សង្រ្គាមវៀតណាម ហៅផងដែរថា សង្រ្គាមអាមេរិកនៅវៀតណាម គឺជាជម្លោះរវាងកងកម្លាំងនៃប្រទេសវៀតណាមខាងជើង និងខាងត្បូង។ វាត្រូវបានគាំទ្រដោយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយមានរយៈពេលពីឆ្នាំ 1959 ដល់ឆ្នាំ 1975។

ទោះបីជាសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1959 វាជាការបន្តនៃជម្លោះស៊ីវិលដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1954 នៅពេលដែលហូជីមិញបានប្រកាសពីបំណងចង់ បង្កើតសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមនៃវៀតណាមខាងជើង និងខាងត្បូង ដែលនឹងត្រូវបានប្រឆាំងដោយប្រទេសបារាំង និងក្រោយមកទៀតដោយប្រទេសដទៃទៀត។

គោលការណ៍ Domino

l រូបភាពរបស់ Dwight D អ៊ីសិនហូវឺរ។ PD.

សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការសន្មត់ថាប្រសិនបើប្រទេសមួយធ្លាក់ទៅក្នុងកុម្មុយនិស្ត វាទំនងជាប្រទេសផ្សេងទៀតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍នឹងបន្តជោគវាសនាដូចគ្នា។ ប្រធានាធិបតី Dwight D. Eisenhower បានចាត់ទុកវាជា “គោលការណ៍ដូមីណូ”។

នៅឆ្នាំ 1949 ប្រទេសចិនបានក្លាយជាប្រទេសកុម្មុយនិស្ត។ យូរៗទៅ វៀតណាមខាងជើងក៏ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កុម្មុយនិស្តផងដែរ។ ការរីករាលដាលនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តភ្លាមៗនេះបានជំរុញឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ជំនួយដល់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមខាងត្បូង ដោយផ្តល់ប្រាក់ ការផ្គត់ផ្គង់ និងកម្លាំងយោធាក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត។

នេះគឺជាហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយចំនួននៃសង្គ្រាមវៀតណាមដែល អ្នកប្រហែលជាមិនធ្លាប់បានដឹងពីមុនមកទេ៖

ប្រតិបត្តិការ Rolling Thunder

Rolling Thunder គឺជាឈ្មោះកូដសម្រាប់យុទ្ធនាការផ្លូវអាកាស កងទ័ពជើងទឹក និងកងម៉ារីនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិករួមគ្នាប្រឆាំងនឹងវៀតណាមខាងជើង។ និងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅចន្លោះខែមីនាឆ្នាំ 1965 និងខែតុលា ឆ្នាំ 1968។

ប្រតិបត្តិការបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1965 ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកទៅលើគោលដៅយោធាក្នុងប្រទេសវៀតណាមខាងជើង ហើយបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 1968។ គោលដៅគឺដើម្បីបំផ្លាញឆន្ទៈរបស់វៀតណាមខាងជើងដើម្បីបន្តការប្រយុទ្ធ។ ដោយការបដិសេធការផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេ និងបំផ្លាញសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការប្រមូលផ្តុំទាហាន។

កំណើតនៃផ្លូវលំហូជីមិញ

ផ្លូវលំហូជីមិញ គឺជាបណ្តាញផ្លូវដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងកំឡុងសម័យនៃគ. សង្គ្រាមវៀតណាមដោយកងទ័ពវៀតណាមខាងជើង។ គោលបំណង​របស់​វា​គឺ​ដើម្បី​ដឹកជញ្ជូន​ការផ្គត់ផ្គង់​ពី​វៀតណាម​ខាងជើង​ទៅកាន់​យុទ្ធជន​វៀតកុង​នៅ​វៀតណាម​ខាងត្បូង​។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្លូវតភ្ជាប់គ្នាជាច្រើនដែលឆ្លងកាត់ដីព្រៃក្រាស់។ វាបានជួយយ៉ាងច្រើនក្នុងការដឹកជញ្ជូនទំនិញសំខាន់ៗ ដោយសារតែព្រៃដែលគ្របដណ្តប់លើយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងទាហានជើង។

