Arachne di Mîtolojiya Yewnanî de jineke bimirî bû ku tevnvanek bêbawer bû, ji her mirinek din jêhatîtir bû. Ew bi pozbilindbûna xwe û bi bêaqiliya xwedawenda Yewnanî Athena navdar bû ku di pêşbirka tevniyê de bû û paşê ew nifir lê hat kirin ku heta dawiya jiyana xwe wek spider bijî.

Kî bû Arachne ?

Li gorî Ovid, Arachne jineke bedew û ciwan a Lîdyayî bû ku ji Îdmonê Kolophonî ji dayik bû, ku bi Idmon, Argonaut re neyê şaş kirin. Nasnameya diya wê, lê ne diyar e. Bavê wê bikarhênerê boyaxa binefşî bû, li seranserê welêt bi jêhatîbûna xwe navdar bû, lê di hin gotinan de hate gotin ku ew şivan bû. Navê Arachne ji peyva Yewnanî 'arachne' ye ku dema tê wergerandin tê wateya 'spider'.

Dema ku Arachne mezin bû, bavê wê her tiştê ku di derbarê bazirganiya xwe de dizanibû hînî wê kir. Di temenekî pir ciwan de eleqeya xwe bi tevnvaniyê re nîşan da û bi demê re bû hunermendek pir jêhatî. Di demeke nêzîk de, ew li herêma Lîdyayê û tevaya Asyaya Biçûk wek çêkera herî baş navdar bû. Hin çavkanî wê bi îcadkirina toran û cawên ketan dipejirînin, lê tê gotin ku kurê wê Closter di pêvajoya hilberîna hirî de bikaranîna spindle destnîşan kiriye.

Arachne's Hubris

Tabloya balkêş ji hêla Judy Takacs - Arachne, Predator and Prey (2019). CC BY-SA 4.0.

Li gorî efsaneyê,Navûdengê Arachne her roja ku derbas dibû berbelav dibû. Gava ku wusa kir, mirov (û tewra nymph) ji çar aliyên welêt hatin ku xebata wê ya ecêb bibînin. Nîmf ji şarezayiya wê ew qas bandor bûn ku pesnê wê dan û gotin ku dibe ku ew ji hêla Athena, xwedawenda hunerê ya Yewnan ve, bi xwe ve hatibe hîn kirin.

Niha, piraniya miriyan dê ev yek wekî rûmetek bihesibînin, lê Arachne heta niha bi jêhatîbûna xwe pir serbilind û pozbilind bû. Ji dêvla ku ew ji ber ku pesnek weha ji nimfê wergirtiye, kêfxweş bibe, bi wan keniya û ji wan re got ku ew ji xwedawenda Athena gelek çêtir tevnkar e. Lêbelê wê nizanibû ku wê xeletiyek mezin kiriye bi hêrskirina yek ji xwedawendên herî navdar ên pantheonê Yewnanî.

Arachne û Athena

Nûçeyên pesnê Arachne zû gihîşt Athena û hest bi heqaretê kir, wê biryar da ku serdana Lîdyayê bike û bibîne ka gotegotên li ser Arachne û jêhatîyên wê rast in. Wê xwe kire pîrejinekê û xwe gîhande tevna pozbilind, dest bi pesnê karê xwe kir. Wê her weha hişyarî da Arachne ku bipejirîne ku jêhatiya wê ji xwedawenda Athena tê, lê keçikê guh neda hişyariya wê.

Arachne hîn bêtir pesnê xwe domand û da zanîn ku ew dikare bi hêsanî Athena di pêşbirkek tevnê de têk bibe heke xweda wê pêşbaziya wê qebûl bike. Bê guman, xwedayên Çiyayê Olîmpos ji ber redkirina wan nedihatin zanîndijwariyan, nemaze yên ji mirinê. Athena, pir aciz bû, nasnameya xwe ya rastîn ji Arachne re eşkere kir.

Her çend ew di destpêkê de hinekî matmayî ma jî, Arachne li cihê xwe sekinî. Wê ji Athena efû ne xwest û ne jî dilnizmî nîşan da. Wê wek Athena cilê xwe saz kir û pêşbirkê dest pê kir.

Pêşbirka Tewandinê

Hem Athena û hem jî Arachne di tevniyê de pir jêhatî bûn û qumaşê ku wan hildiberand ew bû. ya herî xweş a ku heta niha li ser rûyê erdê hatiye çêkirin.

Li ser cilê xwe, Athena çar pêşbirkên ku di navbera mirinan de (yên ku xwedayên mîna Arachne dijberî xwe kiribûn) û xwedayên Olîmpî nîşan didin. Wê her weha xwedayên ku mirinan ceza dikin ji ber ku wan diqewimin nîşan dide.

