Engelska ord kommer från olika källor, eftersom språket har formats av inflytande från många äldre och olika språk och kulturer. Som man kan förvänta sig innebär detta att en hel del engelska ord kommer från andra religioner och mytologiska cykler.

Vad som kanske förvånar dig är att de allra flesta av dem kommer från en forntida kultur i Europas motsatta ände. Vilka är de tio vanligaste engelska orden med mytologiskt ursprung?

Precis som med många andra saker i Europa har många av orden som vi nämner nedan sitt ursprung i det antika Grekland. Detta trots att det fanns liten eller ingen direkt kontakt mellan det antika Storbritannien och Grekland, eftersom latinet fungerade som en medlare mellan de två kulturerna.

Panik från den grekiska guden Pan

Den grekiska guden Pan är känd som vildmarkens, spontanitetens och musikens gud, liksom herdarna och deras hjordar. Inget av detta känns överdrivet panikartat, men gud Pan var också känd för sin förmåga att utöva känslomässig kontroll över människor och driva dem till utbrott av betydande rädsla, dvs. panik .

Echo som grekisk bergsnymf

Ett annat vanligt ord som många inte vet att det kommer direkt från grekiskan är echo Det är namnet på en annan mytologisk varelse, den här gången en nymf.

Underbar, som de flesta andra nymfer, Echo fångade ögonen på åskguden Zeus , det antika Greklands huvudgud och make till gudinnan Hera Hera, som var arg över att hennes make återigen var otrogen mot henne, förbannade nymfen Echo så att hon inte kunde tala fritt. Från och med den stunden kunde Echo bara upprepa de ord som andra hade sagt till henne.

Spannmål från namnet på den romerska jordbruksgudinnan

För en kort stund byter vi till det antika Rom, spannmål är ett modernt ord som faktiskt kommer från namnet på gudinnan Ceres - Denna koppling behöver knappast förklaras eftersom denna jordbruksgudinna också förknippades med spannmålsväxter - det som spannmål är gjort av.

Erotik från guden Eros

En annan grekisk gud vars namn vi ofta använder är Eros, den Grekisk gud för kärlek och sexuell lust . Ordet erotisk kommer direkt från honom, även om det finns andra grekiska gudar för kärlek och begär, som t.ex. Afrodite .

Välgörenhet från grekiskans Charis eller Graces.

Ordet Välgörenhet kommer från en mindre känd grekisk gudom eller, i det här fallet, från de tre gracerna i den grekiska mytologin. Aglaea (eller Splendor), Euphrosyne (eller Mirth), och Thalia eller (gott humör), på grekiska kallades gracerna för Charis ( χάρις ) eller Charites Charites är kända för att symbolisera charm, kreativitet, skönhet, liv, natur och vänlighet och är ofta representerade i gamla målningar och skulpturer.

Musik och museer i de antika grekiska muserna

Vi har slagit ihop dessa två ord av den enkla anledningen att de båda kommer från samma plats - från antika grekiska musor . gudomar för både konst och vetenskap, blev musernas namn ett ord för inspiration och konstnärlig lust, men det blev också det moderna ordet för musik inte bara på engelska utan också på nästan alla europeiska språk.

Lustigt nog var det gamla engelska ordet för musik faktiskt drēam - Alla andra språk som använder ordet musik i dag har också sina egna gamla termer som motsvarar drēam, vilket visar hur passande muse/musik är att ha blivit etablerat i så många kulturer.

Fury som i de grekiska furierna

En mycket liknande språklig övergång skedde med ordet fury som kommer från grekiskans furier - hämndgudinnor. Precis som musiken har fury gått från grekiskan till romerskan, sedan till franskan, tyskan och engelskan. Fury har kanske inte blivit lika universellt som musiken, men dess variation kan fortfarande ses i många andra europeiska språk som också har hämtat det från grekiskan.

Tyg från namnet på ett av de tre ödena

Tyg är ett lika vanligt ord i dag som ett material, men de flesta människor har ingen aning om varifrån ordet kommer. tre grekiska Moirai eller öden - de grekiska gudinnorna som var ansvariga för hur världens öde skulle utvecklas, i likhet med den Norner i nordisk mytologi .

En av de grekiska ödesgudinnorna hette Clotho och det var hon som var ansvarig för att spinna livets tråd. Med tanke på detta blir "tråden" mellan gudinnan och det moderna engelska ordet uppenbar.

Mentor från Odysséen

Ordet mentor på engelska är ganska igenkännlig - en klok och inspirerande lärare, någon som tar studenten under sina vingar och inte bara lär dem något utan också är "mentor" för dem - en mycket större och mer fullödig erfarenhet än bara undervisning.

