Гръцка митология е завладяваща, плътна тема за изучаване, въпреки че е любима на много хора по света. Макар че най-добрият начин да научите за гръцката митология е да посетите страната и да се запознаете с историята, следващият вариант е да научите всичко, което можете, за нея от книгите. Често обаче е доста трудно да се намерят източници, които да разказват историите точно.

В тази статия ще разгледаме 15 от най-добрите книги по гръцка митология на пазара, някои от които са написани преди хиляди години.

"Илиада" - Омир, превод: Робърт Фейгълс

Вижте тази книга тук

В "Илиада" на гръцкия поет Омир се разказва епичната история на десетгодишната Троянска война. В нея се разглеждат фактите на войната от началото, когато Ахил се изправя срещу царя на Микена Агамемнон, до трагичното падане на град Троя.

Макар че основната част на историята обхваща само няколко седмици през последната година на войната, тя е разказана с явни подробности и препраща към много известни гръцки герои и легендите, свързани с обсадата. В нея оживява разрушението на войната и се очертава опустошителното въздействие на войната върху живота на всеки, до когото тя се докосне.

"Илиада" обикновено се смята за едно от първите произведения на европейската литература, а мнозина я наричат най-великата. Преводът на награждавания автор Робърт Фагълс се смята за един от най-добрите, като запазва метричната музика и силния устрем на Омировия оригинал.

Одисеята - Омир, превод: Емили Уилсън

Вижте тази книга тук

"Одисея" често е наричана първата велика приключенска история в западната литература. Тя разказва за гръцкия герой Одисей, който се връща у дома след победата в Троянската война. Одисей се сблъсква с много предизвикателства по време на пътуването си към дома - пътуване, което в крайна сметка продължава повече от 20 години.

През този период Одисей и хората му се сблъскват с гнева на Посейдон, биват заловени от циклопа Полифем, избягват от острова на Лотосоядците и много други неща, които ни дават едни от най-незабравимите герои в литературата.

Преводът на Емили Уилсън, който има същия брой редове като оригиналното гръцко стихотворение и е изпълнен с веселба, ритъм и стихове, се движи с плавно и бързо темпо, подобно на това на Омир. Одисеята е отлична творба, която пресъздава красотата и драматизма на тази древна поема.

Герои: смъртни и чудовища, приключения и предизвикателства - Стивън Фрай

Вижте тази книга тук

Този бестселър на Sunday Times е изпълнен с дръзки, вълнуващи приключения, отмъстителни богове, гръцки герои и чудовищни опасности, което го прави една от най-популярните книги за гръцката митология.

Въпреки че гръцката митология е доста сложна и понякога може да бъде доста трудна за разбиране, Стивън Фрай преразказва класическите митове по лесен за разбиране начин, насочен към по-младата аудитория, но също така подходящ за всяка възраст.

Гръцките митове - Робърт Грейвс

Вижте тази книга тук

Гравис преплита историите за великите гръцки герои като Херакъл, Персей, Тезей, Язон, аргонавтите, Троянската война и приключенията на Одисей, обединявайки ги в една незабравима история.читател за първи път. Тя е снабдена и с подробен индекс на имената на известните герои от гръцката митология, което улеснява всеки да намери това, което търси. Считана за класика сред класиките, "Гръцките митове" е съкровищница от блестящи и необикновени истории за всички възрасти.

Метаморфози - Овидий (превод: Чарлз Мартин)

Вижте тази книга тук

Метаморфозите на Овидий е епическа поема, която се смята за един от най-ценните текстове на западното въображение. Чарлз Мартин превежда прекрасно поемата на английски език, като улавя живостта на оригинала, поради което тя се превръща в един от най-популярните преводи за съвременните английски читатели. Този том се състои от речник на местата, хората и персонификациите, както и от бележки под линия,и е идеален за всеки, който се интересува от лесна за разбиране версия на класическото произведение на Овидий.

Митология: вечни приказки за богове и герои - Едит Хамилтън

Вижте тази книга тук

В тази книга на Едит Хамилтън оживяват гръцките, скандинавските и римските митове, които са важна част от западната култура. Тя съдържа много истории за герои и богове, които са вдъхновявали човешкото творчество от древното минало до наши дни. Някои от митовете в тази книга включват известните Троянската война , историята на Одисей, Язон и златното руно и цар Мидас, който превръщал всичко, до което се докоснел, в злато. Освен това запознава читателя с имената и произхода на съзвездията.

Пълният свят на гръцката митология - Ричард Бъкстон

Вижте тази книга тук

Този сборник с гръцки митове от Ричард Бъкстон съчетава преразказ на добре познатите митове с изчерпателно описание на света, в който са се развивали техните теми, както и значението им за гръцкото общество и религия. Книгата съдържа многобройни илюстрации, които са красиви за гледане, и е отличен вариант за всеки, който се интересува от класическите приказки на ДревнаГърция.

