Engelse woorden komen uit verschillende bronnen, aangezien de taal is gevormd door de invloed van vele oudere en verschillende talen en culturen. Zoals je zou verwachten, betekent dit dat heel wat Engelse woorden afkomstig zijn uit andere religies en mythologische cycli.

Wat u misschien zal verbazen, is dat de overgrote meerderheid ervan afkomstig is uit een oude cultuur aan de andere kant van Europa. Dus, wat zijn de 10 meest gebruikte Engelse woorden met een mythologische oorsprong?

Zoals met veel andere dingen in Europa, is de oorsprong van de woorden die we hieronder zullen noemen vaak het oude Griekenland. Dat is ondanks dat er weinig tot geen direct contact was tussen het oude Brittannië en Griekenland, omdat het Latijn diende als bemiddelaar tussen de twee culturen.

Paniek van de Griekse God Pan

De Griekse god Pan is beroemd als de god van de wildernis, spontaniteit, muziek, en ook herders en hun kuddes. Dit alles voelt niet overdreven paniekerig, maar god Pan stond ook bekend om zijn vermogen emotionele controle over mensen uit te oefenen en hen in uitbarstingen van grote angst te drijven, d.w.z. paniek .

Echo als de Griekse bergnimf

Een ander woord dat velen zich niet realiseren dat rechtstreeks uit het Grieks komt is echo Dat is de naam van een ander mythologisch wezen, dit keer een nimf.

Prachtig, zoals de meeste andere nimfen, Echo viel het oog op de dondergod Zeus , de belangrijkste god van het oude Griekenland en echtgenoot van de godin Hera Woedend dat haar man haar weer eens ontrouw was, vervloekte Hera de nimf Echo zodat ze niet meer vrijuit kon spreken. Vanaf dat moment kon Echo alleen nog maar de woorden herhalen die anderen tot haar hadden gesproken.

Graan van de naam van de Romeinse godin van de landbouw

Voor een korte switch naar het oude Rome, granen is een modern woord dat eigenlijk afkomstig is van de naam van de godin Ceres - de Romeinse godin van de landbouw. Dit verband behoeft nauwelijks uitleg, want deze landbouwgodin werd ook geassocieerd met graangewassen - precies waar graan van gemaakt is.

Erotiek van de God Eros

Een andere Griekse god wiens naam we vaak gebruiken is Eros, de Griekse god van liefde en seksueel verlangen Het woord erotisch komt rechtstreeks van hem, ook al zijn er andere Griekse godheden van liefde en verlangen zoals Aphrodite .

Liefdadigheid van het Griekse Charis of Graces

Het woord Liefdadigheid komt van een minder bekende Griekse godheid of, in dit geval - van de Drie Gratiën uit de Griekse mythologie. Genoemd. Aglaea (of Splendor), Euphrosyne (of Mirth), en Thalia of (Good Cheer), in het Grieks werden de Gratiën... Charis ( χάρις ) of Charites Bekend als symbool van charme, creativiteit, schoonheid, leven, natuur en vriendelijkheid, worden de Charites vaak afgebeeld in oude schilderijen en beeldhouwwerken.

Muziek en Musea in de Oude Griekse Muzen

We hebben deze twee woorden samengevoegd om de eenvoudige reden dat ze allebei van dezelfde plaats komen - de oude Griekse muzen . godheden van zowel kunst als wetenschap, werd de naam van de muzen een woord voor inspiratie en artistiek elan, maar het werd ook het moderne woord voor muziek niet alleen in het Engels, maar ook in bijna alle Europese talen.

Grappig genoeg was het Oud-Engelse woord voor muziek eigenlijk drēam - Alle andere talen die tegenwoordig het woord muziek gebruiken hebben ook hun eigen oude termen die overeenkomen met drēam, waaruit blijkt hoe passend muze/muziek in zoveel culturen is ingeburgerd.

Woede als in De Griekse Furiën

Een soortgelijke taalkundige overgang vond plaats met het woord woede Dat komt van de Griekse Furies - de godinnen van de wraak. Net als muziek, reisde fury van Grieks naar Romeins, vervolgens naar Frans en Duits, en naar Engels. Fury is misschien niet zo universeel geworden als muziek, maar de variatie is nog steeds te zien in tal van andere Europese talen die het ook van het Grieks hebben overgenomen.

Doek van de naam van een van de drie loten

Doek is tegenwoordig een even algemeen woord als een materiaal, maar de meeste mensen hebben geen idee waar het woord vandaan komt. Velen hebben echter wel gehoord van de drie Griekse Moirai of Fates - de Griekse godinnen die verantwoordelijk waren voor hoe het lot van de wereld zich zou ontvouwen, vergelijkbaar met de Noren in de Noorse mythologie .

Nou, een van de Griekse schikgodinnen heette Clotho en zij was verantwoordelijk voor het spinnen van de levensdraad. Dat wetende wordt de "draad" tussen de godin en het moderne Engelse woord duidelijk.

Mentor van de Odyssee

Het woord mentor in het Engels is heel herkenbaar - een wijze en inspirerende leraar, iemand die de leerling onder zijn hoede neemt en hem niet alleen iets leert, maar "mentor" is - een veel grotere en vollere ervaring dan alleen lesgeven.

