Le parole inglesi provengono da varie fonti, poiché la lingua è stata plasmata dall'influenza di molte lingue e culture più antiche e diverse. Come ci si può aspettare, questo significa che molte parole inglesi provengono da altre religioni e cicli mitologici.

Ciò che potrebbe sorprendervi, tuttavia, è che la stragrande maggioranza di esse proviene da un'antica cultura che si trova esattamente all'estremo opposto dell'Europa. Quindi, quali sono le 10 parole inglesi di origine mitologica più comunemente utilizzate?

Come per molte altre cose in Europa, molte delle origini delle parole che menzioneremo qui di seguito risalgono all'antica Grecia, nonostante i contatti diretti tra l'antica Gran Bretagna e la Grecia fossero scarsi o inesistenti, in quanto il latino fungeva da mediatore tra le due culture.

Panico dal dio greco Pan

Il dio greco Pan Pan è famoso per essere il dio della natura selvaggia, della spontaneità, della musica, nonché dei pastori e delle loro greggi. Niente di tutto ciò è eccessivamente allarmante, ma il dio Pan era anche noto per la sua capacità di esercitare un controllo emotivo sulle persone e di spingerle ad avere forti crisi di paura, ad es. panico .

Eco come ninfa greca di montagna

Un'altra parola comune di cui molti non si rendono conto che deriva direttamente dal greco è eco È il nome di un'altra creatura mitologica, questa volta una ninfa.

Splendida, come la maggior parte delle altre ninfe, Eco ha attirato l'attenzione del dio del tuono Zeus , il dio principale dell'antica Grecia e marito di dea Hera Arrabbiata per l'ennesima infedeltà del marito, Era maledisse la ninfa Eco affinché non potesse parlare liberamente. Da quel momento, Eco fu in grado di ripetere solo le parole che gli altri le avevano rivolto.

Cereali dal nome della dea romana dell'agricoltura

Per un breve passaggio all'antica Roma, cereali è una parola moderna che in realtà deriva dal nome della dea Cerere - Questo collegamento non ha bisogno di spiegazioni, poiché questa divinità agricola era anche associata alle colture di grano, di cui i cereali sono fatti.

Erotico da Il Dio Eros

Un'altra divinità greca di cui usiamo spesso il nome è Eros, il Dio greco dell'amore e del desiderio sessuale La parola erotico viene direttamente da lui, anche se ci sono altre divinità greche dell'amore e del desiderio come Afrodite .

Carità, dal greco Charis o Graces (grazie)

La parola La carità deriva da una divinità greca meno conosciuta o, in questo caso, dalle tre Grazie della mitologia greca. Aglaea (o Splendor), Eufrosina (o Mirth), e Thalia o (buonumore), in greco le Grazie erano chiamate Charis ( χάρις ) o Cariti Conosciute per simboleggiare il fascino, la creatività, la bellezza, la vita, la natura e la gentilezza, le Cariti sono spesso rappresentate in dipinti e sculture antiche.

Musica e Muse nelle Muse della Grecia antica

Abbiamo raggruppato queste due parole per il semplice motivo che provengono entrambe dallo stesso luogo: la antiche muse greche Divinità dell'arte e della scienza, il nome delle muse divenne una parola che indicava l'ispirazione e l'entusiasmo artistico, ma divenne anche la parola moderna per indicare l'arte e la scienza. musica non solo in inglese, ma anche in quasi tutte le lingue europee.

Curiosamente, la parola inglese antica per indicare la musica era in realtà drēam - Tutte le altre lingue che oggi usano la parola musica hanno anche i loro termini antichi equivalenti a drēam, il che dimostra quanto sia appropriato che la musa/musica si sia affermata in così tante culture.

Furia come nelle Erinni greche

Una transizione linguistica molto simile è avvenuta con la parola furia Come la musica, il furore è passato dalla lingua greca a quella romana, poi al francese e al tedesco, fino all'inglese. Il furore non è forse diventato universale come la musica, ma la sua variante è ancora visibile in numerose altre lingue europee che lo hanno ripreso dal greco.

Tessuto dal nome di una delle tre Parche

Tessuto oggi è una parola tanto comune quanto materiale, eppure la maggior parte delle persone non ha idea di quale sia l'origine di questa parola. Tuttavia, molti hanno sentito parlare della tre greci Moirai o Destini - le dee greche che erano responsabili di come il destino del mondo stava per compiersi, simile alla Le Norne nella mitologia norrena .

Ebbene, una delle Parche greche si chiamava Clotho ed era la responsabile della filatura della vita. Sapendo questo, il "filo" tra la dea e la parola inglese moderna diventa ovvio.

