Змест
Ноч у Ялда, якую таксама называюць Шаб-э-Ялда , або па першапачатковай назве - Шаб-э-Чэлле , з'яўляецца адным з найстарэйшых святаў у Іране і ў свеце ў цэлым. Ялдынская ноч, якая адзначаецца 21 снежня кожны год, адзначае зімовае сонцастаянне ў Цэнтральнай Азіі - дзень у годзе, калі ноч самая доўгая, а дзень самы кароткі.
Гэта таксама ноч, якая аддзяляе іранскую восень і зіма, або ноч, якая аддзяляе першую 40-дзённую частку зімы ад другой 40-дзённай часткі, у залежнасці ад таго, як вы хочаце на гэта глядзець.
Што сімвалізуе Ялдынская ноч?
Дыярама, якая паказвае святкаванне Ялдскай ночы
Як і большасць іншых людзей ва ўсім свеце, старажытныя іранцы святкавалі большасць сезонных змен і прыпісвалі ім вялікую колькасць рэлігійных і сімвалічных значэнняў. У выпадку Ялдынскай ночы жыхары Ірана лічылі, што гэта ноч адраджэння Сонца. Развага была вельмі простая – кожны дзень пасля Ялдынскай ночы становіцца ўсё даўжэй і даўжэй за кошт начэй, якія ўсё карацей.
Такім чынам, Ялдынская ноч сімвалізуе перамогу Сонца над Цемрай. Нягледзячы на тое, што наступныя 40 дзён пасля Ялдынскай ночы тэхнічна з'яўляюцца самымі халоднымі і суровымі ў годзе, Ялдынская ноч па-ранейшаму сімвалізуе надзею на больш цёплыя і доўгія вясновыя і летнія дні, якія непазбежна наступяць, калі Сонца адваёўвае дзень зЦемра.
Гэта вельмі падобна да старажытнага кельцкага свята Юла , якое адзначаецца ў той жа дзень, што і Ялда, і ў тым жа духу. Звярніце ўвагу, што нават назвы падобныя, і, верагодна, свята Ялда паўплывала на Юль.
Як святкуецца Ялдская ноч?
Падобна таму, як хрысціяне святкуюць Каляды, збіраючыся разам са сваімі сем'ямі, Іранцы і іншыя жыхары Цэнтральнай Азіі таксама святкуюць Ялдскую ноч са сваімі сем'ямі.
Яны збіраюцца разам за Корсісам – кароткім сталом квадратнай формы – каб з'есці розныя сушаныя і свежыя садавіна, напрыклад як гранаты, кавуны, вінаград, хурма, салодкія дыні, яблыкі і інш. Свежыя і сушаныя арэхі таксама дадаваліся на стол, як і розныя стравы, звычайна родныя для канкрэтнага горада ці вёскі.
Гранаты асабліва важныя, бо лічыцца, што яны сімвалізуюць нараджэнне, адраджэнне і цыкл жыцця. Іх цвёрдая вонкавая абалонка - гэта "світанак" або "нараджэнне", а ярка-чырвоныя і смачныя насенне ўнутры - "святленне жыцця".
У Ялдскую ноч ёсць садавіна, асабліва свежая садавіна, важна, бо гэтае свята прызначана як трыумф Сонца над Цемрай. Нягледзячы на тое, што гэта разгар зімы, іранцы палічылі за лепшае разглядаць гэта як пазітыў - як канец наступлення Цемры на Святло. Такім чынам, наяўнасць свежых садавіны на стале было вырашальнымпадкрэсліваюць «перамогу жыцця».
Падчас ежы людзі гулялі ў традыцыйныя іранскія гульні, такія як шахматы, нарды і іншыя. Яны таксама расказвалі старыя гісторыі сваіх продкаў, чытаючы такія эпасы, як Дыван-і-Хафез і Шахнаме .
Дыван-і-Хафез - гэта зборнік старых вершаў, напісаных на фарсі і складзеных самым вядомым персідскім паэтам, вядомым як Хафез. Іранскі народ лічыць іх самымі святымі, і многія з іх звязаны з Ялдайскай ноччу. Існуе таксама звычай пад назвай Faal-a-Hafez , які выкарыстоўвае Divan-e-Hafez для разнавіднасці варажбы. Згодна з звычаем, людзі загадваюць жаданне і адкрываюць Divan-e-Hafez на выпадковай старонцы. Затым яны чытаюць верш Хафеза на гэтай старонцы і тлумачаць яго сэнс, каб убачыць, ці спраўдзіцца іх жаданне.
Сучасная друкаваная копія Шахнаме. Глядзіце тут .
Шахнаме, з іншага боку, з'яўляецца вядомай персідскай Кнігай Царстваў . Яна напісана персідскім паэтам Фірдаўсі і змяшчае розныя старажытнаіранскія міфы і легенды.
