สารบัญ
ศาสนาชินโตและวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยรวมมีเทพเจ้าที่น่าหลงใหล (คามิ) วิญญาณ ( โยไค ) ผี (ยูเรอิ) และสิ่งมีชีวิตในตำนานอื่นๆ หนึ่งในสัตว์ที่มีชื่อเสียง สับสน และน่ากลัวที่สุดคืออินุงามิ – สิ่งมีชีวิตที่เหมือนสุนัขที่ถูกทรมานแต่ซื่อสัตย์
อินุงามิคืออะไร
อินุงามิจากฮยัคไค Zukan โดย Sawaki Suushi สาธารณสมบัติอินุกามิเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจผิดว่าเป็นวิญญาณโยไคแบบชินโตดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากโยไกที่เป็นสิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติที่พบในป่า อินุกามินั้นค่อนข้างลึกลับและใกล้เคียงกับปีศาจที่มนุษย์สร้างขึ้น
สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ดูเหมือนสุนัขทั่วไปที่มีเสื้อผ้าแฟนซีและเสื้อคลุมพันรอบ "ร่างกาย" ของพวกมัน ” แต่ความจริงแล้วน่าวิตกยิ่งกว่านั้นมาก อินุกามิคือหัวสุนัข อันเดด ที่ถูกตัดขาดและเก็บรักษาไว้ โดยมีวิญญาณของพวกมันถือเสื้อคลุมไว้ด้วยกัน กล่าวอีกนัยหนึ่งพวกมันคือหัวสุนัขที่ไม่มีร่างกาย หากทั้งหมดนี้ฟังดูน่าสยดสยอง โปรดรอจนกว่าเราจะบอกคุณว่าวิญญาณนี้ถูกสร้างขึ้นได้อย่างไร
แม้จะมีรูปร่างหน้าตาและการสร้างที่น่าสยดสยอง แต่จริงๆ แล้วอินุงามิก็เป็นวิญญาณประจำบ้านที่มีเมตตา เช่นเดียวกับสุนัขทั่วไป พวกเขาซื่อสัตย์ต่อเจ้าของหรือครอบครัวและทำทุกอย่างตามที่ขอ หรืออย่างน้อยที่สุดก็มีข้อยกเว้น
การสร้างผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์อย่างน่าชิงชัง
โชคไม่ดีที่อินุกามิไม่ได้เป็นเพียงสุนัขที่เสียชีวิตแล้วรับใช้ครอบครัวหลังความตายต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะเป็นสุนัขที่ตายแล้ว แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด อินุงามิเป็นวิญญาณของ สุนัข ที่ถูกฆ่าในลักษณะที่ค่อนข้างน่าสยดสยอง ต่อไปนี้คือสิ่งที่ครอบครัวชาวญี่ปุ่นควรทำเพื่อสร้างอินุงามิ:
- อย่างแรก พวกเขาทำให้สุนัขตัวหนึ่งอดอาหารจนตาย พวกเขาไม่ได้ทำเพียงแค่กีดกันอาหารสุนัข แต่พวกเขาล่ามสุนัขไว้หน้าชามอาหารแทน นอกจากนี้ บางครั้งสุนัขก็ถูกฝังลึกถึงคอ โดยมีเพียงหัวยื่นออกมาจากดิน ข้างๆ ชามอาหาร ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด จุดประสงค์คือไม่เพียงแค่ทำให้สุนัขอดอาหาร แต่ทำให้มันหมดหวังและโกรธแค้นอย่างที่สุด
- เมื่อสุนัขคลั่งด้วยความหิวโหยและเดือดดาล ผู้คนที่ทำพิธีจะ ตัดหัวมัน . จากนั้นศพของสุนัขก็ถูกนำไปทิ้ง เนื่องจากมันไม่มีประโยชน์ใดๆ เลย – หัวต่างหากที่สำคัญ
