கிரேக்க புராணம் என்பது உலகெங்கிலும் உள்ள பலருக்கு விருப்பமானதாக இருந்தாலும், படிக்க ஒரு கவர்ச்சியான, அடர்த்தியான தலைப்பு. கிரேக்க புராணங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கான சிறந்த வழி, நாட்டிற்குச் சென்று வரலாற்றைப் பார்ப்பதுதான், அடுத்த விருப்பம் புத்தகங்களிலிருந்து அதைப் பற்றி உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்வதாகும். இருப்பினும், கதைகளைத் துல்லியமாகச் சொல்லும் ஆதாரங்களைக் கண்டறிவது பெரும்பாலும் மிகவும் கடினம்.

இந்தக் கட்டுரையில், சந்தையில் உள்ள 15 சிறந்த கிரேக்க புராணப் புத்தகங்களைப் பார்ப்போம், அவற்றில் சில ஆயிரக்கணக்கானவை எழுதப்பட்டுள்ளன. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

தி இலியாட் - ஹோமர், ராபர்ட் ஃபேகல்ஸ் மொழிபெயர்த்துள்ளார்

இந்த புத்தகத்தை இங்கே காண்க

கிரேக்க கவிஞர் ஹோமரின் இல்லியட் கூறுகிறார் பத்து வருட ட்ரோஜன் போரின் காவிய கதை. மைசீனாவின் மன்னரான அகமெம்னானை அகில்லெஸ் எதிர்கொண்டது முதல் ட்ராய் நகரத்தின் சோகமான வீழ்ச்சி வரையிலான போரின் ஆரம்பம் முதல், கதையின் முக்கிய பகுதி கடந்த வருடத்தில் பல வாரங்களை மட்டுமே உள்ளடக்கியது. போரைப் பற்றி, இது வெளிப்படையாக விரிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளது மற்றும் பல பிரபலமான கிரேக்க ஹீரோக்கள் மற்றும் முற்றுகையைச் சுற்றியுள்ள புராணக்கதைகளை குறிக்கிறது. இது போரின் அழிவை உயிர்ப்பிக்கிறது மற்றும் அது தொடும் அனைவரின் வாழ்க்கையிலும் போரின் அழிவை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

இலியட் பொதுவாக ஐரோப்பிய இலக்கியத்தின் முதல் படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது மற்றும் பலர் அதை மிகச் சிறந்ததாக அழைக்கின்றனர். விருது பெற்ற எழுத்தாளர் ராபர்ட் ஃபாகில்ஸின் மொழிபெயர்ப்பு மெட்ரிக் இசையை பராமரிக்கும் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.ஹோமரின் ஒரிஜினலின் ஃபோர்ஃபுல் டிரைவ்.

தி ஒடிஸி – ஹோமர், எமிலி வில்சன் மொழிபெயர்த்துள்ளார்

இந்தப் புத்தகத்தை இங்கே காண்க

தி ஒடிஸி அடிக்கடி அழைக்கப்படுகிறது மேற்கத்திய இலக்கியத்தில் முதல் பெரிய சாகசக் கதை. ட்ரோஜன் போரின் வெற்றிக்குப் பிறகு வீடு திரும்புவதற்கான தேடலில் கிரேக்க ஹீரோ ஒடிஸியஸின் கதையை இது சொல்கிறது. ஒடிஸியஸ் தனது தாயகம் திரும்பும் பயணத்தில் பல சவால்களை எதிர்கொள்கிறார், இந்த பயணமானது 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக முடிவடைகிறது.

இந்த காலகட்டத்தில், ஒடிஸியஸும் அவனது ஆட்களும் போஸிடானின் கோபத்தை எதிர்கொள்கின்றனர், பாலிஃபீமஸ் சைக்ளோப்ஸால் பிடிக்கப்பட்டு, தீவை விட்டு தப்பிக்கிறார்கள். லோட்டோஸ்-ஈட்டர்ஸ் மற்றும் பலர் இலக்கியத்தில் மறக்க முடியாத சில பாத்திரங்களை நமக்குத் தருகிறார்கள்.