Усё гэта стварае атмасферу цяпла, свежасці, дабрыні , кахання і шчасця ў Ялдскую ноч.
Што азначаюць назвы ночы Ялда?
Арыгінальная назва ночы Ялда была Шаб-э-Чэллех і азначала Ноч сарака . Чэлле азначала Сарак і гэта адносілася да таго, што зімовае сонцастаянне было чымпадзяліў першую і больш мяккую палову халоднага сезона з апошнімі 40 днямі суровай зімы.
Што тычыцца Шаб-э Ялда , гэта літаральна азначае Ноч Ялды. Само слова Ялда з'яўляецца сірыйскім словам і азначае Нараджэнне, паколькі Ноч Ялда сімвалізуе нараджэнне/адраджэнне Сонца. Старажытныя іранскія зараастрыйскія паслядоўнікі Мітры выкарыстоўвалі слова Ялда менавіта тады, калі гаварылі пра нараджэнне Мітры. Аднак незразумела, калі гэтае слова стала выкарыстоўвацца замест Шаб-э-Чэлле.
Ці з'яўляецца Ялдайская ноч мусульманскім святам?
Наколькі мы можам сказаць, Шаб-э Чэле святкуецца амаль 8000 гадоў, магчыма, і больш. Такім чынам, Ялдынская ноч насамрэч не з'яўляецца мусульманскім календаром, бо ісламу ўсяго каля 1400 гадоў.
Наадварот, Ялдынская ноч бярэ свой пачатак у старажытнай рэлігіі зараастрызму. Згодна з ім, Ялдынская ноч і дзень нараджэння Сонца прадказваюць прыход боства Светла Мітры або Мехра.
Аднак, нягледзячы на тое, што Іран сёння на 99% мусульманская краіна, свята Ялдынская ноч у зараастрызме па-ранейшаму шырока распаўсюджана адзначаецца як адно з самых вялікіх святаў.
Гэта вельмі падобна на тое, як хрысціяне святкуюць 25 снежня як Каляды, хаця першапачаткова гэта было еўрапейскае язычніцкае свята Сатурналій, дзе святкавалі зімовае сонцастаянне.
Розніца ў тым, што ў выпадку Ялдынскай ночы захавалася першапачатковае святабольш-менш некранутым і не быў заменены новым мусульманскім святам.
Ці святкуецца ноч Ялда толькі ў Іране?
Хоць традыцыя Ночы Ялда, здаецца, пачалася ў Іране, яна распаўсюдзілася таксама на значнай тэрыторыі Цэнтральнай Азіі. Верагодна, гэта звязана з Парфянскай (таксама вядомай як Персідская) і Сасанідскай імперыямі, якія кіравалі большай часткай рэгіёну паміж 6-м стагоддзем да н.э. і 7-м стагоддзем нашай эры, калі рэгіён быў заваяваны мусульманамі.
Яшчэ да Парфянскай Імперыя, многія качавыя плямёны, такія як скіфы, мідзяне і, вядома, персы, перамяшчаліся па Іранскаму плато на працягу тысяч гадоў. У выніку рэлігійныя звычаі і святы, такія як зараастрызм і Ялдынская ноч, былі распаўсюджаны па ўсім рэгіёне. Сёння большасць краін Цэнтральнай Азіі святкуюць Ялдскую ноч, уключаючы Афганістан, Таджыкістан, Туркменістан, Узбекістан, Іракскі Курдыстан, а таксама некалькі каўказскіх дзяржаў, такіх як Арменія і Азербайджан. Каля 14 мільёнаў курдаў у Турцыі таксама святкуюць Ялдскую ноч.
Гэта азначае, што, па вельмі прыблізных падліках, гэтае свята адзначаюць каля 200 мільёнаў чалавек у Цэнтральнай Азіі і на Блізкім Усходзе. Незлічоныя этнічныя іранцы па ўсёй Еўропе, ЗША і астатнім свеце таксама часта святкуюць Ялдскую ноч, калі хрысціяне вакол іх рыхтуюцца святкаваць Каляды, а іх суседзі-яўрэі святкуюцьХанука.
Падвядзенне вынікаў
Ялдынская ноч - адно з найстарэйшых святаў, якое адзначаецца дагэтуль і налічвае каля 8000 гадоў таму. Нягледзячы на тое, што гэта звязана з зараастрыйскімі вераваннямі, яно працягвае назірацца ў краінах Блізкага Усходу і Цэнтральнай Азіі, якія ў асноўным з'яўляюцца мусульманамі. Сёння гэта сімвалічнае свята, якое прадстаўляе надзею, чаканне, адзіноту і ідэю святла (дабра), якое змагаецца з цемрай (дрэнам).