สารบัญ
ตำนานของชาวมายันมีปัจจัยหลายประการ รวมถึงมีสีสัน ครอบคลุมทุกด้าน โหดเหี้ยม งดงาม เป็นธรรมชาติ ลึกซึ้งทางจิตวิญญาณ และเป็นสัญลักษณ์ นอกจากนี้ยังมีมุมมองมากมายที่เราสามารถสังเกตได้จาก เราสามารถใช้เลนส์ของผู้ล่าอาณานิคมชาวสเปนที่แพร่กระจายไวรัสจากต่างประเทศผ่าน Mesoamerica ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำนานและความคิดโบราณเกี่ยวกับตำนานของชาวมายันที่คำนวณไม่ได้ไปทั่วโลก อีกทางหนึ่ง เราสามารถลองค้นหาแหล่งที่มาดั้งเดิมและตำนานต่างๆ เพื่อดูว่าตำนานของชาวมายาเกี่ยวกับอะไรกันแน่
ชาวมายันคือใคร
อาณาจักรของชาวมายันเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุด และวัฒนธรรมที่ก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมากที่สุดในอเมริกาทั้งหมด ในความเป็นจริง หลายคนอาจเถียงว่ามันเร็วกว่าอาณาจักรโลกเก่าที่ใหญ่และร่ำรวยที่สุดหลายศตวรรษเช่นกัน ช่วงเวลาต่างๆ ของการพัฒนาวัฒนธรรมของชาวมายาสามารถดูได้ในตารางนี้:
เส้นเวลาที่สมบูรณ์ของวัฒนธรรมของชาวมายาและการพัฒนาของมัน | |
มายันยุคก่อนคลาสสิกตอนต้น | 1800 ถึง 900 ปีก่อนคริสต์ศักราช |
มายันยุคก่อนคลาสสิกตอนกลาง | 900 ถึง 300 ปีก่อนคริสตกาล |
มายันยุคก่อนคลาสสิกตอนปลาย | 300 ปีก่อนคริสตกาล ถึง ค.ศ. 250 |
มายันคลาสสิกตอนต้น | 250 ถึง ค.ศ. 600 |
มายันคลาสสิกตอนปลาย | 600 ถึง ค.ศ. 900 |
มายันยุคหลังคลาสสิก | 900 ถึง ค.ศ. 1500 |
ยุคอาณานิคม | 1500 ถึง ค.ศ. 1800 |
สมัยใหม่เม็กซิโกอิสระ | ค.ศ. 1821 จนถึงปัจจุบัน |
อย่างที่คุณเห็น อารยธรรมมายาสามารถสืบย้อนกลับไปได้เกือบ 4,000 ปี และนั่นเป็นเพียงเท่าที่เรา สามารถบอกได้ ณ วันนี้ ชาวมายามีช่วงขึ้นๆ ลงๆ หลายช่วงอายุ แต่วัฒนธรรมของพวกเขายังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะผสมผสานกับอิทธิพลของสเปนและคริสเตียนที่แข็งแกร่งในเม็กซิโกสมัยใหม่
สิ่งที่ขัดขวางความก้าวหน้าของชาวมายันก่อนยุคอาณานิคมคือ ขาดแคลนทรัพยากรธรรมชาติบางอย่าง เช่น ปศุสัตว์ โลหะ และน้ำจืดในคาบสมุทรยูคาทาน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้เพดานตามธรรมชาติของความก้าวหน้าที่ชาวมายันสามารถบรรลุได้ แต่พวกเขาก็บรรลุความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ วิศวกรรม และดาราศาสตร์ด้วยสิ่งที่พวกเขามีมากกว่าอาณาจักรอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่เคยมีมา
นอกเหนือจากทั้งหมดนี้ ชาวมายันยังเป็นวัฒนธรรมทางศาสนาที่ลึกซึ้งด้วยตำนานอันเข้มข้นที่แทรกซึมอยู่ในทุกแง่มุมของชีวิตของพวกเขา ความคิดโบราณและตำนานสมัยใหม่จำนวนมากพรรณนาถึงวัฒนธรรมของชาวมายันว่าโหดร้ายและ "ป่าเถื่อน" อย่างไรก็ตาม หากนำไปเปรียบเทียบกับศาสนาใดๆ ของโลกเก่า รวมถึงศาสนาอับบราฮัมมิกทั้งสาม ไม่มีอะไรที่ "โหดร้าย" ที่ชาวมายันทำโดยที่วัฒนธรรมอื่นๆ ไม่ได้ทำ เป็นประจำเช่นกัน
