Ελληνική μυθολογία είναι ένα συναρπαστικό, πυκνό θέμα προς μελέτη, παρόλο που είναι αγαπημένο σε πολλούς ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Ενώ ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε για την ελληνική μυθολογία είναι να επισκεφθείτε τη χώρα και να δείτε την ιστορία, η επόμενη επιλογή είναι να μάθετε ό,τι μπορείτε γι' αυτήν από βιβλία. Ωστόσο, είναι συχνά αρκετά δύσκολο να βρείτε πηγές που να αφηγούνται τις ιστορίες με ακρίβεια.

Σε αυτό το άρθρο, θα ρίξουμε μια ματιά στα 15 καλύτερα βιβλία ελληνικής μυθολογίας που κυκλοφορούν στην αγορά, μερικά από τα οποία γράφτηκαν χιλιάδες χρόνια πριν.

Η Ιλιάδα - Όμηρος, μετάφραση Robert Fagles

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Η Ιλιάδα του Έλληνα ποιητή Ομήρου αφηγείται την επική ιστορία του δεκαετούς Τρωικού Πολέμου. Διερευνά τα γεγονότα του πολέμου από την αρχή, όταν ο Αχιλλέας αντιμετώπισε τον βασιλιά των Μυκηνών Αγαμέμνονα, μέχρι την τραγική πτώση της πόλης της Τροίας.

Αν και το κύριο μέρος της ιστορίας καλύπτει μόνο μερικές εβδομάδες του τελευταίου έτους του πολέμου, αφηγείται με ρητή λεπτομέρεια και παραπέμπει σε πολλούς διάσημους Έλληνες ήρωες και στους θρύλους γύρω από την πολιορκία. Ζωντανεύει την καταστροφή του πολέμου και σκιαγραφεί την καταστροφή του πολέμου στις ζωές όλων όσων αγγίζει.

Η Ιλιάδα θεωρείται συνήθως ως ένα από τα πρώτα έργα της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας και πολλοί την αποκαλούν ως το σπουδαιότερο. Η μετάφραση του βραβευμένου συγγραφέα Robert Fagles θεωρείται μία από τις καλύτερες, διατηρώντας τη μετρική μουσική και τη δυναμική ορμή του ομηρικού πρωτοτύπου.

Η Οδύσσεια - Όμηρος, μετάφραση Emily Wilson

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Η Οδύσσεια αποκαλείται συχνά η πρώτη μεγάλη ιστορία περιπέτειας στη δυτική λογοτεχνία. Αφηγείται την ιστορία του Έλληνα ήρωα Οδυσσέα στην προσπάθειά του να επιστρέψει στην πατρίδα του μετά τη νίκη του στον Τρωικό Πόλεμο. Ο Οδυσσέας αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις στο ταξίδι του πίσω στην πατρίδα, ένα ταξίδι που διαρκεί τελικά πάνω από 20 χρόνια.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Οδυσσέας και οι άνδρες του αντιμετωπίζουν την οργή του Ποσειδώνα, αιχμαλωτίζονται από τον Κύκλωπα Πολύφημο, δραπετεύουν από το νησί των Λωτοφάγων και πολλά άλλα, δίνοντάς μας μερικούς από τους πιο αξέχαστους χαρακτήρες της λογοτεχνίας.

Αντιστοιχώντας στον ίδιο αριθμό στίχων με το πρωτότυπο ελληνικό ποίημα και γεμάτη ζωντάνια, ρυθμό και στίχο, η μετάφραση της Έμιλι Γουίλσον ταξιδεύει με έναν ομαλό, γρήγορο ρυθμό παρόμοιο με αυτόν του Ομήρου. Η Οδύσσεια είναι ένα εξαιρετικό έργο που αποτυπώνει την ομορφιά και το δράμα αυτού του αρχαίου ποιήματος.

Ήρωες: Θνητοί και τέρατα, δοκιμασίες και περιπέτειες - Stephen Fry

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Αυτό το μπεστ σέλερ των Sunday Times είναι γεμάτο με τολμηρές, συγκλονιστικές περιπέτειες, εκδικητικούς θεούς, Έλληνες ήρωες και τερατώδεις κινδύνους, γεγονός που το καθιστά ένα από τα πιο δημοφιλή βιβλία για την ελληνική μυθολογία.

