Arachne යනු ග්‍රීක මිත්‍යා කතා තුළ මාරාන්තික කාන්තාවක් වූ අතර ඇය ඇදහිය නොහැකි රෙදි වියන්නෙකු වූ අතර ශිල්පයේ වෙනත් ඕනෑම මනුෂ්‍යයෙකුට වඩා දක්ෂ විය. ඇය පුරසාරම් දොඩමින් ප්‍රසිද්ධියට පත් වූවාය. ?

Ovid ට අනුව, Arachne යනු කොලොෆොන්හි Idmonට දාව උපන් ලස්සන, තරුණ ලිඩියන් කාන්තාවක්, Idmon, Argonaut සමඟ පටලවා නොගත යුතුය. කෙසේ වෙතත්, ඇගේ මවගේ අනන්‍යතාවය තවමත් නොදනී. ඇගේ පියා දම් සායම් භාවිතා කරන්නෙකු වූ අතර, ඔහුගේ දක්ෂතා සඳහා රට පුරා ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ නමුත් සමහර ගිණුම්වල ඔහු එඬේරෙකු බව කියනු ලැබේ. Arachne ගේ නම ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ 'arachne' යන ග්‍රීක වචනයෙන් වන අතර එය පරිවර්තනය කළ විට 'මකුළුවා' යන්නයි.

Arachne වැඩෙන විට, ඇගේ පියා ඔහුගේ වෙළඳාම ගැන ඔහු දන්නා සියල්ල ඇයට ඉගැන්වීය. ඉතා තරුණ වියේදීම රෙදි විවීම සඳහා උනන්දුවක් දැක්වූ ඇය කාලයත් සමඟම ඉහළ දක්‍ෂ රෙදි වියන්නියක් බවට පත් වූවාය. වැඩි කල් නොගොස් ඇය ලිඩියා කලාපයේ සහ කුඩා ආසියාවේ හොඳම රෙදි විවීම ලෙස ප්රසිද්ධියට පත් විය. සමහර මූලාශ්‍ර ඇයට දැල් සහ හණ රෙදි සොයාගැනීම සම්බන්ධයෙන් ගෞරවය දක්වන අතර ඇගේ පුත් ක්ලෝස්ටර් විසින් ලොම් නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලියේදී ස්පින්ඩල් භාවිතය හඳුන්වා දුන් බව පැවසේ.

Arachne's Hubris

3>Judy Takacs ගේ සිත් ඇදගන්නාසුළු සිතුවම - Aracne, Predator සහ Prey (2019). CC BY-SA 4.0.

මිථ්‍යාවට අනුව,Arachne ගේ කීර්තිය දිනෙන් දින බොහෝ ඈතට පැතිර ගියේය. එය එසේ වූ විට, ඇගේ අපූරු වැඩ බැලීමට රට පුරා මිනිසුන් (සහ නිම්ෆා පවා) පැමිණියහ. නිම්ෆස් ඇගේ දක්ෂතා ගැන කොතරම් පැහැදුණාද යත්, ඔවුන් ඇයට ප්‍රශංසා කළේ, ඇයව ග්‍රීක කලාවේ දේවතාවිය වන ඇතීනා විසින්ම උගන්වන්නට ඇති බව පවසමිනි.

දැන්, බොහෝ මිනිසුන් මෙය ගෞරවයක් ලෙස සලකනු ඇත, නමුත් අරක්නි මේ වන විට ඇයගේ දක්ෂතා ගැන මහත් ආඩම්බරයෙන් සහ උඩඟු වී ඇත. නිම්ෆාලාගෙන් එවැනි ප්‍රශංසාවක් ලැබීම ගැන ඇය සතුටු වෙනවා වෙනුවට, ඔවුන් සමඟ සිනාසෙමින්, ඇය ඇතීනා දේවතාවියට ​​වඩා හොඳ වියනක් බව ඔවුන්ට පැවසුවාය. කෙසේ වෙතත්, ඇය ග්‍රීක දේවස්ථානයේ ප්‍රමුඛතම දේවතාවියකගෙන් කෙනෙකු කෝපයට පත් කිරීමෙන් විශාල වැරැද්දක් කර ඇති බව ඇය දැන සිටියේ නැත.

Arachne සහ Athena

Arachne ගේ පුරසාරම් දෙඩීමේ පුවත ඉක්මනින්ම Athena වෙත ළඟා විය. අපහාසයට ලක් වූ ඇය ලිඩියා වෙත ගොස් අරක්නි සහ ඇගේ දක්ෂතා පිළිබඳ කටකතා සත්‍යදැයි බැලීමට තීරණය කළාය. ඇය මහලු කාන්තාවක් ලෙස වෙස්වළාගෙන ආඩම්බර වියන්නෙකු වෙත ළඟා වූ අතර, ඇය ඇගේ කාර්යය වර්ණනා කිරීමට පටන් ගත්තාය. ඇගේ දක්ෂතාව ඇතීනා දෙවඟනගෙන් ලැබුණු බව පිළිගන්නා ලෙසත් ඇය ඇරච්න්ට අවවාද කළ නමුත් දැරිය ඇගේ අවවාදයට අවනත වූයේ නැත.