Библиотека на гръцката митология - Аполодор (превод: Робин Хард)

Вижте тази книга тук

Библиотеката на гръцката митология от Аполодор се смята за единственото литературно произведение от този вид, оцеляло от древността. Това е уникален и изчерпателен справочник по гръцка митология, който обхваща многобройни истории от създаването на вселената до Троянската война.

Тя е широко използвана от класиците като извор от времето, когато е била съставена за първи път (1-2 век пр. Хр.), до наши дни и е повлияла на много писатели. Тя съдържа историите на великите герои в гръцката митология и е наричана "незаменима книга" от тези, които се интересуват от класическа митология.

Изоставяне - Мег Кабът

Вижте тази книга тук

Тази е малко по-различна от останалите книги в нашия списък, но определено си заслужава да бъде прочетена. авторката на бестселъри №1 на New York Times Мег Кабот представя фантастична, мрачна история за два свята: този, в който живеем, и подземния свят. книгата й "Изоставяне" е съвременен преразказ на мита за Персефона, която е отвлечена от Хадес, бога на подземния свят. историята е добре разказана и има хубавсъвременен привкус, тъй като е написана от гледната точка на тийнейджър от XXI в. Идеална е за тийнейджъри, които обичат леки романтични/приключенски истории и преразкази, и е забавен начин да се запознаете със света на гръцката митология.

Хиляда кораба - Натали Хейнс

Вижте тази книга тук

"Хиляда кораба" е написана от класичката Натали Хейнс и разказва историята на десетгодишната Троянска война от гледната точка на Креуза, дъщерята на троянския цар Приам и неговата съпруга. Хекуба . историята започва в мъртвата нощ, когато Креуза се събужда и открива, че любимият ѝ град е напълно погълнат от пламъци. Мощният разказ на Хейнс от изцяло женска гледна точка дава глас на всички жени, богини и момичета, които са мълчали толкова дълго.

Кралят трябва да умре - Мери Рено

Вижте тази книга тук

Mary Renault's Един крал трябва да умре Преразказва мита за известния легендарен гръцки герой Тезей от древността, като го превръща във вълнуваща, динамична история. Тя започва с фокус върху първите години от живота на Тезей, когато той открива меча на изчезналия си баща под една скала и тръгва на пътешествие, за да го намери. Версията на Рено остава вярна на ключовите събития от оригиналния мит.археологически и геоложки открития в историята. Резултатът е роман, който завладява читателите си с приключения, напрежение и драма.

Персефона: Дъщерите на Зевс - Кейтлин Бевис

Вижте тази книга тук

Друга книга за романтиците по душа, тази на Кейтлин Бевис, е съвременен прочит на популярен гръцки мит - историята на Персефона и Хадес. Това е първата книга от трилогия, която разказва за обикновена тийнейджърка, която работи в цветарския магазин на майка си в Джорджия и открива, че всъщност е истинска богиня. Тя е отведена в царството на Хадес за защита от бога на зимата Бореас и скоро се влюбва в бога на подземния свят. Разказът е отличен, а Бевис запазва всичкиелементи от оригиналния мит, като същевременно превръща историята в романтична, вълнуваща и модерна.

Троянската война: нова история - Бари Щраус

Вижте тази книга тук

За по-академично разглеждане на Троянската война тази книга на Щраус е отличен вариант. Троянската война - поредица от битки, водени в продължение на десет години за красивата Елена от Троя, е един от най-известните конфликти, случили се в историята, за който са написани стотици книги и поеми. Тя е източник на вдъхновение за творци по целия свят в продължение на повече от 2000 години.В тази книга класикът и историк Бари Щраус изследва не само мита, но и реалността зад Троянската война - от събитията в "Одисея" и "Илиада" до откриването на древния град от Хайнрих Шлиман. Оказва се, че този ключов момент в гръцката история е много по-различен от това, което сме си мислили.

Книга за гръцките митове на Д'Олаир - Ингри Д'Олаир

Вижте тази книга тук

Представяме ви една отлична книга с красиви илюстрации, която преразказва историите на най-известните герои от гръцката митология. Книгата е идеална за деца, особено за тези, които са на възраст, в която се нуждаят от нещо, което да грабне и задържи вниманието им. Тя е чудесен избор и за тийнейджъри или възрастни, които ценят красивото изкуство. Самият текст е лесен за четене и не е прекалено подробен,като обхваща само важните моменти от всяка история.

Теогония / Дела и дни - Хезиод (превод: М.Л. Уест)

Вижте тази книга тук

Сайтът Теогония е поема, написана от Хезиод, един от най-старите известни гръцки поети, около VIII-VII в. пр.н.е. Тя описва произхода и родословието на гръцките богове от самото начало на света и разказва за жестоките борби, които те са преживели, преди да бъде установен сегашният ред на вселената. този нов превод на Теогония от М.Л. Уест хвърля завладяваща, уникална светлина върху гръцкатаТози шедьовър на Хезиод се смята за най-стария източник на известните днес митове за Pandora , "Прометей и Златният век".