สารบัญ
ศาสนาในเอเชียตะวันออกมีเสน่ห์ไม่เพียงในตัวของมันเองเท่านั้น แต่เป็นเพราะความสัมพันธ์ของพวกเขาที่มีต่อกัน เทพและวิญญาณหลายองค์หลั่งไหลจากศาสนาหนึ่งไปสู่อีกศาสนาหนึ่ง และบางครั้งถึงกับ "กลับ" ไปสู่วัฒนธรรมเดิมที่เปลี่ยนไปโดยศาสนาอื่น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศญี่ปุ่นที่มีหลายศาสนาอยู่ร่วมกันมานับพันปี และมีเทพเจ้าองค์หนึ่งที่อาจอธิบายสิ่งนี้ได้ดีกว่ามากที่สุด - Bishamonten, Bishamon, Vaisravana หรือ Tamonten
Bishamonten คือใคร
Bishamonten สามารถพูดถึงผ่านปริซึมของหลายศาสนา – ศาสนาฮินดู ศาสนาฮินดู-พุทธ ศาสนาพุทธแบบจีน ลัทธิเต๋า รวมถึงศาสนาพุทธแบบญี่ปุ่น แม้ว่ารากเหง้าเดิมของเขาสามารถสืบย้อนไปถึงศาสนาฮินดูได้ ซึ่งเขามีต้นกำเนิดมาจาก Kubera หรือ Kuvera เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งในศาสนาฮินดู แต่ Bishamonten เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะเทพเจ้าทางพุทธศาสนา
ชื่อต่างๆ มากมายของ Bishamonten
การรักษา การติดตามชื่อ ตัวตน และที่มาของ Bishamonten นั้นต้องการมากกว่าบทความ - เป็นหัวข้อของหนังสือและวิทยานิพนธ์จำนวนนับไม่ถ้วน อย่างไรก็ตาม พระนามเดิมของพระองค์ดูเหมือนจะเป็นไวศราวัณหรือเวสสะวันนะ – เทพในศาสนาฮินดู-พุทธที่มีต้นกำเนิดมาจากเทพคุเบระแห่งความมั่งคั่งในศาสนาฮินดู
ไวศราวัณได้รับการแปลเป็นภาษาจีนว่า ปิชาเม็น เมื่อพุทธศาสนาเคลื่อนไปทางเหนือสู่จีน จากนั้นจึงกลายเป็นบิชามอนหรือเบอิชิรามานะ และจากนั้นกลายเป็นทามอนเต็น แปลตรงตัวว่าทามอนเต็นหรือบิชามอนเตนในภาษาจีนมีความหมายคร่าวๆ ว่า ผู้ที่ได้ยินมาก เนื่องจากบิชามอนเท็นยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้พิทักษ์วัดทางพุทธศาสนาและความรู้ของวัด กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขายืนอยู่ข้างๆ วัดพุทธตลอดเวลาและคอยฟังทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวัดในขณะที่ปกป้องวัด
เมื่อศาสนาพุทธเข้าสู่ญี่ปุ่น ชื่อของบิชามอนเต็นยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก แต่บุคลิกของเขายังคงขยายออกไป – เพิ่มเติมด้านล่าง
หนึ่งในสี่กษัตริย์แห่งสวรรค์
ในศาสนาพุทธแบบจีนโบราณ บิชามอนหรือทามอนเต็นเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในสี่ ชิเทนโน – สี่องค์ ราชาแห่งสวรรค์ปกป้องโลกทั้งสี่ทิศ ตามชื่อของพวกเขา ราชาแห่งสวรรค์ทั้งสี่เป็นผู้พิทักษ์ทิศทางทางภูมิศาสตร์และภูมิภาคของโลก (เป็นที่รู้จักของผู้คนในตอนนั้น) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทิศทางนั้น
- ราชาแห่งตะวันออกคือ จิโคคุเต็น .
- กษัตริย์แห่งตะวันตกคือ โคโมคุเต็น .
- ราชาแห่งทิศใต้คือ โซโชเต็น .
