ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ വിവിധ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, കാരണം ഭാഷ രൂപപ്പെട്ടത് പഴയതും വ്യത്യസ്‌തവുമായ ഭാഷകളുടെയും സംസ്‌കാരങ്ങളുടെയും സ്വാധീനത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, ഇതിനർത്ഥം ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ മറ്റ് മതങ്ങളിൽ നിന്നും പുരാണ ചക്രങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് വരുന്നതെന്നാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, അവയിൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും പുരാതന സംസ്‌കാരത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത് എന്നതാണ്. യൂറോപ്പിന്റെ നേർ വിപരീത അവസാനം. അപ്പോൾ, പുരാണ ഉത്ഭവമുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന 10 ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണ്?

യൂറോപ്പിലെ മറ്റു പല കാര്യങ്ങളും പോലെ, നമ്മൾ താഴെ പരാമർശിക്കുന്ന പദങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീസിൽ നിന്നാണ്. പുരാതന ബ്രിട്ടനും ഗ്രീസും തമ്മിൽ നേരിട്ടുള്ള ബന്ധമൊന്നും ഇല്ലാതിരുന്നിട്ടും, ലാറ്റിൻ രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങൾക്കിടയിൽ മധ്യസ്ഥനായി പ്രവർത്തിച്ചു.

ഗ്രീക്ക് ദൈവത്തിൽ നിന്നുള്ള പരിഭ്രാന്തി പാൻ

ഗ്രീക്ക് പാൻ എന്ന ദൈവം മരുഭൂമിയുടെയും സ്വാഭാവികതയുടെയും സംഗീതത്തിന്റെയും അതുപോലെ ഇടയന്മാരുടെയും അവരുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളുടെയും ദേവനായി പ്രസിദ്ധനാണ്. ഇതൊന്നും അമിതമായി പരിഭ്രാന്തി തോന്നില്ല, എന്നാൽ ആളുകളുടെ മേൽ വൈകാരിക നിയന്ത്രണം പ്രയോഗിക്കാനും അവരെ കാര്യമായ ഭയത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറികളിലേക്ക് നയിക്കാനുമുള്ള കഴിവിനും പാൻ ദൈവം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, അതായത് പരിഭ്രാന്തി .

ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് വരുന്ന മറ്റൊരു സാധാരണ വാക്ക് എക്കോ ആണ്. അതാണ് മറ്റൊരു പുരാണ ജീവിയുടെ പേര്, ഇത്തവണ ഒരു നിംഫ്.

മറ്റ് നിംഫുകളെപ്പോലെ ഗംഭീരം, എക്കോ ഇടിയുടെ കണ്ണിൽ പെട്ടു.സിയൂസ് ദേവൻ, പുരാതന ഗ്രീസിലെ പ്രധാന ദേവനും ഹേര ദേവിയുടെ ഭർത്താവുമാണ്. തന്റെ ഭർത്താവ് വീണ്ടും തന്നോട് അവിശ്വസ്തത കാണിക്കുന്നതിൽ രോഷാകുലയായ ഹെറ, നിംഫ് എക്കോയെ ശപിച്ചു, അങ്ങനെ അവൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ആ നിമിഷം മുതൽ, മറ്റുള്ളവർ തന്നോട് പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കാൻ മാത്രമേ എക്കോയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞുള്ളൂ.

റോമൻ കാർഷിക ദേവതയുടെ പേരിൽ നിന്നുള്ള ധാന്യങ്ങൾ

പുരാതന റോമിലേക്ക് ഒരു ചെറിയ മാറുന്നതിന്, ധാന്യ എന്നത് ഒരു ആധുനിക പദമാണ്, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സെറസ് - റോമൻ കാർഷിക ദേവതയുടെ പേരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഈ കാർഷിക ദേവത ധാന്യവിളകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നതിനാൽ ഈ ബന്ധത്തിന് വിശദീകരണം ആവശ്യമില്ല. ഇറോസ് ആണ്, സ്നേഹത്തിന്റെയും ലൈംഗികാഭിലാഷത്തിന്റെയും ഗ്രീക്ക് ദൈവം . Aphrodite .

