رونین های ژاپنی افسانه ای هستند و با این حال اغلب به طور گسترده به اشتباه معرفی می شوند. شخصیت‌های تاریخی جذاب تبدیل به شخصیت‌های اساطیری عاشقانه شدند، این سامورایی‌های سرگردان و رسوا نقش مهمی در شکل‌گیری ژاپن قرون وسطی داشتند.

رونین چه کسانی هستند؟

یک سامورایی

ترجمه تحت اللفظی "مرد موجی"، یعنی "سرگردان" یا "دریفت"، رونین ها سامورایی های سابق بودند که به دلایلی بی استاد شده بودند.

در ژاپنی فرهنگ، سامورایی ها معادل شوالیه های اروپایی بودند. هسته اصلی قدرت نظامی اربابان منطقه ای مختلف ژاپنی، سامورایی ها از ابتدا تا پایان خدمت خود به ارباب خود سوگند یاد می کردند.

همانطور که در مورد شوالیه های اروپایی، لحظه ای که یک سامورایی دایمیو (معروف به فئودال) هلاک شد یا آنها را از خدمت رها کرد، سامورایی ها بی استاد شدند. برای بخش قابل توجهی از تاریخ ژاپن، به ویژه در دوره سنگوکو (قرن 15 تا 17)، این همه چیز مهم نبود. سامورایی ها اجازه داشتند در جای دیگری به دنبال شغل باشند یا حتی حرفه دیگری را انتخاب کنند و نگهبان، کشاورز، تاجر یا هر چیز دیگری شوند.

اما در طول دوره ادو (اوایل 17 تا اواخر قرن نوزدهم)، سیستم طبقاتی شوگون بسیار سفت‌تر شد و سیالیت بین طبقات مختلف مردم تقریباً غیرقابل نفوذ شد. این بدان معنی بود که اگر یک سامورایی باختارباب او، او نمی توانست فقط یک کشاورز یا یک تاجر شود. بعلاوه، کد بوشیدو آن زمان دیگر به سامورایی ها - اکنون رونین - اجازه نمی داد که به دنبال استخدام سایر اربابان دایمیو باشند.

تنها طبق گفته بوشیدو اقدام قابل قبول این بود که سامورایی‌ها seppuku ، یعنی یک قربانی آیینی انجام دهند. همچنین harakiri (بریدن شکم) نامیده می شود، این کار با تیغه کوتاهتر از دو تیغه سنتی که همه سامورایی ها حمل می کردند - tanto انجام می شد. در حالت ایده‌آل، سامورایی دیگری با شمشیر طولانی‌تر خود ( تاچی یا کاتانا ) پشت سامورایی‌های بی‌استاد می‌ایستد تا به هاراکیری کمک کند.

به‌طور طبیعی، بسیاری از سامورایی‌های بدون استاد فرار از این سرنوشت را انتخاب کرد و در عوض رونین شد. این رونین ها با توانایی خود در جستجوی شغل بیشتر برای سامورایی ها یا سایر فرصت های شغلی مجاز، معمولاً به مزدور، محافظ، طرد شده یا صرفاً در گروه های سرگردان قانون شکنان تبدیل می شدند.

چرا تعداد زیادی از سامورایی ها به رونین تبدیل شدند؟

نقطه عطف بسیاری از سامورایی های بدون استاد در اواخر قرن هفدهم - بین دوره های سنگوکو و ادو - آغاز شد. به طور دقیق تر، این امر به دلیل Toyotomi Hideyoshi معروف - متحد کننده بزرگ ایجاد شد.

این سامورایی و دایمیو معروف (ارباب فئودال) از 1537 تا 1598 پس از میلاد زندگی می کرد. تویوتومی از یک خانواده دهقانی در خدمت به اودا نوبوناگا، یک دایمیو پیشرو در این دوران برخاست.عادت زنانه. خود نوبوناگا قبلاً یک کمپین عظیم را برای متحد کردن دیگر دایمیوهای ژاپن تحت حکومت خود آغاز کرده بود، زمانی که تویوتومی هیدیوشی هنوز فقط خدمتکار او بود.

اما در نهایت، تویوتومی در رتبه‌های سامورایی ارتقا یافت و جانشین نوبوناگا شد. او سپس به کارزار دایمیو خود ادامه داد و توانست تمام ژاپن را تحت حکومت خود متحد کند. این لشکرکشی فتح بود که دوره سنگوکو را بسته و دوره ادو را آغاز کرد.

