ສາລະບານ
Thanksgiving ເປັນວັນພັກຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອາເມລິກາ ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນພະຫັດສຸດທ້າຍໃນເດືອນພະຈິກ. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນງານບຸນເກັບກ່ຽວລະດູໃບໄມ້ປົ່ງທີ່ຈັດໂດຍນັກອານານິຄົມອັງກິດຂອງ Plymouth (ເອີ້ນກັນວ່າ Pilgrims).
ຈັດຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດເພື່ອເປັນວິທີການຂອບໃຈພະເຈົ້າສໍາລັບການເກັບກ່ຽວ, ໃນທີ່ສຸດການສະຫລອງນີ້ໄດ້ກາຍມາເປັນທາງໂລກ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ປະເພນີຫຼັກຂອງງານບຸນນີ້, ອາຫານຄ່ຳ Thanksgiving, ຍັງຄົງເປັນໄປຕາມການເວລາ.
ການເດີນທາງຂອງຜູ້ສະແຫວງບຸນ
ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຜູ້ສະແຫວງບຸນ ( 1857) ໂດຍ Robert Walter Weir. PD.ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 17, ການຂົ່ມເຫັງຂອງພວກກະບົດສາສະໜາໄດ້ພາໃຫ້ກຸ່ມຊາວ Puritans ແບ່ງແຍກດິນແດນອອກຈາກປະເທດອັງກິດໄປ Holland, ໃນເນເທີແລນ.
ພວກ Puritan ແມ່ນພວກປະທ້ວງຊາວຄຣິສຕຽນທີ່ສົນໃຈ. ໃນ 'purifying' ສາດສະຫນາຈັກຂອງປະເທດອັງກິດຈາກປະເພນີທີ່ຄ້າຍຄືກັບສາດສະຫນາຈັກກາໂຕລິກ, ໃນຂະນະທີ່ພວກແບ່ງແຍກອອກຈາກກັນໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການປ່ຽນແປງທີ່ຮຸນແຮງຫຼາຍ. ເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າປະຊາຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າຄວນຈະເປັນເອກະລາດຈາກອິດທິພົນຂອງໂບດຂອງລັດຂອງປະເທດອັງກິດ. ຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງ New England ໃນປີ 1620.
ພວກສະແຫວງບຸນໄດ້ມາຮອດຈຸດໝາຍປາຍທາງໃນວັນທີ 11 ພະຈິກ ແຕ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈໃຊ້ເວລາໃນລະດູໜາວຢູ່ເທິງກຳປັ່ນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີເວລາພຽງພໍທີ່ຈະສ້າງບ່ອນຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ພຽງພໍສຳລັບຄວາມໜາວທີ່ຈະມາເຖິງ. ໂດຍເວລາທີ່ຫິມະໄດ້ລະລາຍໄປ, ຢ່າງໜ້ອຍເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຜູ້ສະແຫວງບຸນໄດ້ເສຍຊີວິດ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນການສຳຜັດ ແລະ scurvy.
ພັນທະມິດກັບຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ
ໃນປີ 1621, ພວກສະແຫວງບຸນໄດ້ສ້າງຕັ້ງອານານິຄົມຂອງ Plymouth. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວຽກງານແກ້ໄຂໄດ້ກາຍເປັນວຽກງານທີ່ຫຍຸ້ງຍາກກວ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າຄາດໄວ້. ໂຊກດີສໍາລັບຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງອັງກິດ, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ສຸດ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບ Tisquantum, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Squanto, ເປັນ ຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ ຈາກຊົນເຜົ່າ Patuxet, ເຊິ່ງການຊ່ວຍເຫຼືອຈະພິສູດວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ມາໃຫມ່. Squanto ແມ່ນ Patuxet ທີ່ລອດຊີວິດຄົນສຸດທ້າຍ, ຍ້ອນວ່າຊາວອິນເດຍ Patuxet ອື່ນໆທັງຫມົດໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນການລະບາດຂອງພະຍາດ, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາມາຈາກ ການບຸກລຸກຂອງເອີຣົບແລະອັງກິດ .
