目次
英語は、古くからあるさまざまな言語や文化の影響を受けて形成された言語であるため、その起源は多岐にわたり、他の宗教や神話に由来する言葉も少なくありません。
では、神話を起源とする最も一般的な10の英単語は何でしょうか?
ヨーロッパの他の多くのものと同様、以下に挙げる言葉の起源は、多くが古代ギリシャである。 古代イギリスとギリシャの間には直接の接触がほとんどなかったにもかかわらず、ラテン語が2つの文化の仲介役となったからである。
ギリシャ神話の神パンからのパニック
ギリシャ神話の神パン パンは、荒野、自然、音楽、羊飼いとその群れを司る神として有名です。 慌てる .
ギリシャの山の妖精としてのエコー
また、ギリシャ語から直接来ていることを知らない人が多いのですが、次のような言葉もあります。 鳴り響く それは、神話に登場する別の生き物、ニンフの名前です。
他のニンフ同様、ゴージャス。 エコー が目に留まりました。 雷神ゼウス は、古代ギリシャの主神で、夫である。 女神ヘラ ヘラは、夫の不貞に怒ったニンフ・エコーを呪い、自由に話せなくした。 それ以来、エコーは人からかけられた言葉を繰り返すしかなくなった。
ローマ神話の農耕の女神の名前に由来するシリアル
古代ローマへのショートスイッチに。 穀物 は現代語で、実は女神の名前に由来しています。 セレス - この関係は説明するまでもなく、この農耕の女神は穀物、つまりシリアルの原料そのものにも関連しているのです。
エロス神からのエロティック
また、ギリシャ神話の神で、私たちがよく使う名前に「エロス」があります。 愛と性欲の神 . エロチック のような愛と欲望を司るギリシャ神話の神々がいるにもかかわらず、彼からの直伝である。 アフロディテ .
ギリシャ語のCharis、Gracesに由来するCharity。
という言葉があります。 チャリティー は、あまり知られていないギリシャ神話に登場する「3人の女神」に由来しています。 アグレア (またはSplendor)。 ユーフェロシオン (またはMirth)、そして タリア と呼ばれ、ギリシャ語では「グレイセス」と呼ばれた。 シャリース ( χάρις ) または 三美神 シャリテは、魅力、創造性、美、生命、自然、優しさの象徴として知られ、古い絵画や彫刻によく描かれています。
古代ギリシアのミューズたちにおける音楽とミュ-ジアス
この2つの単語を一緒にしたのは、どちらも同じところから来たという単純な理由からです。 ミューズ 芸術と科学の神であるミューズの名前は、インスピレーションや芸術的な熱意を表す言葉となったが、同時に、現代の言葉にもなった。 音楽 英語だけでなく、ヨーロッパのほとんどの言語に対応しています。
面白いことに、古英語で音楽を意味する言葉は、実は ドゥルアム - 現在musicという言葉を使う他の言語にもdrēamに相当する古い言葉があり、muse/musicがいかに多くの文化圏で定着しているかを示している。
フューリー
という言葉にも、よく似た言語的な変遷がありました。 激情 フューリーは音楽と同様、ギリシャ語からローマ語、フランス語、ドイツ語、そして英語へと伝わりました。 フューリーは音楽ほど普遍的ではありませんが、ギリシャ語から派生した他の多くのヨーロッパの言語でもそのバリエーションが見られます。
3つの運命のうちの1つの名前から生まれた布
布製 は、現代では素材と同じくらいよく使われる言葉ですが、その語源を知らない人がほとんどです。 しかし、多くの人が聞いたことがあるのが スリーギリシャ モイライ またはFates - と同じように、世界の運命を左右するギリシャの女神たち。 北欧神話に登場するノルン .