ചാരിറ്റി പോലെയുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെയും ആഗ്രഹത്തിന്റെയും മറ്റ് ഗ്രീക്ക് ദേവതകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ശൃംഖല എന്ന വാക്ക് അവനിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ചാരിസ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രേസ്

ചാരിറ്റി എന്ന വാക്ക് അധികം അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു ഗ്രീക്ക് ദേവനിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ - ഗ്രീക്ക് മിത്തോളജിയിലെ മൂന്ന് ഗ്രേസുകളിൽ നിന്നോ ആണ് വന്നത്. അഗ്ലിയ (അല്ലെങ്കിൽ സ്‌പ്ലെൻഡർ), യൂഫ്രോസിൻ (അല്ലെങ്കിൽ മിർത്ത്), താലിയ അല്ലെങ്കിൽ (ഗുഡ് ചിയർ), ഗ്രീക്കിൽ ഗ്രേസുകളെ ചാരിസ് <എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. 9>( χάρις ) അല്ലെങ്കിൽ ചാരിറ്റുകൾ . ചാരുത, സർഗ്ഗാത്മകത, സൗന്ദര്യം, ജീവിതം, പ്രകൃതി, ദയ എന്നിവയുടെ പ്രതീകമായി അറിയപ്പെടുന്നുചാരിറ്റുകളെ പലപ്പോഴും പഴയ ചിത്രങ്ങളിലും ശിൽപങ്ങളിലും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

പ്രാചീന ഗ്രീക്ക് മ്യൂസസിലെ സംഗീതവും മ്യൂസിയസും

ഈ രണ്ട് വാക്കുകളും ഒരേ സ്ഥലത്തു നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന ലളിതമായ കാരണത്താലാണ് ഞങ്ങൾ ഈ രണ്ട് വാക്കുകളും ഒരുമിച്ച് ചേർത്തത്. – പുരാതന ഗ്രീക്ക് മ്യൂസുകൾ . കലയുടെയും ശാസ്ത്രത്തിന്റെയും ദേവതകൾ, മ്യൂസുകളുടെ പേര് പ്രചോദനത്തിന്റെയും കലാപരമായ അഭിനിവേശത്തിന്റെയും ഒരു പദമായി മാറി, പക്ഷേ അത് ഇംഗ്ലീഷിൽ മാത്രമല്ല, മിക്കവാറും എല്ലാ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലും സംഗീതം എന്നതിന്റെ ആധുനിക പദമായി മാറി. അതുപോലെ.

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, സംഗീതത്തിനുള്ള പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് പദം യഥാർത്ഥത്തിൽ drēam - അതായത് ആധുനിക വാക്ക് സ്വപ്നം. ഇന്ന് മ്യൂസിക് എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റെല്ലാ ഭാഷകൾക്കും ഡ്രീമിന് തുല്യമായ പഴയ പദങ്ങളുണ്ട്, അത് എത്രത്തോളം യോജിച്ച മ്യൂസ്/സംഗീതം നിരവധി സംസ്കാരങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു.

The Greek Furies-ലെ പോലെ Fury.

പ്രതികാരത്തിന്റെ ദേവതകളായ ഗ്രീക്ക് ഫ്യൂറീസിൽ നിന്ന് വരുന്ന ക്രോധം എന്ന വാക്കിന് സമാനമായ ഭാഷാപരമായ പരിവർത്തനം സംഭവിച്ചു. സംഗീതം പോലെ, ക്രോധം ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് റോമിലേക്കും പിന്നീട് ഫ്രഞ്ചിലേക്കും ജർമ്മനിയിലേക്കും ഇംഗ്ലീഷിലേക്കും സഞ്ചരിച്ചു. ക്രോധം സംഗീതം പോലെ സാർവത്രികമായി മാറിയിരിക്കില്ല, പക്ഷേ അതിന്റെ വ്യതിയാനം മറ്റ് നിരവധി യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലും കാണാൻ കഴിയും, അത് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചു.

