"Yalda Night", dar vadinama Šab-e Yalda arba originaliu pavadinimu - Shab-e Chelleh , yra viena seniausių švenčių Irane ir visame pasaulyje. Kasmet gruodžio 21 d. švenčiama Jaldos naktis žymi žiemos saulėgrįžą Vidurinėje Azijoje - dieną, kai naktis yra ilgiausia, o diena trumpiausia.

Tai taip pat naktis, skirianti Irano rudenį ir žiemą, arba naktis, skirianti pirmąją 40 dienų žiemos dalį nuo antrosios 40 dienų dalies, priklausomai nuo to, kaip norite į tai pažvelgti.

Ką simbolizuoja Yaldos naktis?

Diorama su Yaldos nakties šventėmis

Kaip ir dauguma kitų pasaulio žmonių, senovės iraniečiai švęsdavo daugumą sezoninių permainų ir joms priskirdavo daugybę religinių ir simbolinių reikšmių. Jaldos nakties atveju iraniečiai tikėjo, kad tai yra Saulės atgimimo naktis. Argumentacija buvo labai paprasta - kiekviena diena po Jaldos nakties vis ilgėja ir ilgėja naktų sąskaita, kurios vis ilgėja.trumpiau.

Taigi, Jaldos naktis simbolizuoja Saulės pergalę prieš Tamsą. Nepaisant to, kad po Jaldos nakties ateinančios 40 dienų techniškai yra šalčiausios ir atšiauriausios per metus, Jaldos naktis vis tiek simbolizuoja šiltesnių ir ilgesnių pavasario ir vasaros dienų viltį, kurios neišvengiamai ateis, kai Saulė vėl užkariaus dieną iš Tamsos.

Tai labai panašu į senovės Keltų šventė Yule , kuri švenčiama tą pačią dieną kaip ir Yalda ir ta pačia dvasia. Pastebėkite, kad net pavadinimai panašūs, todėl tikėtina, kad Yalda šventė turėjo įtakos Yule.

Kaip švenčiama Jaldos naktis?

Kaip krikščionys švenčia Kalėdas kartu su šeimomis, taip ir iraniečiai ir kiti Vidurinės Azijos gyventojai Jaldos naktį švenčia kartu su šeimomis.

Jie susirenka aplink Korsis - trumpas ir kvadrato formos stalas - įvairiems džiovintiems ir šviežiems vaisiams, tokiems kaip granatai, arbūzai, vynuogės, persimonai, saldieji melionai, valgyti, obuoliai Švieži ir džiovinti riešutai, taip pat įvairūs patiekalai, paprastai būdingi tam tikram miestui ar kaimui.

Granatai yra ypač svarbūs, nes tikima, kad jie simbolizuoja gimimą, atgimimą ir gyvybės ciklą. Kietas išorinis granatų dangtelis yra "aušra" arba "gimimas", o viduje esančios ryškiai raudonos ir skanios sėklos - "gyvybės spindesys".

Valgyti vaisius Jaldos naktį, ypač šviežius, svarbu, nes ši šventė skirta Saulės triumfui prieš Tamsą. Nors tai negyva žiema, iraniečiai mieliau ją vertino teigiamai - kaip Tamsos puolimo prieš Šviesą pabaigą. Taigi, norint pabrėžti "Gyvenimo pergalę", labai svarbu ant stalo turėti šviežių vaisių.

Valgydami žmonės žaisdavo tradicinius iranietiškus žaidimus, tokius kaip šachmatai, nardai ir kitus. Jie taip pat pasakodavo senas istorijas apie savo protėvius, skaitydavo epinius kūrinius, pvz. Divan-e-Hafez ir Shahnameh .

Divan-e-Hafez - tai senų eilėraščių, parašytų persų kalba ir sukurtų žymiausio persų poeto, vadinamo Hafezu, rinkinys. Irano gyventojai juos laiko švenčiausiais ir daugelis jų yra susiję su Jaldos naktimi. Taip pat egzistuoja paprotys, vadinamas Faal-a-Hafez Pagal šį paprotį žmonės sugalvoja norą ir atsiverčia "Divan-e-Hafez" atsitiktiniame puslapyje. Tada jie perskaito tame puslapyje esantį Hafezo eilėraštį ir interpretuoja jo prasmę, kad sužinotų, ar jų noras išsipildys.

Šiuolaikinė spausdintinė "Šachnameh" kopija. Žiūrėkite čia .

