أديان شرق آسيا رائعة ليس فقط بمفردها ولكن بسبب علاقتها مع بعضها البعض. تتدفق العديد من الآلهة والأرواح من دين إلى آخر ، وفي بعض الأحيان "تعود" إلى ثقافتهم الأصلية ، وتغيرها الآخرون.

هذا صحيح بشكل خاص في اليابان حيث تعايشت الديانات المتعددة لآلاف السنين. وهناك إله واحد ربما يوضح هذا أفضل من معظمه - بيشامونتين ، بيشامون ، فيزرافانا ، أو تامونتين.

من هو بيشامونتين؟

يمكن التحدث عن بيشامونتين من منظور العديد من الأديان - الهندوسية والهندوسية البوذية والبوذية الصينية والطاوية وكذلك البوذية اليابانية. على الرغم من أن جذوره السابقة يمكن إرجاعها إلى الهندوسية حيث نشأ من إله الثروة الهندوسي Kubera أو Kuvera ، إلا أن Bishamonten معروف بأنه إله بوذي.

Bishamonten's Many Different Names

Keeping يتطلب تتبع جميع الأسماء والهويات وأصول Bishamonten أكثر من مجرد مقال - إنه موضوع عدد لا يحصى من الكتب والأطروحات. ومع ذلك ، يبدو أن اسمه الأصلي كان Vaiśravaṇa أو Vessavaṇa - الإله الهندوسي البوذي الذي نشأ لأول مرة من إله الثروة الهندوسي Kubera. ثم تمت ترجمة Vaiśravaṇa إلى الصينية باسم Píshāmén عندما انتقلت البوذية شمالًا إلى الصين. ثم تحول ذلك إلى بيشامون أو بيشرامانا ، ومن هناك إلى تامونتين. الترجمة المباشرة لـتعني كلمة Tamonten أو Bishamonten باللغة الصينية تقريبًا هو من يسمع الكثير ، لأن بيشامونتين كان يُعرف أيضًا باسم حامي المعابد البوذية ومعرفتهم. بعبارة أخرى ، كان يقف دائمًا بجوار المعابد البوذية وكان يستمع إلى كل ما يحدث فيها أثناء حراستها.

بمجرد أن دخلت البوذية إلى اليابان ، ظل اسم بيشامونتين دون تغيير إلى حد كبير ولكن شخصيته لا تزال تتوسع - المزيد عن ذلك أدناه.

أحد الملوك الأربعة السماويين

في البوذية الصينية التقليدية ، يُعرف Bishamon أو Tamonten بأنه واحد من Shitennō - الأربعة ملوك السماء حماية الاتجاهات الأربعة للعالم. كما يوحي اسمهم ، كان الملوك السماويون الأربعة حماة لاتجاه جغرافي ومناطق العالم (المعروفة للناس آنذاك) التي كانت جزءًا من هذا الاتجاه.

• كان ملك الشرق Jikokuten .
• كان ملك الغرب Kōmokuten .
• كان ملك الجنوب Zōchōten .
10 ، ملك مركز العالم.

أما بالنسبة إلى تامونتين أو بيشامونتين ، بصفته ملكًا للشمال ، فقد كان يُعتقد أنه يحكم ويحمي أراضي شمال الصين ، متجهًا إلى منغوليا وسيبيريا فوقه. . كإله حرب ،غالبًا ما كان يصور برمح في يد ومعبد - وعاء بوذي للثروة والحكمة - في اليد الأخرى. كما يُصوَّر عادةً وهو يخطو على شيطان أو اثنين ، مما يدل على أنه حامي البوذية ضد جميع الأرواح والقوى الشريرة.

في اليابان ، نمت شعبية تامونتين في حوالي القرن السادس الميلادي عندما هو والبقية من الملوك السماويين الأربعة "دخلوا" الدولة الجزيرة مع البوذية.

على الرغم من أن اليابان تقع تقنيًا في شرق الصين ، إلا أن Bishamonten / Tamonten هو الذي أصبح يتمتع بشعبية كبيرة في البلاد بدلاً من ملك جمهورية الصين الشعبية. شرق Jikokuten. هذا على الأرجح لأن بيشامونتين يُنظر إليه على أنه إله حامي ضد الشياطين وقوى الشر ، وهذا هو السبب في أن البوذيين رأوا أرواح كامي ويوكاي المختلفة للشنتوية اليابانية مثل تينغو التي ابتليت بها البوذية اليابانية باستمرار.