- หัวที่ถูกตัดจะถูกฝังทันที ในตำแหน่งเฉพาะ – ถนนที่ใช้งานอยู่หรือทางแยก สิ่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากยิ่งถนนมีความคึกคักมากขึ้นและยิ่งมีคนเหยียบหัวที่ถูกตัดศีรษะมากเท่าไร วิญญาณของสุนัขก็จะยิ่งโกรธมากขึ้นเท่านั้น หลังจากเวลาผ่านไปช่วงหนึ่ง – โดยทั่วไปไม่แน่นอน มันขึ้นอยู่กับตำนาน – ส่วนหัวจะถูกขุดออกมา ควรจะกล่าวถึงด้วยว่าในบางตำนาน เมื่อหัวที่ถูกตัดไม่ฝังลึกพอ บางครั้งพวกมันก็จะคลานออกมาของสิ่งสกปรกและบินไปรอบ ๆ ทรมานผู้คน ในกรณีเช่นนี้ สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ไม่ใช่อินุงามิ เนื่องจากพิธีกรรมยังไม่สมบูรณ์
- เมื่อขุดหัวออกมาแล้ว ก็จะต้อง เก็บรักษาด้วยพิธีกรรมการทำมัมมี่ . หัวของสุนัขถูกอบหรือตากแห้งแล้วนำไปใส่ในชาม
แค่นั้น พิธีกรรมที่ถูกต้องนั้นต้องใช้หมอผีที่เชี่ยวชาญ จึงมีเพียงไม่กี่ครอบครัวในญี่ปุ่นที่สามารถเอาอินุงามิออกมาจากสุนัขได้ โดยปกติแล้ว ครอบครัวเหล่านี้เป็นทั้งครอบครัวที่ร่ำรวยหรือชนชั้นสูง ซึ่งถูกเรียกว่า อินุกามิ-โมจิ เมื่อครอบครัวอินุกามิ-โมจิสามารถรับอินุงามิได้หนึ่งตัว พวกเขามักจะสามารถได้รับอินุงามิมากกว่านั้น ซึ่งบ่อยพอสำหรับทุกคนในครอบครัวที่จะคุ้นเคยกับอินุงามิของตนเอง
ตำนานอินุงามิมีอายุเท่าไหร่?
แม้ว่าทั้งหมดข้างต้นจะเป็นต้นกำเนิดคร่าวๆ ของอินุงามิแต่ละตัว แต่ต้นกำเนิดของตำนานโดยรวมนั้นค่อนข้างเก่า ตามการประมาณการส่วนใหญ่ ตำนานอินุงามิได้รับความนิยมสูงสุดในสมัยเฮอันของญี่ปุ่นราวศตวรรษที่ 10-11 เมื่อถึงเวลานั้นกฎหมายห้ามวิญญาณอินุงามิอย่างเป็นทางการแม้ว่าจะไม่มีอยู่จริงก็ตาม ดังนั้น จึงสันนิษฐานว่าตำนานมีมาก่อนสมัยเฮอัน แต่ไม่ทราบแน่ชัดว่ามีอายุเท่าใด
อินุงามิดีหรือชั่ว?
แม้จะมีขั้นตอนการสร้างที่น่ากลัว มักจะใจดีและทำงานหนักมากเพื่อทำให้เจ้าของพอใจและปรนนิบัติพวกมันให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เหมือนกับเอลฟ์ในแฮร์รี่ พอตเตอร์ น่าจะเป็นการทรมานก่อนชันสูตรที่ทำลายจิตวิญญาณของสุนัขและทำให้พวกมันเชื่อฟังผู้รับใช้
โดยส่วนใหญ่แล้ว ครอบครัวอินุกามิ-โมจิจะมอบหมายให้คนรับใช้ที่คุ้นเคยกับอินุงามิทำกิจวัตรประจำวันที่มนุษย์รับใช้จะทำ . พวกเขามักจะปฏิบัติต่ออินุกามิเหมือนสมาชิกในครอบครัว เหมือนกับที่คุณปฏิบัติกับสุนัขทั่วไป ข้อแตกต่างที่สำคัญเพียงอย่างเดียวคือครอบครัว inugami-mochi ต้องเก็บคนรับใช้ไว้เป็นความลับจากสังคมเนื่องจากพวกเขาถือว่าผิดกฎหมายและผิดศีลธรรม
อย่างไรก็ตาม ในบางครั้ง inugami อาจต่อต้านครอบครัวและเริ่มก่อกวน ปัญหา. บ่อยกว่านั้นเป็นเพราะครอบครัวปฏิบัติต่ออินุงามิของพวกเขาอย่างไม่เหมาะสมแม้ว่าจะสร้างมันขึ้นมาอย่างทรมานก็ตาม อินุกามิเชื่อฟังมากและ - เช่นเดียวกับสุนัขจริงๆ - สามารถให้อภัยและลืมการล่วงละเมิดได้จำนวนหนึ่ง แต่ในที่สุดก็จะกบฏและหันหลังให้กับตระกูลอินุงามิ-โมจิที่ดุร้ายของพวกมัน
การครอบครองอินุงามิ-สึกิ