ផ្លូវមិនអាចមើលឃើញជានិច្ច ដូច្នេះទាហានត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលរុករកពួកគេ។ មានគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើននៅក្នុងផ្លូវលំ រួមទាំងគ្រាប់មីន និងគ្រឿងផ្ទុះផ្សេងទៀតដែលបន្សល់ទុកដោយភាគីទាំងពីរនៃសង្រ្គាម។ អន្ទាក់ក៏ត្រូវបានខ្លាចដោយទាហាន ដែលព្យាយាមរុករកផ្លូវទាំងនេះ។

អន្ទាក់ Booby បានធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ទាហានមានភាពវេទនា

ជាធម្មតា វៀតកុងបានដាក់អន្ទាក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់ការដេញតាមទាហានអាមេរិក ដើម្បីបន្ថយល្បឿនរបស់ពួកគេ។ វឌ្ឍនភាព។ ជារឿយៗពួកវាងាយស្រួលក្នុងការបង្កើត ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីធ្វើការខូចខាតឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។

ឧទាហរណ៍មួយនៃអន្ទាក់ទាំងនេះគឺដំបង Punji ដ៏អាក្រក់។ ពួកគេបានធ្វើ​ឡើង​ដោយ​សំលៀង​គល់​ឫស្សី ដែល​ក្រោយ​មក​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាំ​នៅ​ក្នុង​រន្ធ​នៅ​លើ​ដី។ ក្រោយមក រន្ធទាំងនោះត្រូវបានគ្របដោយស្រទាប់ស្តើងៗនៃមែកឈើ ឬឬស្សី ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានបិទបាំងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដើម្បីជៀសវាងការសង្ស័យ។ ទាហាន​អកុសល​ណា​ដែល​ចូល​ទៅ​លើ​អន្ទាក់ នឹង​ត្រូវ​ជាប់​ជើង។ ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងកាន់តែអាក្រក់ ប្រាក់ភ្នាល់ច្រើនតែគ្របដណ្ដប់ដោយលាមក និងថ្នាំពុល ដូច្នេះអ្នករបួសងាយនឹងឆ្លងមេរោគដ៏អាក្រក់។

អន្ទាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីទាញយកទំនោររបស់ទាហានក្នុងការដណ្តើមពានរង្វាន់សង្រ្គាម។ យុទ្ធសាស្ត្រនេះមានប្រសិទ្ធភាពជាពិសេសនៅពេលប្រើលើទង់ជាតិ ពីព្រោះទាហានអាមេរិកចូលចិត្តទម្លាក់ទង់សត្រូវ។ គ្រឿងផ្ទុះនឹងរលត់រាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់ព្យាយាមដកទង់ជាតិចេញ។

អន្ទាក់ទាំងនេះមិនមានន័យថាតែងតែសម្លាប់ទាហាននោះទេ។ ចេតនារបស់ពួកគេគឺចង់បញ្ឆោត ឬអសមត្ថភាពនរណាម្នាក់ ដើម្បីបន្ថយល្បឿនកងទ័ពអាមេរិក ហើយទីបំផុតធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ធនធានរបស់ពួកគេ ចាប់តាំងពីអ្នករងរបួសត្រូវការការព្យាបាល។ វៀតកុង​បាន​ដឹង​ថា ទាហាន​ដែល​រង​របួស​បន្ថយ​ល្បឿន​សត្រូវ​ច្រើន​ជាង​ទាហាន​ដែល​ស្លាប់។ ដូច្នេះ ពួកគេបានធ្វើឱ្យអន្ទាក់របស់ពួកគេធ្វើឱ្យខូចខាតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ឧទាហរណ៍មួយនៃអន្ទាក់ដ៏គួរឱ្យខ្លាចត្រូវបានគេហៅថា កន្ត្រៃ។ នៅពេលដែលខ្សែរលួសត្រូវបានកេះ បាល់ឈើមួយដុំដែលប្រឡាក់ដោយកំណាត់ដែកនឹងធ្លាក់ចុះមកក្រោម រុញជនរងគ្រោះដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យ។