മൂന്ന് വിധികളിൽ ഒന്നിന്റെ പേരിൽ നിന്നുള്ള തുണി

തുണി എന്നത് ഒരു പദമെന്ന നിലയിൽ ഇന്ന് സാധാരണമാണ്, എന്നിട്ടും ആ വാക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് മിക്ക ആളുകൾക്കും അറിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പലരും കേട്ടിട്ടുണ്ട് മൂന്ന് ഗ്രീക്ക് മൊയ്‌റായി അല്ലെങ്കിൽ ഫേറ്റ്‌സ് - നോർസ് മിത്തോളജിയിലെ നോൺസ് പോലെ, ലോകത്തിന്റെ വിധി എങ്ങനെ വികസിക്കുമെന്നതിന് ഉത്തരവാദികളായ ഗ്രീക്ക് ദേവതകൾ.

ശരി, ഗ്രീക്ക് വിധികളിലൊന്നിന് ക്ലോത്തോ എന്ന് പേരിട്ടു, ജീവിതത്തിന്റെ നൂൽ നൂൽക്കാൻ അവൾ ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു. അത് അറിയുമ്പോൾ, ദേവതയ്ക്കും ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷ് പദത്തിനും ഇടയിലുള്ള “ത്രെഡ്” വ്യക്തമാകും.

ഒഡീസിയിൽ നിന്നുള്ള ഉപദേശകൻ

The word mentor in ഇംഗ്ലീഷ് തികച്ചും തിരിച്ചറിയാവുന്ന ഒന്നാണ് - ജ്ഞാനിയും പ്രചോദകനുമായ ഒരു അധ്യാപകൻ, വിദ്യാർത്ഥിയെ അവരുടെ ചിറകിന് കീഴിൽ കൊണ്ടുപോയി എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, "ഉപദേശിക്കുകയും" ചെയ്യുന്ന ഒരാൾ - വെറും പഠിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതും സമ്പൂർണ്ണവുമായ അനുഭവം.

മറ്റുള്ളതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി. ഈ ലിസ്റ്റിലെ നിബന്ധനകൾ, ഉപദേഷ്ടാവ് ഒരു ദൈവത്തിന്റെ പേരിൽ നിന്നല്ല, പകരം ഹോമറിന്റെ ദി ഒഡീസി എന്ന കഥാപാത്രത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. ഈ ഇതിഹാസ കവിതയിൽ, ഒഡീസി തന്റെ മകന്റെ വിദ്യാഭ്യാസം ഏൽപ്പിക്കുന്ന ലളിതമായ ഒരു കഥാപാത്രമാണ് മെന്റർ.

നാർസിസിസം

നാർസിസിസം ആണ് നമ്മൾ പലപ്പോഴും വളരെ എളുപ്പത്തിൽ എറിയുന്ന ഒരു പദം, എന്നാൽ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിത്വ വൈകല്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലെ ഏകദേശം 5% ആളുകൾക്ക് മാരകമായ നാർസിസിസം ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു - നാർസിസിസത്തിന്റെ ഏറ്റവും കഠിനമായ തീവ്രത, മറ്റ് പലരും അതിനും "സാധാരണ" യ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു സ്പെക്ട്രത്തിലാണ്.

നാർസിസിസം എത്രത്തോളം ഗുരുതരമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ഈ പദം ഉത്ഭവം വളരെ ലളിതമായ ഒരു ഗ്രീക്ക് പുരാണത്തിൽ നിന്നാണ് നാർസിസസ് , വളരെ സുന്ദരനും സ്വയം നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു മനുഷ്യൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ സ്വന്തം പ്രതിബിംബത്തെ പ്രണയിക്കുകയും ഈ ആസക്തി മൂലം മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

പുരാണ ഉത്ഭവങ്ങളുള്ള മറ്റ് രസകരമായ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ

തീർച്ചയായും, ഇംഗ്ലീഷിൽ പുരാണങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്ന പത്ത് വാക്കുകളിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസ തോന്നിയേക്കാവുന്ന മറ്റ് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ:

