Nerthus – តើ​នាង​នៅ​តែ​ជា​ទេពធីតា​ន័រស​មួយ​ទៀត​នៃ​ផែនដី​ឬ​ជា​នាង​មាន​អ្វី​ពិសេស? ហើយប្រសិនបើវាទាំងពីរ ប្រហែលជា Nerthus អាចជួយពន្យល់ពីមូលហេតុដែលមានអាទិទេព Norse ជាច្រើនដែលហាក់បីដូចជាស្ទួន។

តើ Nerthus ជានរណា?

Nerthus គឺជាអាទិទេព Proto-Germanic ដ៏លេចធ្លោមួយ ដែលរ៉ូម៉ាំង ចក្រភពបានជួបប្រទះក្នុងអំឡុងពេលប៉ុនប៉ងរបស់ខ្លួនក្នុងការដណ្តើមយកទ្វីបនេះ។ Nerthus ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងល្អិតល្អន់ដោយប្រវត្តិវិទូរ៉ូម៉ាំង Tacitus ប្រហែល 100 មុនគ.ស. ប៉ុន្តែក្រៅពីគណនីរបស់គាត់ អ្វីដែលនៅសល់គឺត្រូវបានបកស្រាយ។ ដើរកាត់អឺរ៉ុបខាងជើង ពួកគេបានជួបមនុស្សរាប់សិបនាក់ ប្រសិនបើមិនមានកុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់រាប់រយនាក់ដែលកំពុងធ្វើសង្គ្រាម។ សូមអរគុណដល់ពួកគេ - កងពលរ៉ូម៉ាំង - ឥឡូវនេះ យើងមានដំណើររឿងលម្អិតមួយចំនួនអំពីអ្វីដែលកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះគោរពបូជា និងរបៀបដែលជំនឿរបស់ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់។

បញ្ចូល Tacitus និងការពិពណ៌នារបស់គាត់អំពី Nerthus ។

យោងតាម ចំពោះប្រវត្តិវិទូរ៉ូម៉ាំង កុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ដ៏លេចធ្លោមួយចំនួនបានថ្វាយបង្គំព្រះនៃមាតាផែនដីដែលមានឈ្មោះថា Nerthus ។ វត្ថុពិសេសមួយក្នុងចំណោមវត្ថុពិសេសជាច្រើនអំពីទេពធីតានោះគឺជាពិធីសន្តិភាពជាក់លាក់មួយ។

Tacitus រៀបរាប់លម្អិតអំពីរបៀបដែលកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ទាំងនេះជឿថា Nerthus ជិះរទេះសេះដែលអូសដោយគោ ជិះពីកុលសម្ព័ន្ធមួយទៅកុលសម្ព័ន្ធមួយ នាំមកនូវសន្តិភាពជាមួយនាង។ នៅពេលដែលទេពធីតាជិះកាត់អឺរ៉ុបខាងជើង សន្តិភាពបានកើតឡើង ហើយកុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើសង្គ្រាមជាមួយគ្នា។ ថ្ងៃនៃ ការរៀបមង្គលការ និងអរសប្បាយ បានដើរតាមនាគរាជ ហើយ គ្រប់វត្ថុដែកទាំងអស់ត្រូវបានចាក់សោរ។

នៅពេលដែលសន្តិភាពត្រូវបានសម្រេច បូជាចារ្យរបស់ Nerthus បាននាំយករទេះសេះ សម្លៀកបំពាក់របស់នាង។ និងព្រះនាងផ្ទាល់ - រាងកាយសាច់និងទាំងអស់ - ទៅផ្ទះរបស់នាងនៅលើកោះមួយនៅសមុទ្រខាងជើង។ នៅពេលនោះ ទេពធីតាត្រូវបាន សម្អាត នៅក្នុងបឹងមួយដោយពួកបូជាចារ្យរបស់នាង ដោយមានជំនួយពីទាសកររបស់ពួកគេ។ ជាអកុសលសម្រាប់ជំនាន់ក្រោយ ពួកទាសករត្រូវបានសម្លាប់ ដូច្នេះបុរសដែលរមែងស្លាប់ផ្សេងទៀតមិនអាចរៀនពីពិធីសម្ងាត់របស់ Nerthus បានទេ។