Il mentore dell'Odissea

La parola mentore in inglese è abbastanza riconoscibile: un insegnante saggio e stimolante, qualcuno che prende lo studente sotto la sua ala e non solo gli insegna qualcosa, ma gli fa da "mentore" - un'esperienza molto più grande e completa del semplice insegnamento.

A differenza della maggior parte degli altri termini di questa lista, mentore non deriva dal nome di una divinità ma di un personaggio di Omero L'Odissea In questo poema epico, invece, Mentore è un personaggio semplice a cui gli Odissei affidano l'educazione del figlio.

Narcisismo dal narcisista

Narcisismo Si ritiene che circa il 5% delle persone sulla Terra sia affetto da narcisismo maligno - l'estremo più duro del narcisismo - e che molti altri si collochino in uno spettro tra questo e la "normalità".

Per quanto il narcisismo sia una cosa seria, tuttavia, le origini del termine derivano da un mito greco piuttosto semplice, quello del Narciso Un uomo così bello e pieno di sé che si è letteralmente innamorato del proprio riflesso ed è morto per questa dipendenza.

Altre interessanti parole inglesi con origini mitologiche

Naturalmente, non ci sono solo dieci parole nella lingua inglese che derivano dalle mitologie: ecco alcuni altri esempi che potrebbero incuriosirvi:

• Europa - Dalla bella principessa Europa di cui Zeus si innamora
• Cronologia - Dal nome del dio Crono, il dio del tempo.
• Iridescente - Dal nome della dea greca Iris, dea dell'arcobaleno.
• Fobia - Dal dio greco della paura Phobos
• Nettare - Come nella bevanda greca degli dei chiamata nettare
• Mercuriale - Dal dio romano Mercurio
• Zefiro - Dal nome di Zefiro, il dio greco del vento d'occidente.
• Gioviale - Deriva dall'altro nome del dio romano Giove, Jove.
• Ermafrodito - Come nel dio greco Hermaphroditos, figlio di Afrodite ed Ermes, il cui corpo era unito a quello di una ninfa.
• Oceano - Curiosamente, questa parola deriva dal nome del dio greco Okeanus, che era un dio del fiume.
• Atlante - Dal famoso titano che reggeva il mondo intero sulle sue spalle
• Nemesi - È il nome della dea greca Nemesi, dea della vendetta, in particolare contro gli arroganti.
• Venerdì, mercoledì, giovedì, martedì e sabato - Per fare una pausa da tutti gli dei greci, questi cinque giorni della settimana prendono il nome dagli dei norreni Frigg (venerdì), Odino o Wotan (mercoledì), Thor (giovedì), Tyr o Tiw (martedì) e dal dio romano Saturno (sabato). Gli altri due giorni della settimana - domenica e lunedì - prendono il nome dal sole e dalla luna.
• Ipnosi - Dal dio greco del sonno Hypnos
• Letargia - Come nel fiume greco Lethe che scorreva attraverso gli Inferi
• Tifone - Da Tifone, il padre di tutti i mostri in Mitologia greca
• Caos - Come nel greco Khaos, il vuoto cosmico intorno al mondo
• Flora e fauna - Dalla dea romana dei fiori (Flora) e dal dio romano degli animali (Faunus)
• Eliotropio - Come nel caso del titano greco Hêlios che controllava albe e tramonti
• Morfina - Da Morfeo, il dio greco del sonno e dei sogni
• Stuzzicare - Dal malvagio re greco Tantalo
• Halcyon - Come il leggendario uccello greco Halcyon, in grado di calmare anche i venti e le onde più forti.
• Licantropo - Il primo mito sui licantropi o lupi mannari è quello dell'uomo greco Licaone, punito a diventare un lupo perché aveva fatto ricorso al cannibalismo.

In conclusione

Sebbene l'inglese sia un mix di molte altre lingue, come l'inglese antico, il latino, il celtico, il francese, il tedesco, il norreno, il danese e altre ancora, la maggior parte delle parole provenienti da queste culture non ha origini mitologiche, soprattutto perché la Chiesa cristiana non voleva che altre religioni influenzassero la vita quotidiana delle persone, ma anche perché tutte queste culture erano molto vicine e conosciute dalla Chiesa.Popolazione inglese.

Quindi, utilizzare termini religiosi e mitologici di culture vicine per formare sostantivi, denominativi, aggettivi e altre parole sarebbe sembrato strano agli inglesi. Prendere parole dal greco antico, invece, era più gradevole. La maggior parte degli inglesi nel Medioevo probabilmente non si rendeva nemmeno conto dell'origine di queste parole. Per loro, parole come eco, erotico o mentore erano "tradizionali" o "di uso comune".parole inglesi" o, nella migliore delle ipotesi, pensavano che quelle parole derivassero dal latino.

Il risultato finale è che oggi abbiamo decine di parole inglesi che sono letteralmente nomi di antiche divinità greche e romane.