فہرست کا خانہ
یونانی اساطیر میں، سیسیفس (جس کی ہجے Sisyphos بھی ہے) ایفیرا کا بادشاہ تھا، قیاس کے مطابق کورنتھ کا شہر۔ وہ ایک انتہائی دھوکے باز آدمی ہونے کی وجہ سے مشہور تھا جس کی وجہ سے بعد میں اسے انڈر ورلڈ میں ابدی سزا ملی۔ اس کی کہانی یہ ہے۔
سیسیفس کون تھا؟
سیسیفس ڈیماکس کی بیٹی ایناریٹی اور تھیسالی بادشاہ ایولس کے ہاں پیدا ہوا تھا، جس کا نام ایولین لوگوں نے رکھا تھا۔ کے بعد اس کے کئی بہن بھائی تھے، لیکن سب سے زیادہ وعدہ کرنے والوں میں سے ایک سالمونیئس تھا، جو ایلس کا بادشاہ بنا اور پیساٹیس کے شہر سالمون کا بانی بنا۔
بعض قدیم ذرائع کے مطابق، سیسیفس کو < اوڈیسیئس (یونانی ہیرو جس نے ٹروجن جنگ میں لڑا)، جو اینٹیکلیا کو بہکانے کے بعد پیدا ہوا تھا۔ اس کی اور اوڈیسیئس دونوں کی خصوصیات ایک جیسی تھیں اور کہا جاتا تھا کہ وہ بہت چالاک آدمی تھے۔
سیسیفس بطور بادشاہ ایفیرا
جب سیسیفس بوڑھا ہوا تو اس نے تھیسالی کو چھوڑ کر ایک نئے شہر کی بنیاد رکھی جس کا نام اس نے رکھا۔ ایفیرا، نامی اوقیانوس کے بعد جس نے شہر کی پانی کی فراہمی کی صدارت کی۔ سیسیفس شہر کے قائم ہونے کے بعد اس کا بادشاہ بن گیا اور اس کے دور حکومت میں شہر نے ترقی کی۔ وہ ایک ذہین آدمی تھا اور اس نے پورے یونان میں تجارتی راستے قائم کیے تھے۔
تاہم، سیسیفس کا ایک ظالمانہ اور بے رحم پہلو بھی تھا۔ اس نے مہمان نوازی کے قدیم یونانی اصول زینیا کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اپنے محل میں بہت سے مہمانوں اور مسافروں کو قتل کیا۔ یہ اندر تھا۔زیوس کا ڈومین اور وہ سیسیفس کے اعمال سے ناراض تھا۔ بادشاہ کو اس طرح کی ہلاکتوں سے خوشی ہوئی کیونکہ اس کا خیال ہے کہ انہوں نے اس کی حکمرانی کو برقرار رکھنے میں اس کی مدد کی۔
سیسیفس کی بیویاں اور بچے
سیسیفس نے ایک نہیں بلکہ تین مختلف عورتوں سے شادی کی تھی، جیسا کہ اس میں کہا گیا ہے۔ مختلف ذرائع. کچھ اکاؤنٹس میں، Autolycus کی بیٹی Anticleia اس کی بیویوں میں سے ایک تھی لیکن اس نے جلد ہی اسے چھوڑ دیا اور اس کی بجائے Laertes سے شادی کر لی۔ اس نے ایفیرا چھوڑنے کے فوراً بعد اوڈیسیئس کو جنم دیا، اس لیے امکان ہے کہ اوڈیسیئس سیسیفس کا بیٹا تھا نہ کہ لارٹس کا۔ کچھ لوگ کہتے ہیں کہ سیسیفس نے اصل میں اینٹیکلیا سے شادی نہیں کی تھی بلکہ اسے صرف تھوڑے عرصے کے لیے اغوا کیا تھا کیونکہ وہ اپنے مویشیوں کی چوری کے بدلے میں اس کے ساتھ رہنا چاہتا تھا۔