នេះគឺជាការបកប្រែដោយ J. B. Rives of Tacitus' Germania, ដែលមានព័ត៌មានលម្អិត ការថ្វាយបង្គំរបស់ Nerthus ។

“បន្ទាប់ពីពួកគេមក Reudingi, Aviones, Anglii, Varini, Eudoses, Suarini និង Nuitones នៅខាងក្រោយកំពែងទន្លេ និងព្រៃឈើរបស់ពួកគេ។ មិនមានអ្វីគួរឱ្យកត់សម្គាល់អំពីប្រជាជនទាំងនេះម្នាក់ៗទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយការថ្វាយបង្គំធម្មតារបស់ Nerthus ឬ Mother Earth។ ពួកគេជឿថានាងចាប់អារម្មណ៍លើកិច្ចការមនុស្ស ហើយជិះក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់ពួកគេ។ នៅ​ក្នុង​កោះ​នៃ​មហាសមុទ្រ មាន​ព្រៃ​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​មួយ ហើយ​ក្នុង​ព្រៃ​មាន​រទេះ​មួយ​ដែល​បូជា​ដោយ​ក្រណាត់ ដែល​គ្មាន​នរណា​អាច​ប៉ះ​ពាល់​បាន។ សង្ឃយល់ឃើញនូវវត្តមានរបស់ព្រះដ៏មានព្រះភាគ ក្នុងទីសក្ការៈដ៏វិសុទ្ធនេះ ហើយចូលគាល់ព្រះនាងដោយសេចក្តីគោរពដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុត ព្រោះរទេះរបស់នាងត្រូវអូសដោយសត្វគោ។ បន្ទាប់​មក​តាម​ថ្ងៃ​នៃ​ការ​រីករាយ និង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ដែល​នាង​រចនា​ដើម្បី​ទៅ​លេង និង​កម្សាន្ត។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ទៅ​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ទេ​លើកអាវុធ; រាល់វត្ថុដែកត្រូវបានចាក់សោរ។ ពេលនោះហើយ ទើបមានសន្តិភាព ស្ងប់ស្ងាត់ ស្គាល់ និងស្រលាញ់ រហូតទាល់តែបូជាចារ្យ យកព្រះនាងមកព្រះវិហារវិញ ពេលដែលនាងបំពេញមនុស្ស។ បន្ទាប់​ពី​នោះ​រទេះ ក្រណាត់ ហើយ​បើ​អ្នក​ខ្វល់​នឹង​ជឿ​ព្រះ​នាង​ផ្ទាល់​ត្រូវ​បាន​គេ​លាង​សម្អាត​ក្នុង​បឹង​ស្ងាត់។ សេវាកម្មនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយទាសករដែលត្រូវបានលង់ទឹកភ្លាមៗនៅក្នុងបឹង។ ដូច្នេះ ភាពអាថ៌កំបាំងបង្កើតឱ្យមានការភ័យខ្លាច និងការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសួរថាតើការមើលឃើញអាចជាអ្វី ដែលមានតែអ្នកដែលនឹងត្រូវស្លាប់អាចឃើញបាន។"

តើអាទិទេព Proto-Germanic នេះទាក់ទងនឹងព្រះ Norse pantheon យ៉ាងដូចម្តេច? ជាការប្រសើរណាស់ តាមរបៀបដែលគួរឱ្យស្មាន ចង់ដឹងចង់ឃើញ និងដោយចេតនា។