ប្រតិបត្តិការកសិដ្ឋានដៃបង្កមហារីក និងពិការភាពពីកំណើត

ក្រៅពីអន្ទាក់ អ្នកប្រយុទ្ធវៀតណាម ក៏​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ព្រៃ​អស់​ទាំង​ស្រុង។ពួកគេបានប្រើវាដើម្បីក្លែងបន្លំខ្លួនយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ហើយនៅពេលក្រោយ យុទ្ធសាស្ត្រនេះនឹងបង្ហាញថាមានប្រយោជន៍ក្នុងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ។ ទាហាន​អាមេរិក​ខណៈ​ដែល​មាន​ដៃ​លើ​ផ្នែក​បច្ចេកវិជ្ជា​ធ្វើ​សង្គ្រាម និង​ការ​ហ្វឹកហ្វឺន​បាន​តស៊ូ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​វាយ​និង​ប្រើ​យុទ្ធសាស្ត្រ។ វាក៏បានបន្ថែមបន្ទុកផ្លូវចិត្តដល់ទាហានផងដែរ ដោយហេតុថា ពួកគេនឹងត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ចចំពោះអ្នកជុំវិញខ្លួន ដើម្បីជៀសវាងការវាយប្រហារណាមួយនៅពេលនៅក្នុងព្រៃ។

ដើម្បីទប់ទល់នឹងការព្រួយបារម្ភនេះ វៀតណាមខាងត្បូងបានស្នើសុំជំនួយពី សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដើម្បី​ដក​ស្លឹក​ឈើ​ចេញ​ដើម្បី​យក​ប្រយោជន៍​ពី​សត្រូវ​ដែល​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ព្រៃ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1961 ប្រតិបត្តិការ Ranch Hand បានចាប់ផ្តើមពន្លឺពណ៌បៃតងដោយប្រធាន John F. Kennedy ។ ប្រតិបត្តិការនេះមានគោលបំណងបំផ្លាញព្រៃដើម្បីការពារកុំឱ្យពួកវៀតកុងលាក់ខ្លួន និងធ្វើឱ្យការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងរបស់ពួកគេពីដំណាំ។

ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅមួយក្នុងចំណោមថ្នាំសំលាប់ស្មៅដែលប្រើខ្លាំងបំផុតនៅពេលនោះគឺ "ពណ៌ទឹកក្រូច"។ វិទ្យាស្ថានមហារីកជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើការសិក្សាដែលរកឃើញផលប៉ះពាល់គ្រោះថ្នាក់នៃសារធាតុគីមី។ ក្រោយ​មក​គេ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​អនុផល​នៃ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​របស់​វា​អាច​បង្ក​ឱ្យ​កើត​មហារីក និង​ពិការភាព​ពី​កំណើត។ ដោយសារតែការរកឃើញនេះ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ។ សារធាតុគីមីជាង 20 លានហ្គាឡុងត្រូវបានបាញ់លើផ្ទៃដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ខណៈពេលដែលប្រតិបត្តិការកំពុងដំណើរការ។

មនុស្សដែលប៉ះពាល់នឹងសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច ទទួលរងនូវជំងឺ និងពិការភាព។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការពីប្រទេសវៀតណាម មានមនុស្សប្រហែល 400,000 នាក់បានស្លាប់ ឬរបួសជាអចិន្ត្រៃយ៍ដែលបណ្តាលមកពីសារធាតុគីមី។ ក្រៅពីនោះ ដោយសារសារធាតុគីមីអាចនៅជាប់ក្នុងខ្លួនមនុស្សអស់ជាច្រើនទស្សវត្ស វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមនុស្ស 2,000,000 នាក់បានឆ្លងជំងឺពីការប៉ះពាល់ ហើយទារកកន្លះលាននាក់កើតមកមានពិការភាពពីកំណើតដែលជាលទ្ធផលនៃការខូចខាតហ្សែនដែលភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូចបានធ្វើ។

