grška mitologija je fascinantna in gosta tema za preučevanje, čeprav je priljubljena med številnimi ljudmi po vsem svetu. Čeprav je najboljši način za spoznavanje grške mitologije obisk države in ogled zgodovine, je naslednja možnost, da se o njej iz knjig naučite vse, kar lahko. Vendar je pogosto precej težko najti vire, ki natančno pripovedujejo zgodbe.

V tem članku si bomo ogledali 15 najboljših knjig o grški mitologiji na trgu, od katerih so bile nekatere napisane že pred tisočletji.

Iliada - Homer, prevod Robert Fagles

Oglejte si to knjigo tukaj

Iliada grškega pesnika Homerja pripoveduje epsko zgodbo o deset let trajajoči trojanski vojni. V njej so predstavljena dejstva vojne od začetka, ko se je Ahil spopadel z mikenskim kraljem Agamemnonom, do tragičnega propada mesta Troja.

Čeprav glavni del zgodbe zajema le nekaj tednov v zadnjem letu vojne, je opisana izrecno podrobno in se navezuje na številne znane grške junake ter legende, ki obkrožajo obleganje. Oživlja uničenje vojne in opisuje uničevalne posledice vojne na življenja vseh, ki se jih dotakne.

Iliada velja za eno prvih del evropske književnosti, mnogi pa jo označujejo za največjo. Prevod večkrat nagrajenega avtorja Roberta Faglesa velja za enega najboljših, saj ohranja metrično glasbo in silovitost Homerjevega izvirnika.

Odiseja - Homer, prevedla Emily Wilson

Oglejte si to knjigo tukaj

Odiseja se pogosto imenuje prva velika pustolovska zgodba v zahodni književnosti. Pripoveduje o grškem junaku Odiseju, ki se po zmagi v trojanski vojni vrača domov. Odisej se na poti domov, ki traja več kot 20 let, sooča s številnimi izzivi.

V tem obdobju se Odisej in njegovi možje soočijo s Pozejdonovim gnevom, ujame jih kiklop Polifem, pobegnejo z otoka Lotosovih jedcev in še veliko več, kar nam daje nekaj najbolj nepozabnih likov v literaturi.

Prevod Emily Wilson ima enako število vrstic kot izvirna grška pesem in je poln živahnosti, ritma in verzov, zato pluje v gladkem in hitrem tempu, podobnem Homerjevemu prevodu. Odiseja je odlično delo, v katerem sta zajeti lepota in dramatičnost te starodavne pesmi.

Junaki: smrtniki in pošasti, pustolovščine in izzivi - Stephen Fry

Oglejte si to knjigo tukaj

Ta uspešnica Sunday Timesa je polna drznih, srce parajočih pustolovščin, maščevalnih bogov, grških junakov in pošastnih nevarnosti, zato je ena najbolj priljubljenih knjig o grški mitologiji.

Čeprav je grška mitologija precej zapletena in jo je včasih precej težko razumeti, Stephen Fry klasične mite pripoveduje na razumljiv način, ki je namenjen mlajšemu občinstvu, vendar je primeren za vse starosti.

Grški miti - Robert Graves

Oglejte si to knjigo tukaj

Grški miti pisatelja Roberta Gravesa so sestavljeni iz nekaterih največjih zgodb, ki so se kdajkoli zgodile v antični Grčiji. Graves prepleta zgodbe o velikih grških junakih, kot so Herakles, Perzej, Tezej, Jazon, Argonavti, trojanska vojna in Odisejeve dogodivščine, ki jih združuje v eno nepozabno zgodbo. Zaradi pripovedi, ki se obrne na eno stran, je knjiga odlična izbira zaPrvo branje. opremljena je tudi z obsežnim kazalom imen znanih likov iz grške mitologije, tako da bo vsakdo lažje našel, kar išče. Grški miti, ki veljajo za klasiko med klasiki, so zakladnica briljantnih in nenavadnih zgodb za vse starosti.