មួយនៃព្រះ Vanir

នៅពេលគិតអំពីព្រះ Norse យើងភាគច្រើនស្រមៃថា Æsir/Aesir/Asgardian pantheon នៃព្រះដែលដឹកនាំ។ ដោយ Allfather Odin ភរិយារបស់គាត់គឺ Frigg និងជាព្រះនៃផ្គរលាន់ Thor ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលមនុស្សភាគច្រើនរំលងគឺ pantheon ទីពីរទាំងមូលនៃអាទិទេពដែលហៅថា ព្រះ Vanir ។ ភាពច្របូកច្របល់កើតឡើងដោយសារតែ pantheon ទាំងពីរនៅទីបំផុតបានបញ្ចូលគ្នាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Vanir-Æsir ។ មុន​សង្គ្រាម​នេះ គឺ​ជា​ក្រុម​ព្រះ​ពីរ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ អ្វីដែលខុសប្លែកពីផេនថេនទាំងពីរគឺជាកត្តាមួយចំនួន៖

• ព្រះ Vanir គឺជាអាទិទេពដែលមានសន្តិភាពលើសលុប ឧទ្ទិសដល់ការមានកូន ទ្រព្យសម្បត្តិ និងការធ្វើស្រែចំការ ខណៈដែលព្រះ Æsir មានលក្ខណៈដូចសង្រ្គាម និងសកម្មប្រយុទ្ធជាង។<13
• ភាគច្រើនជាព្រះ Vanirគោរពបូជានៅស្កាតឌីណាវីខាងជើង ខណៈដែល Æsir ត្រូវបានគោរពបូជានៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងជើង និងកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំង Vanir និង Æsir ហាក់ដូចជាមានមូលដ្ឋានលើព្រះ Prot-Germanic ចាស់ជាងនេះ។

អាទិទេព Vanir លេចធ្លោបំផុតទាំងបីគឺជាព្រះនៃសមុទ្រ Njord និងកូនពីរនាក់របស់គាត់ ដែលជាព្រះភ្លោះនៃការមានកូនពីម្តាយដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះមួយគឺ Freyr និង Freyja ។

ដូច្នេះ តើ Nerthus មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ Vanir pantheon នៃ ព្រះ?

ហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីសោះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងមិនត្រូវបានបន្ថែមបច្ចេកទេសទៅក្នុងគ្រួសារ Njord-Freyr-Freyja ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញជាច្រើនបានប៉ាន់ស្មានថា Nerthus អាចជាម្តាយមិនបញ្ចេញឈ្មោះរបស់កូនភ្លោះដែលមានកូន។ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ៖

• Nerthus ច្បាស់ជាសមនឹងទម្រង់ Vanir ដែលជាទេពធីតាផែនដីមានកូន ដែលដើរជុំវិញដី ហើយនាំមកនូវសន្តិភាព និងការមានកូនជាមួយនាង។ Nerthus មិនមែនជាអាទិទេពដែលមានសង្រ្គាមដូចព្រះ Norse Æsir ឬ Proto-Germanic ភាគច្រើនទេ ហើយផ្ទុយទៅវិញមានគោលបំណងនាំមកនូវសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដល់ប្រធានបទរបស់នាង។
• ក្នុងនាមជាទេពធីតាផែនដី Nerthus គឺជាគូដែលទំនងសម្រាប់ Njord – the Vanir ព្រះនៃសមុទ្រ។ វប្បធម៌បុរាណភាគច្រើន រួមទាំងពួកន័រស បានផ្គូផ្គងអាទិទេពផែនដី និងសមុទ្រ (ឬផែនដី និងមេឃ) ជាមួយគ្នា។ ជាពិសេសនៅក្នុងវប្បធម៌សមុទ្រដូចជា Norse និង Vikings ការផ្គូផ្គងសមុទ្រ និងផែនដីជាធម្មតាមានន័យថាមានកូន និងទ្រព្យសម្បត្តិ។
• វាមានភាពស្រដៀងគ្នាខាងភាសារវាង Nerthus និង Njord ផងដែរ។អ្នកប្រាជ្ញភាសាជាច្រើនបានសន្មត់ថាឈ្មោះ Old Norse Njord គឺសមមូលពិតប្រាកដសម្រាប់ឈ្មោះ Proto-Germanic Nertus ពោលគឺឈ្មោះទាំងពីរបកប្រែទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ នេះសមនឹងទេវកថាដែលថាកូនភ្លោះ Freyr និង Freyja កើតដោយការរួបរួមរវាង Njord និងប្អូនស្រីភ្លោះរបស់គាត់ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។ -Æsir War គឺជារឿងដ៏វែងឆ្ងាយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់វា ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់របស់វា Vanir និង Æsir pantheons ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីការរួមបញ្ចូលគ្នានេះគឺថា pantheon ទាំងពីរមិនត្រឹមតែរួមបញ្ចូលឈ្មោះ និងអាទិទេពផ្សេងៗគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទំនៀមទំលាប់ និងការប៉ះទង្គិចគ្នាជាច្រើនផងដែរ។