அசல் கிரேக்கக் கவிதையின் அதே எண்ணிக்கையிலான வரிகளுடன் பொருந்துகிறது, மேலும் முழு வெர்வ், ரிதம் மற்றும் வசனம், எமிலி வில்சனின் மொழிபெயர்ப்பு ஹோமரைப் போன்ற மென்மையான, வேகமான வேகத்தில் பயணிக்கிறது. ஹோமரின் தி ஒடிஸி யின் வில்சனின் மொழிபெயர்ப்பானது இந்தப் பழங்காலக் கவிதையின் அழகையும் நாடகத்தையும் படம்பிடிக்கும் ஒரு சிறந்த படைப்பாகும்.

Heroes: Mortals and Monsters, Quests and Adventures – Stephen Fry

இந்தப் புத்தகத்தை இங்கே காண்க

இந்த சண்டே டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையாளர் துணிச்சலான, இதயத்தைத் தூண்டும் சாகசங்கள், பழிவாங்கும் கடவுள்கள், கிரேக்க ஹீரோக்கள் மற்றும் பயங்கரமான ஆபத்துகளால் நிரம்பியுள்ளது, இது மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும். கிரேக்க தொன்மவியல் பற்றிய புத்தகங்கள்கிளாசிக் கட்டுக்கதைகள் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில், இளைய பார்வையாளர்களை குறிவைத்து எந்த வயதினருக்கும் ஏற்றதாக இருக்கும்.

கிரேக்க புராணங்கள் – ராபர்ட் கிரேவ்ஸ்

இந்த புத்தகத்தை இங்கே காண்க

எழுத்தாளர் ராபர்ட் கிரேவ்ஸ் எழுதிய கிரேக்கக் கட்டுக்கதைகள் பண்டைய கிரேக்கத்தில் இதுவரை சொல்லப்பட்ட மிகச் சிறந்த கதைகளில் சிலவற்றைக் கொண்டுள்ளது. கிரேவ்ஸ் ஹெராக்கிள்ஸ், பெர்சியஸ், தீசஸ், ஜேசன், அர்கோனாட்ஸ், ட்ரோஜன் போர் மற்றும் ஒடிஸியஸின் சாகசங்கள் போன்ற பெரிய கிரேக்க ஹீரோக்களின் கதைகளை ஒன்றாக இணைத்து இந்த கதைகள் அனைத்தையும் ஒரு மறக்க முடியாத கதையாக கொண்டு வருகிறார். அதன் ஒற்றைப் பக்கத்தைத் திருப்பும் விவரிப்பு, முதல் முறையாக வாசகருக்கு ஒரு சிறந்த தேர்வாக அமைகிறது. இது கிரேக்க புராணங்களில் உள்ள பிரபலமான கதாபாத்திரங்களின் பெயர்களின் விரிவான குறியீட்டுடன் வருகிறது, இது எவரும் தேடுவதை எளிதாக்குகிறது. கிளாசிக்ஸில் உன்னதமானதாகக் கருதப்படும், கிரேக்க புராணங்கள் எல்லா வயதினருக்கும் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அசாதாரணமான கதைகளின் புதையல் ஆகும்.

உருவமாற்றம் - ஓவிட் (சார்லஸ் மார்ட்டின் மொழிபெயர்த்தது)

இந்தப் புத்தகத்தைப் பார்க்கவும் இங்கே

ஓவிட்'ஸ் மெட்டாமார்போசஸ் என்பது மேற்கத்திய கற்பனையின் மிகவும் மதிப்புமிக்க நூல்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் ஒரு காவியக் கவிதை. சார்லஸ் மார்ட்டின் கவிதையை அழகாக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து, அசலின் உயிரோட்டத்தை படம்பிடித்து, சமகால ஆங்கில வாசகர்களுக்கு மிகவும் பிரபலமான மொழிபெயர்ப்புகளில் ஒன்றாக இது மாறியது. இந்த தொகுதியானது இடங்கள், மக்கள் மற்றும் ஆளுமைகள் மற்றும் இறுதி குறிப்புகளின் சொற்களஞ்சியத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது சரியானது.ஓவிடின் உன்னதமான படைப்பின் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பதிப்பில் ஆர்வமுள்ள எவருக்கும்.