หนึ่งในความสามารถเหนือธรรมชาติหลักของวิญญาณอินุงามิคือ อินุงามิ-สึกิ หรือการครอบครอง เช่นเดียวกับวิญญาณโยไกอื่นๆ เช่น จิ้งจอกคิทสึเนะ อินุงามิสามารถเข้าไปในร่างกายของคนๆ หนึ่งและครอบครองพวกมันชั่วขณะ บางครั้งอาจไม่มีกำหนด อินุงามิจะทำเช่นนั้นโดยเข้าทางหูของเหยื่อและเข้าไปอยู่ในตัวของมันอวัยวะต่างๆ
โดยปกติแล้ว อินุงามิจะทำเช่นนั้นตามคำสั่งของเจ้านายของมัน พวกเขาสามารถครอบครองเพื่อนบ้านหรือคนอื่น ๆ ที่ครอบครัวต้องการให้ครอบครอง อย่างไรก็ตาม บางครั้ง เมื่ออินุงามิก่อกบฏต่อเจ้านายที่ปฏิบัติต่อมันอย่างทารุณ มันอาจเข้าครอบงำผู้ทำร้ายด้วยการแก้แค้น
ตำนานนี้มักถูกใช้เพื่ออธิบายเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นชั่วคราว ถาวร หรือแม้แต่สภาพจิตใจตลอดชีวิต และความผิดปกติ คนรอบข้างมักจะคาดเดาอย่างรวดเร็วว่าบุคคลนั้นต้องมีวิญญาณอินุงามิที่เป็นความลับ และพวกเขาน่าจะทรมานมันจนถึงขั้นก่อกบฏและครอบครองสมาชิกในครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาเกิดกับครอบครัวที่ร่ำรวยและชนชั้นสูง<5
อาชญากรรมของการสร้างอินุงามิ
ที่แย่ไปกว่านั้น ครอบครัวหนึ่งที่ต้องสงสัยว่าเป็นอินุงามิโมจิหรือเจ้าของอินุงามิที่คุ้นเคยมักถูกลงโทษด้วยการเนรเทศออกจากสังคม ทั้งหมดนี้ทำให้การมีสมาชิกในครอบครัวที่มีความผิดปกติทางจิตค่อนข้างเสี่ยงสำหรับทั้งครอบครัว แต่ก็เสี่ยงเช่นกันที่จะถูกสงสัยว่ามีอินุงามิ
คนรวยมักถูกกล่าวว่าซ่อนวิญญาณอินุงามิไว้ใน ตู้เสื้อผ้าที่ล็อกไว้หรือใต้พื้นกระดาน มีหลายกรณีที่ฝูงชนโกรธเกรี้ยวบุกบ้านของครอบครัวหนึ่งโดยสงสัยว่าพวกเขาเป็นเจ้าของอินุงามิ และทิ้งสถานที่นั้นเพื่อค้นหาหัวสุนัขที่ถูกตัดขาด
ในหลายกรณี ไม่จำเป็นด้วยซ้ำสำหรับอินุงามิตัวจริง ที่จะพบ -สะดวกเพราะมันไม่มีอยู่จริง ในทางกลับกัน หลักฐานแวดล้อมง่ายๆ เช่น สุนัขตายในสวนหลังบ้านหรือหัวสุนัขที่ปลูกอย่างสะดวกก็เพียงพอแล้วสำหรับทั้งครอบครัวที่จะถูกเนรเทศออกจากเมืองหรือหมู่บ้านของตน
ที่แย่ไปกว่านั้น การเนรเทศอินุกามิ -ตระกูลโมจิขยายไปถึงรุ่นลูกหลานด้วย หมายความว่าแม้แต่ลูกๆ หลานๆ ของพวกเขาก็กลับคืนสู่สังคมไม่ได้ สิ่งนี้ค่อนข้างสมเหตุสมผลจากความเชื่อที่ว่าศิลปะในการเลี้ยงดูอินุงามินั้นถูกส่งต่อเป็นศิลปะลับภายในครอบครัว
อินุงามิกับคิทสึเนะ
คนคุ้นเคยของอินุงามิก็เป็นตัวต่อต้านที่น่าสนใจเช่นกัน ชี้ไปที่วิญญาณคิทสึเนะโยไก แม้ว่าสิ่งแรกจะเป็นวิญญาณที่ดูเหมือนปิศาจที่สร้างขึ้นเทียม แต่สิ่งหลังคือวิญญาณโยไคตามธรรมชาติที่ท่องไปในป่าและมักจะรับใช้อินาริคามิที่เคารพนับถือ ในขณะที่อินุกามิเป็นวิญญาณสุนัขที่ตายไม่ได้ คิทสึเนะเป็นวิญญาณจิ้งจอกที่มีอายุหลายศตวรรษและมีหางหลายหาง