سیسیفس نے ٹائرو کو بھی بہکا دیا بھانجی اور اس کے بھائی سالمونیئس کی بیٹی۔ سیسیفیوس اپنے بھائی کو سخت ناپسند کرتا تھا اور اپنے لیے کوئی پریشانی پیدا کیے بغیر اسے مارنے کا راستہ تلاش کرنا چاہتا تھا، اس لیے اس نے ڈیلفی اوریکل سے مشورہ کیا۔ اوریکل نے پیشن گوئی کی کہ اگر سیسیفس کے بچے اس کی بھانجی کے ساتھ ہوں تو ان میں سے ایک بچہ ایک دن اپنے بھائی سالمونیئس کو مار ڈالے گا۔ اس لیے یہ شادی کی وجہ بتائی گئی۔ اپنے بھائی کو خود قتل کرنے کے بجائے، سیسیفس اتنا چالاک تھا کہ وہ اپنے بچوں کو قتل کرنے کے لیے استعمال کرے۔
تاہم، سیسیفس کا منصوبہ ناکام ہوگیا۔ ٹائرو کو سیسیفس سے دو بیٹے پیدا ہوئے لیکن اسے جلد ہی پیشن گوئی کا علم ہو گیا اور وہ اپنے باپ کے لیے پریشان ہو گئی۔اسے بچانے کے لیے، اس نے اپنے دونوں بیٹوں کو مار ڈالا اس سے پہلے کہ وہ اسے مار سکیں۔
سیسیفس کی آخری بیوی خوبصورت میروپ تھی، پلیئڈ اور ٹائٹن اٹلس کی بیٹی۔ اس کے چار بچے تھے جن میں: گلوکس، المس، تھیرسنڈر اور اورینشن شامل تھے۔ اورینشن نے بعد میں ایفیرا کے بادشاہ کے طور پر سیسیفس کی جانشینی کی، لیکن گلوکس بیلیروفون کے باپ کے طور پر زیادہ مشہور ہوا، جو ہیرو کیمرا سے لڑا تھا۔
لیجنڈ کے مطابق، میروپ کو بعد میں دو چیزوں میں سے ایک کے لیے شرم محسوس ہوئی: ایک بشر سے شادی کرنا یا اس کے شوہر کے جرائم۔ کہا جاتا ہے کہ اسی وجہ سے میروپ ستارہ Pleiades میں سب سے مدھم تھا Autolycus چیزوں کے رنگوں کو تبدیل کرنے کی صلاحیت رکھتا تھا۔ اس نے سیسیفس کے کچھ مویشیوں کو چرایا اور ان کے رنگ بدل دیے تاکہ سیسیفس ان کی شناخت نہ کر سکے۔
تاہم، سیسیفس کو اس وقت شک ہوا جب اس نے اپنے مویشیوں کے ریوڑ کی جسامت کو ہر روز کم ہوتے دیکھا، جب کہ آٹولیکس کا ریوڑ بڑا ہوتا چلا گیا۔ اس نے اپنے مویشیوں کے کھروں میں نشان کاٹنے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ ان کی شناخت کر سکے۔
اگلی بار جب مویشی اپنے ریوڑ سے غائب ہو گئے تو سیسیفس اپنی فوج کے ساتھ کیچڑ میں ان کی پٹریوں کے پیچھے آٹولیکس کے ریوڑ تک گیا۔ اور وہاں مویشیوں کے کھروں کا جائزہ لیا۔ اگرچہ مویشی مختلف نظر آتے تھے، لیکن وہ ان کو کھروں سے پہچاننے میں کامیاب رہا۔نشانات اور اس کے شبہات کی تصدیق ہوگئی۔ کچھ بیانات میں، سیسیفس نے انتقام لینے کے لیے آٹولیکس، اینٹیکلیا کی بیٹی کے ساتھ سوا۔
سیسیفس نے زیوس کو دھوکہ دیا
سیسیفس کے جرائم کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہوتا رہا، لیکن جلد ہی اس پر زیوس کی نظر پڑنے لگی، آسمان کا دیوتا وہ عام طور پر دیوتاؤں کی سرگرمیوں پر نظر رکھتا تھا اور اسے جلد ہی پتہ چلا کہ زیوس نے ایجینا، نایاد اپسرا کو اغوا کر لیا تھا اور اسے ایک جزیرے پر لے گیا تھا۔ جب ایگینا کے والد آسوپس اپنی بیٹی کو ڈھونڈتے ہوئے آئے تو سیسفیوس نے اسے سب کچھ بتایا جو ہوا تھا۔ زیوس کو اس بارے میں جلد ہی پتہ چلا۔ وہ اپنے معاملات میں کسی بھی فانی مداخلت کو برداشت نہیں کرے گا لہذا اس نے سیسیفس کی زندگی کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔
