Lugh là vị thần sấm sét của người Celtic cổ đại, của tháng 8 và của vụ thu hoạch quan trọng. Anh ấy là một chiến binh dũng cảm, một bậc thầy về mọi nghệ thuật và là một Druid . Anh ta là thành viên của một chủng tộc bí ẩn, người nắm giữ ngọn giáo ma thuật, một vị vua cao quý và một huyền thoại. Là một trong những vị thần được tôn kính nhất của Celtic Châu Âu, nguồn gốc thần thoại và những câu chuyện anh hùng của ông đã được nghiên cứu và tôn vinh trong nhiều thế kỷ.

Lugh Lamhfada là ai?

Lugh (Loo) là một trong những vị thần vị thần Celtic nổi tiếng nhất mọi thời đại. Vô số đề cập của anh ấy trong các truyền thuyết của người Ireland và Gaulish cho thấy tầm quan trọng to lớn của anh ấy đối với người Celt.

Lugh được coi là hiện thân của một vị thần Celtic ở Ireland, người có nhiều tên và được tôn thờ trên khắp thế giới Celtic. Ở Gaul, anh được biết đến với cái tên ‘Lugos’ và trong tiếng Wales là ‘Lleu Llaw Gyffes’ ( Lleu của bàn tay khéo léo ). Trong tất cả các hình thức khác nhau của mình, anh ấy được liên kết với mùa màng và do đó là tháng 8.

Ở Ireland, anh ấy được đặt cho hai biệt danh phổ biến: Lugh Lamhfada hoặc “cánh tay dài ” ám chỉ kỹ năng sử dụng thương của anh ấy và Samildanach hay “bậc thầy của mọi nghệ thuật”.

Chúng ta có thể thấy mối liên hệ nổi bật này qua bản dịch của từ August khắp các ngôn ngữ Celtic vì nó thường liên quan nhiều nhất đến Lugh: trong tiếng Ireland là 'lunasa', trong tiếng Gaelic Scotland là 'lunastal' và trong tiếng Wales là 'luanistym'.

Nhiều vị thần Celtic,bao gồm cả Lugh, giao thoa giữa các nền văn hóa trên khắp châu Âu và thậm chí còn được coi là đối trọng trong các thần thoại khác.

Julias Caesar, trong cuốn sách De Bello Gallico của mình, đã đề cập đến sáu vị thần Celtic ở Gaul, phiên âm chúng thành tên của các vị thần La Mã tương đương của họ. Cụ thể, anh ta đề cập đến thần Mercury, mô tả ông ta là thần thương mại, người bảo vệ khách du lịch và người phát minh ra mọi nghệ thuật. Trong thần thoại Ailen, Lugh Lamhfada được mô tả chi tiết với giọng điệu cực kỳ giống nhau, trùng khớp với lời giải thích của Caesar về Sao Thủy.

Tượng Lugh của Godsnorth. Xem tại đây.

Lugh được mô tả là một chiến binh vĩ đại, một vị vua hòa bình và một kẻ lừa đảo xảo quyệt. Thêm vào đó, ông được miêu tả là người thành thạo tất cả các nghệ thuật hàng đầu thời bấy giờ. Chúng bao gồm các nghiên cứu của ông về lịch sử, thơ ca, âm nhạc, cũng như chiến tranh và vũ khí.

Nguồn gốc và Từ nguyên của Lugh

Nguồn gốc của từ nguyên của Lugh phần nào của một cuộc tranh luận giữa các học giả. Một số người cho rằng nó bắt nguồn từ từ gốc 'lewgh' trong ngôn ngữ Ấn-Âu nguyên thủy, cùng với từ 'luige' trong tiếng Ireland cổ và 'llw' trong tiếng Wales, tất cả đều có nghĩa là "ràng buộc bằng lời thề". Tuy nhiên, trong thời gian trước đó, tên của anh ấy được cho là bắt nguồn từ 'leuk' hay "ánh sáng nhấp nháy" trong tiếng Ấn-Âu, một mối liên hệ rõ ràng với mối liên hệ của Lugh với giông bão, một tia sáng theo nghĩa đen.