Metamorfoze - Ovidij (prevod Charles Martin)

Oglejte si to knjigo tukaj

Ovidijeve Metamorfoze so epska pesnitev, ki velja za eno najdragocenejših besedil zahodne domišljije. Charles Martin pesem čudovito prevede v angleščino in v njej ujame živahnost izvirnika, zaradi česar je postala eden najbolj priljubljenih prevodov za sodobne angleške bralce. Ta zvezek vsebuje slovarček krajev, oseb in poosebitev ter končne opombe,in je kot nalašč za vse, ki jih zanima razumljiva različica Ovidijevega klasičnega dela.

Mitologija: brezčasne zgodbe o bogovih in junakih - Edith Hamilton

Oglejte si to knjigo tukaj

Knjiga Edith Hamilton oživlja grške, norveške in rimske mite, ki so pomemben del zahodne kulture. Vsebuje številne zgodbe o junakih in bogovih, ki so navdihovali človeško ustvarjalnost od davne preteklosti do sodobnosti. Nekateri miti v tej knjigi vključujejo znamenite Trojanska vojna , zgodbo o Odiseju, Jazonu in zlatem runu ter kralju Midasu, ki je vse, česar se je dotaknil, spremenil v zlato. bralca pouči tudi o imenih in izvoru ozvezdij.

Popolni svet grške mitologije - Richard Buxton

Oglejte si to knjigo tukaj

Zbirka grških mitov Richarda Buxtona združuje pripovedovanje znanih mitov z izčrpnim opisom sveta, v katerem so se razvile njihove teme, ter njihovega pomena za grško družbo in religijo. Knjiga vsebuje številne ilustracije, ki so čudovite na pogled, in je odlična izbira za vse, ki jih zanimajo klasične zgodbe antičneGrčija.

Knjižnica grške mitologije - Apolodor (prevod Robin Hard)

Oglejte si to knjigo tukaj

Knjižnica grške mitologije Apolodorja naj bi bila edino tovrstno literarno delo, ki se je ohranilo iz antike. Gre za edinstven in izčrpen vodnik po grški mitologiji, ki zajema številne zgodbe od nastanka vesolja do trojanske vojne.

Klasiki so jo od časa, ko je bila prvič sestavljena (1.-2. stoletje pred našim štetjem), do danes pogosto uporabljali kot vir in je vplivala na številne pisatelje. Vsebuje zgodbe o velikih junakih grške mitologije, zato so jo tisti, ki jih zanima klasična mitologija, označili za "nepogrešljivo knjigo".

Opustitev - Meg Cabot

Oglejte si to knjigo tukaj

Ta je nekoliko drugačna od drugih knjig na našem seznamu, vendar je vsekakor vredna branja. Avtorica uspešnic New York Timesa št. 1 Meg Cabot predstavlja fantastično, temačno zgodbo o dveh svetovih: tistem, v katerem živimo, in podzemnem svetu. njena knjiga Abandon je sodobna pripoved mita o Persefoni, ki jo je ugrabil Hades, bog podzemnega sveta. zgodba je dobro povedana in ima lepsodoben preobrat, saj je napisana s stališča najstnika 21. stoletja. Idealna je za najstnike, ki imajo radi lahkotne romantične/pustolovske zgodbe in pripovedi, in je zabaven način za spoznavanje sveta grške mitologije.

Tisoč ladij - Natalie Haynes

Oglejte si to knjigo tukaj

Tisoč ladij je napisala klasičarka Natalie Haynes, zgodba o desetletni trojanski vojni pa pripoveduje z vidika Kreuse, hčerke trojanskega kralja Priama in njegove žene. Hekuba . zgodba se začne sredi noči, ko se Kreusa zbudi in ugotovi, da je njeno ljubljeno mesto popolnoma zajeto v plamenih. Haynesova močna pripoved s povsem ženske perspektive daje glas vsem ženskam, boginjam in dekletom, ki so tako dolgo molčale.

