ក្វានយិន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ក្វាន់យីន ឬ ក្វាន់ស៊ីយីន គឺជាឈ្មោះចិន អវឡុកគីតវរ៉ា - តំណាងនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាចំពោះអស់អ្នកដែលបានក្លាយជាព្រះពុទ្ធនៅទីបំផុត។ ក្នុងន័យនេះ ក្វានយិន គឺជាបុគ្គលដែលជឿថាមានជីវិតតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពនៃទេវៈ និងចក្រវាឡ។ ឈ្មោះចិនបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈថា [The One Who] Perceives the Sounds of the World ខណៈពេលដែល Avalokiteśvara បកប្រែថា ព្រះអម្ចាស់ដែលទន្ទឹងរង់ចាំពិភពលោក ។

រូបចម្លាក់ក្វាន់ យីន រូបចម្លាក់ចិន

តួអង្គសំខាន់នៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា និង ទេវកថាចិន មានវត្តមាននៅក្នុងប្រាសាទ និងស្នាដៃសិល្បៈរាប់មិនអស់។ Guan Yin ជាធម្មតាត្រូវបានពណ៌នាថាជាស្ត្រី ទោះបីជាមានទេវកថាផ្សេងៗនិយាយថានាងអាចយកទម្រង់នៃសត្វមានជីវិតណាមួយបាន ហើយអាចជាទាំងបុរសនិងស្ត្រី។

Guan Yin ជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអាវពណ៌សដែលជារឿយៗរលុង និង បើកនៅទ្រូង។ ជារឿយៗនាងមានមកុដជាមួយនឹងគ្រឿងលម្អដែលមានរាងជាព្រះពុទ្ធ Amitabha ដែលជាគ្រូរបស់ Guan Yin និងជាព្រះពុទ្ធរូបមួយក្នុងចំណោមព្រះពុទ្ធរូបទាំងប្រាំនៃព្រះពុទ្ធសាសនា Esoteric ។ ចាក់​ទឹក​ជា​និមិត្ត​រូប​នៃ​លាភ​សំណាង។ នៅដៃស្តាំរបស់នាង ជារឿយៗនាងកាន់មែកស្វាយ ផ្កាឈូក ស្លាបមាន់ កន្ត្រក ឬកន្ត្រកត្រី។

នាងក៏ត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់ថានាងឈរលើនាគដែលកំពុងហែលក្នុងសមុទ្រ ឬជិះ។ a Qilin – សត្វជិះទេវកថាដែលតំណាងឱ្យការជៀសវាងការបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក៏ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់មនុស្សអាក្រក់។

ក្វាន យីន ជាមៀវសាន - ប្រភពដើម

រឿងរ៉ាវនៃប្រភពដើមរបស់ក្វាន់ យីន ពណ៌នានាងថាជាក្មេងស្រីមិនធម្មតានៃសម័យរបស់នាង បានបង្ហាញនូវភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន ការអាណិតអាសូរ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះសត្វទាំងអស់ ទោះបីជានាងបានធ្វើខុសក៏ដោយ។

• មិនមែនជាមនុស្សស្រីធម្មតាទេ

Guan Yin កើតជា Miao Shan (妙善) កូនស្រីរបស់ស្តេច Zhuang នៃ Chu និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Lady Yin ។ តាំងពីដំបូងមក មានរឿងពិសេសមួយអំពី Miao Shan ដែលធ្វើអោយនាងខុសពីក្មេងស្រីដទៃទៀតក្នុងវ័យរបស់នាង៖ នាងចាប់ផ្តើមសូត្រសូត្រដោយមិនមានការណែនាំណាមួយភ្លាមៗតាមដែលនាងអាចនិយាយបាន។

នៅពេលនាងធំឡើង , Miao Shan បានបង្ហាញសមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការអាណិតអាសូរ រហូតឈានដល់ការបដិសេធមិនរៀបការជាមួយបុរសជម្រើសរបស់ឪពុកនាង លុះត្រាតែអាពាហ៍ពិពាហ៍អាចជួយដោះស្រាយបញ្ហាជាសកលចំនួនបី៖