Αν και η ελληνική μυθολογία είναι αρκετά περίπλοκη και μπορεί να είναι αρκετά δύσκολο να κατανοηθεί μερικές φορές, ο Stephen Fry αφηγείται τους κλασικούς μύθους με έναν εύκολο και κατανοητό τρόπο, απευθυνόμενος σε ένα νεανικό κοινό, αλλά καθιστώντας το επίσης κατάλληλο για κάθε ηλικία.

Οι ελληνικοί μύθοι - Robert Graves

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Οι Ελληνικοί Μύθοι του συγγραφέα Ρόμπερτ Γκρέιβς αποτελείται από μερικές από τις σπουδαιότερες ιστορίες που ειπώθηκαν ποτέ στην Αρχαία Ελλάδα. Ο Γκρέιβς πλέκει μαζί τις ιστορίες των μεγάλων Ελλήνων ηρώων όπως ο Ηρακλής, ο Περσέας, ο Θησέας, ο Ιάσονας, οι Αργοναύτες, ο Τρωικός Πόλεμος και οι περιπέτειες του Οδυσσέα συγκεντρώνοντας όλες αυτές τις ιστορίες σε μια αξέχαστη ιστορία. Η ενιαία αφήγηση σε μια σελίδα το καθιστά μια εξαιρετική επιλογή για έναγια τον πρώτο αναγνώστη. Διαθέτει επίσης αναλυτικό ευρετήριο με τα ονόματα των διάσημων χαρακτήρων της ελληνικής μυθολογίας, διευκολύνοντας τον καθένα να βρει αυτό που ψάχνει. Θεωρείται κλασικό ανάμεσα στα κλασικά βιβλία, οι Ελληνικοί μύθοι είναι ένας θησαυρός λαμπρών και εξαιρετικών ιστοριών για όλες τις ηλικίες.

Μεταμορφώσεις - Οβίδιος (Μετάφραση: Charles Martin)

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Οι Μεταμορφώσεις του Οβιδίου είναι ένα επικό ποίημα που θεωρείται ένα από τα πολυτιμότερα κείμενα της δυτικής φαντασίας. Ο Charles Martin μεταφράζει το ποίημα υπέροχα στα αγγλικά, αποτυπώνοντας τη ζωντάνια του πρωτοτύπου, γι' αυτό και έγινε μια από τις πιο δημοφιλείς μεταφράσεις για τους σύγχρονους Άγγλους αναγνώστες. Ο τόμος αυτός αποτελείται από γλωσσάρι τόπων, προσώπων και προσωποποιήσεων καθώς και από τελικές σημειώσεις,και είναι ιδανικό για όποιον ενδιαφέρεται για μια εύληπτη έκδοση του κλασικού έργου του Οβιδίου.

Μυθολογία: Διαχρονικές ιστορίες θεών και ηρώων - Edith Hamilton

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Αυτό το βιβλίο της Edith Hamilton ζωντανεύει τους ελληνικούς, σκανδιναβικούς και ρωμαϊκούς μύθους που αποτελούν σημαντικό μέρος του δυτικού πολιτισμού. Περιέχει πολλές ιστορίες ηρώων και θεών που ενέπνευσαν την ανθρώπινη δημιουργικότητα από το αρχαίο παρελθόν μέχρι τη σύγχρονη εποχή. Μερικοί από τους μύθους αυτού του βιβλίου περιλαμβάνουν τον περίφημο Τρωικός πόλεμος , την ιστορία του Οδυσσέα, του Ιάσονα και του Χρυσούμαλλου Δέρατος και του βασιλιά Μίδα που μετέτρεψε ό,τι άγγιξε σε χρυσό. Επίσης, εκπαιδεύει τον αναγνώστη σχετικά με τα ονόματα και την προέλευση των αστερισμών.

Ο πλήρης κόσμος της ελληνικής μυθολογίας - Richard Buxton

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Αυτή η συλλογή ελληνικών μύθων από τον Richard Buxton συνδυάζει την εξιστόρηση των γνωστών μύθων με μια περιεκτική περιγραφή του κόσμου μέσα στον οποίο αναπτύχθηκαν τα θέματά τους, καθώς και τη σημασία τους για την ελληνική κοινωνία και θρησκεία. Το βιβλίο περιέχει πολυάριθμες εικόνες που είναι πανέμορφες και αποτελεί μια εξαιρετική επιλογή για όποιον ενδιαφέρεται για τις κλασικές ιστορίες της ΑρχαίαςΕλλάδα.