ดังนั้น เราจะให้ภาพรวมที่มีอคติและเป็นกลางของตำนานของชาวมายันได้หรือไม่? แม้ว่าบทความสั้นๆ จะไม่เพียงพอสำหรับหนึ่งในตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดในโลก แต่เราทำได้ให้คำแนะนำแก่คุณอย่างแน่นอน
ตำนานปรัมปราของชาวมายันยุคก่อนอาณานิคมกับยุคอาณานิคมตอนต้น
เมื่อพูดถึงการตรวจสอบตำนานของชาวมายัน มีแหล่งข้อมูลหลักสองประเภทที่เราสามารถใช้ได้:
- นักมานุษยวิทยาแหล่งข้อมูลอิสระของชาวมายันที่ได้รับการอนุรักษ์เพียงไม่กี่แห่งสามารถค้นพบได้ เช่นเดียวกับหลักฐานทางโบราณคดีทั้งหมดที่เรามีจากซากปรักหักพังของชาวมายัน ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ โปปอล วูห์ และเอกสารอื่นๆ ที่พบในที่ราบสูงกัวเตมาลา รวมถึง เรื่องราวการสร้างสรรค์ของเคอิเช นอกจากนี้ยังมี หนังสือ Ycatec ของ Chilam Balam ค้นพบในคาบสมุทร Yucatan
- พงศาวดารและรายงานหลังยุคอาณานิคมของสเปนและอื่นๆ ที่พยายามอธิบายตำนานของชาวมายันจากมุมมองของผู้พิชิตชาวคริสต์
ในศตวรรษที่ 19, 20 และ 21 ภายหลัง มีนักมานุษยวิทยาจำนวนมากที่พยายามเขียนนิทานพื้นบ้านปากเปล่าเกี่ยวกับลูกหลานของชาวมายันทั้งหมดลงกระดาษ แม้ว่าความพยายามดังกล่าวส่วนใหญ่จะพยายามหลีกเลี่ยงอคติอย่างแท้จริง แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าใจตำนานของชาวมายาสี่พันปีได้อย่างสมบูรณ์
นอกจากนี้ยังควรกล่าวถึงว่ามีกลุ่มชาติพันธุ์และภูมิภาคต่างๆ มากมายภายใน กลุ่มชาวมายันที่ใหญ่ขึ้น มี Tzotzil Maya, Yucatec Maya, Tzutujil, Kekchi, Chol และ Lacandon Maya และอื่น ๆ อีกมากมาย นักวิชาการหลายคนมองว่าอารยธรรม Olmec โบราณเป็นวัฒนธรรมของชาวมายัน
แต่ละแห่งสิ่งเหล่านี้มักมีตำนานที่แตกต่างกันหรือมีตำนานวีรบุรุษและเทพเจ้าที่คล้ายคลึงกันแตกต่างกัน ความแตกต่างเหล่านี้บางครั้งอาจง่ายเหมือนชื่อหลายชื่อสำหรับเทพเจ้าองค์เดียวกัน และบางครั้งอาจรวมถึงตำนานและการตีความที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิง
พื้นฐานของตำนานมายัน
มีตำนานการสร้างที่แตกต่างกันมากมายในตำนานมายัน ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใคร เช่นเดียวกับตำนานอื่นๆ ของชาวมายัน พวกเขามักจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางพิธีกรรมระหว่างมนุษยชาติกับสิ่งแวดล้อม จักรวาลวิทยาของชาวมายาทำสิ่งนี้เพื่อวัตถุบนท้องฟ้าเช่นเดียวกับสถานที่สำคัญทางธรรมชาติทั้งหมดในเมโสอเมริกา
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทุกสิ่งในโลกของมายาเป็นบุคคลหรือตัวตนของเทพ - ดวงอาทิตย์ พระจันทร์ ทางช้างเผือก ดาวศุกร์ ดวงดาวและกลุ่มดาวส่วนใหญ่ ตลอดจนทิวเขา และยอดเขา ฝน ความแห้งแล้ง ฟ้าร้องและฟ้าแลบ ลม สัตว์ทั้งปวง ต้นไม้และป่าไม้ ตลอดจนเครื่องมือการเกษตร โรคภัยไข้เจ็บ โรคภัยไข้เจ็บ
ตำนานของชาวมายันบรรยายถึงจักรวาลที่มีสามชั้น – ยมโลก โลก และสวรรค์ ตามลำดับที่มีสวรรค์อยู่เหนือโลก ชาวมายาเชื่อว่าสวรรค์ประกอบด้วยสิบสามชั้นซ้อนทับกัน เชื่อกันว่าโลกนี้มีเต่ายักษ์รองรับหรือบรรจุไว้ ข้างใต้คือ Xibalba ซึ่งเป็นชื่อของโลกใต้พิภพของชาวมายัน ซึ่งแปลว่า สถานที่น่ากลัว