سیسیفس موت کو دھوکہ دیتا ہے
زیوس نے موت کے دیوتا تھاناٹوس کو بھیجا تاکہ سیسیفس کو اپنے ساتھ انڈرورلڈ میں لے جائے۔ Thanatos کے پاس کچھ زنجیریں تھیں جنہیں وہ سیسیفس کو باندھنے کے لیے استعمال کرنا چاہتا تھا لیکن اس سے پہلے کہ وہ ایسا کر پاتا، سیسیفس نے اس سے پوچھا کہ زنجیریں کس طرح پہنی جائیں۔
تھاناٹوس نے سیسیفس کو یہ دکھانے کے لیے اپنے اوپر زنجیریں ڈالیں کہ یہ کیسے ہوا، لیکن سیسیفس نے جلدی سے اسے زنجیروں میں جکڑ لیا۔ دیوتا کو رہا کیے بغیر، سیسیفس ایک آزاد آدمی کے طور پر اپنے محل میں واپس چلا گیا۔
تھاناٹوس کو زنجیروں میں جکڑ کر، دنیا میں مسائل پیدا ہونے لگے، کیونکہ اس کے بغیر کوئی نہیں مرتا تھا۔ اس نے جنگ کے دیوتا Ares کو ناراض کیا، کیونکہ اس نے دیکھا کہ اگر کوئی نہیں مرتا تو جنگ کا کوئی فائدہ نہیں۔ لہذا، آریس ایفیرا آیا، تھاناتوس کو رہا کیا اورسسیفس کو واپس اس کے حوالے کر دیا۔
کہانی کے ایک متبادل ورژن میں، یہ ہیڈز تھا نہ کہ تھاناٹوس جو سیسیفس کو جکڑ کر انڈرورلڈ میں لے گیا۔ سیسیفس نے اسی طرح ہیڈز کو دھوکہ دیا اور چونکہ دیوتا بندھا ہوا تھا، اس لیے جو لوگ بوڑھے اور بیمار تھے وہ مر نہیں سکتے تھے بلکہ اس کے بجائے تکلیف میں تھے۔ دیوتاؤں نے سیسیفس سے کہا کہ وہ زمین پر اس کی زندگی کو اس قدر دکھی کر دیں گے کہ آخر کار اس نے ہیڈز کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔
سیسیفس نے پھر سے موت کو دھوکہ دیا
سیسفس کے مرنے کا وقت آگیا لیکن اس سے پہلے کہ وہ ایسا کرتا، اس نے اپنی بیوی (ممکنہ طور پر میروپ) سے کہا کہ وہ اس کی لاش کو نہ دفنائے اور نہ ہی آخری رسومات ادا کرے۔ اس نے کہا کہ ایسا کرنے کا مقصد اس کے لیے اس کی محبت کو جانچنا تھا لہذا میروپ نے جیسا کہ اس نے کہا اسی طرح کیا۔
تھاناٹوس سیسیفس کو انڈرورلڈ میں لے گیا اور وہاں ہیڈز کے محل میں، ایفیرا کے بادشاہ کو فیصلے کا انتظار تھا۔ جب وہ انتظار کر رہا تھا، تو وہ ہیڈز کی بیوی پرسیفون کے پاس گیا، اور اسے بتایا کہ اسے ایفیرا واپس بھیجا جانا ہے تاکہ وہ اپنی بیوی سے کہہ سکے کہ اسے مناسب طریقے سے دفن کیا جائے۔ پرسفون نے اتفاق کیا۔ تاہم، ایک بار جب اس کے جسم اور روح کو دوبارہ ملایا گیا تو، سیسیفس اپنے جنازے کا اہتمام کیے بغیر یا انڈرورلڈ میں واپس آنے کے بغیر سکون سے اپنے محل میں واپس چلا گیا۔
سیسیفس کی سزا
