Arachne သည် ဂရိဒဏ္ဍာရီပုံပြင် တွင် သေလုမြောပါးအမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး မယုံနိုင်စရာရက်ကန်းသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး လက်မှုပညာတွင် အခြားသတ္တဝါများထက် သာလွန်ထူးချွန်သူဖြစ်သည်။ သူမသည် ကြွားဝါပြီး ဂရိနတ်ဘုရားမ Athena ကို မိုက်မဲစွာ စိန်ခေါ်ခြင်းအတွက် ကျော်ကြားခဲ့ပြီး သူမသည် ပင့်ကူတစ်ကောင်အဖြစ် တစ်သက်လုံးနေထိုင်ရန် ကျိန်ဆဲခံရပြီးနောက် သူမသည် ယက်လုပ်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုသို့ ကျိန်စာတိုက်ခံခဲ့ရသည်။

Arachne ဖြစ်ခဲ့သူ။ ?

Ovid ၏အဆိုအရ Arachne သည် Idmon, Idmon, Argonaut နှင့် မရောထွေးဘဲ Colophon မှမွေးဖွားလာသော လှပပြီး နုပျိုသော Lydian အမျိုးသမီးဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း သူမ၏မိခင်၏အမည်ကိုမူ မသိရသေးပေ။ သူမ၏ဖခင်သည် ခရမ်းရောင်ဆိုးဆေးအသုံးပြုသူဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ကျွမ်းကျင်မှုဖြင့် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် နာမည်ကြီးသော်လည်း အချို့သောအကောင့်များတွင် သိုးထိန်းတစ်ဦးဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ Arachne ၏အမည်သည် ဂရိစကားလုံး 'arachne' မှဆင်းသက်လာပြီး 'ပင့်ကူ' ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသောဂရိစကားလုံးဖြစ်သည်။

Arachne ကြီးပြင်းလာသည်နှင့်အမျှ သူမ၏ဖခင်သည် သူ၏ကုန်သွယ်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး သူသိထားသမျှအားလုံးကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။ သူမသည် ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် ရက်ကန်းလုပ်ငန်းကို စိတ်ဝင်စားလာကာ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ သူမသည် အလွန်ကျွမ်းကျင်သော ရက်ကန်းသမားဖြစ်လာခဲ့သည်။ များမကြာမီတွင် သူမသည် Lydia ဒေသနှင့် အာရှမိုင်းနားတစ်ခုလုံးတွင် အကောင်းဆုံးရက်ကန်းသမားအဖြစ် ကျော်ကြားခဲ့သည်။ သူမ၏သား Closter သည် သိုးမွှေးထုတ်လုပ်သည့်လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ဗိုင်းလိပ်တံအသုံးပြုမှုကို မိတ်ဆက်ခဲ့စဉ်တွင် အချို့သောရင်းမြစ်များက သူမအား ပိုက်ကွန်နှင့် ပိတ်စအထည်များတီထွင်မှုကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုကြသည်။

Arachne's Hubris

Judy Takacs ၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ပန်းချီကား - Arachne၊ Predator and Prey (2019)။ CC BY-SA 4.0.

ဒဏ္ဍာရီအရ၊Arachne ၏ကျော်ကြားမှုသည် နေ့ရက်တိုင်းနှင့်အမျှ ကျယ်ပြန့်စွာ ပျံ့နှံ့လာခဲ့သည်။ ဒီလိုလုပ်တဲ့အတွက် လူတွေ (နှင့် nymph တွေတောင်) ဟာ သူမရဲ့ အံ့မခန်းလက်ရာတွေကို ကြည့်ဖို့ နိုင်ငံအနှံ့က လာကြတယ်။ သူမသည် ဂရိအနုပညာနတ်ဘုရားမ Athena က သူမကိုယ်တိုင် သင်ကြားပြသပေးခံရနိုင်သည်ဟုဆိုကာ သူမ၏စွမ်းရည်ကြောင့် အလွန်အထင်ကြီးသွားခဲ့သည်။

