Mitologia greacă este un subiect fascinant și dens de studiat, deși este favoritul multor oameni din întreaga lume. Deși cel mai bun mod de a învăța despre mitologia greacă este să vizitezi țara și să vezi istoria, următoarea opțiune este să înveți tot ce poți despre ea din cărți. Cu toate acestea, este adesea destul de dificil să găsești surse care să spună poveștile cu acuratețe.

În acest articol, vom analiza 15 dintre cele mai bune cărți de mitologie greacă de pe piață, unele dintre ele fiind scrise cu mii de ani în urmă.

Iliada - Homer, traducere de Robert Fagles

Vedeți această carte aici

Illiada, scrisă de poetul grec Homer, spune povestea epică a celor zece ani de război troian și explorează faptele războiului, de la început, când Ahile îl înfruntă pe regele Micenei, Agamemnon, până la căderea tragică a orașului Troia.

Deși partea principală a poveștii acoperă doar câteva săptămâni din ultimul an al războiului, aceasta este povestită cu detalii explicite și face aluzie la numeroși eroi greci celebri și la legendele din jurul asediului. Ea aduce la viață distrugerea războiului și subliniază devastarea războiului asupra vieților tuturor celor pe care îi atinge.

Iliada este considerată în mod obișnuit una dintre primele opere ale literaturii europene și mulți o numesc cea mai mare. Traducerea autorului premiat Robert Fagles este considerată una dintre cele mai bune, păstrând muzica metrică și forța de forță a originalului lui Homer.

Odiseea - Homer, traducere de Emily Wilson

Vedeți această carte aici

Odiseea este deseori numită prima mare poveste de aventură din literatura occidentală. Aceasta spune povestea eroului grec Odiseu în încercarea sa de a se întoarce acasă după victoria din Războiul Troian. Odiseu se confruntă cu multe provocări în călătoria sa de întoarcere acasă, o călătorie care sfârșește prin a dura peste 20 de ani.

În această perioadă, Odiseu și oamenii săi înfruntă mânia lui Poseidon, sunt capturați de ciclopul Polifemus, scapă de pe insula Mâncătorilor de Lotos și multe altele, oferindu-ne unele dintre cele mai de neuitat personaje din literatură.

Potrivind același număr de versuri ca și poemul grecesc original și plină de vervă, ritm și versuri, traducerea lui Emily Wilson navighează într-un ritm lin și rapid, asemănător cu cel al lui Homer. Odiseea este o lucrare excelentă care surprinde frumusețea și dramatismul acestui poem antic.

Eroi: Muritori și monștri, misiuni și aventuri - Stephen Fry

Vedeți această carte aici

Acest best-seller Sunday Times este plin de aventuri îndrăznețe și emoționante, zei răzbunători, eroi greci și pericole monstruoase, ceea ce face din această carte una dintre cele mai populare cărți despre mitologia greacă.

Deși mitologia greacă este destul de complicată și poate fi destul de greu de înțeles uneori, Stephen Fry povestește miturile clasice într-un mod ușor de înțeles, adresându-se unui public tânăr, dar făcându-le potrivite pentru orice vârstă.

Miturile grecești - Robert Graves

Vedeți această carte aici

Miturile grecești de scriitorul Robert Graves cuprinde unele dintre cele mai mari povești spuse vreodată în Grecia Antică. Graves împletește poveștile marilor eroi greci precum Heracle, Perseu, Tezeu, Iason, Argonauții, Războiul troian și aventurile lui Ulise, reunind toate aceste povești într-o singură poveste de neuitat. Narațiunea sa cu o singură pagină care se întoarce o face să fie o alegere excelentă pentru uncititorului începător. De asemenea, este însoțită de un index cuprinzător al numelor personajelor celebre din mitologia greacă, ceea ce face mai ușor pentru oricine să găsească ceea ce caută. Considerat un clasic printre clasici, Miturile grecești este o comoară de povești geniale și extraordinare pentru toate vârstele.

Metamorfoze - Ovidiu (Traducere de Charles Martin)

Vedeți această carte aici

Metamorfozele lui Ovidiu este un poem epic considerat unul dintre cele mai valoroase texte ale imaginației occidentale. Charles Martin traduce frumos poemul în limba engleză, capturând vivacitatea originalului, motiv pentru care a devenit una dintre cele mai populare traduceri pentru cititorii englezi contemporani. Volumul cuprinde un glosar de locuri, persoane și personificări, precum și note de subsol,și este perfectă pentru oricine este interesat de o versiune ușor de înțeles a operei clasice a lui Ovidiu.

Mitologie: Povești atemporale despre zei și eroi - Edith Hamilton

Vedeți această carte aici

Această carte scrisă de Edith Hamilton aduce la viață miturile grecești, nordice și romane, care reprezintă o parte importantă a culturii occidentale. Ea conține multe povești despre eroi și zei care au inspirat creativitatea umană din trecutul antic până în timpurile moderne. Printre miturile din această carte se numără celebrele Războiul troian , povestea lui Odiseu, a lui Iason și a Lânii de Aur și a regelui Midas care a transformat în aur tot ce atingea. De asemenea, îl educă pe cititor cu privire la numele și originea constelațiilor.

Lumea completă a mitologiei grecești - Richard Buxton

Vedeți această carte aici

Această colecție de mituri grecești, scrisă de Richard Buxton, combină o relatare a miturilor binecunoscute cu o prezentare cuprinzătoare a lumii în care s-au dezvoltat temele acestora, precum și a relevanței lor pentru societatea și religia greacă. Cartea conține numeroase ilustrații frumoase la vedere și este o opțiune excelentă pentru oricine este interesat de poveștile clasice ale Antichității.Grecia.