අරච්නි තව තවත් පුරසාරම් දෙඩූ අතර රෙදි විවීම තරඟයකදී පහසුවෙන් ඇතීනා පරාජය කළ හැකි බව නිවේදනය කළේය. දෙව්මි ඇගේ අභියෝගය භාරගනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔලිම්පස් කන්දේ දෙවිවරුන් එවැනි දේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සඳහා ප්‍රසිද්ධ නොවීයඅභියෝග, විශේෂයෙන්ම මිනිසුන්ගෙන්. අතිශයින් කෝපයට පත් Athena, Arachne හට ඇගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි කළාය.

ඇය මුලදී තරමක් කම්පනයට පත් වුවද, අරච්න් ඇගේ ස්ථාවරය විය. ඇය ඇතීනාගෙන් සමාව ඉල්ලා සිටියේවත් ඇය කිසිදු නිහතමානීකමක්වත් ප්‍රදර්ශනය කළේවත් නැත. ඇය ඇතීනා මෙන් ඇගේ රෙදි වියන සකස් කර තරඟය ආරම්භ විය.

වියනීමේ තරඟය

ඇතීනා සහ අරක්නි යන දෙදෙනාම රෙදි විවීමෙහි ඉහළ දක්ෂතා දැක්වූ අතර ඔවුන් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද රෙදි විය පෘථිවියේ මෙතෙක් නිර්මාණය කර ඇති හොඳම දේ.

ඇතීනා ඇගේ රෙද්ද මත මනුෂ්‍යයන් (අරච්නි වැනි දෙවිවරුන්ට අභියෝග කළ) සහ ඔලිම්පික් දෙවිවරුන් අතර පැවති තරඟ හතරක් නිරූපණය කළාය. දෙවිවරුන් ඔවුන්ට අභියෝග කිරීම නිසා මිනිසුන්ට දඬුවම් කරන අයුරු ද ඇය නිරූපනය කළාය.

Arachne ගේ රෙදි විවීම මගින් ඔලිම්පියන් දෙවිවරුන්ගේ ඍණාත්මක පැත්තද, විශේෂයෙන්ම ඔවුන්ගේ ලෞකික සබඳතා නිරූපණය විය. ඇය ග්‍රීක දෙවියෙකු වූ සියුස් විසින් යුරෝපය පැහැරගෙන යාමේ රූප ගොනෙකුගේ ස්වරූපයෙන් ගෙතූ අතර කාර්යය කෙතරම් පරිපූර්ණද යත් එම රූප සැබෑ ඒවා සේ පෙනුණි.

වියන්නන් දෙදෙනාම එය සිදු කරන ලදී, Arachne ගේ වැඩ Athena ගේ කාර්යයට වඩා ඉතා අලංකාර සහ සවිස්තරාත්මක බව දැකීමට පහසු විය. ඇය තරඟයෙන් ජයග්‍රහණය කර ඇත.

The Anger of Athena

Athena Arachne ගේ වැඩ හොඳින් පරීක්ෂා කර බැලූ අතර එය ඇයගේ වැඩවලට වඩා උසස් බව සොයා ගත්තාය. අරක්නි ඇගේ නිරූපණවලින් දෙවිවරුන්ට අපහාස කළා පමණක් නොව, ඇගේ එකකින් ඇය ඇතීනා ද පරාජය කළ නිසා ඇය කෝපයට පත් විය.තමන්ගේම වසම්. ඇතීනාට තමාව පාලනය කර ගත නොහැකි වූ අතර, අරක්නිගේ රෙද්ද ගෙන එය ඉරා දැමූ අතර, පසුව ඇගේ ආයුධවලින් දැරියගේ හිසට තුන් වරක් පහර දුන්නාය. Arachne බියට පත් වූ අතර සිදු වූ දෙයින් ලැජ්ජාවට පත් වූ අතර ඇය පලා ගොස් ගෙල වැලලාගෙන මිය ගියාය.

සමහරු පවසන්නේ ඇතීනා මිය ගිය අරච්නිව දැක, දැරිය ගැන අනුකම්පාවක් ඇති වී ඇයව මළවුන්ගෙන් ගෙන්වා ගත් බවයි. තවත් අය පවසන්නේ එය කරුණාවන්ත ක්‍රියාවක් ලෙස අදහස් නොකළ බවයි. ඇතීනා දැරියට ජීවත් වීමට ඉඩ දීමට තීරණය කළ නමුත් ඇය මායා කර්මයේ දේවතාවිය වන හෙක්ටේගෙන් ලැබුණු බෙහෙතක් බින්දු කිහිපයක් ඇයට ඉසවාය.

අරාච්නිට බෙහෙත ඇල්ලූ විගස ඇය විකාර ජීවියෙකු බවට පරිවර්තනය වීමට පටන් ගත්තාය. ඇගේ හිසකෙස් වැටී ඇගේ මිනිස් ලක්ෂණ අතුරුදහන් වීමට පටන් ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, සමහර අනුවාදයන් පවසන්නේ ඇතීනා භාවිතා කළේ ඇයගේම බලය මිස මැජික් ඖෂධයක් නොවන බවයි.