ယခုအခါ၊ လူသားအများစုသည် ယင်းကို ဂုဏ်ပြုခြင်းဟု ယူဆကြသော်လည်း Arachne၊ အခုချိန်မှာတော့ သူမရဲ့ အရည်အချင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အရမ်းမာနကြီးလာပါပြီ။ nymph တွေဆီက ဒီလို ချီးကျူးတာကို ခံရတာကို ကျေနပ်မယ့်အစား သူမက သူတို့ကို ရယ်မောပြီး သူမဟာ နတ်ဘုရား Athena ထက် အဆပေါင်းများစွာ ပိုကောင်းတဲ့ ရက်ကန်းသမားဖြစ်ကြောင်း ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် ဂရိပန်သီယွန်၏ အထင်ရှားဆုံး နတ်ဘုရားမများထဲမှ တစ်ဦးကို ဒေါသထွက်စေခြင်းဖြင့် သူမသည် ကြီးကြီးမားမား အမှားတစ်ခုကို ကျူးလွန်မိကြောင်း သူမသိခဲ့ပါ။

Arachne နှင့် Athena

အာရဂ်နီ၏ ဝါကြွားခြင်းသတင်းသည် မကြာမီ Athena သို့ရောက်ရှိသွားပြီး၊ စော်ကားခံရသည်ဟု ခံစားလာရသဖြင့် Lydia သို့သွားရောက်ကာ Arachne နှင့် သူမ၏အရည်အချင်းများ ကောလာဟလများ မှန်ကန်ခြင်းရှိမရှိ ကြည့်ရှုရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူမသည် အဘွားကြီးအဖြစ် အသွင်ယူကာ ဂုဏ်ယူသော ရက်ကန်းသမားထံ ချဉ်းကပ်ကာ သူမ၏ အလုပ်ကို ချီးမွမ်းစပြုလာသည်။ သူမသည် Arachne အား နတ်ဘုရားမ Athena မှရရှိကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန်လည်း သတိပေးထားသော်လည်း မိန်းကလေးသည် သူမ၏သတိပေးချက်ကို ဂရုမစိုက်ပါ။

Arachne သည် ပို၍ပင်ဝါကြွားနေပြီး အကယ်၍ Athena ကို ယက်ပြိုင်ပွဲတွင် အလွယ်တကူအနိုင်ယူနိုင်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ နတ်ဘုရားမသည် သူမ၏စိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံမည်ဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ အိုလံပစ်တောင်ရဲ့ နတ်ဘုရားတွေက အဲဒီလို ငြင်းဆန်တဲ့အတွက် လူသိမများပါဘူး။စိန်ခေါ်မှုများ၊ အထူးသဖြင့် အသေကောင်များ။ Athena သည် အလွန်အမင်းစိတ်ပျက်သွားပြီး သူမ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအမှန်ကို Arachne အား ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။

ပထမတွင် သူမ အနည်းငယ် ထိတ်လန့်သွားသော်လည်း Arachne သည် သူမ၏ မြေပြင်တွင် ရပ်နေခဲ့သည်။ သူမသည် Athena ကို ခွင့်လွှတ်ရန် မတောင်းဆိုခဲ့သလို နှိမ့်ချမှုလည်း မပြခဲ့ပေ။ သူမသည် Athena ကဲ့သို့ သူမ၏ ရက်ကန်းစင်ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ပြိုင်ပွဲစတင်ခဲ့သည်။

ရက်ကန်းပြိုင်ပွဲ

Athena နှင့် Arachne နှစ်ဦးစလုံးသည် ရက်ကန်းလုပ်ငန်းတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်ကြပြီး ၎င်းတို့ထုတ်လုပ်သည့်အထည်များမှာ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံးဖန်တီးထားသည်။

သူမ၏အဝတ်အစားပေါ်တွင် Athena သည် သေသူများ (Arachne ကဲ့သို့ နတ်များကိုစိန်ခေါ်ခဲ့သော) နှင့် အိုလံပစ်နတ်ဘုရားများကြားတွင် ကျင်းပသည့် ပြိုင်ပွဲလေးခုကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ သူမသည် ၎င်းတို့ကို စိန်ခေါ်သည့်အတွက် သေသူများကို အပြစ်ပေးသည့် နတ်ဘုရားများကိုလည်း သရုပ်ဖော်ထားသည်။

Arachne ၏ယက်လုပ်မှုသည် အိုလံပစ်နတ်ဘုရားများ ၊ အထူးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဇာတိပကတိဆက်ဆံရေးများကို ပုံဖော်ထားသည်။ သူမသည် ဂရိနတ်ဘုရား Zeus မှ နွားရုပ်ပုံဖြင့် ယူရိုပါလိဂ်မှ ပြန်ပေးဆွဲခံရခြင်း၏ ရုပ်ပုံများကို ထုလုပ်ထားပြီး လက်ရာသည် အလွန်ပြီးပြည့်စုံသောကြောင့် ရုပ်ပုံများသည် အစစ်အမှန်ဟု ထင်ရသည်။