Biblioteca de mitologie greacă - Apollodorus (Traducere de Robin Hard)

Vedeți această carte aici

Se spune că Biblioteca de mitologie greacă a lui Apollodorus este singura lucrare literară de acest gen care a supraviețuit din antichitate. Este un ghid unic și cuprinzător al mitologiei grecești, acoperind numeroase povești de la crearea universului până la războiul troian.

A fost folosită pe scară largă de către clasiciști ca sursă de informații, de la momentul în care a fost compilată pentru prima dată (sec. 1-2 î.Hr.) până în prezent și a influențat mulți scriitori. Conține poveștile marilor eroi din mitologia greacă și a fost numită "carte indispensabilă" de către cei interesați de mitologia clasică.

Abandon - Meg Cabot

Vedeți această carte aici

Aceasta este puțin diferită de celelalte cărți de pe lista noastră, dar merită cu siguranță citită. Meg Cabot, autoarea bestsellerului nr. 1 al New York Times, ne prezintă o poveste fantastică și întunecată despre două lumi: cea în care trăim noi și Lumea de dincolo. Cartea ei, Abandon, este o repovestire modernă a mitului Persefonei, care a fost răpită de Hades, zeul Lumii de dincolo. Povestea este bine spusă și are o frumoasăeste o carte cu o tentă modernă, deoarece este scrisă din punctul de vedere al unui adolescent din secolul 21. Este ideală pentru adolescenții care iubesc poveștile de dragoste/aventuri ușoare și repovestirile și este un mod distractiv de a învăța despre lumea mitologiei grecești.

O mie de corăbii - Natalie Haynes

Vedeți această carte aici

O mie de corăbii a fost scrisă de clasicista Natalie Haynes și reia povestea celor zece ani de Război troian din perspectiva Creusei, fiica regelui troian Priam și a soției acestuia Hecuba Povestea începe în toiul nopții, când Creusa se trezește și își găsește iubitul ei oraș complet cuprins de flăcări. Povestea puternică a lui Haynes, dintr-o perspectivă exclusiv feminină, dă glas tuturor femeilor, zeițelor și fetelor care au rămas tăcute atât de mult timp.

Regele trebuie să moară - Mary Renault

Vedeți această carte aici

Mary Renault's Un rege trebuie să moară repovestește mitul faimosului și legendarului erou grec Tezeu din antichitate, transformându-l într-o poveste palpitantă și plină de acțiune. Începe prin a se concentra pe primii ani din viața lui Tezeu, când acesta descoperă sabia tatălui său dispărut sub o stâncă și pornește într-o călătorie pentru a-l găsi. Versiunea lui Renault rămâne fidelă evenimentelor cheie din mitul original, dar a adăugat și fragmente dinRezultatul este un roman care îi captivează pe cititori prin aventură, suspans și dramatism.

Persefona: Fiicele lui Zeus - Kaitlin Bevis

Vedeți această carte aici

O altă carte pentru romanticii de suflet, aceasta de Kaitlin Bevis este o abordare modernă a unui popular mit grecesc - povestea lui Persephone Este prima carte dintr-o trilogie care vorbește despre o adolescentă obișnuită care lucrează la florăria mamei sale din Georgia și care descoperă că este de fapt o zeiță de bună credință. Este trimisă pe tărâmul lui Hades pentru a fi protejată de Boreas, zeul iernii, și în curând se îndrăgostește de zeul Lumii de Jos. Povestea este excelentă, iar Bevis păstrează toate elementeleelemente ale mitului original, făcând în același timp povestea romantică, palpitantă și modernă.

Războiul troian: o nouă istorie - Barry Strauss

Vedeți această carte aici

Pentru o abordare mai academică a Războiului troian, această carte a lui Strauss este o opțiune excelentă. Războiul troian, o serie de bătălii purtate pe o perioadă de zece ani pentru frumoasa Elena din Troia, este unul dintre cele mai faimoase conflicte care au avut loc în istorie, sute de cărți și poezii fiind scrise despre el. A fost o sursă de inspirație pentru artiștii din întreaga lume timp de peste 2.000 de ani. Înaceastă carte, istoricul și clasicistul Barry Strauss explorează nu doar mitul, ci și realitatea din spatele Războiului Troian, de la evenimentele din Odiseea și Iliada până la descoperirea orașului antic de către Heinrich Schliemann. Se pare că acest moment crucial din istoria Greciei este mult mai diferit decât credeam.

Cartea de mituri grecești a lui D'Aulaire - Ingri D'Aulaire

Vedeți această carte aici

Iată o carte excelentă, cu ilustrații frumoase, care reia poveștile celor mai importante personaje din mitologia greacă. Cartea este ideală pentru copii, mai ales pentru cei care sunt la vârsta la care au nevoie de ceva care să le capteze și să le rețină atenția. Este, de asemenea, o alegere excelentă pentru adolescenți sau adulți care apreciază arta frumoasă. Scrierea în sine este ușor de citit și nu este prea detaliată,acoperind doar incidentele importante din fiecare poveste.

Teogonia / Lucrările și zilele - Hesiod (Traducere de M.L. West)

Vedeți această carte aici

The Teogonia este un poem scris de Hesiod, unul dintre cei mai vechi poeți greci cunoscuți, în jurul secolelor 8-7 î.Hr. El descrie originile și genealogia zeilor greci de la începutul lumii și relatează luptele violente pe care aceștia le-au trăit înainte de a se stabili ordinea actuală a universului. Această nouă traducere a Teogoniei de către M.L. West aruncă o lumină fascinantă și unică asupraAceastă capodoperă a lui Hesiod se spune că este cea mai veche sursă pentru miturile, acum bine cunoscute, ale lui Hesiod. Pandora , Prometheus și Epoca de Aur.