จักรวาลวิทยาของชาวมายันและตำนานการทรงสร้าง
ทั้งหมดข้างต้นเป็นตัวอย่างในตำนานการสร้างของชาวมายันหลายเรื่อง เอกสาร Popol Vuh ระบุว่ากลุ่มเทพแห่งจักรวาลไม่ได้สร้างโลกเพียงครั้งเดียว แต่สองครั้ง ในหนังสือของ Chilam Balam ของ Chumayel มีตำนานเกี่ยวกับการพังทลายของท้องฟ้า การสังหารจระเข้บนโลก การสร้างต้นไม้โลกห้าต้น และการสร้างท้องฟ้ากลับเข้าที่ Lacandon Maya ยังมีตำนานเกี่ยวกับยมโลกอีกด้วย
ในนิทานเหล่านี้และเรื่องอื่นๆ ทุกๆ องค์ประกอบของสภาพแวดล้อมของชาวมายามีตัวตนอยู่ในเทพองค์ใดองค์หนึ่งโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น โลกเป็นจระเข้ชื่อ Itzam Cab Ain ซึ่งทำให้เกิดน้ำท่วมโลกและถูกฆ่าโดยการตัดคอ ในทางกลับกัน ท้องฟ้าเป็นมังกรฟ้าขนาดยักษ์ที่มีกีบกวางซึ่งพ่นน้ำแทนไฟ มังกรทำให้เกิดน้ำท่วมโลกซึ่งทำให้โลกต้องสร้างใหม่อีกครั้ง ตำนานเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าสิ่งแวดล้อมและทุกสิ่งในนั้นมีบทบาทสำคัญในชีวิตของผู้คนอย่างไร
การสร้างมนุษย์
ตำนานของชาวมายันเกี่ยวกับการสร้าง มนุษยชาติมีความน่าสนใจในความเชื่อมโยงกับลิง มีตำนานหลายเวอร์ชัน แต่ชาวมายาเชื่อว่ามนุษย์กลายเป็นลิงหรือสร้างโดยลิง ไม่ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือมาจากความเข้าใจทางวิวัฒนาการแต่กำเนิด เราไม่ทราบ
ตามตำนานหนึ่งที่อธิบายไว้ใน Popol Vuh และในแจกันและเครื่องประดับต่างๆ ที่เก็บรักษาไว้ มนุษยชาติถูกสร้างขึ้นโดยลิงสองตัวชื่อ Hun-Choven และ Hun-Batz ทั้งสองเป็นเทพลิงฮาวเลอร์และเรียกอีกอย่างว่า Hun-Ahan และ Hun-Cheven ในแหล่งอื่น ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ในตำนานของพวกเขา พวกเขาได้รับอนุญาตให้สร้างมนุษย์จากเทพเจ้าของชาวมายันที่สูงกว่า และพวกเขาก็ทำเช่นนั้นโดยการปั้นเราจากดินเหนียว
ในอีกรูปแบบที่เป็นที่นิยมมากขึ้น เหล่าเทพสร้างมนุษย์จากไม้ แต่เนื่องจาก บาปของพวกเขา น้ำท่วมใหญ่ถูกส่งไปทำลายพวกเขา (ในบางเวอร์ชั่น พวกเขาถูกเสือจากัวร์กิน) ผู้ที่รอดชีวิตกลายเป็นลิงและบิชอพอื่น ๆ สืบเชื้อสายมาจากพวกเขา เหล่าทวยเทพจึงพยายามอีกครั้ง คราวนี้สร้างมนุษย์จากข้าวโพด สิ่งนี้ทำให้พวกเขาหล่อเลี้ยงสิ่งมีชีวิต เนื่องจากข้าวโพดเป็นส่วนสำคัญของอาหารของชาวมายัน
เทพเจ้าของชาวมายันที่มีชื่อเสียงที่สุด
มีเทพเจ้าหลักและรองมากมายในตำนานของชาวมายัน เช่นเดียวกับกึ่งเทพและวิญญาณอีกนับไม่ถ้วน แม้แต่คนที่เรารู้จักก็มักจะมีชื่อแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมย่อยและประเพณีของชาวมายันที่คุณกำลังดูอยู่ เทพที่มีชื่อเสียงที่สุดบางองค์ ได้แก่:
- อิตซามน์ – เจ้าแห่งสวรรค์ผู้ใจดีและวงจรกลางวัน/กลางคืน
- อิกเชล – เทพธิดาของชาวมายัน เทพธิดาแห่งดวงจันทร์ และเทพแห่งความอุดมสมบูรณ์ ยารักษาโรค และการผดุงครรภ์
- Chac – เทพเจ้าแห่งสายฝน สภาพอากาศ และความอุดมสมบูรณ์