Till skillnad från de flesta andra termer på den här listan kommer mentor inte från namnet på en gud utan från en karaktär från Homeros Odysséen I denna episka dikt är Mentor en enkel person som Odysseus anförtror sin son att utbilda.

Narcissism från narcissisten själv

Narcissism är en term som vi ofta slänger omkring oss ganska lättvindigt, men det handlar faktiskt om en verklig personlighetsstörning. 5 % av människorna på jorden tros ha malign narcissism - den hårdaste extrema formen av narcissism, och många andra befinner sig på ett spektrum mellan detta och "normalitet".

Hur allvarlig narcissism än är, så har begreppet sitt ursprung i en ganska enkel grekisk myt - den om Narcissus , en man som var så vacker och full av sig själv att han bokstavligen blev förälskad i sin egen spegelbild och dog av detta beroende.

Andra intressanta engelska ord med mytologiskt ursprung

Naturligtvis finns det mycket mer än tio ord i det engelska språket som härstammar från mytologier. Här är några andra exempel som du kanske är nyfiken på:

• Europa - Från den vackra prinsessan Europa som Zeus blir förälskad i.
• Kronologi - Från namnet på guden Cronus, tidens gud.
• Skimrande - Från namnet på den grekiska gudinnan Iris, regnbågens gudinna.
• Fobi - Från den grekiska rädslans gud Phobos
• Nektar - Som i den grekiska gudarnas dryck som kallas nektar
• Mercurial - Från den romerska guden Merkurius
• Zephyr - Från namnet på Zephyrus, den grekiska guden för västvinden.
• Jovial - Det kommer från det andra namnet på den romerska guden Jupiter - Jove.
• Hermafrodit - Som i den grekiska guden Hermaphroditos, son till Afrodite och Hermes, vars kropp förenades med en nymf.
• Ocean - Lustigt nog kommer ordet från namnet på den grekiska guden Okeanus, som var en flodgud.
• Atlas - Från den berömda titanen som höll hela världen på sina axlar
• Nemesis - Detta är namnet på den grekiska gudinnan Nemesis, en hämndgudinna, särskilt mot arroganta människor.
• Fredag, onsdag, torsdag, tisdag och lördag - För att ta en paus från alla grekiska gudar är dessa fem veckodagar uppkallade efter de nordiska gudarna Frigg (fredag), Odin eller Wotan (onsdag), Thor (torsdag), Tyr eller Tiw (tisdag) och den romerska guden Saturnus (lördag). De andra två veckodagarna - söndag och måndag - är uppkallade efter solen och månen.
• Hypnos - Från den grekiska sömnguden Hypnos
• Letargi - Som i den grekiska floden Lethe som flöt genom underjorden.
• Tyfonen - Från Typhon, far till alla monster i Grekisk mytologi
• Kaos - Som i det grekiska Khaos, det kosmiska tomrummet runt om i världen.
• Flora och fauna - Från den romerska blomstergudinnan (Flora) och den romerska djurguden (Faunus).
• Heliotrope - Som i den grekiska titanen Hêlios som kontrollerade soluppgångar och solnedgångar.
• Morfin - Från Morpheus, den grekiska guden för sömn och drömmar
• Tantalize - Från den ondskefulle grekiske kungen Tantalus
• Halcyon - Som i den legendariska grekiska fågeln halcyon som kunde lugna även de starkaste vindarna och vågorna.
• Lycanthrope - Den första myten om lykantroper eller varulvar är den om den grekiske mannen Lycaon som straffades att bli en varg eftersom han hade tillgripit kannibalism.

Slutsats

Även om engelskan är en blandning av flera andra språk, som gammal engelska, latin, keltiskt, franska, tyska, nordiskt, danskt med flera, har de flesta ord som kommer från dessa kulturer inget mytologiskt ursprung. Det beror till stor del på att den kristna kyrkan inte ville att andra religioner skulle påverka människors vardag. Det beror förmodligen också på att alla dessa kulturer var mycket nära och välkända för den kristna kyrkan.Engelska folket.

Att använda religiösa och mytologiska termer från närliggande kulturer för att bilda substantiv, benämningar, adjektiv och andra ord skulle ha känts konstigt för engelsmännen. Att ta ord från forngrekiska var däremot mer acceptabelt. De flesta engelsmän på medeltiden visste troligen inte ens var dessa ord kom ifrån. För dem var ord som eko, erotik eller mentor antingen "traditionella" eller "traditionella".Engelska ord" eller, i bästa fall, de trodde att dessa ord kom från latin.

Slutresultatet är att vi nu har dussintals engelska ord som bokstavligen är namn på gamla grekiska och romerska gudar.