ギリシャ神話の「運命の女神」の一人であるクロトは、生命の糸を紡ぐ役割を担っていた。 それを知れば、この女神と現代英語の「糸」の関係は明白だ。
オデッセイから見たメンター
という言葉があります。 メンター 英語では "The wise and inspiring teacher, someone takes the student under their wing and not just teach something but "mentors" - which has much greater and fuller experience than just teaching.と表現します。
このリストの他の用語と異なり、「メンター」は神の名前ではなく、『ドラゴンボールZ』の登場人物の名前からきている。 ホーマンズ オデッセイ この叙事詩の中で、メントールは、オデュッセイアが息子の教育を託した素朴な人物である。
ナルシストから見たナルシシズム
ナルシシズム という言葉は、私たちが安易に使ってしまいがちですが、実は正真正銘の人格障害を指しています。 地球上の約5%の人が悪性ナルシシズム(ナルシシズムの最も過酷な極限)を持っていると考えられており、他の多くの人は、そのナルシシズムと「普通」の間のスペクトラムに位置しています。
しかし、ナルシシズムの語源は、ギリシャ神話に由来するものである。 ナルキッソス は、あまりに美しく、自分自身に満ちあふれていたため、文字通り自分の姿に恋をしてしまい、この中毒で死んでしまったのです。
神話を起源とするその他の興味深い英単語
もちろん、神話に由来する英語の単語は10個だけでなく、もっとたくさんあります。 ここでは、あなたが気になる他の例をいくつか紹介します。
- ヨーロッパ - ゼウスが恋した美しい王女エウロパから
- 年表 - 時間の神クロノスの名前から
- 玉虫色 - ギリシャ神話の虹の女神「イリス」の名前から
- フォビア - ギリシャ神話の恐怖の神「フォボス」から
- ネクター - というギリシャの神々の飲み物のように 花蜜
- マーキュリアル - ローマ神話の神マーキュリーから
- ゼファー - ギリシャ神話の西風の神、ゼフィルスの名から
- 陽気な - ローマ神話の神ユピテルの別称「ジョーヴェ」から来ている。
- 両性具有 - ギリシャ神話のアフロディテとヘルメスの子であるヘルマフロディトスのように、その身体はニンフの身体と結合していた。
- 海洋 - 面白いことに、この言葉はギリシャ神話の川の神であるオケアヌスの名前に由来しています。
- アトラス - 全世界を背負った巨人から
- ネメシス - これはギリシャ神話の女神ネメシスの名で、特に傲慢な人々に対する復讐の女神である。
- 金・水・木・火・土 - ギリシャ神話の神々から離れ、北欧神話のフリッグ(金曜日)、オーディン(水曜日)、トール(木曜日)、ティル(火曜日)、ローマ神話のサターン(土曜日)にちなんだ5日間です。 残りの2日間、日曜日と月曜日は太陽と月にちなんで名付けられています。
- ヒプノシス - ギリシャ神話の眠りの神ヒプノスから
- 無気力 - 冥界を流れるギリシャの川「レテ」のように
- 台風 - モンスターたちの父、ティフォンから ギリシャ神話
- カオス - ギリシャのカオスのように、世界の周りにある宇宙の空虚さ
- 植物相と動物相 - ローマ神話の花の女神(フローラ)とローマ神話の動物の神(ファウヌス)から
- ヘリオトロープ - ギリシャのタイタン、ヘリオスが日の出と日の入りをコントロールしたように
- モルヒネ - ギリシャ神話の眠りと夢の神モーフィアスより
- タンタライズ - ギリシャの邪悪な王タンタロスから
- ハルシオン - ギリシャの伝説の鳥ハルキオンは、強い風や波さえも静めることができたように
- ライカンスロープ - ライカンスロープや狼男に関する最初の神話は、ギリシャ人のリカオンが人肉食に手を染めたために狼になるよう罰せられたというものである。
おわりに
英語は古英語、ラテン語、ケルト語、フランス語、ドイツ語、北欧語、デンマーク語など複数の言語が混在しているが、それらの文化から生まれた言葉のほとんどは神話に由来しない。 それは、キリスト教会が他の宗教が人々の日常生活に影響を及ぼすことを望まなかったことが大きい。 また、これらの文化はすべて、キリスト教と非常に親密でよく知られていたためであろう。イギリス人。
そのため、近隣の文化圏の宗教用語や神話用語を名詞や名詞、形容詞などに使うことは、イギリス人にとって違和感があった。 しかし、古代ギリシャ語からの引用は、より受け入れられやすい。 中世のほとんどのイギリス人は、これらの言葉がどこから来たのかさえ知らなかっただろう。 彼らにとって、エコー、エロス、メンターなどの言葉は、「伝統的な」言葉であったか、または「伝統的な」言葉だったのだ。英単語」、せいぜいラテン語から来た言葉だと思っていた。
その結果、古代ギリシャ・ローマの神々の名前を文字どおり使った英単語が何十個もできてしまったのです。