Napalm បានប្រែក្លាយវៀតណាមទៅជានរកដ៏កាចសាហាវ

ក្រៅពីភ្លៀងធ្លាក់សារធាតុគីមីដែលបង្កមហារីកចេញពីយន្តហោះរបស់ពួកគេ ទាហានអាមេរិកក៏បានទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងច្រើនផងដែរ។ វិធីសាស្ត្រទម្លាក់គ្រាប់បែកបែបបុរាណ ពឹងផ្អែកលើជំនាញរបស់អ្នកបើកយន្តហោះដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកលើគោលដៅពិតប្រាកដ ខណៈពេលដែលពួកគេក៏ជៀសវាងការបាញ់របស់សត្រូវ ព្រោះពួកគេត្រូវហោះហើរឱ្យជិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីឱ្យមានភាពត្រឹមត្រូវ។ វិធីសាស្រ្តមួយទៀតគឺទម្លាក់គ្រាប់បែកជាច្រើនគ្រាប់នៅក្នុងតំបន់មួយនៅរយៈកម្ពស់ខ្ពស់ជាងនេះ។ ទាំង​ពីរ​នេះ​មិន​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ទេ ព្រោះ​ពួក​យុទ្ធជន​វៀតណាម​តែងតែ​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ព្រៃ​ក្រាស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសហរដ្ឋអាមេរិកប្រើ napalm ។

Napalm គឺជាល្បាយនៃជែល និងឥន្ធនៈដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីងាយស្រួលស្អិត និងរាលដាលភ្លើង។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នៅ​លើ​ព្រៃ និង​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​វៀតណាម​លាក់​ខ្លួន។ សារធាតុ​ដ៏​កាច​សាហាវ​នេះ​អាច​ដុត​បំផ្លាញ​ដី​ដ៏​ធំ​មួយ​បាន​យ៉ាង​ងាយ ហើយ​វា​អាច​ឆេះ​នៅ​លើ​ផ្ទៃ​ទឹក។ វាបានលុបបំបាត់តម្រូវការសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវច្បាស់លាស់ក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក ដោយសារតែពួកគេគ្រាន់តែទម្លាក់កែវណាផាល ហើយទុកឱ្យភ្លើងធ្វើការងាររបស់វា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជារឿយៗ ជនស៊ីវិលក៏ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ផងដែរ។ភ្លើងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។

រូបថតមួយក្នុងចំណោមរូបថតដ៏ល្បីបំផុតដែលចេញមកពីសង្គ្រាមវៀតណាមគឺក្មេងស្រីអាក្រាតកាយដែលកំពុងរត់ចេញពីការវាយប្រហារដោយដើមដៃ។ អ្នកភូមិពីរនាក់ និងបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ក្មេងស្រីពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ នាង​កំពុង​រត់​ស្រាត​ដោយ​សារ​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​ដុត​ដោយ​កន្សែង ដូច្នេះ​នាង​ត្រូវ​ហែក​វា​ចេញ។ រូបថតនេះបានបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាស និងការតវ៉ាយ៉ាងទូលំទូលាយប្រឆាំងនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

បញ្ហាអាវុធសំខាន់ៗ

កាំភ្លើងដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកបានជួបបញ្ហា។ កាំភ្លើង M16 ត្រូវបានគេសន្យាថានឹងមានថាមពលកាន់តែច្រើន ខណៈពេលដែលមានទម្ងន់ស្រាល ប៉ុន្តែវាមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននូវភាពខ្លាំងដែលគេសន្មត់ថានៅលើសមរភូមិនោះទេ។