Tên của Lugh , dù nó bắt nguồn từ đâu, thường được dùng để đặt tên cho các thành phố,các quận, và thậm chí cả các quốc gia trên khắp châu Âu. Một số ví dụ bao gồm:

• Lyon, Pháp – từng được gọi là 'Lugdunom' hoặc Pháo đài của Lugh
• Tỉnh Ulaidh (Uh-loo) cổ xưa ở Ireland
• Thị trấn Carlisle, Anh từng được biết đến với cái tên 'Lugubalium'
• Quận Louth (Loo) của Ireland vẫn giữ nguyên tên lịch sử cho đến ngày nay

Thần thoại về Lugh

Lugh được đề cập xuyên suốt trong thần thoại Ireland, kể cả trong bản viết tay thế kỷ 11 ' Lebor Gabála Érenn ' (Việc chiếm lấy Ireland). Tại đây, tổ tiên của anh ấy được bắt nguồn từ Tuatha De, một trong những chủng tộc tiền Cơ đốc giáo đầu tiên của Ireland. Anh ta nhận được di sản Tuấtha De từ cha mình là Cian, con trai của Dian Cecht, nhưng mẹ anh ta, Ethnea, là con gái của Balor, một vị vua của người Fomorian, một chủng tộc huyền thoại khác của Ireland và đôi khi là kẻ thù hung dữ của Tuấtha De.

Sự ra đời của Lugh

Cuộc đời của Lugh đã khá kỳ diệu ngay từ khi sinh ra. Người ta nói rằng ông nội của Lugh, Balor of The Evil Eye, đã nghe một lời tiên tri rằng một ngày nào đó ông sẽ bị giết bởi cháu trai của mình. Vì sợ hãi, anh quyết định nhốt con gái mình vào một tòa tháp để cô không bao giờ sinh con.

Tuy nhiên, Cian đã dũng cảm cứu cô và cô sinh cho anh ba người con trai. Khi Balor nghe tin về các cháu trai của mình, ông đã sắp xếp để cả ba người chết đuối trên biển. Lugh may mắn được cứu bởi Druid Manannan Mac Lir, một trong những nhà thông thái củahòn đảo và là người giữ các vật phẩm ma thuật của Tuatha De, chẳng hạn như ngọn giáo tương lai của Lugh.

Mannan đã nuôi dưỡng và huấn luyện Lugh như một chiến binh, mặc dù Lugh cuối cùng đã chuyển đến khu vực Tara, County Meath để ở nhờ Nữ hoàng của Fir-Bolg, Talitu.

Cái chết của Balor

Thần thoại của Lugh thường tập trung nhiều nhất vào những thành tích anh hùng của anh trong trận chiến. Trong trận chiến thứ hai của Mag Tuired ở Tây Ireland, Lugh đã chiến đấu dưới quyền Nuada của Tuấtha De, chống lại đội quân Fomorian của ông nội mình. Khi vua Nuada bị giết, Lugh tiếp tục lên làm vua, mặc dù chỉ sau cuộc đối đầu với Vua Balor. Trong trận chiến của họ, Baylor of the Evil Eye đã mở ra con mắt độc được biết là có thể giết chết tất cả những ai nhìn vào nó, nhưng Lugh đã xoay sở để đâm ngọn giáo ma thuật của mình xuyên qua mắt anh ta, giết chết anh ta ngay lập tức.

Trí thông minh và kỹ năng của Lugh

Một câu chuyện nổi tiếng kể về chuyến đi của Lugh đến triều đình Tara để xin phép Nuada, vua của Tuấtha De, được phục vụ trong triều đình của ông.

Tuy nhiên, lính canh sẽ không để anh ta đi qua nếu không có kỹ năng có lợi cho nhà vua; với điều này, Lugh trả lời rằng anh ta là một thợ rèn, thợ thủ công, chiến binh, nghệ sĩ đàn hạc, nhà thơ, nhà sử học, thầy phù thủy và bác sĩ, nhưng lính canh đã từ chối anh ta, tuyên bố rằng họ có chuyên gia trong tất cả các lĩnh vực đó.

Lugh hóm hỉnh trả lời: “Nhưng có người đàn ông nào có tất cả những kỹ năng này không?” Khi lính gáckhông trả lời được, Lugh được mời vào tòa.

Các biểu tượng của Lugh

Lugh không chỉ được nhắc đến trong nhiều các tác phẩm lịch sử, học thuật và thần thoại, nhưng ông cũng được thể hiện bằng nhiều biểu tượng. Anh ta được liên kết với quạ, quạ, chó săn, đàn hạc và sấm sét, đồng thời là hiện thân của sự bội thu của mùa thu.