• ការរងទុក្ខពីជំងឺ
• ទុក្ខវេទនានៃអាយុ
• ការរងទុក្ខនៃសេចក្តីស្លាប់

ដោយសារឪពុករបស់នាងមិនអាចស្វែងរកបុរសដែលអាចជួយសម្រាលបញ្ហាទាំងនេះបាន គាត់បានបោះបង់ការព្យាយាម រៀបការ​ជាមួយ​នាង ហើយ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នាង​ក្លាយជា​ដូនជី​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា ដោយ​ឈប់​សម្រាក​ពី​ការងារ​សាសនា។

• Miao Shan នៅ​ប្រាសាទ

ស្តេច Zhuang ចង់ឱ្យ Miao Shan ធ្លាក់ទឹកចិត្ដ ហើយបានសុំជាសម្ងាត់ដល់ព្រះសង្ឃនៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ឱ្យបែងចែកការងារដែលពិបាកបំផុត និងភាគច្រើនបំផុតទៅឱ្យ Miao Shan ។ ដោយគ្មានការត្អូញត្អែរ នាង Miao Shan បានបំពេញភារកិច្ចរបស់នាងដោយអស់ពីចិត្ត។

ដោយសារតែចិត្តសប្បុរស និងការយល់ចិត្តរបស់ Miao Shan ចំពោះសត្វមានជីវិតទាំងអស់ នាងត្រូវបានជួយដោយសត្វព្រៃដែលរស់នៅក្បែរប្រាសាទ ដើម្បីបំពេញកិច្ចការរបស់នាង ក៏ដូចជាដោយសត្វដទៃទៀត។ អំណាចធំជាង។

នេះបានធ្វើឱ្យឪពុករបស់នាងខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់គាត់បានដុតបំផ្លាញព្រះវិហារ ដើម្បីព្យាយាមរារាំងនាង និងបង្ហាញថានាងខុស ប៉ុន្តែ Miao Shan អាចពន្លត់ភ្លើងបានយ៉ាងងាយស្រួល និងដោយគ្មានជំនួយ ដោយប្រើដៃទទេរបស់នាង ដែលជាអព្ភូតហេតុដែលបានជួយសង្គ្រោះខ្លួននាង និងដូនជីដទៃទៀត។

• Miao Shan ត្រូវបានប្រហារជីវិត

ឥឡូវនេះអ្វីៗបានប្រែទៅជាងងឹត . ឪពុករបស់នាងបានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតនាង ខណៈដែលគាត់ជឿថា Miao Shan ស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃបិសាច ឬវិញ្ញាណអាក្រក់។ គាត់​មិន​ឃើញ​ផ្លូវ​ចេញ​ក្រៅ​ក្រៅ​ពី​សម្លាប់​នាង​ឡើយ ប៉ុន្តែ​បាន​ផ្តល់​ឱកាស​មួយ​លើក​ចុង​ក្រោយ​ឱ្យ​នាង​រៀបការ និង​រស់នៅ​ជា​ប្រពន្ធ​ធម្មតា​ដូច​ស្ត្រី​ធម្មតា​ដូច​សម័យ​ដើម។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ Miao Shan បាន​បដិសេធ ដោយ​នៅ​តែ​ប្រកាន់​ខ្ជាប់។ បន្ទាប់មកនាងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ពេជ្ឈឃាដមិនអាចប្រហារជីវិត Miao Shan បានទេ ព្រោះគ្រប់សព្វាវុធដែលគាត់ប្រើប្រឆាំងនឹងនាងត្រូវបានខ្ទេចខ្ទាំ ឬគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ ទីបំផុត Miao Shan មាន​អារម្មណ៍​អាណិត​ពេជ្ឈឃាត ដោយ​ឃើញ​ថា​គាត់​តានតឹង​ខ្លាំង​ប៉ុណ្ណា ដោយសារ​គាត់​មិន​អាច​ធ្វើ​តាម​បញ្ជា​របស់​ស្តេច​គាត់។ ក្រោយមក នាងក៏អនុញ្ញាតិឱ្យគេប្រហារជីវិតនាង ដោយបំបាត់ចោលនូវកម្មផលអវិជ្ជមានដែលខ្លួននឹងទទួលបានដោយការសម្លាប់នាង។ Miao Shan បានស្លាប់ហើយបានទៅជីវិតក្រោយជីវិត។