ทั้งสองมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าวิญญาณของอินุงามิทำหน้าที่ขัดขวางคิตสึเนะ โยไก ไม่ว่าจะดีหรือร้าย พื้นที่ที่มีอินุงามิคุ้นเคยก็จะไร้ซึ่งคิทสึเนะโยไก บางครั้งผู้คนก็ต้อนรับสิ่งนี้เนื่องจากคิทสึเนะค่อนข้างซุกซน แต่ก็มักถูกหวาดกลัวเช่นกัน เนื่องจากอินุงามินั้นผิดธรรมชาติและผิดกฎหมาย
ตามความเป็นจริงแล้ว พื้นฐานของการประลองในตำนานนี้น่าจะเป็นข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ยิ่งใหญ่และร่ำรวยเมืองที่มีสุนัขจำนวนมากถูกสุนัขจิ้งจอกหลีกเลี่ยง อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ความเป็นจริงซ้ำซากนี้ได้รับการเสริมด้วยตำนานที่น่าตื่นเต้นของสุนัขผีดิบที่ไล่ตามวิญญาณสุนัขจิ้งจอกเหนือธรรมชาติ
สัญลักษณ์ของอินุงามิ
สัตว์ที่คุ้นเคยของอินุงามิเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีสัญลักษณ์และความหมายผสมกันอย่างมาก
ในแง่หนึ่ง พวกมันถูกสร้างขึ้นจากความชั่วร้ายที่บริสุทธิ์และเห็นแก่ตัว – เจ้านายของพวกมันต้องทรมานและฆ่าสุนัขอย่างไร้ความปราณีเพื่อสร้างสิ่งมีชีวิตที่บิดเบี้ยวเหล่านี้ และผลลัพธ์สุดท้ายคือสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังมากที่สามารถบินไปรอบๆ ครอบครองผู้คน และบังคับให้พวกเขาทำตามคำสั่งของเจ้านาย บางครั้งพวกเขาอาจกบฏต่อครอบครัวของพวกเขาและก่อให้เกิดความหายนะมากมาย จึงอาจกล่าวได้ว่าอินุงามิเป็นสัญลักษณ์ของความชั่วร้ายของมนุษย์ที่ยุ่งกับธรรมชาติและสร้างปัญหาด้วยการร่ายมนต์ดำ
ในทางกลับกัน อินุงามิยังเป็นคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์และห่วงใยครอบครัวของพวกเขาด้วย พวกเขามักได้รับความรัก ความทะนุถนอม และได้รับการดูแลเหมือนสุนัขทั่วไป และพวกมันสามารถอยู่กับครอบครัวได้นานหลายสิบปีหรือมากกว่านั้น สิ่งนี้สื่อถึงสัญลักษณ์ที่อบอุ่นหัวใจ ซึ่งแสดงถึงความภักดี ความรัก และความห่วงใย
ความสำคัญของอินุงามิในวัฒนธรรมสมัยใหม่
ตำนานอินุงามิยังมีชีวิตอยู่และแพร่หลายในญี่ปุ่นจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะไม่ถือเอาจริงเอาจัง มีความโดดเด่นมากพอที่จะทำให้มันกลายเป็นวัฒนธรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่ รวมถึงมังงะและอนิเมะหลายเรื่อง เช่น เมกามิTensei, Yo-kai Watch, Inuyasha, Nura: Rise of the Yokai Clan, Gin Tama, Engaged to the Undentified และอื่นๆ อินุกามิประเภทหนึ่งยังปรากฏในละครตำรวจแฟนตาซีทางโทรทัศน์ของอเมริกา กริมม์
บทสรุป
อินุงามิเป็นหนึ่งในสัตว์ในตำนานของญี่ปุ่นที่น่ากลัว น่าสมเพช และน่ากลัวที่สุด สิ่งมีชีวิตเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของความยาวที่มนุษย์จะไปเพื่อบรรลุจุดจบที่เห็นแก่ตัวและละโมบ วิธีที่น่ากลัวที่พวกเขาสร้างขึ้นนั้นเป็นเรื่องของฝันร้าย และพวกเขายังคงฝังอยู่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นเพื่อเป็นวัตถุดิบสำหรับนิทานที่น่ากลัว