الكوماينو هو زوج من التماثيل اليابانية منحوتة على شكل كلب أو أسد ، وعادة ما يتم وضعها أمام أضرحة شنتو اليابانية والمعابد البوذية ، كرمز للحماية. يتم الاحتفاظ بـ Komainu في الأضرحة والمنازل والمتاجر لحماية المنطقة من الأرواح الشريرة والطاقة السلبية. في اللغة الإنجليزية ، تُعرف باسم كلاب الأسد. دعونا نلقي نظرة فاحصة على Komainu ودورها في الثقافة اليابانية.

أصول Komainu

يمكن إرجاع Komainu إلى الفن الهندي القديم والمنحوتات ، حيث كانت الأسود تستخدم كرمز للقوة والقوة. وضع ملك الهند أشوكا تمثالًا لأسد في قصره ، لمزيد من الأمان والحماية. تم نقل هذا المعنى الرمزي المرتبط بالأسود الهندية عبر طريق الحرير إلى الصين ، حيث تبنته أسرة تانغ. بدأ الصينيون في استخدام الأسد كرمز للدفاع والحماية. من خلال الفتح والتجارة ، تم نقل الأسد إلى كوريا واليابان أيضًا.

نظرًا لتكيف الأسد مع ثقافات وتقاليد جديدة ، تغير مظهره وخصائصه وسلوكياته.

Komainu في التقاليد اليابانية

خضع الكوماينو الياباني لعدة تحولات وتغييرات على مر القرون. خلال فترة نارا اليابانية (710-794) ، كان الكوماينو مصنوعًا من الخشب ، ويُبقي في الداخل ، ليكون بمثابة حماية لملاذ داخلي أو مسكنplace.

في أوائل فترة Heian ، تم استخدام كل من الأسود المعدنية والخشبية كأوزان ورقية للزينة ، وموقف للأبواب ، ودعامات للشاشة. وخلال فترة هييان أيضًا ، بدأت الأسود تتخذ هوية مميزة وفريدة من نوعها. تم تصوير أحد أزواج الأسد بفم مفتوح ويسمى شيشي أو أسد. الآخر كان يمثل بفم مغلق ويسمى Komainu أو كلب. بعد فترة من الزمن ، بدأ كلا الحيوانين في الظهور بشكل متماثل ، وأصبح يشار إليهما معًا باسم Komainu .

في الآونة الأخيرة ، تم نقل Komainu خارج الضريح ، ونحت من الحجر ، من أجل تحمل الظروف الجوية المختلفة. في أوكيناوا ، جزيرة يابانية ، يوجد زوجان من الحيوانات يُدعى shīsā ، والتي كانت متشابهة في مظهرها مع Komainu ، بوابات وأروقة محمية.

من فترة إيدو فصاعدًا ، الأسود والكلاب تم استبدالها بحيوانات أخرى مثل الخنازير البرية والنمور والتنين والثعالب. تم العثور على أزواج الثعلب بشكل شائع في جميع أنحاء اليابان ، وكان واجبهم الوحيد هو حماية أضرحة Kami Inari .

دور Komainu في الثقافة اليابانية

يتم وضع Komainu في منطقة أو منطقة معينة لمزيد من الدفاع والحماية. تم تصميم بعضها بحيث يشبه أحد التمثال أسدًا والآخر كلبًا. بينما يرمز الأسد إلى القوة ، يمثل الكلب الأمان والحماية. معًا ، يوفرون أمانًا أكبر لـالأراضي المحيطة والأماكن السكنية.

Komainu السابقة ، التي تسمى sandō komainu أو طريق الزيارة Komainu ، تم الاحتفاظ بها في الفناء لحماية بوابات الأضرحة. مع مرور الوقت ، يمكن العثور على الإصدار الأحدث ، المسمى jinnai komainu أو الضريح داخل komainu ، داخل الحرم الداخلي للمعابد البوذية والمنازل. يُعتقد أن أنثى Komainu كانت تحرس داخل الأضرحة ، بينما كان الذكر يحمي الخارج.

خصائص Komainu

يعتمد مظهر وملامح Komainu إلى حد كبير على المنطقة التي فيها يتواجد. وعادة ما تكون تلك الموجودة داخل الأضرحة الكبيرة مصنوعة من البرونز ومنحوتة بنمط معقد. من ناحية أخرى ، فإن الأضرحة الأصغر حجمًا بها Komainu منحوتة من الحجر ، وقد لا يكون التصميم معقدًا.

ولكن هناك بعض السمات المشتركة لجميع Koimanu ، مثل الرجل السميك والأجسام القوية والعضلية والأسنان الحادة. يصور بعض Komainu بقرن ، والبعض الآخر يحمل كرة كروية تحت مخلبهم. في حالات نادرة ، يُنظر إلى Komainu على أنها تحمي شبلًا صغيرًا أو جروًا.

معظم Komainu لها تعبير شرس على وجوههم ، ولكن في بعض الأحيان يمكن أن تبدو لطيفة أو هزلية. تم تصويرهم بالعملات المعدنية في كفوفهم وأفواههم. في بعض المنحوتات ، يتم تصويرهم أيضًا على أنهم يرتدون المرايل.

