Ағылшын сөздері әртүрлі көздерден келеді, өйткені тіл көптеген ескі, сондай-ақ әртүрлі тілдер мен мәдениеттердің әсерінен қалыптасты. Сіз күткендей, бұл көптеген ағылшын сөздерінің басқа діндер мен мифологиялық циклдардан шыққанын білдіреді.

Алайда сізді таң қалдыратын нәрсе, олардың басым көпшілігі ежелгі мәдениеттен шыққан. Еуропаның дәл қарама-қарсы шеті. Сонымен, мифологиялық шығу тегі бар ең жиі қолданылатын 10 ағылшын сөзі қайсы?

Еуропадағы көптеген басқа нәрселер сияқты, біз төменде атап өтетін сөздердің шығу тегінің көпшілігі ежелгі Греция болып табылады. Бұл ежелгі Ұлыбритания мен Греция арасында тікелей байланыс болмағанына қарамастан, өйткені латын тілі екі мәдениет арасында делдал болды.

Грек құдайы Паннан дүрбелең

Грек құдай Пан шөл, стихия, музыка, сондай-ақ бақташылар мен олардың отарлары құдайы ретінде танымал. Бұлардың ешқайсысы тым дүрбелең емес, бірақ құдай Пан адамдарға эмоционалды бақылау жүргізіп, оларды елеулі қорқынышқа, яғни үрейге итермелеу қабілетімен де белгілі болды.

Грек тау нимфасы ретінде жаңғырық

Грек тілінен тікелей шыққанын көпшілік түсінбейтін тағы бір кең таралған сөз эхо . Бұл тағы бір мифологиялық жаратылыстың аты, бұл жолы нимфа.

Тамаша, басқа нимфалардың көпшілігі сияқты, Эхо күн күркіреуіне назар аударды.құдай Зевс , ежелгі Грецияның бас құдайы және құдай Гераның күйеуі. Күйеуінің оған тағы да опасыздық жасап жатқанына ашуланған Гера емін-еркін сөйлей алмайтындай нимфа Эхоға қарғыс айтты. Осы сәттен бастап Эхо басқалардың оған айтқан сөздерін қайталай алатын болды.

Римдік егіншілік құдайының атынан алынған жарма

Ежелгі Римге қысқаша ауысу үшін жарма бұл қазіргі сөз, шын мәнінде Церес құдайының атынан шыққан – римдік егіншілік құдайы. Бұл байланысты түсіндіруді қажет етпейді, өйткені бұл ауылшаруашылық құдайы дәнді дақылдармен де байланысты болды – дәнді дақылдардан жасалған зат.

Эрос құдайынан алынған эротика

Біз есімін жиі қолданатын тағы бір грек құдайы. Эрос, гректердің махаббат пен жыныстық құмарлықтың құдайы . эротикалық сөзі тікелей одан шыққан, бірақ Афродита сияқты басқа гректердің махаббат пен тілек құдайлары болса да.

Грек тілінен алынған қайырымдылық. Чарис немесе Грейс

Қайырымдылық сөзі азырақ танымал грек құдайынан немесе бұл жағдайда грек мифологиясының үш рақымы деген сөзден шыққан. Аглаеа (немесе Сұлулық), Еуфросин (немесе Мирт) және Талия немесе (Жақсы көңіл-күй) деп аталатын, грек тілінде Грейс Чарис <деп аталды. 9>( χάρις ) немесе Қайырымдылық . Сүйкімділікті, шығармашылықты, сұлулықты, өмірді, табиғатты және мейірімділікті бейнелейтін белгіліХариттер көбінесе ескі картиналар мен мүсіндерде бейнеленген.

Ежелгі грек музаларындағы музыка және мұражайлар

Біз бұл екі сөзді екеуі бір жерден шыққан қарапайым себеппен біріктірдік. – ежелгі грек музалары . Өнердің де, ғылымның да құдайлары, музалардың есімі шабыт пен көркемдік құштарлықты білдіретін сөз болды, бірақ ол ағылшын тілінде ғана емес, барлық дерлік еуропалық тілдерде музыка деген заманауи сөзге айналды. сондай-ақ.

Бір қызығы, ескі ағылшын тіліндегі музыка сөзі шын мәнінде drēam болды – яғни қазіргі арман сөзі. Бүгінгі таңда музыка сөзін қолданатын барлық басқа тілдерде де drēam сөзіне балама өздерінің ескі терминдері бар, бұл музыканың/музыканың көптеген мәдениеттерде қалыптасқанын көрсетеді.

Грек Фюриіндегідей ашу-ыза.

Өте ұқсас лингвистикалық ауысу фури сөзімен болды, ол грек Фюрилері – кек құдайлары деген сөзден шыққан. Музыка сияқты, қаһар грек тілінен римге, содан кейін француз мен неміс тіліне және ағылшын тіліне тарады. Fury музыка сияқты әмбебап бола қоймауы мүмкін, бірақ оның өзгеруін әлі де грек тілінен алған көптеген басқа еуропалық тілдерде көруге болады.

Үш тағдырдың бірінің атынан шыққан мата

Шүберек қазіргі кездегі сөздің материалы сияқты кең таралған, бірақ адамдардың көпшілігі бұл сөздің қайдан шыққанын білмейді. Дегенмен көп естіген үш грек Моирай немесе Тағдырлар – әлем тағдырының қалай болатынына жауапты грек құдайлары, скандинавиялық мифологиядағы Норндарға ұқсас.

Ал, грек тағдырларының бірі Клото деп аталды және ол өмірдің жібін айналдыруға жауапты болды. Соны біле тұра, құдай мен қазіргі ағылшын сөзінің арасындағы «жіп» айқын болады.