Biểu tượng nổi tiếng nhất của anh ta là ngọn giáo của anh ta, tên là Assal, có hình dạng ánh sáng khi ném. Mặc dù anh ta được biết là có nhiều vật phẩm ma thuật từ Tuấtha De, nhưng chính ngọn giáo và con chó săn thần bí 'cu' của anh ta, người đã hỗ trợ anh ta trong trận chiến, đã khiến anh ta trở thành một chiến binh bất khả chiến bại.

Lugos, đại diện của Gaulish của Lugh, được tượng trưng trên khắp Gaul với những hình chạm khắc trên đầu bằng đá thường có ba khuôn mặt. Một số đã được phục hồi trên khắp nước Pháp. Ở Paris, một tác phẩm chạm khắc lần đầu tiên được xác định là Sao Thủy, hiện được công nhận rộng rãi là Gaulish Lugos.

Có khả năng bố cục của ba khuôn mặt đại diện cho ba vị thần Gaulish nổi tiếng Esus, Toutatis và Taranis . Điều này có thể giải thích cho nhiều thuộc tính khác nhau của Lugos mà ông chia sẻ với những vị thần nổi bật khác này, chẳng hạn như mối liên hệ với sấm sét mà ông chia sẻ với Taranis.

Các đại diện của hình chạm khắc đá ba mặt cũng đã được tìm thấy ở Ireland, chẳng hạn như như một cái được tìm thấy vào thế kỷ 19 ở Drumeague,County Cavan, và những điểm tương đồng của chúng với các biểu tượng Lugos của Gaulish có thể gợi ý mối liên hệ của chúng với đối tác yêu quý của chúng, Lugh.

Lughnasadh – Lễ hội dành cho Lugh

Wheel of the Năm. PD.

Các dân tộc đầu tiên ở Celtic Châu Âu, đặc biệt là người Ireland, rất coi trọng lịch thiên văn của họ vì khả năng cung cấp hướng dẫn cho việc trồng trọt của lịch thiên văn. Lịch được chia thành bốn sự kiện chính: đông chí và hạ chí và hai điểm phân. Giữa mỗi sự kiện này, người ta tổ chức các lễ hội nhỏ hơn như Lughnasada hay “ Hội Lugh ”, diễn ra giữa Hạ chí và Thu phân.

Lễ hội quan trọng này được đánh dấu vụ thu hoạch đầu tiên trong năm. Nó bao gồm một thị trường thương mại lớn, các trò chơi cạnh tranh, kể chuyện, âm nhạc và khiêu vũ truyền thống để ăn mừng tiền thưởng sắp tới. Truyền thuyết kể rằng chính Lugh đã tổ chức Lughnasada đầu tiên để vinh danh người mẹ nuôi Tailitu của anh, được tổ chức ở Teltown, County Meath, nơi Lugh đã từng được nuôi dưỡng.

Lughnasadh không chỉ đơn giản là trò vui và trò chơi. Lễ hội diễn ra theo truyền thống của nghi thức cổ xưa là dâng những thành quả đầu mùa cho các vị thần cũ, và khi làm như vậy, họ sẽ đảm bảo rằng họ sẽ nhận được một vụ mùa bội thu và bội thu.

Lughnasadh Today

Những gì đã từng là một cuộc hành hương để tỏ lòng tôn kính Lugh Lamhfada ở ngoại giáolần, bây giờ được gọi là cuộc hành hương Chủ Nhật Hôi Thối đến Núi Croagh Patrick ở Quận Mayo. Sự tôn kính thường được dành cho Lugh trên đỉnh núi và những nơi cao.

Xa hơn về phía đông ở Lugdunon, Lyon hiện đại, Pháp, lễ hội Augustus của người La Mã cũng bắt nguồn như một lễ hội để kỷ niệm Lugus. Mặc dù việc thu thập được bắt đầu bởi người Celts of Gaul, nhưng sau đó nó đã được La Mã hóa với sự xuất hiện của Rome trên khắp Gaul.

Lễ hội Lughnasadh đã tồn tại cho đến thời hiện đại nhưng hiện được tổ chức như lễ hội thu hoạch của Anh giáo được gọi là Lammas, hay “Thánh lễ ổ bánh mì”. Được tổ chức trên khắp Vương quốc Anh và Bắc Ireland có nhiều truyền thống giống như lễ kỷ niệm của người ngoại giáo ban đầu.

Hội chợ Ould Lammas đã được tổ chức tại Ballycastle, County Antrim vào Thứ Hai và Thứ Ba cuối cùng của tháng 8 hàng năm kể từ thế kỷ 17 . Giống như Lughnasadh, nó kỷ niệm sự kết thúc của mùa hè tăng trưởng và bắt đầu vụ thu hoạch mùa thu .