Η Βιβλιοθήκη της Ελληνικής Μυθολογίας - Απολλόδωρος (Μετάφραση: Robin Hard)

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Η Βιβλιοθήκη της Ελληνικής Μυθολογίας του Απολλόδωρου λέγεται ότι είναι το μοναδικό λογοτεχνικό έργο του είδους του που έχει διασωθεί από την αρχαιότητα. Πρόκειται για έναν μοναδικό και ολοκληρωμένο οδηγό για την ελληνική μυθολογία, που καλύπτει πολλές ιστορίες από τη δημιουργία του σύμπαντος μέχρι τον Τρωικό Πόλεμο.

Χρησιμοποιήθηκε εκτενώς από τους κλασικιστές ως βιβλίο πηγών από την εποχή που συντάχθηκε για πρώτη φορά (1-2ος αιώνας π.Χ.) μέχρι σήμερα και έχει επηρεάσει πολλούς συγγραφείς. Περιέχει τις ιστορίες των μεγάλων ηρώων της ελληνικής μυθολογίας και έχει χαρακτηριστεί "απαραίτητο βιβλίο" από όσους ενδιαφέρονται για την κλασική μυθολογία.

Εγκατάλειψη - Meg Cabot

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Αυτό εδώ είναι λίγο διαφορετικό από τα άλλα βιβλία της λίστας μας, αλλά σίγουρα αξίζει να το διαβάσετε. Η συγγραφέας του #1 best seller των New York Times, Meg Cabot, παρουσιάζει μια φανταστική, σκοτεινή ιστορία για δύο κόσμους: αυτόν στον οποίο ζούμε εμείς και τον Κάτω Κόσμο. Το βιβλίο της, "Εγκατάλειψη", είναι μια σύγχρονη αναδιήγηση του μύθου της Περσεφόνης που απήχθη από τον Άδη, τον θεό του Κάτω Κόσμου. Η ιστορία είναι καλά ειπωμένη και έχει μια ωραίασύγχρονη πινελιά, αφού είναι γραμμένο από την οπτική γωνία ενός εφήβου του 21ου αιώνα. Είναι ιδανικό για εφήβους που αγαπούν τις ελαφρές ιστορίες ρομαντισμού/περιπέτειας και τις αναδιηγήσεις και είναι ένας διασκεδαστικός τρόπος να μάθουν για τον κόσμο της ελληνικής μυθολογίας.

Χίλια πλοία - Natalie Haynes

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Το βιβλίο "Χίλια πλοία" γράφτηκε από την κλασικίστρια Natalie Haynes και αφηγείται την ιστορία του δεκαετούς Τρωικού πολέμου από την οπτική γωνία της Κρούσας, κόρης του Τρώα βασιλιά Πριάμου και της γυναίκας του. Εκάβη Η ιστορία αρχίζει μέσα στη νύχτα, όταν η Κρέουσα ξυπνάει και βρίσκει την αγαπημένη της πόλη να έχει τυλιχθεί ολοκληρωτικά στις φλόγες. Η δυνατή αφήγηση της Haynes από μια γυναικεία οπτική δίνει φωνή σε όλες τις γυναίκες, τις θεές και τα κορίτσια που παρέμειναν σιωπηλές για τόσο καιρό.

Ο βασιλιάς πρέπει να πεθάνει - Mary Renault

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

της Mary Renault Ένας βασιλιάς πρέπει να πεθάνει αφηγείται εκ νέου τον μύθο του διάσημου, θρυλικού Έλληνα ήρωα Θησέα από την αρχαιότητα, μετατρέποντάς τον σε μια συναρπαστική, γρήγορη ιστορία. Αρχικά, εστιάζει στα πρώτα χρόνια της ζωής του Θησέα, όταν ανακαλύπτει το σπαθί του αγνοούμενου πατέρα του κάτω από έναν βράχο και ξεκινάει ένα ταξίδι για να τον βρει. Η εκδοχή της Renault παραμένει πιστή στα βασικά γεγονότα του αρχικού μύθου. Ωστόσο, έχει επίσης προσθέσει κομμάτια από τοΤο αποτέλεσμα είναι ένα μυθιστόρημα που καθηλώνει τους αναγνώστες του με περιπέτεια, αγωνία και δράμα.