Одиссеядағы тәлімгер

ментор де. Ағылшын тілі өте танымал – дана және шабыттандыратын мұғалім, оқушыны өз қанатының астына алып, оларға бірдеңе үйретіп қана қоймай, «тәлімгер» болып табылатын адам – бұл жай ғана оқытудан гөрі әлдеқайда үлкен және толық тәжірибе.

Басқа тілдерден айырмашылығы. Бұл тізімдегі терминдер тәлімгер құдайдың атынан емес, оның орнына Гомердің Одиссеясындағы кейіпкерінің атынан шыққан. Бұл эпикалық поэмада Тәлімгер - Одиссей ұлының тәрбиесін сеніп тапсырған қарапайым кейіпкер.

Нарциссисттен шыққан нарциссизм

Нациссизм - бұл Бұл терминді біз жиі оңай лақтырамыз, бірақ бұл шын мәнінде жеке тұлғаның бұзылуына қатысты. Жер бетіндегі адамдардың шамамен 5%-ында қатерлі нарциссизм бар – нарцисизмнің ең қатал шегі, басқалары осы мен «қалыптылық» арасындағы спектрде болады.

Алайда нарциссизм қаншалықты ауыр болса да, бұл термин шығу тегі қарапайым грек мифінен шыққан – бұл туралы Нарцисс , соншалықты әдемі және өзіне толы адам, ол сөзбе-сөз өзінің рефлексиясына ғашық болып, осы тәуелділіктен қайтыс болды.

Мифологиялық шығу тегі бар басқа да қызықты ағылшын сөздері

Әрине, ағылшын тілінде мифологиялардан шыққан он сөзден әлдеқайда көп. Міне, сізді қызықтыратын бірнеше басқа мысалдар:

• Еуропа – Зевс ғашық болған сұлу Еуропа ханшайымынан
• Хронология – Уақыт құдайы Кронустың атынан
• Иридесценттік – Кемпірқосақ құдайы грек құдайы Иристің атынан
• Фобия – Грек тілінен алынған қорқыныш құдайы Фобос
• Нектар – Грекше құдайлардың сусынындағыдай нектар
• Меркурий – Рим құдайынан Меркурий
• Зефир – Батыс желінің грек құдайы Зефирдің атынан
• Джовиаль – Рим құдайы Юпитердің басқа атынан шыққан – Jove
• Гермафродит – Грек құдайы Гермафродитостағыдай, Афродита мен Герместің ұлы, денесі бір құдайдың құдайымен қосылған. нимфа
• Мұхит – Бір қызығы, бұл сөз өзен құдайы болған грек құдайы Океанустың атынан шыққан
• Атлас – бүкіл әлемді иығында ұстаған атақты титан
• Не mesis – Бұл грек құдайы Немесистің аты, кек алу құдайыәсіресе тәкаппар адамдарға қарсы
• Жұма, сәрсенбі, бейсенбі, сейсенбі және сенбі – Барлық грек құдайларынан үзіліс алу үшін аптаның осы бес күні Норвег құдайлары Фриггтің атымен аталған. (Жұма), Один немесе Вотан (сәрсенбі), Тор (бейсенбі), Тир немесе Тив (сейсенбі) және Рим құдайы Сатурн (сенбі). Аптаның қалған екі күні – жексенбі және дүйсенбі – күн мен айдың атымен аталады.
• Гипноз – Грек тілінен алынған ұйқы құдайы Гипнос
• Летаргия – Жер асты әлемі арқылы ағып жатқан грек өзеніндегі Лете
• Тайфун – Тайфоннан, Грек мифологиясындағы барлық құбыжықтардың әкесі
• Хаос – Грек хаосындағыдай, дүние жүзіндегі ғарыштық бос кеңістік
• Флора мен фауна – Рим гүлдерінің құдайы (Флора) және римдік жануарлар құдайы (Faunus)
• Гелиотроп – Күннің шығуы мен батуын бақылайтын грек титаны Helios сияқты
• Морфин – Морфейден, ұйқы мен түстердің грек құдайы
• Тантализация – зұлым грек патшасы Танталдан
• Хальцион – Аңызға айналған грек құс гальционындағыдай тіпті ең күшті желдер мен толқындарды тыныштандырады
• Ликантроп – Ликантроптар немесе қасқырлар туралы алғашқы миф грек адамы Ликаон туралы, ол қасқыр болу үшін жазаланды каннибализмге жүгінді.

Қорытындыда

Ағылшын тіліЕскі ағылшын, латын, кельт, француз, неміс, норвег, дат және т.б. сияқты көптеген басқа тілдердің араласуы, бұл мәдениеттерден шыққан сөздердің көпшілігінің мифологиялық шығу тегі жоқ. Бұл негізінен христиан шіркеуі басқа діндердің адамдардың күнделікті өміріне әсер еткенін қаламағандықтан болды. Бұл сондай-ақ осы мәдениеттердің барлығы ағылшын халқына өте жақын және жақсы таныс болғандықтан шығар.

Осылайша, жақын маңдағы мәдениеттерден алынған діни және мифологиялық терминдерді зат есімдерді, зат есімдерді, сын есімдерді және басқа сөздерді жасау үшін біртүрлі сезінген болар еді. ағылшын халқына. Ежелгі грек тілінен сөздерді қабылдау әлдеқайда дәмді болды. Орта ғасырлардағы ағылшындардың көпшілігі бұл сөздердің қайдан шыққанын білмесе керек. Олар үшін жаңғырық, эротикалық немесе тәлімгер сияқты сөздер не «дәстүрлі ағылшын сөздері» болды, не жақсы жағдайда бұл сөздер латын тілінен шыққан деп ойлады.

Соңғы нәтиже бізде қазір ондаған ағылшын сөздері бар. бұл ежелгі грек және рим құдайларының сөзбе-сөз атаулары.