နှစ်ယောက်စလုံး ရက်ကန်းလုပ်သည့်အခါ၊ ပြီးသွားပါပြီ၊ Arachne ၏လက်ရာသည် Athena ထက် ပိုမိုလှပပြီး အသေးစိတ်ကျသည်ကို မြင်တွေ့ရလွယ်ကူပါသည်။ သူမသည် ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့သည်။

Athena ၏ဒေါသ

Athena သည် Arachne ၏အလုပ်ကို အနီးကပ်စစ်ဆေးခဲ့ပြီး ၎င်းသည် သူ့ထက်သာလွန်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ Arachne သည် သူမ၏ သရုပ်ဖော်မှုများဖြင့် နတ်ဘုရားများကို စော်ကားရုံသာမက Athena ကိုလည်း အနိုင်ယူခဲ့သဖြင့် သူမ ဒေါသထွက်ခဲ့သည်။ကိုယ်ပိုင်ဒိုမိန်းများ။ သူ့ကိုယ်သူ မထိန်းနိုင်တော့ဘဲ Athena သည် Arachne ၏ အဝတ်စကို ယူကာ ကွဲကြေသွားအောင် ဆုတ်ဖြဲပြီးနောက် ကောင်မလေး၏ ခေါင်းကို ကိရိယာများဖြင့် သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ရိုက်နှက်ခဲ့သည်။ Arachne သည် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ပြီး ရှက်ရွံ့စွာဖြင့် ထွက်ပြေးကာ မိမိကိုယ်ကို ကြိုးဆွဲချ ပြေးသွားခဲ့သည်။

အချို့က Athena သည် သေဆုံးနေသော Arachne ကိုမြင်ခဲ့ရပြီး ကောင်မလေးအား သနားစိတ်ဖြင့် တစ်ဟုန်ထိုး ခံစားရကာ သေခြင်းမှ ပြန်ထလာခဲ့ကြောင်း၊ ကြင်နာမှုတစ်ခုအဖြစ် မရည်ရွယ်ကြောင်း အခြားသူများက ဆိုကြသည်။ Athena သည် ထိုမိန်းကလေးကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း စုန်းအတတ်နတ်သမီး Hecate ထံမှ ရရှိသော ဆေးအနည်းငယ်ဖြင့် သူမကို ဖြန်းလိုက်သည်။

ဆေးရည်က Arachne ကို ထိလိုက်တာနဲ့ သူမဟာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ သတ္တဝါအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါတော့တယ်။ သူမရဲ့ ဆံပင်တွေ ကျွတ်ထွက်သွားပြီး သူမရဲ့ လူ့အသွင်အပြင် ပျောက်ကွယ်သွားပါတော့တယ်။ သို့သော် အချို့သောဗားရှင်းများက Athena သည် သူမ၏ကိုယ်ပိုင်စွမ်းအားများကို အသုံးပြုပြီး မှော်ဆေးတစ်မျိုးမဟုတ်ကြောင်းဆိုသည်။

မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်းတွင်၊ Arachne သည် အလွန်ကြီးမားသောပင့်ကူတစ်ကောင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး ၎င်းသည် ထာဝရအတွက် သူမ၏ကံကြမ္မာဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ Arachne ၏ ပြစ်ဒဏ်သည် နတ်ဘုရားများကို စိန်ခေါ်ဝံ့ပါက ၎င်းတို့ရင်ဆိုင်ရမည့် အကျိုးဆက်များကို လူသားတိုင်းအား သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။

ဇာတ်လမ်း၏ အခြားဗားရှင်းများ

• ဇာတ်လမ်း၏ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုတွင်၊ Athena သည် ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့ပြီး Arachne သည် သူမရှုံးခဲ့သည်ကို လက်မခံနိုင်ဘဲ ကြိုးဆွဲချနေခဲ့သည်။
• အခြားဗားရှင်းတွင် မိုးကြိုးနတ်ဘုရား Zeus သည် Arachne နှင့် Athena အကြား ပြိုင်ပွဲကို အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။ ရှုံးနိမ့်သူကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ရက်ကန်းစင် သို့မဟုတ် ဗိုင်းလိပ်တံကို ထပ်မံထိပါ။ ဤဗားရှင်းတွင် Athena အနိုင်ရပြီး Arachne သည်ရက်ကန်းလုပ်ခွင့်မရှိတော့သောကြောင့်စိတ်ပျက်သွားသည်။ သူမကိုသနားသဖြင့် Athena သည် သူမကို ကတိမဖျက်ဘဲ တစ်သက်တာလုံး ပင့်ကူအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

