere izan daiteke ikertuena. Akademikoaren despasioahiztegia Turse doktoreak liskarrak erabiltzen ditu Vietnamgo gerraren historia ederki landu honetan deskribatzen duen izugarrikeria hutsarekin. Bere tesi nagusia da gizabanako krudel batzuen ekintzetatik haratago, "mugitzen den edozer hiltzeko" politika gobernuak eta hierarkia militarrak agintzen zuela Amerika kontinentalean.

Horren ondorioz, vietnamdarrak Amerikak uko egin zizkion izuen menpe jarri zituen. hamarkadetan aitortzeko. Horiek desklasifikatutako dokumentu kopuru ikaragarria sortzen dute, Vietnamen estatubatuar politiken benetako ankerkeriaren gobernuaren estaldura landua adierazten dutenak. Liburu gutxi dira Vietnamgo gerraren istorioa Kill Anything That Moves bezain trebetasunez kontatzera.

Wrapping Up

Gerra beti da tragedia bat. Baina horri buruz idaztea konponketa historikoaren ekintza bat da. 30.000 liburu baino gehiago idatzi dira Vietnamgo Gerrari buruz, eta ozta-ozta urratu dugu azalera horietatik hamarri buruz hitz eginez. Zerrenda honetako liburu guztiak ez dira bihotzekoak eta irakurtzeko zailak.

Horietako batzuk tonu arinagoak dira, batzuk metaforen bidez gerrari buruz hitz egiten dute, batzuk alderdi politikoan kontzentratzen dira eta beste batzuk Vietnam oihanetako benetako gerra-operazioetan. Gauza bat ziur dago: beharrezko irakurketak dira, ez bakarrik gerrari buruzko informazio historikoa ematen dutelako, baizik eta bere benetako koloreei buruz hausnartzeko aukera ematen digutelako.