Squanto ເຄີຍມີປະຕິສຳພັນກັບພາສາອັງກິດໃນອະດີດ. ລາວໄດ້ຖືກນໍາໄປເອີຣົບໂດຍນັກສໍາຫຼວດອັງກິດ Thomas Hunt. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ລາວຖືກຂາຍໃຫ້ເປັນຂ້າທາດ ແຕ່ໄດ້ຮຽນພາສາອັງກິດ ແລະໃນທີ່ສຸດໄດ້ກັບຄືນໄປບ້ານເກີດເມືອງນອນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຊົນເຜົ່າຂອງລາວໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍການລະບາດ (ອາດຈະເປັນພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກ). ລາຍງານ, Squanto ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໄປອາໄສຢູ່ກັບ Wampanoags, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາອື່ນ. ລາວຍັງໄດ້ຮັບບົດບາດເປັນການພົວພັນລະຫວ່າງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງອັງກິດແລະ Massasoit, ຫົວຫນ້າ Wampanoags.
ຂໍຂອບໃຈກັບການໄກ່ເກ່ຍນີ້, ນັກອານານິຄົມຂອງ Plymouth ສາມາດສ້າງສາຍພົວພັນທີ່ດີກັບຊົນເຜົ່າທ້ອງຖິ່ນ. ໃນທີ່ສຸດ, ມັນແມ່ນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຊື້ຂາຍສິນຄ້າ (ເຊັ່ນ: ອາຫານ ແລະຢາ) ກັບ Wampanoags ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ສະແຫວງບຸນຢູ່ລອດໄດ້.
ການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຂອບໃຈພະເຈົ້າຄັ້ງທຳອິດແມ່ນເວລາໃດ?
ໃນເດືອນຕຸລາ 1621, ພວກສະແຫວງບຸນໄດ້ສະຫຼອງບຸນເກັບກ່ຽວລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນເພື່ອຂອບໃຈພະເຈົ້າສຳລັບຄວາມຢູ່ລອດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຫດການນີ້ໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນເວລາ 3 ວັນ ແລະ ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ 90 ຄົນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວ 53 ຄົນ. ຖືວ່າເປັນວັນ Thanksgiving ອາເມລິກາຄັ້ງທຳອິດ, ການສະເຫລີມສະຫລອງນີ້ແມ່ນເປັນແບບຢ່າງຂອງປະເພນີທີ່ຄົງຢູ່ຈົນເຖິງຍຸກສະໄໝໃໝ່.
ສຳລັບນັກວິຊາການຫຼາຍຄົນ, ການເຊີນເຂົ້າຮ່ວມ 'ງານລ້ຽງ Thanksgiving ອາເມລິກາຄັ້ງທຳອິດ' ທີ່ເຮັດກັບ Wampanoags ສະແດງເຖິງການສະແດງຂອງ ນ້ຳໃຈທີ່ພວກນັກບິນໄດ້ຈັດຂຶ້ນຕໍ່ພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃນປະຈຸບັນ, Thanksgiving ແມ່ນຍັງຖືວ່າເປັນເວລາສໍາລັບການແບ່ງປັນ, ການວາງຄວາມແຕກຕ່າງແລະຄືນດີກັນ. ແມ່ນບໍ່ມີຫຼັກຖານ ວ່າການເຊື້ອເຊີນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປຫາຊາວພື້ນເມືອງ. ນັກປະຫວັດສາດບາງຄົນໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ Wampanoags ປາກົດວ່າບໍ່ໄດ້ເຊື້ອເຊີນ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຍິນສຽງປືນຈາກພວກ Pilgrims ສະເຫຼີມສະຫຼອງ. ດັ່ງທີ່ Christine Nobiss ວາງໄວ້ໃນບົດຄວາມນີ້ກ່ຽວກັບ Bustle:
“ໜຶ່ງໃນນິທານທີ່ສະເຫລີມສະຫລອງທີ່ສຸດແມ່ນວັນບຸນ Thanksgiving, ເຊິ່ງເຊື່ອກັນວ່າ, ຕັ້ງແຕ່ປີ 1621, ຈະເປັນວັນພັກເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ການເຕົ້າໂຮມ "ຊາວອິນເດຍ" ຖືກລົງໂທດຜູ້ສະແຫວງບຸນ. ຄວາມຈິງແມ່ນຢູ່ໄກຈາກ mythos ຂອງຈິນຕະນາການທີ່ນິຍົມ. ເລື່ອງຈິງແມ່ນບ່ອນໜຶ່ງທີ່ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເຝົ້າລະວັງຢ່າງບໍ່ຍອມຈຳນົນ ເຂົ້າໄປໃນບ້ານເກີດຂອງຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ ແລະບັງຄັບໃຫ້ມີການເຕົ້າໂຮມກັນຢ່າງບໍ່ສະບາຍໃຈກັບຄົນທ້ອງຖິ່ນ.” . ໄດ້ມີການສະເຫຼີມສະຫຼອງການຂອບໃຈພະເຈົ້າຫຼາຍຄັ້ງຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ.