  "ប្រពៃណី" មួយបែបនោះ ហាក់ដូចជាទំនាក់ទំនងមិនស៊ីសាច់ហុតឈាម។ មានអាទិទេព Vanir ពីរបីអង្គដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែពួកគេភាគច្រើនបានកត់ត្រាទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយគ្នា។

  • Freyr ដែលជាព្រះភ្លោះរបស់បុរសនៃការមានកូនបានរៀបការជាមួយយក្ស/jötunn Gerðr បន្ទាប់ពី ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង Vanir/Æsir ប៉ុន្តែមុនពេលនោះគាត់ត្រូវបានគេដឹងថាមានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយប្អូនស្រីភ្លោះរបស់គាត់ Freyja។
  • Freyja ខ្លួនឯងគឺជាប្រពន្ធរបស់Óðr ប៉ុន្តែនាងក៏ជាគូស្នេហ៍របស់ Freyr បងប្រុសរបស់នាងផងដែរ។
  • ហើយបន្ទាប់មកមានព្រះនៃសមុទ្រ Njord ដែលបានរៀបការជាមួយ Skadi បន្ទាប់ពីបានចូលរួមជាមួយ Æsir pantheon ប៉ុន្តែមុនពេលនោះមានឪពុក Freyja និង Freyr ជាមួយនឹងប្អូនស្រីរបស់គាត់ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ទំនងជានាគរាជ Nerthus ។

  ហេតុអ្វីបានជា Nerthus មិនមែន រួមបញ្ចូលនៅក្នុង NorsePantheon?

  ប្រសិនបើ Nerthus គឺជាប្អូនស្រីរបស់ Njord ហេតុអ្វីបានជានាងមិនត្រូវបាន "អញ្ជើញ" ឱ្យទៅ Asgard ជាមួយក្រុមគ្រួសារដែលនៅសល់បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Vanir-Æsir? តាមពិតទៅ ទោះបីជានាងមិនមែនជាប្អូនស្រីរបស់ Njord ក៏ដោយ ហេតុអ្វីបានជានាងមិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុង Norse pantheon ជាមួយអាទិទេព Scandinavian និង Proto-Germanic បុរាណដែលនៅសល់?

  ចម្លើយ ទំនងជា គឺថាមាន "អាទិទេពនារី" ជាច្រើននៅក្នុងទេវកថាន័រសរួចហើយ ហើយ Nerthus ទើបតែត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយ bards និងកវីដែល "កត់ត្រា" ទេវកថា និងរឿងព្រេងន័រសបុរាណ។