புராணங்கள்: கடவுள்கள் மற்றும் ஹீரோக்களின் காலமற்ற கதைகள் – எடித் ஹாமில்டன்

இந்தப் புத்தகத்தை இங்கே காண்க

எடித் ஹாமில்டனின் இந்த புத்தகம் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் முக்கிய அங்கமான கிரேக்க, நார்ஸ் மற்றும் ரோமானிய தொன்மங்களை உயிர்ப்பிக்கிறது. பண்டைய கடந்த காலத்திலிருந்து நவீன காலம் வரை மனித படைப்பாற்றலைத் தூண்டிய ஹீரோக்கள் மற்றும் கடவுள்களின் பல கதைகள் இதில் உள்ளன. இந்த புத்தகத்தில் உள்ள சில கட்டுக்கதைகளில் புகழ்பெற்ற ட்ரோஜன் போர் , ஒடிசியஸ், ஜேசன் மற்றும் கோல்டன் ஃபிலீஸ் மற்றும் கிங் மிடாஸ் ஆகியோரின் கதை, அவர் தொட்ட அனைத்தையும் தங்கமாக மாற்றினார். இது விண்மீன்களின் பெயர்கள் மற்றும் தோற்றம் குறித்தும் வாசகருக்குக் கற்பிக்கிறது.

கிரேக்க புராணங்களின் முழுமையான உலகம் – ரிச்சர்ட் பக்ஸ்டன்

இந்தப் புத்தகத்தை இங்கே காண்க

ரிச்சர்ட் பக்ஸ்டன் எழுதிய இந்த கிரேக்க தொன்மங்களின் தொகுப்பு, நன்கு அறியப்பட்ட தொன்மங்களின் மறுபரிசீலனையை ஒருங்கிணைக்கிறது, அவற்றின் கருப்பொருள்கள் உருவாக்கப்பட்ட உலகின் விரிவான கணக்குடன், அத்துடன் கிரேக்க சமூகம் மற்றும் மதத்துடன் அவற்றின் தொடர்பும் உள்ளது. புத்தகம் பார்ப்பதற்கு அழகாக இருக்கும் பல விளக்கப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பண்டைய கிரேக்கத்தின் உன்னதமான கதைகளில் ஆர்வமுள்ள எவருக்கும் இது ஒரு சிறந்த தேர்வாகும்.

கிரேக்க புராணங்களின் நூலகம் - அப்போலோடோரஸ் (ராபின் ஹார்ட் மொழிபெயர்த்தது)

இந்தப் புத்தகத்தை இங்கே காண்க

அப்போலோடோரஸ் எழுதிய கிரேக்க புராணங்களின் நூலகம் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும் இலக்கியப் படைப்பாகக் கூறப்படுகிறது.பழமை. இது பிரபஞ்சத்தின் உருவாக்கம் முதல் ட்ரோஜன் போர் வரையிலான பல கதைகளை உள்ளடக்கிய கிரேக்க தொன்மவியலுக்கான ஒரு தனித்துவமான மற்றும் விரிவான வழிகாட்டியாகும்.

இது முதன்முதலில் தொகுக்கப்பட்ட காலத்திலிருந்து ஒரு மூல புத்தகமாக கிளாசிஸ்டுகளால் விரிவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது (1 கிமு 2 ஆம் நூற்றாண்டு) இன்றுவரை பல எழுத்தாளர்களை பாதித்துள்ளது. இது கிரேக்க புராணங்களில் உள்ள பெரிய ஹீரோக்களின் கதைகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கிளாசிக்கல் புராணங்களில் ஆர்வமுள்ளவர்களால் 'இன்றியமையாத புத்தகம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

கைவிடுங்கள் - மெக் கபோட்

இந்த புத்தகத்தை இங்கே காண்க

எங்கள் பட்டியலிலுள்ள மற்ற புத்தகங்களிலிருந்து இது சற்று வித்தியாசமானது, ஆனால் இது நிச்சயமாக படிக்கத் தகுந்தது. நியூயார்க் டைம்ஸ் #1 அதிகம் விற்பனையாகும் எழுத்தாளர் மெக் கபோட் இரண்டு உலகங்களைப் பற்றிய ஒரு அற்புதமான, இருண்ட கதையை அறிமுகப்படுத்துகிறார்: நாம் வாழும் உலகம் மற்றும் பாதாள உலகம். அவரது புத்தகம், அபாண்டன், பாதாள உலகத்தின் கடவுளான ஹேடஸால் கடத்தப்பட்ட பெர்செபோனின் கட்டுக்கதையின் நவீன மறுபரிசீலனை ஆகும். 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இளைஞனின் பார்வையில் எழுதப்பட்டதால், கதை நன்றாகச் சொல்லப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதற்கு ஒரு நல்ல நவீன திருப்பம் உள்ளது. லேசான காதல்/சாகசக் கதைகள் மற்றும் மறுபரிசீலனைகளை விரும்பும் இளம் வயதினருக்கு இது ஏற்றது மற்றும் கிரேக்க புராணங்களின் உலகத்தைப் பற்றி அறிய ஒரு வேடிக்கையான வழியாகும்.