විනාඩි කිහිපයකින් අරක්නි දැවැන්ත මකුළුවෙකු බවට පත් වූ අතර මෙය ඇගේ සදාකාලික ඉරණම විය. Arachne ගේ දඬුවම සියලු මනුෂ්‍යයන් දෙවිවරුන්ට අභියෝග කිරීමට එඩිතර වුවහොත් ඔවුන් මුහුණ දෙන ප්‍රතිවිපාක පිළිබඳ මතක් කිරීමක් විය.

කතාවේ විකල්ප අනුවාදයන්

• කතාවේ විකල්ප අනුවාදයක, තරඟය ජයග්‍රහණය කළේ ඇතීනා වන අතර ඇය පරාජය වූ බව පිළිගත නොහැකිව Arachne ගෙල වැලලා ගත්තාය.
• තවත් අනුවාදයක, ගිගුරුම් දෙවියන් වන Zeus, Arachne සහ Athena අතර තරඟය විනිශ්චය කළේය. පරාජිතයාට කිසිසේත් ඉඩ නොදෙන බව ඔහු තීරණය කළේයනැවත රෙදි වියනක් හෝ ස්පින්ඩල් එකක් ස්පර්ශ කරන්න. මෙම අනුවාදයේ ඇතීනා ජයග්‍රහණය කළ අතර, තවදුරටත් රෙදි විවීමට ඉඩ නොදීම නිසා අරක්නි කම්පා විය. ඇයට අනුකම්පා කළ ඇතීනා ඇයව මකුළුවෙකු බවට පත් කළ අතර එමඟින් ඇගේ දිවුරුම නොකැඩී ජීවිත කාලය පුරාම වියන ලදී.

Arachne ගේ කතාවේ සංකේතය

Arachne ගේ කතාව සංකේතවත් කළේය. දෙවිවරුන්ට අභියෝග කිරීමේ අන්තරායන් සහ මෝඩකම. එය අධික උඩඟුකමට සහ අධි විශ්වාසයට එරෙහිව අනතුරු ඇඟවීමක් ලෙස කියවිය හැකිය.

කෙනෙකුගේ දක්ෂතා සහ හැකියාවන්හි උඩඟුකමේ සහ උඩඟුකමේ ප්‍රතිවිපාක සම්බන්ධ බොහෝ කථා ග්‍රීක මිථ්‍යාවේ ඇත. ග්‍රීක ජාතිකයන් විශ්වාස කළේ එය ලැබිය යුතු තැනට පින් දිය යුතු බවත්, දෙවිවරුන් මානව කුසලතා සහ කුසලතා ලබා දෙන බැවින්, එම ගෞරවය ඔවුන්ට හිමි විය යුතු බවත්ය.

මෙම කතාව පුරාණ ග්‍රීක සමාජයේ රෙදි විවීමේ වැදගත්කම ද ඉස්මතු කරයි. රෙදි විවීම සියලුම සමාජ පන්තිවල කාන්තාවන්ට තිබිය යුතු කුසලතාවයක් විය. - මකුළුවා සහ අර්ධ-මිනිස්. ඇයගේ පසුබිම නිසා ඇය බොහෝ විට රෙදි විවීම හා මකුළුවන් සමඟ සම්බන්ධ වේ. Gustave Dore විසින් Dante විසින් Divine Comedy සඳහා Arachne ගේ මිථ්‍යාව පිළිබඳ කැටයම් කළ නිදර්ශනය දක්ෂ වියන්නාගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ රූපවලින් එකකි.

ජනප්‍රිය සංස්කෘතියේ Arachne

Arachne චරිතය නූතන ජනප්‍රියත්වයට බලපෑම් කර ඇත. සංස්කෘතිය සහ ඇය නිතර පෙනී සිටියියෝධ මකුළුවෙකුගේ ස්වරූපයෙන් බොහෝ චිත්‍රපට, රූපවාහිනී කතා මාලා සහ ෆැන්ටසි පොත්. සමහර විට ඇය විකාර සහ නපුරු අර්ධ මකුළු අර්ධ කාන්තා රාක්ෂයෙකු ලෙස නිරූපණය කර ඇත, නමුත් සමහර අවස්ථාවලදී ඇය ළමා නාට්‍යයේ ප්‍රධාන භූමිකාව රඟ දක්වයි Arachne: Spider Girl !

කෙටියෙන්

Arachne ගේ කතාව පුරාණ ග්‍රීකයන්ට මකුළුවන් නිරන්තරයෙන් දැල් කරකවන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දුන්නේය. ග්‍රීක මිථ්‍යා කථා වල, දෙවිවරුන් මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ විවිධ කුසලතා සහ කුසලතා ලබා දුන් අතර ඒ සඳහා ගෞරවයක් අපේක්ෂා කරන බව පොදු විශ්වාසයක් විය. Arachne ගේ වැරැද්ද නම් දෙවිවරුන් ඉදිරියේ ගෞරවය සහ නිහතමානීකම පෙන්වීම නොසලකා හැරීම වන අතර මෙය අවසානයේ ඇගේ වැටීමට හේතු විය.