بالإضافة إلى ذلك ، كان يُنظر إلى بيشامونتين في النهاية على أنه الأقوى من بين الملوك الأربعة السماويين ، وكان هذا سببًا آخر يجعل الناس في اليابان يعبدون له بشكل مستقل عن الآخرين. في الصين ، كان يُنظر إليه على أنه إله معالج يمكنه علاج الإمبراطور الصيني من أي مرض يصلي إليه.

أحد الآلهة السبعة المحظوظة

بيشامونتين ، تامونتين ، أو فايرافاشا هو أيضًا يُنظر إليه كواحد من الآلهة السبعة المحظوظة في اليابان مع Ebisu و Daikokuten و Benzaiten و Fukurokuju و Hotei و Jurojin.من المحتمل أن يكون إدراج بيشامونتين في نادي النخبة هذا نتيجة لسببين:

• بصفته حاميًا للمعابد البوذية ، يُنظر إلى بيشامونتين باعتباره حاميًا للثروة - سواء المادي أو من حيث المعرفه. غالبًا ما يُنظر إلى آلهة الثروة مثله على أنها آلهة حظ ويبدو أن هذا ما حدث في اليابان أيضًا.
• باعتباره أحد ملوك السماء الأربعة ، يُنظر أيضًا إلى بيشامونتين باعتباره إله حرب . أو بشكل أكثر تحديدًا ، كإله للمحاربين ، إله يحميهم في المعركة. من هناك ، تطورت عبادة بيشامونتين بسهولة إلى أناس يصلون إلى بيشامونتين من أجل الحظ والحظ في المعركة. في أواخر القرن الخامس عشر الميلادي ، أو بعد 900 عام من دخوله الجزيرة كواحد من الملوك الأربعة. الديانة البوذية أيضًا ، حتى لو كان يتم ذلك غالبًا على سبيل المزاح كما يفعل الناس غالبًا مع آلهة الحظ.

  رموز ورمزية بيشامونتين

  كإله للعديد من الأشياء المختلفة في العديد من الأديان المختلفة ، رمزية بيشامونتين واسعة النطاق.

  اعتمادًا على من تسأل ، يمكن اعتبار بيشامونتين واحدًا أو أكثر مما يلي:

  • وصي الشمال
  • المدافع عن المعابد البوذية
  • إله حرب
  • أإله الثروة والكنز
  • حامي المحاربين في المعركة
  • مدافع عن الثروة والمعرفة البوذية
  • قاتل الشياطين
  • إله معالج
  • مجرد إله حظ طيب القلب

  العناصر الأكثر شيوعًا التي ترمز إلى Bishamonten هي رمحه المميز والمعبد الذي يحمله في يد واحدة ، بالإضافة إلى الشياطين التي غالبًا ما يظهرها يخطو على. يتم تصويره عادةً على أنه إله صارم وشرس ومخيف.

  أهمية Bishamonten في الثقافة الحديثة

  بطبيعة الحال ، بصفته إلهًا شائعًا ومتعدد الأديان ، ظهر Bishamonten في العديد من القطع من الفن على مر العصور ويمكن حتى رؤيته في سلسلة المانجا والأنيمي وألعاب الفيديو الحديثة.

  بعض الأمثلة الشائعة تشمل Noragami سلسلة الرسوم المتحركة حيث Bishamon هي إلهة حرب أنثى وحامية من المحاربين بالإضافة إلى أحد آلهة الحظ الأربعة . هناك أيضًا لعبة الفيديو Game of War: Fire Age حيث يكون Bishamon وحشًا ، وسلسلة المانجا Ranma ½ و RG Veda سلسلة المانجا والأنيمي ، امتياز BattleTech ، لعبة فيديو Darkstalkers ، على سبيل المثال لا الحصر.

  اختتام

  دور Bishamon كحامي للبوذية وروابطه بالثروة ، تجعله الحرب والمحاربون شخصية مهيبة ومحترمة للغاية في الأساطير اليابانية.