در حالی که این رویداد بسیار مهم و مسلماً برای تاریخ ژاپن بسیار مهم بود، اما چرخشی تاریک را برای بسیاری از سامورایی‌ها رقم زد. از آنجایی که ژاپن اکنون متحد شده بود، تقاضا برای سربازان جدید توسط بسیاری از دایمیوهای منطقه به شدت کاهش یافت.

اگرچه حدود صد هزار رونین با سامورایی تویوتومی هیدیوری (پسر و جانشین تویوتومی هیدیوشی) در محاصره اوزاکا در سال 1614، اندکی پس از آن، سامورایی های بی استاد به سادگی نتوانستند هیچ جایی کار پیدا کنند.

این باور وجود دارد که در طول حکومت توکوگاوا ایمیتسو (1604 تا 1651) نیم میلیون رونین در این سرزمین سرگردان بودند. برخی کشاورزان مناطق و روستاهای منزوی شدند اما بسیاری دیگر به قانون شکنی تبدیل شدند.

آیا رونین از بوشیدو پیروی کرد؟ جنگجو رمز نظامی، اخلاقی و سبک زندگی همه سامورایی ها بود. بوشیدو که معمولاً به قرن هفدهم برمی‌گردد با کدهای دیگری مانند Kyūba no Michi (راه کمان و اسب) و سایر کدهای مشابه.

هر کجا که شروع این آیین نامه رفتاری سامورایی را انتخاب کنید، عامل مهم این بود که همیشه در مورد سامورایی های آن زمان اعمال می شد. اما رونین سامورایی نبود. سامورایی های بی استادی که از انجام سپپوکو امتناع ورزیدند و رونین شدند، از بوشیدو سرپیچی کردند و انتظار نمی رفت بیشتر از این از آن پیروی کنند.

این امکان وجود دارد که رونین فردی قوانین اخلاقی خود را داشته باشد یا به هر حال سعی کرده از بوشیدو پیروی کند.

چه زمانی رونین ناپدید شد؟

رونین مدتها قبل از پایان دوره ادو دیگر بخشی از چشم انداز ژاپن نبود. در پایان قرن هفدهم، نیاز به سامورایی‌ها و سربازان جدید به حدی کاهش یافت که رونین - بسیار زیاد در آغاز قرن - در نهایت ناپدید شد. صلح و ثبات دوره ادو صرفاً تعداد فزاینده‌ای از مردان جوان را برانگیخت تا به دنبال شغل در جای دیگری باشند و حتی به فکر تبدیل شدن به مردان جنگنده نباشند. همان زمان. این کاست جنگجو تا الغای نهایی آنها در سال 1876 ادامه یافت - تقریباً دو قرن پس از پایان عملی رونین.

دلیل این شکاف دو چیز است - 1) تعداد سامورایی‌هایی که رونین می‌شدند کمتر بود و 2 ) حتی تعداد کمتری از آنها بخاطرصلح و ثبات بین دایمیو ژاپن بنابراین، در حالی که سامورایی ها همچنان وجود داشتند، رونین به سرعت ناپدید شد.

47 رونین

تعدادی رونین معروف هم در تاریخ و هم در فرهنگ پاپ وجود دارند. کیوکوتی باکین ، برای مثال، یک رونین و یک رمان‌نویس معروف بود. ساکاموتو ریوما برعلیه شوگونات توکوگاوا جنگید و از دموکراسی بر سلطنت شوگونات دفاع کرد. میاموتو موساشی بودایی، رونین، استراتژیست، فیلسوف و همچنین نویسنده مشهور بود. همه اینها و بسیاری دیگر شایسته ذکر هستند.

اما هیچ کدام به اندازه 47 ronin معروف نیستند. این 47 جنگجو در چیزی که به عنوان Akō Incident یا Akō Vendetta شناخته می شود، شرکت کردند. این رویداد بدنام در قرن هجدهم رخ داد، یعنی پس از پایان عملا اکثر کاست رونین. به عبارت دیگر، این 47 رونین قبلاً از آخرین نوع خود بودند که به درام این رویداد افزودند.

این 47 سامورایی سابق پس از اینکه دایمیو آسانو ناگانوری آنها به رونین تبدیل شدند. مجبور به انجام سپپوکو شد. این امر ضروری بود زیرا او به یک مقام قدرتمند دادگاه به نام کیرا یوشیناکا حمله کرده بود. به جای اجرای سپپوکو طبق دستور بوشیدو، 47 رونین قول انتقام مرگ ارباب خود را دادند.