ຕາມບັນທຶກປະຫວັດສາດ, ການແບ່ງວັນເພື່ອຂອບໃຈພະເຈົ້າສໍາລັບພອນຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງແມ່ນເປັນປະເພນີທົ່ວໄປໃນບັນດາຊຸມຊົນສາສະຫນາເອີຣົບທີ່ເຂົ້າມາໃນອາເມລິກາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພິທີຂອບໃຈພະເຈົ້າຄັ້ງທຳອິດທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນອັນທີ່ປະຈຸບັນຖືວ່າເປັນດິນແດນຂອງສະຫະລັດແມ່ນໄດ້ດຳເນີນໂດຍຊາວສະເປນ. ໄດ້ມີການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຂອບໃຈພະເຈົ້າມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດແລ້ວ.
ແນວໃດກໍຕາມ, ການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຂອບໃຈພະເຈົ້າທີ່ຜ່ານມາບໍ່ມີອັນໃດຈະກາຍເປັນສັນຍາລັກຄືກັບວັນທີ່ຜູ້ສະແຫວງບຸນຈັດຂຶ້ນ.
ວັນທີ່ຕ່າງກັນຂອງ Thanksgiving. ຂ້າມເວລາ
ຫຼັງຈາກການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນ Thanksgiving ຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1621 ໂດຍຜູ້ສະແຫວງບຸນ, ແລະສໍາລັບສອງສະຕະວັດຕໍ່ໄປ, ພິທີຂອບໃຈຈະຖືກຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວອານາເຂດຂອງສະຫະລັດ.
- ໃນ 1789 , ຖືກບັງຄັບໂດຍລັດຖະສະພາສະຫະລັດ, ປະທານາທິບໍດີ George Washington ໄດ້ປະກາດວັນທີ 26 ພະຈິກເປັນ “ວັນຂອບໃຈພະເຈົ້າ”. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,ປະທານທອມມັສ ເຈັຟເຟີສັນ ບໍ່ມັກທີ່ຈະເຮັດບຸນ. ປະທານາທິບໍດີຕໍ່ມາໄດ້ຈັດຕັ້ງວັນ Thanksgiving ເປັນວັນພັກແຫ່ງຊາດ, ແຕ່ວັນທີສໍາລັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງຂອງມັນແຕກຕ່າງກັນ.
- ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາ 1863 ທີ່ປະທານາທິບໍດີ Abraham Lincoln ໄດ້ຜ່ານກົດຫມາຍ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ວັນ Thanksgiving ເປັນວັນພັກໃນວັນພະຫັດສຸດທ້າຍຂອງເດືອນພະຈິກ. . ການກະທຳນີ້ໄດ້ຊ່ວຍເຜີຍແຜ່ປະເພນີການຂອບພຣະຄຸນໃນບັນດາຊຸມຊົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຜູ້ເຂົ້າເມືອງທີ່ກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວສະຫະລັດ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ມາຮອດໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.