ការជួបគ្នាភាគច្រើនបានកើតឡើងនៅក្នុងព្រៃ ដូច្នេះកាំភ្លើងងាយនឹងប្រមូលផ្តុំភាពកខ្វក់ដែលនឹង ទីបំផុតធ្វើឱ្យពួកគេកកស្ទះ។ ការ​ផ្គត់ផ្គង់​សម្អាត​ក៏​មាន​កម្រិត​ដែរ ដូច្នេះ​ការ​សម្អាត​វា​ជា​ប្រចាំ​គឺជា​បញ្ហា​ប្រឈម។

ការ​បរាជ័យ​បែប​នេះ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​សមរភូមិ​ក្តៅ​អាច​មាន​គ្រោះថ្នាក់ ហើយ​ច្រើន​តែ​ស្លាប់។ បន្ទាប់មកទាហានត្រូវបានបង្ខំឱ្យពឹងផ្អែកលើកាំភ្លើង AK 47 របស់សត្រូវជាអាវុធចម្បងរបស់ពួកគេ ដោយសារតែភាពជឿជាក់របស់ពួកគេ។ វាក៏មានទីផ្សារក្រោមដីសម្រាប់អាវុធរបស់សត្រូវ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ដល់ទាហានដែលមិនចង់លេងល្បែងស៊ីសងជាមួយនឹងកាំភ្លើង M16 ដែលមានកំហុស។

ទាហានភាគច្រើនពិតជាស្ម័គ្រចិត្ត

ផ្ទុយពីជំនឿដ៏ពេញនិយមដែលថា សេចក្តីព្រាងយោធាបានកំណត់គោលដៅដោយអយុត្តិធម៌ចំពោះប្រជាសាស្រ្តដែលងាយរងគ្រោះក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ស្ថិតិបង្ហាញថាសេចក្តីព្រាងនេះពិតជាយុត្តិធម៌។ វិធីសាស្រ្តដែលពួកគេប្រើដើម្បីគូរសេចក្តីព្រាងគឺចៃដន្យទាំងស្រុង។ 88.4% នៃបុរសដែលបម្រើនៅប្រទេសវៀតណាមគឺជាជនជាតិស្បែកស 10.6% ជាជនជាតិស្បែកខ្មៅ និង 1% ជាជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀត។ នៅពេលនិយាយអំពីការស្លាប់ 86.3% នៃបុរសដែលបានស្លាប់គឺជាជនជាតិស្បែកស 12.5% ​​ជាជនជាតិស្បែកខ្មៅ និង 1.2% មកពីជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀត។

ខណៈពេលដែលវាជាការពិតដែលមនុស្សមួយចំនួនបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចធ្វើបានដើម្បីគេចពី សេចក្តីព្រាង ទាហានពីរភាគបីបានស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។ មានតែបុរស 1,728,344 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានព្រាងកំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម បើធៀបនឹងបុរស 8,895,135 នាក់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ភាពល្ងីល្ងើរបស់ McNamara

ក្រៅពីការព្រាងចៃដន្យធម្មតាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម មានដំណើរការជ្រើសរើសផ្សេងដែល កំពុងបន្ត។ Robert McNamara បានប្រកាសគម្រោង 100000 ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ជាក់ស្តែង ដើម្បីដោះស្រាយវិសមភាពចំពោះបុគ្គលដែលជួបការលំបាក។ ប្រជាសាស្រ្តនេះរួមបញ្ចូលមនុស្សដែលមានសមត្ថភាពរាងកាយ និងផ្លូវចិត្តទាបជាងមធ្យម។

ពួកគេមានទំនួលខុសត្រូវនៅពាក់កណ្តាលសមរភូមិ ដូច្នេះជាធម្មតាពួកគេត្រូវបានជួលឱ្យនៅឆ្ងាយពីវា។ គោលដៅដំបូងនៃគម្រោងគឺផ្តល់ឱ្យបុគ្គលទាំងនេះនូវជំនាញថ្មីៗដែលពួកគេអាចប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតស៊ីវិល។ ទោះបីជាវាមានចេតនាល្អក៏ដោយ វាត្រូវបានជួបប្រទះនឹងការរិះគន់យ៉ាងសំខាន់ ហើយអតីតយុទ្ធជនដែលវិលត្រឡប់មកវិញបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចូលជំនាញដែលពួកគេបានរៀននៅក្នុងជីវិតស៊ីវិលរបស់ពួកគេ។