  • Jörð ម្តាយរបស់ Thor, គឺជាទេពធីតាផែនដី “OG” ដែលគេសន្មត់ថាជាប្អូនស្រីរបស់ Odin និងជាដៃគូផ្លូវភេទដោយប្រភពខ្លះ និងជាយក្សបុរាណ/jötunn ដោយអ្នកដទៃ។
  • Sif គឺជាភរិយារបស់ Thor និងជាទេពធីតាភពផែនដីដ៏សំខាន់មួយទៀត។ គោរពបូជានៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងជើងបុរាណ។ នាងក៏ត្រូវបានចាត់ទុកជាទេពធីតានៃការមានកូន ហើយសក់ពណ៌មាសវែងរបស់នាងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងស្រូវសាលីដ៏សម្បូរបែប។
  • Idun ដែលជាទេពធីតានៃភាពស្រស់ស្រាយ យុវវ័យ និងនិទាឃរដូវ ដែលបានផ្តល់ឱ្យព្រះនូវផ្លែឈើពិតប្រាកដ។ ភាពអមតៈរបស់ពួកវាក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្លែឈើ និងការមានកូនរបស់ដីផងដែរ។
  • ហើយជាការពិតណាស់ Freyr និង Freyja ក៏ជាអាទិទេពដែលអាចមានកូនផងដែរ - ទាំងក្នុងបរិបទផ្លូវភេទ និងក្នុងបរិបទកសិកម្ម ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផែនដី និងរបស់វា ផ្លែឈើ។

  ជាមួយនឹងការប្រកួតប្រជែងដ៏តឹងតែងបែបនេះ វាទំនងណាស់ដែលថាទេវកថារបស់ Nerthus មិនអាចរស់រានបានតាមអាយុ។ បុរាណសាសនា និងទេវកថាបានរស់រានមានជីវិតនៅលើមូលដ្ឋានភូមិមួយតាមភូមិ ជាមួយនឹងសហគមន៍ភាគច្រើនដែលជឿលើព្រះភាគច្រើន ប៉ុន្តែគោរពបូជាមួយជាពិសេស។ ដូច្នេះ ដោយសារសហគមន៍ទាំងអស់បានស្គាល់ ឬគោរពបូជាផែនដី សន្តិភាព និងអាទិទេពដែលមានកូនរួចហើយ Nerthus ទំនងជាត្រូវបានទុកចោលមួយឡែក។

  និមិត្តសញ្ញានៃ Nerthus

  ទោះបីជានាគរាជផែនដីនេះត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយ ប្រវត្តិសាស្រ្ត, បេតិកភណ្ឌរបស់នាងនៅតែមាន។ Freyja និង Freyr គឺជាអាទិទេព Norse លេចធ្លោជាងគេ និងមានតែមួយគត់ ហើយទោះបីជា Nerthus មិនមែនជាម្តាយរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏នាងពិតជាទេពធីតាដ៏លេចធ្លោនៃសន្តិភាព និងការមានកូនក្នុងជំនាន់របស់នាង ដោយបង្ហាញពីការនិទានរឿងដែលកុលសម្ព័ន្ធអាឡឺម៉ង់បុរាណគិតតែពីសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះ។ និងការបង្ហូរឈាម។

  សូម​មើល​ផង​ដែរ: ភ្លៀង - អត្ថន័យនិងនិមិត្តសញ្ញា

  សារៈសំខាន់នៃ Nerthus ក្នុងវប្បធម៌ទំនើប

  ជាអកុសល ក្នុងនាមជាអាទិទេព Proto-Germanic បុរាណពិតប្រាកដ Nerthus មិនត្រូវបានតំណាងឱ្យនៅក្នុងវប្បធម៌ និងអក្សរសិល្ប៍ទំនើបនោះទេ។ មានភពតូចមួយដែលមានឈ្មោះថា 601 Nerthus ក៏ដូចជាក្រុមបាល់ទាត់/បាល់ទាត់អឺរ៉ុបមួយចំនួនដែលដាក់ឈ្មោះតាមទេពធីតា (មានអក្ខរាវិរុទ្ធខុសៗគ្នា) ប៉ុន្តែវាគឺអំពីវា។

  បញ្ចប់

  Nerthus នៅតែជាតួរលេខដ៏អាថ៌កំបាំងនៃទេវកថា Norse ដែលជាប្រធានបទនៃការរំពឹងទុកជាច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាទំនងជាថានាងជាទេពធីតា Vanir ដែលជំនឿ និងការថ្វាយបង្គំបានធ្លាក់ចុះនៅទីបំផុត។