- ໃນ ແນວໃດກໍ່ຕາມ, 1939 , ປະທານ Franklin E. Roosevelt ໄດ້ຜ່ານມະຕິຕົກລົງເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນ Thanksgiving ກ່ອນໜ້ານີ້ໜຶ່ງອາທິດ. ວັນພັກຜ່ອນໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໃນວັນທີນີ້ເປັນເວລາສອງປີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນທີ່ສຸດມັນໄດ້ກັບຄືນສູ່ວັນເດີມຂອງມັນ, ເນື່ອງຈາກການຂັດແຍ້ງທີ່ການປ່ຽນແປງໄດ້ເກີດຂື້ນໃນປະຊາກອນສະຫະລັດ.
- ໃນທີ່ສຸດ, ໂດຍການກະທໍາຂອງກອງປະຊຸມ, ຈາກ 1942 ເປັນຕົ້ນໄປ, Thanksgiving ໄດ້ຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນວັນພະຫັດທີສີ່ຂອງເດືອນພະຈິກ. ໃນປັດຈຸບັນ, ການປ່ຽນວັນທີຂອງວັນພັກນີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ເປັນສິດທິພິເສດຂອງປະທານາທິບໍດີອີກຕໍ່ໄປ. ໃນແຕ່ລະປີ, ຊາວອາເມລິກາຫຼາຍລ້ານຄົນເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ອ້ອມແອ້ມໂຕະກິນອາຫານພື້ນເມືອງຂອງໄກ່ງວງ roast, ໃນບັນດາອາຫານອື່ນໆ, ແລະໃຊ້ເວລາທີ່ດີກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນ.
ແຕ່ຄົນອື່ນມັກທີ່ຈະອຸທິດຕົນເອງເພື່ອບັນເທົາພາລະຂອງຜູ້ໂຊກດີຫນ້ອຍໃນວັນ Thanksgiving. ກິດຈະກໍາການກຸສົນໃນຊ່ວງວັນພັກນີ້ອາດຈະລວມເຖິງການເປັນອາສາສະໝັກຢູ່ບ່ອນພັກເຊົາສາທາລະນະ, ຊ່ວຍເຫຼືອແບ່ງປັນອາຫານໃຫ້ກັບຜູ້ທຸກຍາກ, ແລະການມອບເຄື່ອງນຸ່ງມືສອງ.
ຂະບວນແຫ່ຍັງແມ່ນກິດຈະກໍາການ Thanksgiving ຕາມປະເພນີ. ທຸກໆປີ, ນະຄອນຕ່າງໆໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ ໄດ້ຈັດຂະບວນແຫ່ Thanksgiving ເພື່ອລະນຶກເຖິງວັນ Thanksgiving ຄັ້ງທໍາອິດ. ດ້ວຍຜູ້ຊົມຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄົນ, ຂະບວນແຫ່ຂອງນະຄອນນິວຢອກ ແມ່ນມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດ.
ເມື່ອທຽບໃສ່ກັບຢ່າງໜ້ອຍຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, ປະເພນີ Thanksgiving ທີ່ມີຊື່ສຽງອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນການໃຫ້ອະໄພໄກ່ງວງ. ທຸກໆປີ, ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ "ໃຫ້ອະໄພ" ຢ່າງຫນ້ອຍໄກ່ງວງຫນຶ່ງແລະສົ່ງມັນໄປລ້ຽງບໍານານ. ການກະທຳນີ້ອາດຈະຖືກຖືເປັນສັນຍາລັກຂອງການໃຫ້ອະໄພ ແລະຄວາມຈຳເປັນຂອງມັນ.