تمثل الاختلافات الإقليمية الاختلاف فيأسلوب وتصميم Koimanu. بأسلوب Izumo ، يبدو Komainu أنه جاهز للانقضاض أو الانطلاق إلى الأمام. في أسلوب أوكازاكي الحديث ، يبدو متيقظًا ومنتبهًا وشرسًا. اكتسب أسلوب أوكازاكي شعبية كبيرة بحيث اختفت الاختلافات الصغيرة تدريجيًا.

المعاني الرمزية لـ Komainu

في الثقافة والتقاليد اليابانية ، يُنظر إلى Komainu في الغالب كرمز للوصاية والحماية. دعونا نلقي نظرة فاحصة على المعنى الرمزي وأهمية Komainu.

• رمز الحماية

يستخدم Komainu لحماية الأضرحة اليابانية والمحلات التجارية والمنازل. يُعتقد أن Komainu يحمي البشر من الأرواح الشريرة المختلفة والطاقة السلبية. في الثقافة اليابانية السابقة ، تم استخدام Komainu أيضًا كرمز للحماية ، للحفاظ على تعاليم وفلسفات بوذا.

• رمز البدايات والنهايات

يتكون Komainu من زوج من الأسود ، أحدهما له فم مفتوح والآخر فم مغلق. يُعتقد أن الشخص الذي له فم مفتوح يلفظ الحرف الأول من الأبجدية السنسكريتية ، A ، والآخر ينطق المقطع "أم". تتهجى هذه الأصوات معًا ، Aum ، تعويذة مقدسة للهندوسية والبوذية والجاينية ، والتي تمثل بداية ونهاية جميع الطقوس المقدسة. بصفتنا أتباعًا متحمسين للمبادئ البوذية ، فليس من المستغرب ذلكصُنع الكومانو الياباني لنطق إحدى أكثر المانترا المقدسة في البوذية.

Komainu في الفولكلور الياباني

نوع فرعي من Koimanu ، يُعرف باسم Shisa ، يظهر كثيرًا في الفولكلور الياباني والأساطير.

• شيسا والقلادة

في إحدى الحكايات ، أهدى ممثل صيني عقدًا محفورًا بصورة شيسا للملك الياباني. أخذ الملك القلادة في رحلته إلى قرية تسمى مادباشي. كانت هذه القرية مكانًا خطيرًا للعيش فيه ، حيث كان الناس يؤكلون باستمرار ويهددهم تنين البحر القاسي. عندما كان الملك يزور ، بدأ تنين البحر هجومه ، وذهب جميع القرويين متخفين.

توقعت كاهنة القرية هذا الهجوم وطلبت من الملك رفع عقده أمام التنين المهاجم. عندما فعل الملك هذا ، جاءت ضوضاء مدوية من السماء وسقطت صخرة على ذيل التنين. قُتل التنين ، وأصبح بإمكان الناس العيش بسعادة من الآن فصاعدًا ، دون أي تهديد بالخطر. قام الشيسا بحماية الملك والقرويين من روح التنين السلبية.

• شيسا والنار الغامضة

أوكيناوا ، كان هناك الكثير من الحرائق الغامضة ، التي ظهرت فجأة دون أي أصل أو سبب. لا أحد في القرية يمكن أن يكتشف سبب اندلاعها أو من أين. كان القرويون يتشاورون مع عجوز وحكيمالرجل الذي استنتج أن الحرائق قد تكون ناجمة عن مصدر طاقة في الجبل القريب. لمنع هذه الحرائق ، اقترح الرجل العجوز أن يقوم القرويون بوضع حجر شيسا الذي يواجه الجبل. استمع القرويون إلى نصيحته ووضعوا تمثالًا يتجه نحو الجبل. بعد وضع الشيسا ، تمت حماية القرويين من الحريق الغامض ، ولم يعد لديهم خوف من تدمير محاصيلهم أو ماشيتهم.

Komainu in Tattoos

تمثل جميع الأوشام اليابانية شخصيات أو رموزًا دينية أو مخلوقات أسطورية. ككائن أسطوري ، يعتبر Komainu خيارًا شائعًا للوشم ، ويتم ارتداؤه لتوفير حماية وقوة أكبر لمن يرتديه. يربط Komainu أيضًا مرتديها بالمقطع المقدس والمقدس Aum ، والذي يمثل بداية ونهاية كل الأشياء.

Komainu في الثقافة الشعبية

ظهرت Komainu في العديد من الأفلام ، أبرزها في امتياز Godzilla. في فيلم Godzilla vs.Mechagodzilla ، تستند شخصية الملك قيصر على شيسا اليابانية. لقد تم تصويره على أنه كائن طيب ، وحامي وحارس للإنسانية. يساعد الملك قيصر غودزيلا في هزيمته للشرير الشرير.

في فيلم Godzilla Final Wars ، يسيطر كائنات فضائية على King Shisa ، مما يجعله يقاتل ضد Godzilla. تم تصويره كشخصية قوية تتمتع بخفة حركة ومهارات وقوة ملحوظة.

التفافيلعب Up

Komainu دورًا مهمًا في الأساطير اليابانية ، كواحد من أبرز رموز الدفاع والحماية. تجعل التصميمات المتنوعة للتمثال من أكثر الميزات الفريدة والمميزة في المعابد والأضرحة اليابانية.