Mitologi Yunani ialah topik yang menarik dan padat untuk dipelajari walaupun ia menjadi kegemaran ramai orang di seluruh dunia. Walaupun cara terbaik untuk belajar tentang mitologi Yunani adalah dengan melawat negara dan melihat sejarah, pilihan seterusnya ialah mempelajari semua yang anda boleh tentangnya daripada buku. Walau bagaimanapun, selalunya agak sukar untuk mencari sumber yang menceritakan kisah itu dengan tepat.

Dalam artikel ini, kita akan melihat 15 buku mitologi Yunani terbaik di pasaran, beberapa daripadanya ditulis beribu-ribu tahun yang lalu.

The Iliad – Homer, diterjemahkan oleh Robert Fagles

Lihat buku ini di sini

The Illiad oleh penyair Yunani Homer memberitahu kisah epik Perang Trojan sepuluh tahun. Ia meneroka fakta perang dari awal apabila Achilles berhadapan dengan Raja Mycenae, Agamemnon, hingga kejatuhan tragis kota Troy.

Sementara bahagian utama cerita hanya meliputi beberapa minggu pada tahun lepas tentang perang, ia diceritakan secara terperinci dan merujuk kepada ramai wira Yunani terkenal dan legenda yang mengelilingi pengepungan. Ia menghidupkan kemusnahan perang dan menggariskan kemusnahan peperangan ke atas kehidupan semua orang yang disentuhnya.

Iliad lazimnya dianggap sebagai salah satu karya pertama kesusasteraan Eropah dan ramai yang menyebutnya sebagai yang terhebat. Terjemahan oleh penulis pemenang anugerah Robert Fagles dianggap sebagai salah satu yang terbaik, mengekalkan muzik metrik dandorongan kuat karya asal Homer.

The Odyssey – Homer, diterjemahkan oleh Emily Wilson

Lihat buku ini di sini

The Odyssey sering dipanggil kisah pengembaraan hebat pertama dalam kesusasteraan Barat. Ia menceritakan kisah wira Yunani Odysseus dalam usahanya untuk pulang ke tanah air selepas kemenangan Perang Trojan. Odysseus menghadapi banyak cabaran dalam perjalanannya pulang, pelayaran yang akhirnya mengambil masa lebih 20 tahun.

Sepanjang tempoh ini, Odysseus dan orang-orangnya menghadapi kemarahan Poseidon, ditangkap oleh Polyphemus the cyclops, melarikan diri dari pulau itu daripada Lotos-Eaters, dan banyak lagi yang memberi kita beberapa watak yang paling tidak dapat dilupakan dalam kesusasteraan.

Memastikan bilangan baris yang sama seperti puisi Yunani asal, dan penuh semangat, irama dan ayat, terjemahan Emily Wilson belayar dengan lancar dan pantas seperti Homer. Terjemahan Wilson untuk The Odyssey oleh Homer ialah karya yang sangat baik yang merakam keindahan dan drama puisi purba ini.

Wira: Mortals and Monsters, Quests and Adventures – Stephen Fry

Lihat buku ini di sini

Penjual terbaik Sunday Times ini penuh dengan pengembaraan yang berani, menggugah hati, dewa pendendam, wira Greek dan bahaya besar, menjadikannya salah satu yang paling popular buku tentang mitologi Yunani.

Walaupun mitologi Yunani agak berbelit-belit dan kadangkala agak sukar untuk difahami, Stephen Fry menceritakan semulamitos klasik dengan cara yang mudah difahami, menyasarkan khalayak yang lebih muda tetapi juga menjadikannya sesuai untuk sebarang umur.

Mitos Yunani – Robert Graves

Lihat buku ini di sini

Mitos Yunani oleh penulis Robert Graves terdiri daripada beberapa kisah terhebat yang pernah diceritakan di Greece Purba. Graves menyatukan kisah-kisah pahlawan Yunani yang hebat seperti Heracles, Perseus, Theseus, Jason, Argonauts, Perang Trojan dan pengembaraan Odysseus yang menggabungkan semua cerita ini menjadi satu kisah yang tidak dapat dilupakan. Naratif pembalik halaman tunggal menjadikannya pilihan yang bagus untuk pembaca kali pertama. Ia juga disertakan dengan indeks lengkap nama watak terkenal dalam mitologi Yunani, memudahkan sesiapa sahaja untuk mencari perkara yang mereka cari. Dianggap sebagai klasik dalam kalangan klasik, The Greek Myths ialah khazanah kisah yang cemerlang dan luar biasa untuk semua peringkat umur.

