Xalq arasında Vyetnam Müharibəsi kimi tanınan İkinci Hind-Çin Müharibəsi iki onillik (1955-1975) davam etdi və onun itkiləri milyonlarla idi. Tarixin xüsusilə dəhşətli və acınacaqlı bir hissəsi olan minlərlə kitab yazılıb, bunun niyə və necə baş verdiyini anlamağa və bunu yaşamamış gənc nəsillərə izahat verməyə çalışıb. Budur, bu mövzuya dair ən yaxşı kitablardan bəziləri, ciddi görünüş ardıcıllığı ilə sadalanmışdır.

Göldə yanğın: Vyetnamlılar və Vyetnamdakı Amerikalılar (Frances FitzGerald, 1972)

İlk kitabımız üçlü tacdır ( Milli Kitab Mükafatı, Pulitzer Mükafatı, və Bancroft Mükafatı ) yazılıb Sayqonun süqutundan üç il əvvəl. Çox erkən olduğu üçün bu, Vyetnamlıların və Amerikalıların müharibədəki görkəmli təhlili və təsirli bir tədqiqat parçasıdır.

O, iki hissədən ibarətdir, birincisi Vyetnamlıların təsviridir. müstəmləkəçilikdən əvvəl və Fransız Hind-Çini dövründə bir xalq kimi. İkinci hissə, Tet Hücumundan qısa müddət sonraya qədər, müharibə zamanı amerikalıların gəlişinə diqqət yetirir.

Bu, müharibədən əvvəlki dövrə işıq salan olduqca oxunaqlı, inanılmaz dərəcədə düşündürücü və yaxşı araşdırılmış kitabdır. illər, təəssüf ki, bu siyahıdakı bir çox digər kitabların bir kənara qoyduğu bir dövr.

Dünya üçün Söz Meşədir.(Ursula K. LeGuin, 1972)

İnternetdə tapa biləcəyiniz rəylərə aldanmayın. Bu, elmi fantastika romanı kimi görünsə də, Vyetnam müharibəsi haqqında kitabdır. O, həm də 1973-cü ildə Hüqo Mükafatını qazanan elmi fantastika şah əsəridir.

Yerdən gələn insanlar (romanda Terra) ağaclarla dolu planetə gəlirlər, bu mənbə artıq burada tapılmaz. Yer. Beləliklə, etdikləri ilk şey ağacları qırmağa və meşədə yaşayan dinc icma olan yerliləri istismar etməyə başlayır. Onlardan birinin arvadı Terran kapitanı tərəfindən zorlanaraq öldürüldükdə, o, Terranları planeti tərk etməyə məcbur etmək üçün onlara qarşı üsyana rəhbərlik edir.

Lakin bu prosesdə onların dinc mədəniyyəti öldürməyi öyrənir. və nifrət etmək, əvvəllər onlardan qaçan iki anlayış. Ümumilikdə, Dünya üçün Söz Meşədir müharibənin və müstəmləkəçiliyin dəhşətlərini kəskin şəkildə əks etdirir və o dövrdə davam edən zorakılığa qarşı güclü bəyanatdır.

Dördüncü tarixdə anadan olub. iyul (Ron Kovic, 1976)

Ron Kovic ABŞ-da xidmət etdiyi ikinci tur zamanı faciəvi şəkildə yaralanmış ABŞ dəniz piyadası idi. Vyetnam. Ömrü boyu iflic olmuş, evə qayıdan kimi o, Vyetnam haqqında danışan bir çox qeyri-bədii bestsellerlərdən daha az uydurma olan bir romanın əlyazmasını yazmağa başladı.

Dördüncü gün anadan olub.İyul müharibə və Amerika hökuməti haqqında güclü və acı mesajdır. O, həm döyüş meydanında, həm də müxtəlif VA xəstəxanalarında qaldığı və bəzən oxunması çətin olan kabuslu təcrübəni təsvir edir.

Bu roman 1989-cu ildə Oliver Stoun tərəfindən böyük ekrana uyğunlaşdırılmışdır. Baxmayaraq ki, filmdə bu kitabı bu qədər təsirli edən birinci şəxsin dəhşət təsvirləri yoxdur.