In tegenstelling tot de meeste andere termen op deze lijst, komt mentor niet van de naam van een god maar van een personage uit Homer's De Odyssee In dit epische gedicht is Mentor een eenvoudig personage aan wie de Odysseus de opvoeding van zijn zoon toevertrouwt.

Narcisme van de Narcist

Narcisme is een term die we vaak nogal gemakkelijk rondgooien, maar die eigenlijk verwijst naar een echte persoonlijkheidsstoornis. Van ongeveer 5% van de mensen op aarde wordt aangenomen dat ze kwaadaardig narcisme hebben - het zwaarste uiterste van narcisme, met vele anderen die zich op een spectrum tussen dat en "normaliteit" bevinden.

Hoe ernstig narcisme ook is, de term vindt zijn oorsprong in een vrij eenvoudige Griekse mythe - die van Narcis een man zo mooi en vol van zichzelf dat hij letterlijk verliefd werd op zijn eigen spiegelbeeld en stierf aan deze verslaving.

Andere interessante Engelse woorden met mythologische oorsprong

Natuurlijk zijn er veel meer dan slechts tien woorden in de Engelse taal die afkomstig zijn uit de mythologieën. Hier zijn een paar andere voorbeelden waar je misschien nieuwsgierig naar bent:

• Europa - Van de mooie prinses Europa waar Zeus verliefd op wordt...
• Chronologie - Van de naam van god Cronus, de god van de tijd...
• Iridescent - Van de naam van de Griekse godin Iris, godin van de regenboog.
• Fobie - Van de Griekse god van de angst Phobos
• Nectar - Zoals in de Griekse godendrank genaamd nectar
• Mercurius - Van de Romeinse god Mercurius
• Zephyr - Van de naam van de Zephyrus, de Griekse god van de westenwind
• Joviale - Afkomstig van de andere naam van de Romeinse god Jupiter - Jove
• Hermafrodiet - Zoals in de Griekse god Hermaphroditos, zoon van Aphrodite en Hermes, wiens lichaam verbonden was met dat van een nimf.
• Oceaan - Grappig genoeg komt dit woord van de naam van de Griekse god Okeanus die een riviergod was...
• Atlas - Van de beroemde titaan die de hele wereld op zijn schouders hield...
• Nemesis - Dit is de naam van de Griekse godin Nemesis, een godin van de wraak, specifiek tegen arrogante mensen.
• Vrijdag, woensdag, donderdag, dinsdag en zaterdag - Om even af te wijken van alle Griekse goden, zijn deze vijf dagen van de week genoemd naar de Noorse goden Frigg (vrijdag), Odin of Wotan (woensdag), Thor (donderdag), Tyr of Tiw (dinsdag), en de Romeinse god Saturnus (zaterdag). De andere twee dagen van de week - zondag en maandag - zijn genoemd naar de zon en de maan.
• Hypnose - Van de Griekse god van de slaap Hypnos
• Lethargie - Zoals in de Griekse rivier Lethe die door de onderwereld stroomde...
• Tyfoon - Van Typhon, de vader van alle monsters in Griekse mythologie
• Chaos - Zoals in het Griekse Khaos, de kosmische leegte rond de wereld
• Flora en Fauna - Van de Romeinse godin van de bloemen (Flora) en de Romeinse god van de dieren (Faunus)
• Heliotroop - Zoals in de Griekse titaan Hêlios die zonsopgang en zonsondergang beheerste...
• Morfine - Van Morpheus, de Griekse god van de slaap en dromen
• Prikkel - Van de slechte Griekse koning Tantalus
• Halcyon - Zoals in de legendarische Griekse vogel halcyon die zelfs de sterkste wind en golven kon kalmeren...
• Lycanthrope - De eerste mythe over lycantropen of weerwolven is die van de Griekse man Lycaon die werd gestraft om een wolf te worden omdat hij zijn toevlucht had genomen tot kannibalisme.

Conclusie

Hoewel het Engels een mix is van verschillende andere talen, zoals Oud-Engels, Latijn, Keltisch, Frans, Duits, Noors, Deens en meer, hebben de meeste woorden uit die culturen geen mythologische oorsprong. Dat komt vooral omdat de christelijke kerk niet wilde dat andere religies het dagelijks leven van mensen beïnvloedden. Het komt waarschijnlijk ook omdat al die culturen heel dicht bij en bekend waren met hetEngelse mensen.

Het gebruik van religieuze en mythologische termen uit naburige culturen om zelfstandige naamwoorden, benamingen, bijvoeglijke naamwoorden en andere woorden te vormen, zou dus vreemd hebben gevoeld voor de Engelsen. Woorden uit het Oudgrieks overnemen was echter beter verteerbaar. De meeste Engelsen in de Middeleeuwen beseften waarschijnlijk niet eens waar die woorden vandaan kwamen. Voor hen waren woorden als echo, erotiek of mentor "traditioneel".Engelse woorden" of, in het beste geval, dachten ze dat die woorden uit het Latijn kwamen.

Het eindresultaat is dat we nu tientallen Engelse woorden hebben die letterlijk namen zijn van oude Griekse en Romeinse goden.