កម្មវិធីនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការកេងប្រវ័ញ្ច និងជាការបរាជ័យដ៏ធំមួយ។ ក្នុង​ក្រសែ​ភ្នែក​សាធារណៈ​បុគ្គល​ដែល​បាន​ចុះ​បញ្ជី​គឺ​គ្រាន់​តែ​ប្រើ​ជា​ចំណី​កាណុង ដូច្នេះ​រូបភាព​នៃ​យោធា​អាមេរិក​ទទួល​បាន​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​យ៉ាង​ខ្លាំង។ វាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីទទួលបានការជឿទុកចិត្តពីសាធារណជនឡើងវិញ។

ចំនួនអ្នកស្លាប់

អ្នកជម្លៀសចេញដោយជិះឧទ្ធម្ភាគចក្រ Air America មុនពេល Saigon បានធ្លាក់ទៅកងទ័ពវៀតណាមខាងជើង។

គេប៉ាន់ប្រមាណថា ជនស៊ីវិល វៀតណាមខាងជើង និងយុទ្ធជនវៀតកុង រហូតដល់ 3 លាននាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ។ ការប៉ាន់ប្រមាណជាផ្លូវការនៃការស្លាប់នេះមិនត្រូវបានចេញផ្សាយជាសាធារណៈដោយប្រទេសវៀតណាមរហូតដល់ឆ្នាំ 1995 ។ ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារតែការទម្លាក់គ្រាប់បែកឥតឈប់ឈរ ការប្រើប្រាស់ដើមត្នោត និងការបាញ់ថ្នាំសម្លាប់ស្មៅ។ ឥទ្ធិពលទាំងនេះនៅតែត្រូវបានទទួលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

នៅទីក្រុង Washington, D.C. វិមានអនុស្សាវរីយ៍អតីតយុទ្ធជនវៀតណាមត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1982 ដើម្បីឧទ្ទិសដល់មនុស្សដែលបានស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួនពេលកំពុងបម្រើនៅប្រទេសវៀតណាម។ វាមានឈ្មោះរបស់បុគ្គលិកយោធាអាមេរិកចំនួន 57,939 នាក់ ហើយបញ្ជីនេះបានពង្រីកចាប់តាំងពីពេលនោះមក ដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះរបស់មនុស្សផ្សេងទៀតដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលដំបូង។

នៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន

The សង្គ្រាម​វៀតណាម​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់​ស្លាប់ ហើយ​ជា​ជម្លោះ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នោះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​បរាជ័យ​សម្រាប់​យោធា​អាមេរិក។ វាបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយជាប្រតិបត្តិការដ៏ថ្លៃថ្លា និងបែកបាក់សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក ដែលបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម និងភាពចលាចលនៅក្នុងផ្ទះ។

សូម្បីតែថ្ងៃនេះក៏ដោយ សំណួរថាតើនរណាជាអ្នកឈ្នះសង្គ្រាមមិនមានចម្លើយច្បាស់លាស់ទេ។ មានអំណះអំណាងសម្រាប់ភាគីទាំងពីរនិងខណៈពេលដែលនៅទីបំផុត សហរដ្ឋអាមេរិកបានដកទ័ពចេញ ពួកគេបានរងការខូចខាតតិចជាងសត្រូវ ហើយពួកគេបានកម្ចាត់កងកម្លាំងកុម្មុយនិស្តសម្រាប់សមរភូមិសំខាន់ៗភាគច្រើននៃសង្គ្រាម។ នៅទីបញ្ចប់ គោលដៅរបស់អាមេរិកក្នុងការរឹតបន្តឹងលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងតំបន់បានបរាជ័យ ដោយសារវៀតណាមខាងជើង និងខាងត្បូងត្រូវបានបង្រួបបង្រួមក្រោមរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តនៅឆ្នាំ 1976។