Arachne's Story ၏သင်္ကေတ

Arachne ၏ဇာတ်လမ်းသည် သင်္ကေတဖြစ်သည်။ ဘုရားများကိုစိန်ခေါ်ခြင်း၏အန္တရာယ်များနှင့်မိုက်မဲမှု။ အလွန်အမင်းမာနနှင့် ယုံကြည်မှုလွန်ကဲခြင်းအတွက် သတိပေးချက်အဖြစ် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

တစ်ဦး၏အရည်အချင်းနှင့် အရည်အချင်းများတွင် မောက်မာမှုနှင့် မာန၏အကျိုးဆက်များကို ဆက်စပ်ဖော်ပြသည့် ဂရိဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များစွာရှိသည်။ ဂရိလူမျိုးများက ၎င်းအား ပေးရမည့်နေရာ၌ ခရက်ဒစ်ပေးသင့်သည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး နတ်ဘုရားများသည် လူ့အတတ်ပညာနှင့် အရည်အချင်းများကို ပေးဆောင်ကြသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ဂုဏ်ကျေးဇူးကို ခံထိုက်သည်။

ဇာတ်လမ်းသည် ရှေးဂရိလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ယက်လုပ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကိုလည်း မီးမောင်းထိုးပြသည်။ အထည်များအားလုံးကို လက်ဖြင့်ယက်ထားသောကြောင့် ယက်လုပ်ခြင်းမှာ လူမှုလူတန်းစားအားလုံးမှ အမျိုးသမီးများရှိသင့်သည့် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Arachne ၏သရုပ်ဖော်ပုံများ

Arachne ၏သရုပ်ဖော်မှုအများစုတွင် သူမသည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော သတ္တဝါအဖြစ်ပြသထားသည်။ -ပင့်ကူ နှင့် လူသား အစိတ်အပိုင်း။ သူမသည် သူမ၏ နောက်ခံကြောင့် ယက်ကန်းနှင့် ပင့်ကူများနှင့် မကြာခဏ ဆက်စပ်နေပါသည်။ Gustave Dore ၏ Arachne ၏ ဒဏ္ဍာရီကို ရေးထွင်းထားသည့် Dante သည် ပါရမီရှိသော ရက်ကန်းသမား၏ အကျော်ကြားဆုံးပုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

လူကြိုက်များသောယဉ်ကျေးမှုရှိ Arachne

Arachne ၏ဇာတ်ကောင်သည် ခေတ်ပေါ်လူကြိုက်များမှုအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။ ယဉ်ကျေးမှုတွေ မကြာခဏပေါ်လာတယ်။ရုပ်ရှင်များ၊ ရုပ်မြင်သံကြားဇာတ်လမ်းတွဲများနှင့် စိတ်ကူးယဉ်စာအုပ်အများအပြားသည် အလွန်ကြီးမားသောပင့်ကူပုံစံဖြစ်သည်။ တစ်ခါတရံတွင် သူမသည် ဆိုးရွားပြီး ဆိုးသွမ်းသော ပင့်ကူမဝက်မိန်းမကွဲ ဘီလူးတစ်ကောင်အဖြစ် ပုံဖော်ထားသော်လည်း အချို့သောကိစ္စများတွင် သူမသည် ကလေးများ၏ ပြဇာတ်တွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည် Arachne: Spider Girl !

အကျဉ်းချုပ်

Arachne ၏ ဇာတ်လမ်းသည် ရှေးဂရိလူမျိုးများအား ပင့်ကူများ အဘယ်ကြောင့် အဆက်မပြတ် ချည်နှောင်ထားရသနည်း ဟူသော ရှင်းလင်းချက် ပေးခဲ့ပါသည်။ ဂရိဒဏ္ဍာရီတွင်၊ နတ်ဘုရားများသည် လူသားများအား ၎င်းတို့၏ မတူညီသော အရည်အချင်းများနှင့် အရည်အချင်းများကို ပေးဆောင်ပြီး အပြန်တွင် ဂုဏ်ပြုခံရမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ဘုံယုံကြည်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Arachne ၏အမှားမှာ နတ်ဘုရားများရှေ့မှောက်တွင် လေးစားမှုနှင့် နှိမ့်ချမှုပြရန် လျစ်လျူရှုခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် နောက်ဆုံးတွင် သူမအား ကျရှုံးစေခဲ့သည်။