កំណែជំនួសនៃរឿងរ៉ាវនៃប្រភពដើមរបស់ Guan Yin បញ្ជាក់ថា នាងមិនដែលស្លាប់ក្នុងកណ្តាប់ដៃពិរុទ្ធជនទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានសត្វខ្លាអរូបីយកព្រលឹងទៅឆ្ងាយ ហើយយកទៅភ្នំក្រអូប ជាកន្លែងដែលនាងបានក្លាយជាអាទិទេព។

• Miao Shan នៅក្នុងអាណាចក្រនៃឋាននរក

Miao Shan មានទោសពីបទបានស្រូបយកកម្មផលរបស់ពេជ្ឈឃាត ដូច្នេះហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្នុង អាណាចក្រនៃឋាននរក។ នៅពេលនាងដើរកាត់ឋាននរក ផ្ការីកជុំវិញនាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Miao Shan បានឃើញការរងទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំរបស់អ្នកនៅក្នុងឋាននរក ដែលបណ្តាលឱ្យនាងត្រូវបានជម្នះដោយទុក្ខសោក និងក្តីមេត្តា។

នាងបានសម្រេចចិត្តរំដោះកុសលទាំងអស់ដែលនាងបានប្រមូលមកក្នុងជីវិតរបស់នាង តាមរយៈអំពើល្អទាំងអស់។ នាងបានធ្វើ។ នេះបានរំដោះព្រលឹងដែលរងទុក្ខវេទនាជាច្រើននៅក្នុងឋាននរក ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅផែនដី ឬឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៌ ជាកន្លែងដែលការរងទុក្ខរបស់ពួកគេបានឈប់។ វាបានផ្លាស់ប្តូរឋាននរក ប្រែក្លាយវាទៅជាទឹកដីដូចឋានសួគ៌។

ស្តេចនៃឋាននរក យ៉ានលូ មានការខឹងសម្បារនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទឹកដីរបស់គាត់ បានឱ្យ Miao Shan បញ្ជូនមកផែនដីវិញ ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅលើភ្នំក្រអូប។

• ការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Miao Shan

រឿងរបស់ Miao Shan មានផ្នែកបន្ថែមមួយទៀត ដែលបង្ហាញពីសមត្ថភាពនៃក្តីមេត្តារបស់នាង។ ឪពុក​របស់ Miao Shan ដែល​បាន​ធ្វើ​បាប​នាង និង​សម្លាប់​នាង បាន​ធ្លាក់​ខ្លួន​ឈឺ និង​ស្លាប់​ដោយ​ជំងឺ​ខាន់លឿង។ គ្មានគ្រូពេទ្យ ឬអ្នកព្យាបាលណាម្នាក់អាចជួយគាត់បានទេ ហើយគាត់បានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កព្រះសង្ឃ​បាន​ទាយ​ទុក​ជា​មុន​ថា ឱសថ​ពិសេស​ធ្វើ​ពី​ភ្នែក និង​ដៃ​គ្មាន​កំហឹង​នឹង​សង្គ្រោះ​ស្តេច ។ ព្រះរាជវង្សានុវង្សងឿងឆ្ងល់ថា ពួកគេអាចរកមនុស្សបែបនេះបាននៅឯណា ប៉ុន្តែព្រះសង្ឃបានដឹកនាំពួកគេទៅកាន់ភ្នំក្រអូប។

ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ភ្នំក្រអូប ជាកន្លែងដែលពួកគេបានជួបជាមួយ Miao Shan ហើយបានសុំភ្នែក និងដៃរបស់នាងដើម្បីជួយសង្រ្គោះជីវិតរបស់ស្តេច។ Miao Shan បានលះបង់ផ្នែករាងកាយរបស់នាងដោយរីករាយ។