Metamorphoses – Ovid (Terjemahan oleh Charles Martin)

Lihat buku ini di sini

Ovid's Metamorphoses ialah puisi epik yang dianggap sebagai salah satu teks imaginasi Barat yang paling berharga. Charles Martin menterjemah puisi itu dengan indah ke dalam bahasa Inggeris, menangkap kemeriahan puisi asal itulah sebabnya ia menjadi salah satu terjemahan paling popular untuk pembaca Inggeris kontemporari. Jilid ini terdiri daripada glosari tempat, orang dan personifikasi serta nota hujung, dan adalah sempurnabagi sesiapa yang berminat dengan versi karya klasik Ovid yang mudah difahami.

Mitologi: Kisah Dewa dan Wira Abadi – Edith Hamilton

Lihat buku ini di sini

Buku oleh Edith Hamilton ini menghidupkan mitos Yunani, Norse dan Rom yang merupakan bahagian penting dalam budaya Barat. Ia mengandungi banyak kisah wira dan tuhan yang mengilhamkan kreativiti manusia dari zaman dahulu hingga zaman moden. Beberapa mitos dalam buku ini termasuk Perang Trojan yang terkenal, kisah Odysseus, Jason dan Bulu Emas dan Raja Midas yang mengubah segala yang disentuhnya menjadi emas. Ia juga mendidik pembaca tentang nama dan asal usul buruj.

Dunia Lengkap Mitologi Yunani – Richard Buxton

Lihat buku ini di sini

Koleksi mitos Yunani oleh Richard Buxton ini menggabungkan penceritaan semula mitos yang terkenal dengan laporan menyeluruh tentang dunia di mana tema mereka dibangunkan, serta kaitannya dengan masyarakat dan agama Yunani. Buku ini mengandungi banyak ilustrasi yang cantik untuk dilihat dan merupakan pilihan yang sangat baik untuk sesiapa sahaja yang berminat dengan kisah klasik Yunani Purba.

Perpustakaan Mitologi Yunani – Apollodorus (Diterjemah oleh Robin Hard)

Lihat buku ini di sini

Perpustakaan Mitologi Yunani oleh Apollodorus dikatakan sebagai satu-satunya karya sastera seumpamanya yang terselamat daripadazaman dahulu. Ia merupakan panduan unik dan komprehensif untuk mitologi Yunani, merangkumi banyak kisah dari penciptaan alam semesta sehingga Perang Trojan.

Ia telah digunakan secara meluas oleh ahli klasik sebagai buku sumber sejak ia mula-mula disusun (1 -abad ke-2 SM) hingga kini dan telah mempengaruhi ramai penulis. Ia mengandungi kisah-kisah wira besar dalam mitologi Yunani dan telah dipanggil 'buku yang amat diperlukan' oleh mereka yang berminat dengan mitologi klasik.

Abandon – Meg Cabot

Lihat buku ini di sini

Yang ini berbeza sedikit dengan buku lain dalam senarai kami, tetapi ia pasti berbaloi untuk dibaca. Pengarang laris #1 New York Times, Meg Cabot memperkenalkan kisah gelap yang hebat tentang dua dunia: dunia yang kita tinggali dan Dunia Bawah. Bukunya, Abandon, adalah penceritaan semula moden tentang mitos Persephone yang diculik oleh Hades, tuhan Dunia Bawah. Kisah ini disampaikan dengan baik dan mempunyai sentuhan moden yang bagus kerana ia ditulis dari sudut pandangan remaja abad ke-21. Ia sesuai untuk remaja yang menyukai cerita percintaan/pengembaraan ringan dan penceritaan semula dan merupakan cara yang menyeronokkan untuk mempelajari dunia mitologi Yunani.

Seribu Kapal – Natalie Haynes

Lihat ini buku di sini

A Thousand Ships telah ditulis oleh ahli klasik Natalie Haynes dan menceritakan semula kisah Perang Trojan sepuluh tahun dari perspektif Creusa, anak perempuan Raja TrojanPriam dan isterinya Hecuba . Kisahnya bermula di tengah malam apabila Creusa bangun dan mendapati bandar tercintanya dibakar sepenuhnya. Penceritaan Haynes yang hebat dari perspektif semua wanita memberikan suara kepada semua wanita, dewi dan gadis yang berdiam diri sejak sekian lama.