Ở những nơi khác ở Ireland có nhiều lễ kỷ niệm hiện đại liên kết với Lughnasadh cổ đại lễ hội như hội chợ Puck ở Killorglin, Co.Kerry. Lễ hội kéo dài ba ngày này đã diễn ra từ thế kỷ 16 và bao gồm âm nhạc truyền thống, khiêu vũ, kể chuyện, hội thảo nghệ thuật và chợ.

Biểu tượng của Lugh

Thần Lugh được kết nối trực tiếp với truyền thống nông nghiệp phức tạp của châu Âu, trong đó ông là người bảo vệ và giám sát của mộtvụ mùa bội thu. Người Celt tin vào chu kỳ sống và chết của vạn vật, điều này có thể thấy trong câu chuyện sử thi về Balor và Lugh.

Trong thần thoại, Lugh đánh bại Balor trong trận chiến, trong câu chuyện nông nghiệp, cả hai là đối tác quan trọng trong tự nhiên. Balor, với tư cách là mặt trời, cung cấp năng lượng cần thiết để cây trồng phát triển thành công, nhưng với sự xuất hiện của tháng 8, hay Lugh, mặt trời sẽ bị hy sinh để đảm bảo một vụ mùa bội thu. Câu chuyện này, mặc dù dựa trên hình ảnh ma thuật, đại diện cho sự suy giảm tự nhiên của giờ mặt trời trên bầu trời và sự xuất hiện của mùa thu.

Các học giả khác, chẳng hạn như Maire Macneill, đã gán cho một truyền thuyết khác nhưng tương tự. Trong phiên bản này của câu chuyện, Balor làm quen với vị thần Crom Dubh, người canh giữ ngũ cốc như kho báu của mình, và Lugh dũng cảm và mạnh mẽ đã phải giải cứu mùa màng cho người dân. Trong huyền thoại về việc Lugh đánh bại Balor này, người dân trên trái đất có thể giải thích và ăn mừng việc vượt qua hạn hán, bệnh bạc lá và chấm dứt cái nắng gay gắt của mùa hè.

Thông qua nhiều truyền thuyết, thần thoại và trận chiến của mình, Lugh còn được gọi là một vị thần nhìn thấy hoặc biết tất cả. Đại diện mang tính biểu tượng của anh ấy là quạ, quạ và các hình chạm khắc nhiều mặt miêu tả khía cạnh khác, rất được tôn kính của vị thần này: kỹ năng của anh ấy trong tất cả các nghệ thuật và danh tiếng như một Druid khôn ngoan. Ngọn giáo của ông không chỉ là vũ khí mà còn là biểu tượng cho sức mạnh của sấm sét thịnh hành vào thời điểm đó.của mùa gặt tháng tám. Trong truyền thuyết của County Mayo, những cơn giông tháng 8 được biết đến như là trận chiến giữa Balor và Lugh.

Mối quan hệ ngày nay

Lugh ngày nay tiếp tục được tôn thờ và tôn vinh trong giới Pagan và Wiccan như một vị thần nông nghiệp , bão mùa hè và mùa màng. Những người sùng đạo Lugh tìm đến anh ấy để tìm cảm hứng và sự sáng tạo, và anh ấy được biết đến như là người bảo trợ của các nghệ sĩ, thợ thủ công, nhạc sĩ, nhà thơ và nghệ nhân.

Các nghi lễ tưởng nhớ Lugh vẫn tồn tại ở Ireland, mặc dù hầu hết đã được đổi thương hiệu và bây giờ được kết nối với đức tin Kitô giáo. Tuy nhiên, nhiều người vẫn tôn thờ vị thần cổ xưa trong thời kỳ Lughnasadh.

Kết luận

Tầm quan trọng của Lugh xuyên suốt nền văn hóa Celtic được thể hiện rõ trong nhiều truyền thuyết và sự miêu tả về ông. Cung cấp lương thực cho cộng đồng là điều cần thiết, và trong sự tôn thờ và hiểu biết về Lugh, người dân có thể đảm bảo một vụ mùa bội thu. Theo thời gian, câu chuyện của anh ấy đã phát triển thành một câu chuyện tuyệt vời sẽ được kể tại nhiều lễ hội, đảm bảo rằng ý nghĩa của Lugh sẽ không bao giờ bị lãng quên. Ngày nay, nhiều nghi lễ và lễ hội nguyên bản của Lugh đã biến thành các phiên bản Anh ngữ hiện đại.