• യൂറോപ്പ് – സിയൂസ് പ്രണയിച്ച സുന്ദരിയായ യൂറോപ്പയിൽ നിന്ന്
• കാലഗണന – സമയത്തിന്റെ ദേവനായ ക്രോണസ് ദൈവത്തിന്റെ പേരിൽ നിന്ന്
• ഇറിഡസെന്റ് – ഗ്രീക്ക് ദേവതയായ ഐറിസിന്റെ പേരിൽ നിന്ന്, മഴവില്ലിന്റെ ദേവത
• ഫോബിയ – ഭയത്തിന്റെ ഗ്രീക്ക് ദൈവമായ ഫോബോസിൽ നിന്ന്
• അമൃത് – അമൃത്
• ദൈവങ്ങളുടെ ഗ്രീക്ക് പാനീയത്തിലെന്നപോലെ>മെർക്കുറിയൽ – റോമൻ ദേവനായ മെർക്കുറിയിൽ നിന്ന്
• സെഫിർ – പടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റിന്റെ ഗ്രീക്ക് ദേവനായ സെഫിറസിന്റെ പേരിൽ നിന്ന്
• ജോവിയൽ – റോമൻ ദേവനായ വ്യാഴത്തിന്റെ മറ്റൊരു പേരിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത് – ജോവ്
• ഹെർമാഫ്രോഡൈറ്റ് – ഗ്രീക്ക് ദേവനായ ഹെർമഫ്രോഡിറ്റോസ്, അഫ്രോഡൈറ്റിന്റെയും ഹെർമിസിന്റെയും പുത്രൻ, ആരുടെ ശരീരം ഒരു ശരീരവുമായി ചേർന്നു. നിംഫ്
• സമുദ്രം - രസകരമായി, ഈ വാക്ക് വന്നത് നദീദേവനായ ഒക്കീനസ് എന്ന ഗ്രീക്ക് ദേവന്റെ പേരിൽ നിന്നാണ്
• അറ്റ്ലസ് - ലോകത്തെ മുഴുവൻ തന്റെ ചുമലിൽ താങ്ങിപ്പിടിച്ച പ്രശസ്ത ടൈറ്റൻ
• നെ മെസിസ് - പ്രതികാരത്തിന്റെ ദേവതയായ നെമെസിസ് എന്ന ഗ്രീക്ക് ദേവതയുടെ പേരാണ് ഇത്പ്രത്യേകിച്ച് അഹങ്കാരികൾക്കെതിരെ
• വെള്ളി, ബുധൻ, വ്യാഴം, ചൊവ്വ, ശനി - എല്ലാ ഗ്രീക്ക് ദൈവങ്ങളിൽ നിന്നും ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ, ആഴ്ചയിലെ ഈ അഞ്ച് ദിവസങ്ങൾ നോർസ് ദൈവങ്ങളായ ഫ്രിഗ്ഗിന്റെ പേരിലാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത് (വെള്ളിയാഴ്ച), ഓഡിൻ അല്ലെങ്കിൽ വോട്ടൻ (ബുധൻ), തോർ (വ്യാഴം), ടൈർ അല്ലെങ്കിൽ ടിവ് (ചൊവ്വ), റോമൻ ദേവനായ ശനി (ശനി). ആഴ്ചയിലെ മറ്റ് രണ്ട് ദിവസങ്ങൾ - ഞായർ, തിങ്കൾ - സൂര്യന്റെയും ചന്ദ്രന്റെയും പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
• ഹിപ്നോസിസ് - ഉറക്കത്തിന്റെ ഗ്രീക്ക് ദേവനായ ഹിപ്നോസിൽ നിന്ന്
• അലസത – പാതാളത്തിലൂടെ ഒഴുകിയ ഗ്രീക്ക് നദി ലെഥെയിലെ പോലെ
• ടൈഫൂൺ – ഗ്രീക്ക് പുരാണത്തിലെ എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരുടെയും പിതാവായ ടൈഫോണിൽ നിന്ന് <11
• ചോസ് – ഗ്രീക്ക് ഖാവോസിലെന്നപോലെ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കോസ്മിക് ശൂന്യത
• ഫ്ളോറ ആൻഡ് ജന്തു – റോമൻ പൂക്കളുടെ ദേവതയിൽ നിന്ന് (ഫ്ലോറ) ഒപ്പം മൃഗങ്ങളുടെ റോമൻ ദൈവം (ഫൗണസ്)
• ഹെലിയോട്രോപ്പ് – ഗ്രീക്ക് ടൈറ്റൻ ഹീലിയോസിനെപ്പോലെ സൂര്യോദയങ്ങളെയും സൂര്യാസ്തമയങ്ങളെയും നിയന്ത്രിച്ചു
• മോർഫിൻ – മോർഫിയസിൽ നിന്ന്, ഉറക്കത്തിന്റെയും സ്വപ്നങ്ങളുടെയും ഗ്രീക്ക് ദൈവം
• ടന്റലൈസ് – ദുഷ്ടനായ ഗ്രീക്ക് രാജാവായ ടാന്റലസിൽ നിന്ന്
• ഹാൽസിയോൺ – ഐതിഹാസികമായ ഗ്രീക്ക് പക്ഷി ഹാൽസിയോണിലെന്നപോലെ ശക്തമായ കാറ്റിനെയും തിരകളെയും പോലും ശാന്തമാക്കുക
• ലൈകാന്ത്രോപ്പ് – ലൈകാന്ത്രോപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വേൾവോൾവ്സ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ മിഥ്യാധാരണ ഗ്രീക്ക് മനുഷ്യനായ ലൈക്കോണിന്റെതാണ്, കാരണം അവൻ ചെന്നായയാകാൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു നരഭോജനം അവലംബിച്ചു.