47 جنگجو حدود یک سال منتظر ماندند و نقشه کشیدند تا در نهایت به کیرا حمله کنند و او را بکشند. پس از آن، همه47 نفر طبق گفته بوشیدو برای قتلی که مرتکب شده بودند، سپپوکو را اجرا کردند.

داستان 47 رونین در طول قرن ها به افسانه تبدیل شده است و توسط رمان نویسان، نمایشنامه نویسان و کارگردانان بسیاری از جمله در غرب جاودانه شده است. این فقط یکی از سه داستان معروف داوچی انتقام در ژاپن به همراه ایگاگو وندتا و انتقام برادران سوگا است.

نمادها و سمبولیسم رونین

رونین برای افراد مختلف معانی متفاوتی دارد. از نظر تاریخی، آنها بیش از هر چیز دیگری قانون شکن، مزدور و غارتگر بودند. با این حال، آنها بسته به دوره ای که در آن زندگی می کردند اغلب کشاورز و شهرنشین عادی می شدند. برخی حتی به عنوان نویسنده، فیلسوف و فعال مدنی به شهرت رسیدند. قربانیان شرایط و سیستمی که تحت آن زندگی می کردند. در حالی که می توان چیزهای بسیار خوبی در مورد آیین نامه بوشیدو گفت، همانطور که معمولاً در مورد شرافت، شجاعت، وظیفه و از خودگذشتگی صحبت می کرد، با این وجود این یک آیین نامه رفتاری بود که می خواست مردم جان خود را بگیرند.

ایده پشت این موضوع این بود که آنها در وظایف خود برای محافظت از دایمیو خود شکست خورده بودند. با این حال، از دیدگاه قرن بیست و یکم، به نظر می رسد بسیار ظالمانه است که چنین انتخابی را به یک فرد تحمیل کنیم - یا سپوکو انجام دهیم و جان خود را از دست بدهیم یا به عنوان یک رانده زندگی کنیم.جامعه. خوشبختانه با رفاه، صلح و نوسازی، نیاز به ارتش ثابت کاهش یافت. با آن، رونین به دست آمده نیز دیگر وجود نداشت.

اهمیت رونین در فرهنگ مدرن

بیشتر تصاویر و تداعی هایی که امروزه از رونین می سازیم بیش از حد رمانتیک هستند. این تقریباً به طور کامل به خاطر رمان‌ها، نمایشنامه‌ها و فیلم‌های مختلفی است که در طول سال‌ها درباره‌شان دیده و خوانده‌ایم. اینها معمولاً مطلوب‌ترین عنصر داستان رونین را به تصویر می‌کشند - عنصر یک طرد شده بدفهم که سعی می‌کند در مواجهه با جامعه‌ای سفت و سخت که قوانینش گاهی اوقات درست بود، درست عمل کند... آیا باید بگوییم "نابهینه"؟

صرف نظر از اینکه این داستان‌ها چقدر از نظر تاریخی دقیق هستند یا نه، با این حال افسانه‌ای و بی‌پایان جذاب هستند. برخی از معروف ترین نمونه ها شامل فیلم های jidaigeki آکیرا کوروساوا مانند هفت سامورایی ، یوجیمبو، و سانجورو می باشد.

همچنین فیلم ماساکی کوبایاشی در سال 1962 هاراکیری و همچنین محصول ژاپنی-آمریکایی 2013 47 Ronin وجود دارد. نمونه‌های دیگر عبارتند از بازی ویدیویی معروف ۲۰۲۰ Ghost of Tsushima ، سری انیمیشن سال 2004 Samurai Champloo ، و سریال انیمیشن افسانه‌ای Samurai Jack که در آن قهرمان از نظر فنی یک رونین به جای یک سامورایی.

Wrapping Up

امروزه، اصطلاح رونین در ژاپن برای توصیف کارگران بیکار حقوق بگیر یا دبیرستان استفاده می شود.فارغ التحصیلانی که هنوز در دانشگاه پذیرفته نشده اند. این نشان دهنده وضعیت برزخ، رانش، مرتبط با رونین تاریخی است.

در حالی که امروزه طبقه رونین در گذشته محو شده است، داستان های آنها و عدالت منحصر به فرد جهانی که در آن زندگی می کردند و در آن خدمت می کردند همچنان ادامه دارد. مجذوب و الهام بخش.