ஆயிரம் கப்பல்கள் - நடாலி ஹெய்ன்ஸ்

இதைப் பார்க்கவும் புத்தகம் இங்கே

ஆயிரம் கப்பல்கள் கிளாசிக் கலைஞரான நடாலி ஹெய்ன்ஸால் எழுதப்பட்டது மற்றும் பத்து வருட ட்ரோஜன் போரின் கதையை ட்ரோஜன் கிங்கின் மகள் க்ரூசாவின் பார்வையில் மறுபரிசீலனை செய்கிறதுபிரியம் மற்றும் அவரது மனைவி ஹெகுபா . க்ரூசா தனது பிரியமான நகரம் முழுவதுமாக தீப்பிழம்புகளில் மூழ்கியிருப்பதைக் கண்டு விழித்தபோது, ​​கதையானது இரவின் பிற்பகுதியில் தொடங்குகிறது. ஹெய்ன்ஸின் சக்தி வாய்ந்த கதைசொல்லல் அனைத்து பெண்களின் பார்வையில் இருந்து நீண்ட காலமாக அமைதியாக இருந்த அனைத்து பெண்கள், தெய்வங்கள் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு குரல் கொடுக்கிறது.

கிங் மஸ்ட் டை - மேரி ரெனால்ட்

இந்தப் புத்தகத்தை இங்கே காண்க

Mary Renault's A King Must Die பழங்காலத்திலிருந்தே புகழ்பெற்ற, பழம்பெரும் கிரேக்க ஹீரோ தீயஸின் கட்டுக்கதையை மீண்டும் சொல்கிறது, அதை ஒரு பரபரப்பான, வேகமான கதையாக மாற்றுகிறது. தீசஸின் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் இது தொடங்குகிறது, அவர் காணாமல் போன தனது தந்தையின் வாளை ஒரு பாறையின் கீழ் கண்டுபிடித்து அவரைத் தேடும் பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். அசல் தொன்மத்தின் முக்கிய நிகழ்வுகளுக்கு ரெனால்ட்டின் பதிப்பு உண்மையாகவே உள்ளது. இருப்பினும், அவர் கதையில் தொல்பொருள் மற்றும் புவியியல் கண்டுபிடிப்புகளிலிருந்து பிட்கள் மற்றும் துண்டுகளைச் சேர்த்துள்ளார். இதன் விளைவாக சாகசம், சஸ்பென்ஸ் மற்றும் நாடகம் ஆகியவற்றால் வாசகர்களை ஈர்க்கும் ஒரு நாவல் உள்ளது.

Persephone: The Daughters of Zeus – Kaitlin Bevis

இந்த புத்தகத்தை இங்கே காண்க

இன்னொரு புத்தகம் ரொமாண்டிக்ஸ் இதயத்தில், கைட்லின் பெவிஸின் இது ஒரு பிரபலமான கிரேக்க புராணத்தை நவீனமாக எடுத்துக்கொண்டது - இது பெர்செபோன் மற்றும் ஹேடஸின் கதை. ஜார்ஜியாவில் உள்ள தனது தாயின் பூக்கடையில் பணிபுரியும் ஒரு சாதாரண டீனேஜ் பெண்ணைப் பற்றிச் சொல்லும் முத்தொகுப்பின் முதல் புத்தகம் இதுவாகும். அவள் ராஜ்ஜியத்திற்குச் சென்றாள்குளிர்காலத்தின் கடவுளான போரியாஸிடமிருந்து பாதுகாப்பிற்காக ஹேடஸ் விரைவில் பாதாள உலகத்தின் கடவுளைக் காதலிக்கிறார். கதைசொல்லல் சிறப்பாக உள்ளது, மேலும் பெவிஸ் கதையை காதல், சிலிர்ப்பான மற்றும் நவீனமாக்கும்போது அசல் புராணத்தின் அனைத்து கூறுகளையும் வைத்திருக்கிறார்.