//www.youtube.com/embed/UcPIy_m85WM ອາຫານການຂອບໃຈພະເຈົ້າແບບດັ້ງເດີມ
ນອກເໜືອໄປຈາກທັງໝົດ- ໄກ່ງວງປີ້ງທີ່ມັກຕາມເວລາ, ອາຫານບາງອັນທີ່ອາດຈະມີໃນຄ່ໍາວັນ Thanksgiving ພື້ນເມືອງຄື:
- ມັນຝະລັ່ງ
- Gravy
- casserole ມັນຕົ້ນຫວານ
- ຖົ່ວຂຽວ
- ຕຸ໋ກກີ້
- ສາລີ
- ເຂົ້າໜົມປັງ
ເຖິງແມ່ນວ່າໄກ່ງວງມັກຈະເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງທຸກໆຄ່ໍາວັນ Thanksgiving, ນົກຊະນິດອື່ນໆເຊັ່ນ: ເປັດ, ໝີ, ນົກເຂົາ, ນົກກະຈອກເທດ, ຫຼືນົກກະທາ, ຍັງເປັນທາງເລືອກທີ່ຈະບໍລິໂພກ.
ກ່ຽວກັບອາຫານຫວານ, ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຫວານ Thanksgiving ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວປະກອບດ້ວຍ:
- ເຄັກ
- ເຄັກແຄຣອດ
- ຊີສເຄັກ
- ຄຸກກີຊັອກໂກແລັດຊິບ
- ໄອສຄຣີມ
- ແອັບເປິ້ນpie
- Jell-o
- Fudge
- ມ້ວນຄ່ໍາ
ໃນຂະນະທີ່ໂຕະອາຫານຄ່ຳຂອງວັນ Thanksgiving ມື້ນີ້ມີລາຍການອາຫານສ່ວນໃຫຍ່ຂ້າງເທິງ, ທີ່ ຄ່ໍາວັນ Thanksgiving ທໍາອິດ , ບໍ່ມີມັນຕົ້ນ (ມັນຕົ້ນຍັງບໍ່ທັນມາຈາກອາເມລິກາໃຕ້), ບໍ່ມີນ້ໍາ gravy (ບໍ່ມີໂຮງງານຜະລິດແປ້ງ), ແລະບໍ່ມີ casserole ມັນຕົ້ນຫວານ (ຮາກຫົວ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເດີນທາງໄປຈາກ Caribbean ໄດ້).
ອາດຈະມີນົກປ່າຫຼາຍໂຕເຊັ່ນໄກ່ງວງ, ໝີ, ເປັດ, ແລະຫອນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກວາງ, ແລະປາ. ຜັກຈະປະກອບມີຜັກບົ່ວ, ຜັກຫົມ, ແຄລອດ, ຜັກກາດ, ຜັກ, ແລະສາລີ.
ສະຫຼຸບ
ການຂອບໃຈພະເຈົ້າແມ່ນວັນພັກຜ່ອນຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອາເມລິກາ ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນພະຫັດທີສີ່ຂອງເດືອນພະຈິກ. ການສະເຫລີມສະຫລອງນີ້ເປັນການລະນຶກເຖິງບຸນເກັບກ່ຽວລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຈັດໂດຍນັກສະແຫວງບຸນໃນປີ 1621 ເຊິ່ງເປັນເຫດການທີ່ພວກນັກອານານິຄົມອັງກິດຂອງເມືອງພລີມອດໄດ້ຂອບໃຈພະເຈົ້າສຳລັບຄວາມໂປດປານທັງໝົດທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 17, ແລະກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ການຂອບໃຈພະເຈົ້າ. ພິທີດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ນິຍົມກັນລະຫວ່າງຊາວເອີຣົບຊຸມຊົນທີ່ເຂົ້າມາໃນອາເມລິກາ.
ເຖິງວ່າຈະມີການເລີ່ມຕົ້ນເປັນປະເພນີທາງສາສະຫນາ, ຕະຫຼອດເວລາ Thanksgiving ໄດ້ກາຍເປັນ secular. ມື້ນີ້, ການສະເຫລີມສະຫລອງນີ້ຖືວ່າເປັນເວລາສໍາລັບການແຍກຄວາມແຕກຕ່າງແລະໃຊ້ເວລາກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ.