سیسیفس کے اعمال اور بے حیائی نے زیوس کو بنایا اس سے بھی زیادہ ناراض. اس نے اپنے بیٹے ہرمیس کو یہ یقینی بنانے کے لیے بھیجا کہ سیسیفس انڈرورلڈ میں واپس آئے اور وہیں رہے۔ ہرمیس کامیاب رہا اور سیسیفس واپس آگیادوبارہ انڈرورلڈ میں، لیکن اس بار اسے سزا دی گئی۔ 3><2 چٹان ناقابل یقین حد تک بھاری تھا اور اسے اس کو لپیٹنے میں پورا دن لگا۔ تاہم، جیسے ہی وہ چوٹی پر پہنچا، چٹان واپس پہاڑی کے نیچے کی طرف لپکا، تاکہ اسے اگلے دن دوبارہ شروع کرنا پڑے۔ یہ ہمیشہ کے لیے اس کی سزا تھی، جیسا کہ ہیڈز نے وضع کیا تھا۔
اس سزا نے دیوتاؤں کی ہوشیاری اور چالاکی کو ظاہر کیا اور اسے سیسیفس کے غضب پر حملہ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ اس نے سابق بادشاہ کو لامتناہی ضائع ہونے والی کوششوں اور کبھی بھی کام مکمل نہ کر پانے پر مایوسی کے چکر میں پھنسنے پر مجبور کر دیا۔
سیسیفس ایسوسی ایشنز
سیسیفس کا افسانہ ایک مشہور موضوع تھا۔ قدیم یونانی مصور، جنہوں نے گلدانوں اور سیاہ شکل والے امفوراس پر کہانی کی تصویر کشی کی، جو چھٹی صدی قبل مسیح کی ہے۔ ایک مشہور امفورا اب برٹش میوزیم میں رکھا گیا ہے جس پر سیسیفس کی سزا کی تصویر ہے۔ اس میں سیسیفس کو ایک پہاڑی پر ایک بہت بڑا پتھر دھکیلتے ہوئے دکھایا گیا ہے جبکہ پرسیفون، ہرمیس اور ہیڈز نظر آتے ہیں۔ ایک اور میں، سابق بادشاہ کو ایک کھڑی ڈھلوان پر ایک پتھر لڑھکتے ہوئے دکھایا گیا ہے جب کہ ایک پروں والا شیطان اس پر پیچھے سے حملہ کرتا ہے۔
سیسیفس کی علامت - ہم اس سے کیا سیکھ سکتے ہیں
آج، لفظ سیسیفین کا استعمال فضول کوششوں اور ایسے کام کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو کبھی مکمل نہیں ہو سکتا۔ سیسیفس اکثر کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔انسانیت، اور اس کی سزا ہماری روزمرہ کی زندگی کے لیے ایک استعارہ ہے۔ سیسیفس کی سزا کی طرح، ہم بھی اپنے وجود کے ایک حصے کے طور پر بے معنی اور فضول کاموں میں مصروف ہیں۔
تاہم، کہانی کو اپنے مقصد کو تسلیم کرنے اور قبول کرنے کے سبق کے طور پر بھی دیکھا جا سکتا ہے، جیسا کہ سیسیفس نے اپنایا تھا۔ اس کی بولڈر رولنگ. اگرچہ یہ کام بے نتیجہ معلوم ہو سکتا ہے، ہمیں ہار ماننا یا پیچھے نہیں ہٹنا چاہیے بلکہ اپنے کام کو جاری رکھنا چاہیے۔ جیسا کہ رالف والڈو ایمرسن نے کہا، " زندگی ایک سفر ہے، منزل نہیں "۔
میں مختصر
اگرچہ سیسیفس ایک انتہائی چالاک آدمی تھا جس نے بہت سے جرائم کیے اور ہر بار کسی نہ کسی طرح انصاف سے بچ نکلنے میں کامیاب ہو گئے، آخر کار اسے اپنے اعمال کی قیمت چکانی پڑی۔ دیوتاؤں کو پیچھے چھوڑنے کی کوشش میں، اس نے خود کو ابدی عذاب میں مبتلا کر لیا۔ آج، اسے اس لیے سب سے زیادہ یاد کیا جاتا ہے کہ اس نے اپنی سزا کے کام سے کیسے نمٹا اور بنی نوع انسان کے لیے ایک علامت بن گیا ہے۔