Hunîna Arachne jî aliyê neyînî yê Xwedayên Olîmpî , nemaze têkiliyên wan ên bedenî nîşan dide. Wê wêneyên revandina Ewrûpayê ji aliyê Xwedayê Yewnan Zeus ve di şiklê gayekî de çêdikir û kar ew qas bêkêmasî bû ku wêne mîna ku rast bûn xuya dikirin.

Dema ku her du tevnkar hatin kirin, bi hêsanî dihat dîtin ku xebata Arachne ji ya Athena pir xweşiktir û berfirehtir bû. Wê di pêşbirkê de bi ser ketibû.

Xezeba Athena

Athena xebata Arachne ji nêz ve lêkolîn kir û dît ku ew ji ya wê bilindtir e. Ew hêrs bû, çimkî Arachne ne tenê bi taswîra xwe heqaret li xwedayan kiribû, lê wê di yek ji wan de Athena jî têk biribû.domên xwe. Athena ku nikarîbû xwe kontrol bike, qumaşê Arachne hilda û perçe perçe kir û paşê bi amûrên xwe sê caran li serê keçikê xist. Arachne pir tirsiya û ji tiştê ku qewimî şerm kir ku ew reviya û xwe daleqand.

Hinek dibêjin ku Athena Arachne mirî dît, ji bo keçikê xemgîn bû û ew ji nav miriyan derxist. hinekên din dibêjin ku ew ne wek kirinek dilovanî bû. Athena biryar da ku keçikê sax bihêle, lê wê bi çend dilopên dermanê ku ji Hecate, xwedawenda sêrbaziyê wergirtibû, li wê reşand.

Gava ku narkotîkê ket destê Arachne, wê dest pê kir ku veguhezîne mexlûqek xedar. Porê wê ketibû û taybetmendiyên wê yên mirovî winda bûn. Lêbelê, hin versiyonên dibêjin ku Athena hêza xwe bikar aniye û ne dermanek sêhrbaz.

Di nav çend deqeyan de, Arachne veguherî spiderek mezin û ev bû çarenûsa wê ya herheyî. Cezayê Arachne ji hemû mirinan re bû bîranînek ji encamên ku ew ê bi wan re rû bi rû bimînin, eger ew biwêribin ku xwedayan bişopînin. Yê ku di pêşbirkê de bi ser ket, Athena bû û Arachne xwe daleqand, ji ber ku nikarîbû qebûl bike ku ew têkçûye.

Sembolîzma Çîroka Arachne

Çîroka Arachne sembola xeterî û bêaqiliya dijwarkirina xwedayan. Ew dikare wekî hişyariyek li hember serbilindiya zêde û pêbaweriya zêde were xwendin.

Di efsaneya Yewnanî de gelek çîrok hene ku encamên quretî û serbilindiya bi jêhatîbûn û jêhatîbûna xwe ve girêdidin. Yewnaniyan bawer dikir ku divê li kuderê pêwîst be kredî were dayîn, û ji ber ku xwedawendên jêhatî û jêhatîbûna mirovî dane wan, ew heq kirine.

Çîrok her weha girîngiya tevniyê di civaka Yewnaniya kevn de radixe ber çavan. Tefandin jêhatîbûnek bû ku diviyabû jinên ji hemû çînên civakî hebin, ji ber ku hemû qumaş bi destan dihatin pêçan.

Têswîrên Arachne

Di piraniya teswîrên Arachne de, ew wekî mexlûqek ku beşek e tê nîşandan. -spider û part-mirov. Ew pir caran ji ber paşxaneya xwe bi tevnkirina çîp û spiran re têkildar e. Nimûneya xêzkirî ya Gustave Dore ya efsaneya Arachne ji bo Komediya Xwedayî ya Dante yek ji wêneyên herî navdar ê tevnkarê jêhatî ye.

Arachne di Çanda Gelêrî de

Karaktera Arachne bandor li ser gelên nûjen kiriye. çand û ew gelek caran tê de xuya dikegelek fîlim, rêzefîlmên televizyonê û pirtûkên xeyalî di şiklê spiderek mezin de. Carinan ew wek cinawirekî grotesk û xerab yê nîv-spider-nîv-jinî tê xuyang kirin, lê di hin rewşan de ew wekî di lîstika zarokan de rola sereke dilîze Arachne: Keça Spider !

Bi kurtî

Çîroka Arachne ji Yewnaniyên kevnar re ravek da ku çima spider bi berdewamî tevn dizivirînin. Di mîtolojiya Yewnanî de, baweriyek hevpar bû ku xwedayan jêhatîbûn û jêhatîbûna xwe ya cûda dane mirovan û li bendê bûn ku di berdêla wan de bêne rûmet kirin. Şaşiya Arachne ew bû ku rêz û nefsbiçûkiya li hember xwedayan nîşan neda û ev yek jî bû sedema hilweşîna wê.