गुआन यिन, जसलाई कुआन यिन वा गुआनशियिन पनि भनिन्छ, अवलोकितेश्वर को चिनियाँ नाम हो - जो अन्ततः बुद्ध बनेका सबैका लागि करुणाको अवतार हो। त्यस अर्थमा, गुआन यिन दुबै एक व्यक्ति हुन् जो लामो समय पहिले बाँचेको विश्वास गरिन्छ, साथै देवत्व र ब्रह्माण्डको पक्ष हो। चिनियाँ नामको शाब्दिक अनुवाद हो [The One Who] Perceives the Sounds of the World , जबकि Avalokiteśvara को रूपमा अनुवाद गरिएको छ जसले विश्वलाई हेर्ने प्रभु ।<5

गुआन यिन चित्रण चिनियाँ प्रतिमाशास्त्र

बौद्ध धर्म र चिनियाँ पौराणिक कथा मा यो मुख्य व्यक्तित्व अनगिन्ती मन्दिर र कलाका कार्यहरूमा अवस्थित छ। गुआन यिनलाई सामान्यतया महिलाको रूपमा चित्रण गरिन्छ, यद्यपि विभिन्न मिथकहरूले भन्छन् कि उनी कुनै पनि जीवित प्राणीको रूप लिन सक्छिन् र पुरुष र महिला दुवै हुन सक्छिन्।

गुआन यिनलाई सामान्यतया सेतो लुगामा देखाइन्छ जुन प्रायः खुल्ला र छातीमा खोल्नुहोस्। उनीसँग प्रायः बुद्ध अमिताभ, गुआन यिनका शिक्षक र गूढ बौद्ध धर्मका पाँच ब्रह्माण्ड बुद्धहरू मध्ये एकको आकारको गहनासहितको मुकुट हुन्छ।

गुआन यिनलाई बारम्बार उनको देब्रे हातमा फूलदान बोकेको देखाइएको छ। बाट पानी खन्याउँछ, राम्रो भाग्य को प्रतीक। उनको दाहिने हातमा, उनी प्रायः विलोको हाँगा, कमलको फूल, फ्लाई ह्वीस्क, चामलको पात वा माछाको टोकरी बोक्छिन्।

उनी प्रायः समुद्रमा पौडी खेलिरहेको वा सवारी चलिरहेको ड्र्यागनमा उभिएको पनि देखाइन्छ। a Qilin - एक पौराणिक सवारी जनावरजसले हानिबाट बच्ने र दुष्टको सजायको प्रतीक हो।

गुआन यिन मियाओ शानको रूपमा – उत्पत्ति

गुआन यिनको उत्पत्तिका कथाहरूले उनलाई आफ्नो समयको एक असामान्य केटीको रूपमा चित्रण गर्दछ , आफ्नो साहस, बहादुरी, करुणा र सबै प्राणीहरु को लागी माया को गल्तीहरु को बावजूद प्रदर्शन गरे।

• सामान्य केटी होइन

गुआन यिनको जन्म मियाओ शान (妙善), चूका राजा झुआङकी छोरी र उनकी पत्नी लेडी यिनको रूपमा भएको थियो। सुरुदेखि नै, मियाओ शानमा केही विशेष कुरा थियो जसले उनलाई उनको उमेरका अन्य केटीहरू भन्दा फरक बनायो: उनले बोल्न सक्ने बित्तिकै कुनै निर्देशन बिना नै बौद्ध सूत्रहरू जप्न थालिन्।

जब उनी हुर्किइन्। , मियाओ शानले दयाको लागि ठूलो क्षमता देखाउनुभयो, आफ्नो बुबाको मनपर्ने पुरुषसँग विवाह गर्न अस्वीकार गर्नसम्म पनि पुग्नुभयो, जबसम्म विवाहले तीनवटा विश्वव्यापी समस्याहरू समाधान गर्न मद्दत गर्दैन:

• बिमारको पीडा।
• उमेरको पीडा
• मृत्युको पीडा

उनको बुबाले यी समस्याहरूलाई कम गर्न मद्दत गर्ने मान्छे भेट्टाउन नसकेपछि उनले प्रयास गर्न छोडे। उसलाई बिहे गरिदिनुहोस् र बरु उनको धार्मिक पेशामा बिदा लिई बौद्ध नन बन्न दिनुहोस्।