ഉപസംഹാരത്തിൽ

ഇംഗ്ലീഷ് ഒരുപഴയ ഇംഗ്ലീഷ്, ലാറ്റിൻ, കെൽറ്റിക്, ഫ്രഞ്ച്, ജർമ്മൻ, നോർസ്, ഡാനിഷ് തുടങ്ങിയ ഒന്നിലധികം ഭാഷകളുടെ കൂടിച്ചേരൽ, ആ സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്ന മിക്ക പദങ്ങൾക്കും പുരാണ ഉത്ഭവം ഇല്ല. ക്രിസ്ത്യൻ സഭയ്ക്ക് മറ്റ് മതങ്ങൾ ആളുകളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ സ്വാധീനിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതാണ് ഇതിന് കാരണം. ഈ സംസ്‌കാരങ്ങളെല്ലാം ഇംഗ്ലീഷുകാർക്ക് വളരെ അടുത്തതും സുപരിചിതവുമായിരുന്നതിനാലാവാം.

അതിനാൽ, സമീപ സംസ്‌കാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മതപരവും പുരാണപരവുമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നാമങ്ങളും വിഭാഗങ്ങളും നാമവിശേഷണങ്ങളും മറ്റ് പദങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നുമായിരുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ജനതയോട്. എന്നിരുന്നാലും, പുരാതന ഗ്രീക്കിൽ നിന്നുള്ള വാക്കുകൾ എടുക്കുന്നത് കൂടുതൽ രുചികരമായിരുന്നു. മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ മിക്ക ഇംഗ്ലീഷുകാർക്കും ആ വാക്കുകൾ എവിടെനിന്നാണെന്ന് പോലും മനസ്സിലായില്ല. അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എക്കോ, ഇറോട്ടിക്, അല്ലെങ്കിൽ മെന്റർ തുടങ്ങിയ പദങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ "പരമ്പരാഗത ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്, ആ വാക്കുകൾ ലാറ്റിനിൽ നിന്ന് വന്നതാണെന്ന് അവർ കരുതി.

ആത്യന്തിക ഫലം, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഡസൻ കണക്കിന് ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങളുണ്ട്. അവ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പുരാതന ഗ്രീക്ക്, റോമൻ ദേവന്മാരുടെ പേരുകളാണ്.