Περσεφόνη: Οι κόρες του Δία - Kaitlin Bevis

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Άλλο ένα βιβλίο για τους ρομαντικούς στην καρδιά, αυτό της Κέιτλιν Μπέβις είναι μια σύγχρονη εκδοχή ενός δημοφιλούς ελληνικού μύθου - η ιστορία της Περσεφόνη και ο Άδης. Είναι το πρώτο βιβλίο μιας τριλογίας που αφηγείται την ιστορία μιας συνηθισμένης έφηβης που δουλεύει στο ανθοπωλείο της μητέρας της στη Τζόρτζια και ανακαλύπτει ότι στην πραγματικότητα είναι μια πραγματική θεά. Την μεταφέρουν στο βασίλειο του Άδη για προστασία από τον Βορέα, τον θεό του χειμώνα, και σύντομα ανακαλύπτει ότι ερωτεύεται τον θεό του Κάτω Κόσμου. Η αφήγηση είναι εξαιρετική και η Μπέβις κρατάει όλες τιςστοιχεία του πρωτότυπου μύθου, ενώ παράλληλα κάνει την ιστορία ρομαντική, συναρπαστική και σύγχρονη.

Ο Τρωικός Πόλεμος: Μια νέα ιστορία - Barry Strauss

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Για μια πιο ακαδημαϊκή κάλυψη του Τρωικού Πολέμου, αυτό το βιβλίο του Στράους είναι μια εξαιρετική επιλογή. Ο Τρωικός Πόλεμος, μια σειρά από μάχες που διεξήχθησαν σε διάστημα δέκα ετών για την όμορφη Ελένη της Τροίας, είναι μια από τις πιο διάσημες συγκρούσεις που συνέβησαν στην ιστορία, με εκατοντάδες βιβλία και ποιήματα να έχουν γραφτεί γι' αυτόν. Αποτελεί πηγή έμπνευσης για καλλιτέχνες σε όλο τον κόσμο για πάνω από 2.000 χρόνια. Στοαυτό το βιβλίο, ο κλασικιστής και ιστορικός Barry Strauss εξερευνά όχι μόνο τον μύθο αλλά και την πραγματικότητα πίσω από τον Τρωικό Πόλεμο σε όλη τη διαδρομή από τα γεγονότα της Οδύσσειας και της Ιλιάδας μέχρι την ανακάλυψη της αρχαίας πόλης από τον Heinrich Schliemann. Αποδεικνύεται ότι αυτή η κομβική στιγμή της ελληνικής ιστορίας είναι πολύ διαφορετική από ό,τι νομίζαμε.

Το βιβλίο των ελληνικών μύθων των D'Aulaires - Ingri D'Aulaire

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Πρόκειται για ένα εξαιρετικό βιβλίο με όμορφη εικονογράφηση που αφηγείται τις ιστορίες των πιο σημαντικών χαρακτήρων της ελληνικής μυθολογίας. Το βιβλίο είναι ιδανικό για παιδιά, ειδικά για εκείνα που βρίσκονται στην ηλικία που χρειάζονται κάτι που θα τραβήξει και θα κρατήσει την προσοχή τους. Είναι επίσης μια πολύ καλή επιλογή για εφήβους ή ενήλικες που εκτιμούν την όμορφη τέχνη. Η ίδια η γραφή είναι ευανάγνωστη και όχι πολύ λεπτομερής,καλύπτοντας μόνο τα σημαντικά περιστατικά σε κάθε ιστορία.

Θεογονία / Έργα και Ημέρες - Ησίοδος (Μετάφραση: M.L. West)

Δείτε αυτό το βιβλίο εδώ

Το Θεογονία είναι ένα ποίημα που γράφτηκε από τον Ησίοδο, έναν από τους παλαιότερους γνωστούς Έλληνες ποιητές γύρω στον 8ο-7ο αιώνα π.Χ. Περιγράφει την προέλευση και τη γενεαλογία των Ελλήνων θεών από την αρχή του κόσμου και αφηγείται τους βίαιους αγώνες που βίωσαν πριν από την εγκαθίδρυση της σημερινής τάξης του σύμπαντος. Αυτή η νέα μετάφραση της Θεογονίας από τον M.L. West ρίχνει ένα συναρπαστικό, μοναδικό φως στην ελληνικήΑυτό το αριστούργημα του Ησιόδου λέγεται ότι είναι η αρχαιότερη πηγή για τους γνωστούς σήμερα μύθους του Πανδώρα , Ο Προμηθέας και η Χρυσή Εποχή.