• मियाओ शान मन्दिरमा

राजा Zhuang मियाओ शानलाई निरुत्साहित गर्न चाहन्थे, र गोप्य रूपमा मन्दिरका बौद्ध भिक्षुहरूलाई मियाओ शानलाई सबैभन्दा कठिन, सबैभन्दा ठूला कामहरू छुट्याउन आग्रह गरे। बिनागुनासो, मियाओ शान आफ्नो कार्यहरूमा पूर्ण हृदयले प्रवेश गरिन्।

सबै जीवित प्राणीहरूप्रति मियाओ शानको दया र सहानुभूतिको कारण, उनलाई मन्दिरको छेउमा बस्ने जंगली जनावरहरूले आफ्नो कार्यहरू पूरा गर्न मद्दत गरे। ठूला शक्तिहरू।

यसले उनको बुबालाई यति हदसम्म क्रुद्ध बनायो, कि उनले मन्दिरलाई जलाइदिए, उनलाई निरुत्साहित गर्ने र उनको गलत साबित गर्ने प्रयासमा, तर मियाओ शानले आगोलाई सजिलै र बिना मद्दत रोक्न सक्षम भए। , उनको खाली हातहरू प्रयोग गरेर, एउटा चमत्कार जसले आफू र अन्य ननहरूलाई बचायो।

• मियाओ शानलाई मृत्युदण्ड दिइयो

अब कुराले गाढा मोड लियो । मियाओ शान राक्षस वा दुष्ट आत्माको प्रभावमा रहेको विश्वास गरेपछि उनका बुबाले उनलाई मृत्युदण्डको आदेश दिए। उसले उसलाई मार्नु बाहेक अरू कुनै उपाय देखेन, तर उसलाई विवाह गर्ने र समयको सामान्य महिलाको रूपमा जीवन बिताउने अन्तिम मौका दियो। यद्यपि, मियाओ शानले अस्वीकार गरे, अडिग रहे। त्यसपछि उनलाई मार्ने आदेश दिइयो।

तथापि, एक मोडमा, जल्लादले मियाओ शानलाई मृत्युदण्ड दिन सकेन, किनकि उसले उनको विरुद्धमा प्रयोग गरेको हरेक हतियारलाई चकनाचूर वा प्रभावहीन बनाइयो। अन्तमा, मियाओ शानले जल्लादका लागि दया महसुस गरे, आफूले राजाको आदेश पालना गर्न नसक्दा आफू कत्ति तनावमा परेको देखेर। त्यसपछि उनले आफूलाई मृत्युदण्ड दिन अनुमति दिइन्, जल्लादलाई आफ्नो नकारात्मक कर्मबाट मुक्त गर्दै जुन उसले उनको हत्या गरेर प्राप्त गर्नेछ। मियाओ शान मरे र गएआफ्टरलाइफ।

गुआन यिनको उत्पत्तिको कथाको वैकल्पिक संस्करणले बताउँछ कि उनी जल्लादको हातबाट कहिल्यै मरेनन् तर बरु अलौकिक बाघले उनलाई उत्तेजित गरि फ्रेग्रान्ट माउन्टेनमा लगियो, जहाँ उनी देवता बनिन्।

10> मियाओ शान नरकको क्षेत्रहरूमा

मियाओ शानलाई जल्लादको कर्म अवशोषित गरेकोमा दोषी थियो, र यसैले उनलाई त्यहाँ पठाइएको थियो। नरक को क्षेत्रहरु। जब उनी नरकबाट हिंड्दै गइन्, उनको वरिपरि फूलहरू फुलेका थिए। यद्यपि, मियाओ शानले नरकमा भएका मानिसहरूको भयानक पीडा देखेकी थिइन्, जसले गर्दा उनी शोक र करुणाबाट मुक्त भइन्।

उनले आफ्नो जीवनकालमा जम्मा गरेका सबै योग्यताहरू, सबै राम्रा कुराहरूद्वारा मुक्त गर्ने निर्णय गरिन्। उनले गरिन्। यसले नरकमा धेरै दुःखी आत्माहरूलाई मुक्त गर्यो र तिनीहरूलाई या त पृथ्वीमा फर्कन वा स्वर्गमा उक्लने अनुमति दियो, जहाँ तिनीहरूको पीडा समाप्त भयो। यसले नरकलाई स्वर्गजस्तो भूमिमा परिणत गर्‍यो।