បន្ទាប់ពីគាត់បានជាសះស្បើយ ស្តេចក៏ធ្វើដំណើរទៅកាន់ភ្នំក្រអូប ដើម្បីដឹងគុណអ្នកមិនស្គាល់ដែលបានលះបង់ដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ។ ដោយដឹងថាវាគឺជាកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Miao Shan គាត់បានយកឈ្នះដោយទុក្ខសោក និងវិប្បដិសារី ហើយបានអង្វរនាងឱ្យអភ័យទោស។

ភាពមិនគិតតែពីខ្លួនឯងរបស់ Miao Shan បានប្រែក្លាយនាងទៅជា ព្រះពោធិសត្វ ឬបានត្រាស់ដឹង។ ដែលគេស្គាល់ថាជា គួន យិន។

តើព្រះពោធិសត្វជាអ្វី? ៤> គឺជាបុគ្គលដែលដើរលើមាគ៌ារបស់ពួកគេ ដើម្បីឈានទៅដល់ការត្រាស់ដឹង និងបានត្រាស់ជាព្រះពុទ្ធ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ព្រះពោធិសត្វមានសភាពដូចមនុស្ស។

ក្នុងនាមព្រះពោធិសត្វនៃមេត្តាធម៌ ក្វាន់ យិន គឺជាទេវៈដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា - នាងគឺជាជំហានសំខាន់មួយសម្រាប់ឈានទៅដល់ ការត្រាស់ដឹងគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានមេត្តា។

Guan Yin / Avalokiteśvara in the Lotus Sūtra

Avalokitesvara Bhodhisattva with 100 Arms in China. ដោយ Huihermit ។ PD.

ព្រះពោធិសត្វនេះ។មាន​វត្តមាន​ក្នុង​គម្ពីរ​បរិសុទ្ធ​សំស្រ្កឹត​ដំបូង​បំផុត​មួយ​គឺ​ Lotus Sūtra ។ នៅទីនោះ Avalokiteśvara ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាព្រះពោធិសត្វដែលមានចិត្តមេត្តាដែលចំណាយពេលមួយថ្ងៃរបស់នាងស្តាប់ការយំរបស់សត្វទាំងអស់ហើយដែលធ្វើការទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដើម្បីជួយពួកគេ។ នាងត្រូវបានពណ៌នាថាមានដៃមួយពាន់ និងភ្នែកមួយពាន់។

នៅក្នុង Lotus Sūtra Avalokiteśvara/Guan Yin ថែមទាំងត្រូវបានគេនិយាយថាអាចយកទម្រង់ ឬរស់នៅក្នុងសាកសពរបស់នរណាម្នាក់ រួមទាំងព្រះផ្សេងទៀតដូចជា ដូចជាព្រាហ្មណ៍ និងព្រះឥន្ទ្រ ព្រះពុទ្ធអង្គណាក៏ដោយ អាណាព្យាបាលឋានសួគ៌ ដូចជា វេស្សវៈ និងវចៈរានី ស្តេច ឬអ្នកគ្រប់គ្រង ព្រមទាំងភេទ ឬភេទ មនុស្សគ្រប់វ័យ និងសត្វណាមួយ។

ព្រះនៃមេត្តា

ក្វាន់ យិន ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្តល់​ឱ្យ​ជា "ព្រះ​នៃ​សេចក្តី​មេត្តាករុណា" ដោយ​អ្នក​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ Jesuit ដំបូង​ដែល​បាន​ឆ្លងកាត់​ប្រទេស​ចិន។ ដោយសារពួកគេមកពីលោកខាងលិច ហើយធ្វើតាមសាសនាអប្រាហាំនិយម monotheistic របស់ពួកគេ ពួកគេមិនអាចយល់បានពេញលេញពីធម្មជាតិពិតប្រាកដនៃ Guan Yin ថាជារូបទេវកថា ស្ថានភាពនៃចិត្ត និងទេវៈ។