- เอ๋ ฉั่ว –เทพเจ้าแห่งสงครามที่รุนแรง การเสียสละของมนุษย์ และความตายในสนามรบ
- Acan – เทพเจ้าแห่งไวน์และความมึนเมาโดยทั่วไปของชาวมายัน
- Ah Mun – เทพเจ้าแห่งข้าวโพดและการเกษตร มักจะเป็นภาพตอนเด็กและมีผ้าโพกศีรษะแบบหูข้าวโพด
- อาพุช – เทพเจ้าแห่งความตาย ผู้มุ่งร้าย และชาวมายัน โลกใต้พิภพ
- Xaman Ek – เทพเจ้าแห่งนักเดินทางและนักสำรวจ อาชีพที่ชาว Mayans ต้องปฏิบัติโดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากสัตว์ขี่
วีรบุรุษคนสำคัญของชาวมายันและพวกเขา ตำนาน
ตำนานของชาวมายันเป็นที่อยู่ของวีรบุรุษหลายคน โดยมีผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดสองสามคน ได้แก่ Jaguar Slayers, Hero Twins และ the Maize Hero
The Jaguar Slayers
เสือจากัวร์เป็นภัยคุกคามต่อสัตว์ป่าที่ใหญ่ที่สุดสำหรับชาวมายันตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของพวกเขา ชาวมายันในเชียปัสกลุ่มหนึ่งมีตำนานเกี่ยวกับ Jaguar Slayers วีรบุรุษเหล่านี้เชี่ยวชาญในการจับเสือจากัวร์ใน "กับดักหิน" และเผาทั้งเป็น
ในตำนานส่วนใหญ่และในแจกันและเครื่องประดับส่วนใหญ่ Jaguar Slayers มักเป็นชายหนุ่มสี่คน พวกเขามักนั่งบนแท่นบูชาหินเพื่อแสดงถึงความเฉลียวฉลาดของกับดักหิน
ฝาแฝดฮีโร่
เรียกว่า Xbalanque และ Hunahpu ใน Popol Vuh พี่น้องฝาแฝดสองคนนี้คือ เรียกอีกอย่างว่า The Headband Gods
บางตำนานอธิบายว่าพวกเขาเป็นผู้เล่นบอลสองคนและพวกเขามีชื่อเสียงเช่นนี้ในปัจจุบัน แต่นั่นเป็นส่วนที่น่าสนใจน้อยที่สุดในเรื่องราวของพวกเขา
อีกตำนานเล่าถึงการที่ Hero Twins เอาชนะปีศาจนก ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เล่าขานกันในวัฒนธรรมและศาสนาอื่น ๆ ทั่วเมโสอเมริกา
เรื่องที่สองแสดงให้เห็นว่าพี่น้องสองคนกำลังดูแลกวางที่กำลังจะตาย สัตว์ถูกปกคลุมด้วยผ้าห่อศพที่มีกระดูกไขว้อยู่ เชื่อกันว่ากวางเป็นพ่อของพวกมัน Hun-Hunahpu และการกลายร่างเป็นสัตว์เพื่อเปรียบเปรยถึงความตาย
The Maize Hero
ฮีโร่/พระเจ้าองค์นี้แบ่งปัน ในตำนานหลายเรื่องกับ Hero Twins และมีการผจญภัยของเขาเองด้วย เรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเทพข้าวโพดโต เชื่อกันว่าเขาเป็นบิดาของฮีโร่ฝาแฝด ฮุน-ฮุนนาปู กล่าวกันว่าเขามีกำเนิดในน้ำและต่อมาเกิดใหม่ในน้ำหลังจากที่เขาเสียชีวิต
ในตำนานอื่น เขาเสนอความท้าทายทางดนตรีต่อเทพแห่งฝนเต่า และเขาก็ชนะความท้าทายต่อไปและทิ้งเต่าไว้ เป็นที่พำนักอันปราศจากอันตราย
ในบางตำนานเทพเจ้าแห่งข้าวโพดที่ปลูกไว้ยังแสดงเป็นเทพเจ้าแห่งดวงจันทร์อีกด้วย ในตำนานดังกล่าว เขามักจะแสดงภาพเปลือยและอยู่ร่วมกับผู้หญิงเปลือยกายหลายคน
สรุป
ปัจจุบัน มีชาวมายาประมาณ 6 ล้านคนที่ยังคงภาคภูมิใจในมรดกและประวัติศาสตร์ของตน และ รักษาตำนานให้คงอยู่ นักโบราณคดียังคงค้นหาข้อมูลใหม่เกี่ยวกับอารยธรรมมายาและตำนานในขณะที่พวกเขาสำรวจซากเมืองใหญ่ของชาวมายัน ยังมีอีกมากที่จะเรียนรู้.