नर्कका राजा, यानलुओ, आफ्नो भूमिको विनाशबाट विचलित, मियाओ शानलाई पृथ्वीमा फिर्ता पठाइदिए, जहाँ उनी सुगन्धित पहाडमा बस्थे।

• मियाओ शानको महान बलिदान

मियाओ शानको कथामा एउटा अर्को अंश छ, जसले उनको करुणाको क्षमतालाई देखाउँछ। मियाओ शानका बुबा, जसले उनलाई अन्याय गरेका थिए र उनलाई मृत्युदण्ड दिएका थिए, बिरामी परेका थिए र जन्डिसले मरिरहेका थिए। कुनै चिकित्सक वा निको पार्ने व्यक्तिले उसलाई मद्दत गर्न सकेन, र उसले ठूलो पीडा भोग्यो।

तर, एकभिक्षुले भविष्यवाणी गरे कि क्रोध बिनाको आँखा र हातबाट बनाइएको विशेष औषधिले राजालाई बचाउनेछ। शाही परिवारले यस्तो व्यक्तिलाई कहाँ भेट्टाउन सक्छ भनी सोच्यो, तर भिक्षुले तिनीहरूलाई सुगन्धित पर्वतमा निर्देशन दिए।

उनीहरू सुगन्धित पर्वतमा गए, जहाँ उनीहरूले मियाओ शानको सामना गरे र राजाको जीवन बचाउन उनको आँखा र हातको अनुरोध गरे। मियाओ शानले खुसीसाथ आफ्नो शरीरका अंगहरू त्यागे।

उनी निको भएपछि, राजा सुगन्धित पहाडमा गए, यस्तो ठूलो बलिदान दिने अज्ञात व्यक्तिलाई धन्यवाद दिन। यो आफ्नी छोरी मियाओ शान भएको थाहा पाएपछि, उनी शोक र पश्चातापले पराजित भए र उनीसँग माफीको लागि बिन्ती गरे।

मियाओ शानको निस्वार्थताले उनलाई बोधिसत्व , वा प्रबुद्धमा परिवर्तन गर्यो। गुआन यिन भनेर चिनिन्छ।

बोधिसत्व भनेको के हो?

बौद्ध धर्म मा, चाहे चिनियाँ, तिब्बती, जापानी वा अन्य कुनै पनि शाखा, बोधिसत्व एक व्यक्ति हो जो ज्ञान प्राप्त गर्न र बुद्ध बन्ने बाटोमा छ। अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, बोधिसत्व भनेको व्यक्ति जत्तिकै अस्तित्वको अवस्था हो।

अनुकम्पाको बोधिसत्वको रूपमा, गुआन यिन बौद्ध धर्मको सबैभन्दा केन्द्रीय देवत्वहरू मध्ये एक हो - उहाँ पुग्नको लागि एक अभिन्न चरण हो। दया बिना असम्भव जस्तै ज्ञान।

लोटस सुत्रमा गुआन यिन / अवलोकितेश्वर

चीनमा 100 हातहरू सहित अवलोकितेश्वर बोधिसत्वको मूर्ति। Huihermit द्वारा। PD.

यो बोधिसत्वप्रारम्भिक संस्कृत पवित्र ग्रन्थ, लोटस सुत्रमा अवस्थित छ। त्यहाँ, अवलोकितेश्वरलाई एक दयालु बोधिसत्वको रूपमा वर्णन गरिएको छ जसले आफ्ना दिनहरू सबै संवेदनशील प्राणीहरूको पुकार सुनेर बिताउँछन् र उनीहरूलाई मद्दत गर्न दिनरात काम गर्छन्। उनलाई हजार हात र हजार आँखा भएको चित्रण गरिएको छ।

लोटस सुत्रमा, अवलोकितेश्वर/गुआन यिनलाई अन्य देवताहरू लगायत कसैको पनि शरीरको रूप लिन वा बस्न सक्षम भएको भनिएको छ। ब्रह्मा र इन्द्र, कुनै पनि बुद्ध, कुनै पनि स्वर्गीय अभिभावक जस्तै वैश्रवण र वज्रपाणि, कुनै पनि राजा वा शासक, साथै कुनै पनि लिङ्ग वा लिङ्ग, जुनसुकै उमेरका मानिस, र कुनै पनि जनावर।