தி ட்ரோஜன் போர்: எ நியூ ஹிஸ்டரி - பாரி ஸ்ட்ராஸ்

இந்தப் புத்தகத்தை இங்கே காண்க

ட்ரோஜன் போரைப் பற்றிய கூடுதல் கல்வித் தகவல்களுக்கு, ஸ்ட்ராஸின் இந்தப் புத்தகம் ஒரு சிறந்த தேர்வாகும். ட்ரோஜன் போர், அழகான ஹெலன் ஆஃப் ட்ராய் மீது பத்து ஆண்டுகளாக நடத்தப்பட்ட போர்களின் தொடர், வரலாற்றில் நிகழ்ந்த மிகவும் பிரபலமான மோதல்களில் ஒன்றாகும், இது பற்றி எழுதப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான புத்தகங்கள் மற்றும் கவிதைகள் உள்ளன. இது 2,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக உலகெங்கிலும் உள்ள கலைஞர்களுக்கு உத்வேகத்தின் ஆதாரமாக உள்ளது. இந்த புத்தகத்தில், கிளாசிக் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் பேரி ஸ்ட்ராஸ், ட்ரோஜன் போரின் பின்னணியில் உள்ள கட்டுக்கதையை மட்டுமல்ல, தி ஒடிஸி மற்றும் தி இலியாட் நிகழ்வுகள் முதல் ஹென்ரிச் ஷ்லிமேன் மூலம் பண்டைய நகரத்தை கண்டுபிடிப்பது வரையிலான யதார்த்தத்தையும் ஆராய்கிறார். கிரேக்க வரலாற்றில் இந்த முக்கிய தருணம் நாம் நினைத்ததை விட மிகவும் வித்தியாசமானது என்று மாறிவிடும்.

D'Aulaires' Book of Greek Myths - Ingri D'Aulaire

இந்தப் புத்தகத்தைப் பார்க்கவும் இங்கே

கிரேக்க புராணங்களில் மிக முக்கியமான கதாபாத்திரங்களின் கதைகளை மறுபரிசீலனை செய்யும் அழகான விளக்கப்படங்களுடன் கூடிய ஒரு சிறந்த புத்தகம் இதோ. புத்தகம் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றது, குறிப்பாக அவர்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்படும் வயதில் இருப்பவர்களுக்குஅவர்களின் கவனத்தைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். அழகான கலையை விரும்பும் இளைஞர்கள் அல்லது பெரியவர்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த தேர்வாகும். ஒவ்வொரு கதையிலும் உள்ள முக்கியமான சம்பவங்களை மட்டுமே உள்ளடக்கிய எழுத்து, படிக்க எளிதானது மற்றும் மிக விரிவாக இல்லை.

Theogony / Works and Days – Hesiod (M.L. West ஆல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது)

பார்க்க இந்த புத்தகம் இங்கே

The Theogony என்பது கிமு 8-7 ஆம் நூற்றாண்டில் அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான கிரேக்கக் கவிஞர்களில் ஒருவரான ஹெஸியோட் என்பவரால் எழுதப்பட்ட ஒரு கவிதை ஆகும். இது உலகின் ஆரம்பத்திலிருந்தே கிரேக்க கடவுள்களின் தோற்றம் மற்றும் வம்சாவளியை விவரிக்கிறது மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் தற்போதைய ஒழுங்கு நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு அவர்கள் அனுபவித்த வன்முறை போராட்டங்களின் கணக்குகளை விவரிக்கிறது. தியோகோனியின் இந்த புதிய மொழிபெயர்ப்பு எம்.எல். கிரேக்க சமூகம், மூடநம்பிக்கை மற்றும் நெறிமுறைகள் மீது வெஸ்ட் கவர்ச்சிகரமான, தனித்துவமான வெளிச்சத்தை வீசுகிறது. ஹெஸியோடின் இந்த தலைசிறந்த படைப்பு, இப்போது நன்கு அறியப்பட்ட பண்டோரா , ப்ரோமிதியஸ் மற்றும் பொற்காலம்