Raja Mesti Mati – Mary Renault

Lihat buku ini di sini

Mary Renault's A King Must Die menceritakan semula mitos hero Greek yang terkenal dan legenda Theseus dari zaman dahulu, memutarkannya menjadi cerita yang mendebarkan dan pantas. Ia bermula dengan memberi tumpuan kepada tahun-tahun awal kehidupan Theseus apabila dia menemui pedang bapanya yang hilang di bawah batu dan memulakan perjalanan untuk mencarinya. Versi Renault kekal menepati peristiwa penting dari mitos asal. Walau bagaimanapun, dia juga menambah potongan-potongan daripada penemuan arkeologi dan geologi ke dalam cerita itu. Hasilnya ialah novel yang mencengkam pembacanya dengan pengembaraan, ketegangan dan drama.

Persephone: The Daughters of Zeus – Kaitlin Bevis

Lihat buku ini di sini

Satu lagi buku untuk golongan romantik, buku ini oleh Kaitlin Bevis ialah buku moden tentang mitos Yunani yang popular – kisah Persephone dan Hades. Ia adalah buku pertama dalam trilogi yang menceritakan tentang seorang gadis remaja biasa yang bekerja di kedai bunga ibunya di Georgia dan mendapati bahawa dia sebenarnya seorang dewi yang setia. Dia dibawa ke alamHades untuk perlindungan daripada Boreas tuhan musim sejuk dan tidak lama kemudian mendapati dirinya jatuh cinta dengan tuhan Underworld. Penceritaannya sangat baik, dan Bevis mengekalkan semua unsur mitos asal sambil menjadikan cerita itu romantis, mendebarkan dan moden.

Perang Trojan: Sejarah Baru – Barry Strauss

Lihat buku ini di sini

Untuk liputan yang lebih akademik tentang Perang Trojan, buku oleh Strauss ini ialah pilihan yang sangat baik. Perang Trojan, satu siri pertempuran yang dilakukan dalam tempoh sepuluh tahun ke atas Helen of Troy yang cantik, adalah salah satu konflik paling terkenal yang berlaku dalam sejarah, dengan beratus-ratus buku dan puisi ditulis mengenainya. Ia telah menjadi sumber inspirasi untuk artis di seluruh dunia selama lebih 2,000 tahun. Dalam buku ini, ahli klasik dan ahli sejarah Barry Strauss meneroka bukan sahaja mitos tetapi realiti di sebalik Perang Trojan sepanjang jalan dari peristiwa dalam The Odyssey dan The Iliad hingga penemuan bandar purba oleh Heinrich Schliemann. Ternyata detik penting dalam sejarah Yunani ini jauh berbeza daripada apa yang kami fikirkan.

Buku Mitos Yunani D'Aulaires – Ingri D'Aulaire

Lihat buku ini di sini

Inilah sebuah buku yang sangat baik dengan ilustrasi yang indah yang menceritakan semula kisah-kisah watak yang paling menonjol dalam mitologi Yunani. Buku ini sesuai untuk kanak-kanak, terutamanya mereka yang berada pada usia di mana mereka memerlukan sesuatu yang akanambil dan tahan perhatian mereka. Ia juga merupakan pilihan yang bagus untuk remaja atau orang dewasa yang menghargai seni yang indah. Penulisan itu sendiri mudah dibaca dan tidak terlalu terperinci, hanya meliputi kejadian penting dalam setiap cerita.

Theogony / Works and Days – Hesiod (Diterjemahkan oleh M.L. West)

Lihat buku ini di sini

Theogony ialah puisi yang ditulis oleh Hesiod, salah seorang penyair Yunani tertua yang diketahui pada sekitar abad ke-8-7 SM. Ia menerangkan asal-usul dan silsilah tuhan-tuhan Yunani sejak awal dunia dan kisah perjuangan ganas yang mereka alami sebelum susunan alam semesta sekarang ditubuhkan. Terjemahan baru Theogony oleh M.L. Barat memberikan pandangan yang menarik dan unik kepada masyarakat Yunani, kepercayaan karut dan etika. Karya agung Hesiod ini dikatakan sebagai sumber tertua untuk mitos Pandora , Prometheus dan Zaman Keemasan yang kini terkenal.