दयाको देवी

गुआन यिनलाई चीनको यात्रा गर्ने पहिलो जेसुइट मिसनरीहरूले "दयाको देवी" भनेर उपनाम दिएका थिए। तिनीहरू पश्चिमबाट आएका र तिनीहरूको एकेश्वरवादी अब्राहमिक धर्म पछ्याउँदा, तिनीहरूले एक पौराणिक व्यक्तित्व, मनको अवस्था र देवत्व दुवैको रूपमा गुआन यिनको सही प्रकृतिलाई पूर्ण रूपमा बुझ्न सकेनन्।

तिनीहरूको रक्षामा, यद्यपि, धेरै चिनियाँ र अन्य पूर्वी मिथकहरूले गुआन यिनलाई परम्परागत बहुदेववादी देवताको रूपमा चित्रण गर्छन्। उदाहरणका लागि, केही बौद्धहरूले विश्वास गर्छन् कि जब एक व्यक्तिको मृत्यु हुन्छ, गुआन यिनले उनीहरूलाई वा उनीहरूको आत्मालाई कमलको फूलको मुटुमा राख्छन् र उनीहरूलाई पौराणिक सुखावतीको शुद्ध भूमि , महायान बौद्ध धर्मको स्वर्गमा पठाउँछन्। 5>

गुआन यिनको प्रतीकवाद र अर्थ

गुआन यिनको प्रतीकवाद यस्तो छस्पष्ट रूपमा यो बौद्ध धर्म र अधिकांश पूर्वी संस्कृति र परम्परा दुवैको लागि मूल हो।

बौद्ध धर्म मात्र नभई ताओवाद र चिनियाँ पौराणिक कथा र संस्कृतिका लागि पनि ब्रह्माण्डको ईश्वरीय प्रकृतिसँग मेल खाने एउटा प्रमुख घटक करुणा हो। समग्रमा।

गुआन यिन यति लोकप्रिय हुनुको एउटा ठूलो कारण यो हो र किन उनको मूर्ति, चित्रण र मिथकहरू चीन र बाँकी पूर्वी एशियामा जताततै पाइन्छ।

मा चीन, गुआन यिन पनि शाकाहार संग सम्बन्धित छ, सबै जनावरहरु को लागी उनको करुणा को कारण।

दया अक्सर स्त्रीत्व संग सम्बन्धित छ, जो गुआन यिन द्वारा प्रतिनिधित्व अर्को पक्ष हो। एक महिलाको रूपमा, उहाँलाई बहादुर, बलियो, स्वतन्त्र र निडर रूपमा चित्रण गरिएको छ, जबकि एकै समयमा दयालु, कोमल, नि:स्वार्थ र समानुभूतिपूर्ण छ।

आधुनिक संस्कृतिमा गुआन यिनको महत्त्व

गुआन यिनको प्रभाव पुरातन चिनियाँ र एसियाली धर्मभन्दा पर फैलिएको छ। उनी, तिनका संस्करणहरू, वा अन्य पात्रहरू जुन स्पष्ट रूपमा उनीबाट प्रेरित छन्, आजसम्मका विभिन्न कृतिहरूमा देख्न सकिन्छ।

केही सबैभन्दा भर्खरका र प्रख्यात उदाहरणहरूमा मार्वलको क्वान्नन चरित्र समावेश छ। 3 2006), द व्हाइट बोन फ्यान (2009), द हेभेन्ली फक्स (2011), र नरकका सबै गेट्स (2013)।

क्वान यिनलाई एलानिस मोरिसेटको गीत सिटिजन अफ द प्लानेटमा पनि उल्लेख गरिएको छ। लोकप्रिय एनिमेमा हन्टर एक्स हन्टर , चरित्र आइज्याक नेटेरोले आफ्ना शत्रुहरूलाई आक्रमण गर्न Guanyin को विशाल मूर्ति बोलाउन सक्छ। र, लोकप्रिय साइ-फाई टिभी शो द एक्सपेन्स मा, गुआनशियिन जुल्स-पियरे माओको अन्तरिक्ष याटको नाम हो।