Kita vertus, "Šachnamė" yra garsusis persų Karalių knyga . Ją parašė persų poetas Ferdowsi, joje pateikiami įvairūs senovės Irano mitai ir legendos.

Visa tai sukuria šiltą, gaivią atmosferą, gerumas , meilės ir laimės Jaldos naktį.

Ką reiškia "Yaldos nakties" vardai?

Originalus "Yalda Night" pavadinimas buvo Shab-e Chelleh ir tai reiškė. Keturiasdešimties metų naktis . Chelleh turėjo omenyje Keturiasdešimt o tai reiškia, kad žiemos saulėgrįža skiria pirmąją ir švelnesnę šaltojo sezono pusę nuo antrosios, 40 dienų trunkančios atšiaurios žiemos.

Kalbant apie Šab-e Yalda , tai pažodžiui reiškia "Jaldos naktis". Pats žodis Yalda yra sirų kalbos žodis ir reiškia Gimimas, nes Jaldos naktis simbolizuoja Saulės gimimą / atgimimą. Senovės Irano zoroastriečių Mitros pasekėjai, kalbėdami apie Mitros gimimą, vartojo būtent žodį Yalda. Tačiau nėra visiškai aišku, kada šis žodis pradėtas vartoti vietoj Shab-e Chelleh.

Ar Jaldos naktis yra musulmonų šventė?

Kiek mums žinoma, Šab-e Cheleh švenčiamas jau beveik 8 000 metų, o galbūt ir ilgiau. Todėl Jaldos naktis iš tikrųjų nėra musulmonų kalendorius, nes islamas gyvuoja tik apie 1 400 metų.

Jaldos nakties ištakos glūdi senovės zoroastrizmo religijoje. Pagal ją Jaldos naktis ir Saulės gimtadienis pranašauja Šviesos dievybės Mitros arba Mehros atvykimą.

Tačiau nors šiandien Iranas yra 99 % musulmoniška šalis, Jaldos nakties zoroastrizmo šventė vis dar plačiai švenčiama kaip viena didžiausių švenčių.

Tai labai panašu į tai, kaip krikščionys gruodžio 25-ąją švenčia Kalėdas, nors iš pradžių tai buvo pagoniška Europos Saturnalijų šventė, švenčianti žiemos saulėgrįžą.

Skirtumas tas, kad Jaldos nakties atveju pirminė šventė išliko beveik nepakitusi ir nebuvo pakeista nauja musulmoniška švente.

Ar Jaldos naktis švenčiama tik Irane?

Nors atrodo, kad Jaldos nakties tradicija prasidėjo Irane, ji paplito ir didelėje Centrinės Azijos dalyje. Tikėtina, kad taip nutiko dėl Partų (dar vadinamų Persijos) ir Sasanidų imperijų, valdžiusių didžiąją regiono dalį nuo VI a. pr. m. e. iki VII a. po Kr., kai regioną užkariavo musulmonai.

Dar prieš Partų imperiją per Irano plynaukštę tūkstančius metų keliavo daug klajoklių genčių, tokių kaip skitai, medai ir, žinoma, persai. Dėl to regione paplito religinės praktikos ir šventės, tokios kaip zoroastrizmas ir Jaldos naktis. Šiandien dauguma Centrinės Azijos šalių, įskaitant Afganistaną, Tadžikistaną, švenčia Jaldos naktį,Turkmėnijoje, Uzbekistane, Irako Kurdistane, taip pat keliose Kaukazo valstybėse, pavyzdžiui, Armėnijoje ir Azerbaidžane. Apie 14 milijonų Turkijos kurdų taip pat švenčia Jaldos naktį.

Tai reiškia, kad, labai apytiksliais skaičiavimais, šią šventę švenčia apie 200 mln. žmonių visoje Centrinėje Azijoje ir Artimuosiuose Rytuose. Daugybė etninių iraniečių Europoje, JAV ir kitose pasaulio šalyse taip pat dažnai švenčia Jaldos naktį, kai aplinkiniai krikščionys ruošiasi švęsti Kalėdas, o jų kaimynai žydai švenčia Chanuką.

Apibendrinimas

Jaldos naktis yra viena seniausių iki šiol švenčiamų švenčių, minima maždaug prieš 8000 m. Nors ji siejama su zoroastrizmo tikėjimu, ji ir toliau švenčiama Artimųjų Rytų ir Centrinės Azijos šalyse, kurios daugiausia yra musulmoniškos. Šiandien tai simbolinė šventė, simbolizuojanti viltį, laukimą, vienatvę ir Šviesos (gėrio) kovos su Tamsa (blogiu) idėją.