នៅក្នុងការការពាររបស់ពួកគេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទេវកថារបស់ចិន និងបូព៌ាជាច្រើនបានពណ៌នា Guan Yin ថាជាអាទិទេពពហុសាសនាប្រពៃណី។ ជាឧទាហរណ៍ ពុទ្ធសាសនិកជនខ្លះជឿថា ពេលមនុស្សស្លាប់ ក្វាន់ យិន យកវត្ថុទាំងនោះ ឬព្រលឹងរបស់ពួកគេដាក់ក្នុងបេះដូងនៃផ្កាឈូក ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅកាន់ទេវកថា ដែនដីបរិសុទ្ធនៃសុខាវត្តី ដែលជាឋានសួគ៌នៃព្រះពុទ្ធសាសនាមហាយាន។ 5>

និមិត្តសញ្ញា និងអត្ថន័យនៃក្វានយិនច្បាស់ណាស់ព្រោះវាជាស្នូលសម្រាប់ទាំងព្រះពុទ្ធសាសនា និងវប្បធម៌ និងទំនៀមទម្លាប់ភាគខាងកើតភាគច្រើន។

ការអាណិតអាសូរគឺជាធាតុផ្សំសំខាន់នៃការសម្របខ្លួនទៅនឹងធម្មជាតិដ៏ទេវភាពនៃសកលលោក សម្រាប់មិនត្រឹមតែព្រះពុទ្ធសាសនាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់សាសនាតាវ និងទេវកថា និងវប្បធម៌ចិនផងដែរ។ ទាំងមូល។

នេះគឺជាហេតុផលដ៏ធំមួយដែល Guan Yin មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង ហើយហេតុអ្វីបានជារូបចម្លាក់ ការពណ៌នា និងទេវកថារបស់នាងអាចរកបានគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសចិន និងអាស៊ីបូព៌ា។

នៅក្នុង ប្រទេសចិន Guan Yin ក៏ជាប់ទាក់ទងនឹងការបួសដែរ ដោយសារការអាណិតអាសូររបស់នាងចំពោះសត្វទាំងអស់។

ការអាណិតអាសូរជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពជាស្ត្រី ដែលជាទិដ្ឋភាពមួយផ្សេងទៀតដែលតំណាងដោយ Guan Yin ។ ក្នុងនាមជាស្ត្រី នាងត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជាមនុស្សក្លាហាន រឹងមាំ ឯករាជ្យ និងមិនភ័យខ្លាច ខណៈពេលដែលនាងមានចិត្តមេត្តា ស្លូតបូត មិនគិតតែពីខ្លួនឯង និងចេះយល់ចិត្ត។

សារៈសំខាន់នៃ Guan Yin ក្នុងវប្បធម៌សម័យទំនើប

ឥទ្ធិពលរបស់ Guan Yin លាតសន្ធឹងហួសពីសាសនាចិន និងអាស៊ីបុរាណទៅទៀត។ នាង កំណែរបស់នាង ឬតួអង្គផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងច្បាស់ដោយនាង អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងស្នាដៃប្រឌិតផ្សេងៗរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ឧទាហរណ៍ថ្មីៗ និងល្បីល្បាញមួយចំនួនរួមមានតួអង្គ Kwannon ពី Marvel X-Men ស៊េរីសៀវភៅរឿងកំប្លែង ក្វាន់ យីន ពីស៊េរីសៀវភៅរឿងកំប្លែង Spawn ក៏ដូចជាសៀវភៅជាច្រើនរបស់ Richard Parks ដូចជា A Garden in Hell ( 2006), The White Bone Fan (2009), The Heavenly Fox (2011) និង All the Gates of Hell (2013)។

Kwan Yin ក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់ Alanis Morissette Citizen of the Planet។ នៅក្នុង Anime ដ៏ពេញនិយម Hunter x Hunter តួអង្គ Isaac Netero អាចហៅរូបសំណាកយក្ស Guanyin មកវាយប្រហារសត្រូវរបស់គាត់។ ហើយនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍បែបវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយម The Expanse Guanshiyin គឺជាឈ្មោះនៃយានអវកាសរបស់ Jules-Pierre Mao។