Öldürmə Zonası: Vyetnam Müharibəsindəki Həyatım (Frederick Downs, 1978)

Öldürmə Zonası jurnal şəklində yazılmışdır və müharibə zamanı piyada əsgərlərinin gündəlik həyatını təsvir etmək üçün əla iş görür. .

Dauns taqım komandiri olub və kitabında biz onun alternativ olaraq cansıxıcılıq və ağcaqanadlarla mübarizə apardığını və Vyet Konqla amansız döyüşlərdə körpüləri qoruduğunu və cəngəllikdə atəş açdığını görürük.

Mümkün olduğu qədər təsviri və povestidir və onun yaratdığı atmosfer bəzən üşüdür. İlk əldə etdiyi təcrübə sayəsində Downs bu müharibədə döyüş təcrübəsini və hisslərini dəqiq şəkildə ötürə bilir.

The Short-Timers (Gustav Hasford, 1979)

Stenli Kubrick bu romanı özünün məşhur Full Metal Jacket (1987) filminə çevirdi, lakin mənbə materialı film qədər yaxşıdır. Bu, dəniz piyadalarından James T. 'Joker' Davisin hekayəsini izləyirTet Hücumundan sonra Vyetnamda döyüş müxbiri kimi yerləşdirilməsi üçün əsas təlim.

Ümumilikdə, Amerikanın Vyetnama müdaxiləsini təmsil edən barbarlığa eniş hekayəsidir. Bu kitab Vyetnamda vətənindən bu qədər uzaqda döyüşən əsgər olmağın absurdluğunu mükəmməl şəkildə əhatə edir və ümumilikdə müharibənin absurdları haqqında sərt şərhdir.

Qanlar: Qara Veteranların Vyetnam Müharibəsinin Şifahi Tarixi ( Wallace Terry, 1984)

Bu kitabda jurnalist və qaradərili veteranların vəkili Uolles Terri iyirmi qaradərili kişinin şifahi tarixçəsini toplayır. Vyetnam müharibəsində xidmət etmişdir. Qara Veteranlar, bu müharibəyə dair zəngin müxtəlif mənşəyi, təcrübəni və münasibəti təmsil etmələrinə baxmayaraq, irqçilik və ayrı-seçkilik təcrübəsini paylaşan əsgərlər qrupudur.

Biz onların ilkin şahidliklərini və qəddar həqiqətlərini eşidirik, bədən və ruhi travmanın qeyri-müəyyən hesabları daxil olmaqla. Müsahiblərin çoxu üçün Amerikaya qayıtmaq onların müharibəsinin sonu deyil, yeni mübarizələrin başlanğıcı idi. Bu kitab əvvəllər öz həqiqətlərini söyləmək imkanı olmayan kişilərin düşüncələrini və təcrübələrini bərpa etmək üçün əla iş görür.

Parlaq Parlaq Yalan: John Paul Vann and America in Vyetnam (Neil Sheehan, 1988)

Bu kitab Vyetnam Müharibəsi haqqında bilikli, yaxşı məlumatlı və hərtərəfli povestdir. 1850-ci illərdən başlayaraq, Fransanın müstəmləkə dövrü ilə başlayaraq, İkinci Dünya Müharibəsindən sonra Ho Şi Minin hakimiyyətə gəlməsinə qədər olan bütün dövrü əhatə edir.

Sheehan ixtisasca jurnalistdir və o, bunu ətraflı təqdim etməklə göstərir. Amerikanın Hind-Çini regionunda xarici siyasətinin və Vyetnamın mürəkkəb mədəni fonunun təhlili. O, bunu Amerikada anti-kommunist ideyaların inkişafını müzakirə edərkən və Vyetnamda könüllü olan və döyüşdə göstərdiyi şücaətə görə “Hörmətli Uçan Xaç” ordeni ilə təltif edilmiş qəhrəmanı Con Pol Vannın mürəkkəb xarakterini tədqiq etməklə edir. Vann, Sheehan'ın hekayəsində, böyüklüyü və eyni zamanda çirkin alt tərəfi ilə tamamlanan Amerikanın mikrokosmosunu təmsil edir.

The Things They Carried (Tim O'Brien, 1990)

Tim O'Brien iyirmi qısa hekayəni bir araya toplayır, hər biri Amerikanın Vyetnam müharibəsinə müdaxiləsinin daha böyük hekayəsinin kiçik bir hissəsidir. Fəsillərin əksəriyyəti şəxsi transformasiya hekayələrindən bəhs edir, bəziləri daha yaxşı, bəziləri isə daha pisdir.