Kralj mora umreti - Mary Renault

Oglejte si to knjigo tukaj

Mary Renault's Kralj mora umreti pripoveduje antični mit o znamenitem legendarnem grškem junaku Tezeju, ki ga je prelila v razburljivo in hitro zgodbo. Na začetku se osredotoča na zgodnja leta Tezejevega življenja, ko pod skalo odkrije meč svojega pogrešanega očeta in se odpravi na pot, da bi ga našel. Renaultova različica ostaja zvesta ključnim dogodkom iz izvirnega mita, vendar je dodala tudi koščke in delčke izarheološka in geološka odkritja v zgodbo. Rezultat je roman, ki bralce prevzame s pustolovščino, napetostjo in dramatičnostjo.

Persefona: Zevsove hčere - Kaitlin Bevis

Oglejte si to knjigo tukaj

Še ena knjiga za romantike po srcu, ki jo je napisala Kaitlin Bevis, je sodobna priredba priljubljenega grškega mita - zgodbe o Persephone To je prva knjiga iz trilogije, ki govori o navadni najstnici, ki dela v materini cvetličarni v Georgii in odkrije, da je pravzaprav prava boginja. Odpravijo jo v kraljestvo Hada, da bi jo zaščitili pred bogom zime Boreasom, in kmalu se zaljubi v boga podzemlja. Zgodba je odlična in Bevis ohranja vseelemente izvirnega mita, hkrati pa zgodbo naredi romantično, vznemirljivo in sodobno.

Trojanska vojna: nova zgodovina - Barry Strauss

Oglejte si to knjigo tukaj

Za bolj akademsko obravnavo trojanske vojne je ta Straussova knjiga odlična izbira. Trojanska vojna, niz bitk, ki so se deset let odvijale zaradi lepe Helene iz Troje, je eden najbolj znanih spopadov v zgodovini, o katerem je napisanih na stotine knjig in pesmi. Že več kot 2000 let je vir navdiha za umetnike po vsem svetu. VKlasik in zgodovinar Barry Strauss v tej knjigi raziskuje ne le mit, temveč tudi resničnost trojanske vojne, vse od dogodkov v Odiseji in Iliadi do odkritja antičnega mesta s strani Heinricha Schliemanna. Izkaže se, da je ta ključni trenutek grške zgodovine precej drugačen, kot smo mislili.

D'Aulairesova knjiga grških mitov - Ingri D'Aulaire

Oglejte si to knjigo tukaj

Pred vami je odlična knjiga s čudovitimi ilustracijami, ki pripoveduje zgodbe o najznamenitejših likih grške mitologije. Knjiga je idealna za otroke, zlasti tiste, ki so v starosti, ko potrebujejo nekaj, kar bo pritegnilo in zadržalo njihovo pozornost. Prav tako je odlična izbira za najstnike ali odrasle, ki cenijo lepo umetnost. Sama pisava je lahko berljiva in ni preveč podrobna,v vsaki zgodbi so zajeti le pomembni dogodki.

Teogonija / Dela in dnevi - Heziod (prevod M.L. West)

Oglejte si to knjigo tukaj

Spletna stran Teogonija je pesnitev, ki jo je napisal Heziod, eden najstarejših znanih grških pesnikov, približno v 8.-7. stoletju pr. n. š. Opisuje izvor in genealogijo grških bogov od samega začetka sveta ter pripoveduje o silovitih bojih, ki so jih doživljali, preden je bil vzpostavljen sedanji red vesolja. Ta novi prevod Teogonije M. L. Westa meče fascinantno in edinstveno luč na grškodružba, vraževerje in etika. Ta Heziodova mojstrovina naj bi bila najstarejši vir danes znanih mitov o Pandora , Prometej in zlata doba.