Onları müstəqil oxumaq mümkün olsa da, O'Brien-in kitabının əsas məqamı onun təsvir etdiyi daha böyük mənzərədir. Vyetnam müharibəsi zamanı əsgər həyatının müxtəlif aspektləri. Bu siyahıdakı bir çox kitab kimi, xüsusilə ağrılı bir oxu deyil,lakin onun tonu çox tutqundur. Bunlar izah edilməli olan həqiqi hekayələrdir.

Vəzifədən yayınma: Lyndon Johnson, Robert McNamara, The Joint Heads of Heads, and the Lies that Led to Vyetnama (H. R. McMaster, 1997)

Bu kitab döyüş meydanından uzaqlara və müharibə ilə bağlı əksər qərarların verilməsinə cavabdeh olan siyasətçilərin və hərbçilərin hiylələrinə nəzər salır.

Artıq başlıqda deyildiyi kimi, o, Vyetnamdakı əməliyyatlarla bağlı Birləşmiş Qərargah Rəisləri, Müdafiə Naziri Robert MakNamara və Prezident Lindon B. Conson arasındakı əyri ünsiyyətə diqqət yetirir. Lakin daha çox, o, Consonun siyasətlərinin adekvatlığı və effektivliyi ilə bağlı çox mühüm sualları ortaya qoyur.

Hanoydan minlərlə mil uzaqlıqda yerləşən Vaşinqtonda qəbul edilən qərarlar son nəticədə münaqişənin ümumi inkişafı üçün səylərdən daha həlledici idi. sahədə olan həqiqi əsgərlər tərəfindən.

Əslində, Pentaqonda qərar qəbul edənlər, MakMasterin ustalıqla göstərdiyi kimi, onları top yemindən çox az şey hesab edirdilər. Bu kitab həqiqətən Vyetnamda baş verənləri anlamaq istəyən hər kəs üçün əvəzolunmazdır.

Hərəkət edən hər şeyi öldürün: Vyetnamda real Amerika müharibəsi (Nik Turse, 2011)

Bu siyahıdakı ən yeni kitab həm də ən çox araşdırılmış kitab ola bilər. Akademikin laqeydliyilüğət Dr. Turse Vyetnam müharibəsinin bu gözəl işlənmiş tarixində təsvir etdiyi açıq dəhşətlə toqquşmalardan istifadə edir. Onun əsas tezisi ondan ibarətdir ki, bir neçə qəddar şəxsin hərəkətlərindən başqa, “hərəkət edən hər şeyi öldür” siyasəti materik Amerikada hökumət və hərbi iyerarxiya tərəfindən diktə edilib.

Bu, vyetnamlıların Amerikanın rədd etdiyi dəhşətlərə məruz qalması ilə nəticələndi. onilliklər ərzində etiraf etmək. Bunlar, Amerikanın Vyetnamdakı siyasətinin əsl vəhşiliyini ört-basdır edən, hökumətin ört-basdır etdiyi təsirli miqdarda məxfiliyi silinmiş sənədlər yaradır. Bir neçə kitab Vyetnam müharibəsinin hekayəsini Hərəkət edən hər şeyi öldürün qədər məharətlə izah etməyə yaxınlaşır.

Sonrası

Müharibə həmişə faciədir. Amma bu haqda yazmaq tarixi repressiya aktıdır. Vyetnam müharibəsi haqqında 30.000-dən çox kitab yazılıb və biz onlardan on haqqında danışmaqla demək olar ki, səthi qaşımışıq. Bu siyahıdakı kitabların heç də hamısı ürək bulandıran və oxunması çətin deyil.

Bəziləri daha yüngül tonda, bəziləri metaforalarla müharibədən danışır, bəziləri siyasi tərəfə, bəziləri isə Vyetnam cəngəlliklərində real müharibə əməliyyatlarına diqqət yetirir. Bir şey əmindir: bunlar təkcə müharibə haqqında tarixi məlumat verdiyinə görə deyil, həm də onun həqiqi rəngləri üzərində düşünməyə imkan verdiyinə görə zəruri oxunuşlardır.