- ราชาแห่งทิศเหนือคือ ทามอนเท็น หรือที่เรียกว่าบิชามอนเท็น
น่าแปลก มีกษัตริย์องค์ที่ 5 ที่ติดตามกษัตริย์ทั้งสี่ไปด้วย และนั่นคือไทชะคุเต็น กษัตริย์แห่งใจกลางโลก
สำหรับทามอนเตนหรือบิชามอนเตน ในฐานะราชาแห่งทิศเหนือ เชื่อว่าพระองค์จะปกครองและปกป้องดินแดนทางตอนเหนือของจีน โดยเสด็จไปยังมองโกเลียและไซบีเรียเหนือนั้น . ในฐานะเทพแห่งสงครามเขามักแสดงตนถือหอกในมือข้างหนึ่งและถือเจดีย์ซึ่งเป็นภาชนะแห่งความมั่งคั่งและปัญญาในศาสนาพุทธ เขามักจะถูกวาดภาพว่าเหยียบปีศาจหนึ่งหรือสองตัว แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้พิทักษ์พระพุทธศาสนาจากวิญญาณชั่วร้ายและพลังชั่วร้ายทั้งหมด
ในญี่ปุ่น ทามอนเท็นเริ่มได้รับความนิยมในราวศตวรรษที่ 6 เมื่อเขาและคนอื่นๆ ของกษัตริย์แห่งสวรรค์ทั้งสี่ "เข้ามา" ในประเทศเกาะพร้อมกับศาสนาพุทธ
แม้ว่าญี่ปุ่นจะอยู่ทางตะวันออกของจีนในทางเทคนิค แต่ Bishamonten/Tamonten ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศมากกว่ากษัตริย์แห่ง จิโคคุเต็นตะวันออก อาจเป็นเพราะบิชามอนเต็นถูกมองว่าเป็นเทพผู้พิทักษ์จากปีศาจและพลังแห่งความชั่วร้าย ซึ่งเป็นวิธีที่ชาวพุทธเห็นวิญญาณคามิและโยไคแบบต่างๆ ของลัทธิชินโตของญี่ปุ่น เช่น เท็งงู ซึ่งรบกวนชาวพุทธชาวญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ บิชามอนเท็นยังถูกมองว่าเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาราชาแห่งสวรรค์ทั้งสี่ ซึ่งเป็นอีกเหตุผลหนึ่งว่าทำไมผู้คนในญี่ปุ่นจึงเริ่มบูชาเขาโดยแยกจากคนอื่นๆ ในประเทศจีน เขาถูกมองว่าเป็นเทพผู้รักษาที่สามารถรักษาจักรพรรดิจีนให้หายจากโรคภัยไข้เจ็บได้จากการอธิษฐาน
หนึ่งในเจ็ดเทพเจ้านำโชค
บิชามอนเตน ทามอนเตน หรือไวชราวันนะ ถือเป็นหนึ่งในเทพเจ้าแห่งความโชคดีทั้งเจ็ดของญี่ปุ่น ร่วมกับ เอบิสุ ไดโคคุเต็น เบนไซเท็น ฟุคุโรคุจู โฮเท และจูโรจินการที่บิชามอนเท็นรวมอยู่ในสโมสรชั้นยอดนี้น่าจะมาจากเหตุผลสองประการ:
- ในฐานะผู้พิทักษ์วัดในศาสนาพุทธ บิชามอนเต็นถูกมองว่า เป็นผู้พิทักษ์ทรัพย์สมบัติ – ทั้งในด้านวัตถุและในแง่ของ ความรู้. เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งเช่นเขามักถูกมองว่าเป็นเทพเจ้าแห่งโชค และนั่นก็ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่นเช่นกัน
- ในฐานะหนึ่งในสี่ราชาแห่งสวรรค์ Bishamonten ยังถูกมองว่า เป็นเทพเจ้าแห่งสงคราม . หรือที่เจาะจงกว่านั้นคือเป็นเทพเจ้าแห่งนักรบ เทพผู้ปกป้องพวกเขาในสนามรบ จากจุดนั้น การบูชาบิชามอนเท็นก็กลายเป็นผู้คนที่สวดอ้อนวอนต่อบิชามอนเท็นเพื่อขอความกรุณาและขอให้โชคดีในการต่อสู้
อย่างไรก็ตาม ควรกล่าวได้ว่าการที่บิชามอนเท็น "รวม" เข้าในกลุ่มเทพเจ้าแห่งความโชคดีทั้งเจ็ดนั้นเกิดขึ้นค่อนข้างมาก ช่วงปลายประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 15 หรือ 900 ปีหลังจากที่พระองค์เสด็จเข้าสู่ประเทศเกาะในฐานะหนึ่งในสี่กษัตริย์
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้คนมองว่าพระองค์เป็นเทพแห่งโชค ในที่สุด พระองค์จึงเริ่มได้รับการบูชานอก ศาสนาพุทธด้วยเช่นกัน แม้ว่ามันมักจะทำเป็นเรื่องตลกเหมือนที่คนมักทำกับเทพแห่งโชคก็ตาม
สัญลักษณ์และสัญลักษณ์ของบิชามอนเตน
ในฐานะเทพเจ้าแห่งสิ่งต่างๆ มากมายในหลายๆ ศาสนา สัญลักษณ์ของ Bishamonten นั้นมีหลากหลาย
ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใคร Bishamonten สามารถถูกมองว่าเป็นหนึ่งในสิ่งต่อไปนี้:
- ผู้พิทักษ์แห่งทิศเหนือ
- ผู้ปกป้องวัดพุทธ
- เทพสงคราม
- กเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งและสมบัติ
- ผู้พิทักษ์นักรบในสนามรบ
- ผู้ปกป้องความมั่งคั่งทางพุทธศาสนาและความรู้
- ผู้สังหารปีศาจ
- เทพผู้รักษา
- เป็นเทพแห่งโชคผู้ใจดี
สิ่งของที่เป็นสัญลักษณ์ของบิชามอนเต็นมากที่สุดคือหอกอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เจดีย์ที่เขาถือในมือข้างเดียว รวมถึงปีศาจที่เขาแสดงให้ดูบ่อยๆ เหยียบ โดยทั่วไปแล้วเขามักจะแสดงเป็นเทพที่ดุร้าย ดุร้าย และน่าเกรงขาม
ความสำคัญของบิชามอนเต็นในวัฒนธรรมสมัยใหม่
โดยธรรมชาติแล้ว บิชามอนเต็นเป็นเทพที่ได้รับความนิยมและมีหลายศาสนา ศิลปะทุกยุคทุกสมัยและยังสามารถพบเห็นได้ในซีรีส์มังงะ อะนิเมะ และวิดีโอเกมสมัยใหม่
ตัวอย่างยอดนิยมบางส่วน ได้แก่ Noragami ซีรีส์อะนิเมะที่บิชามอนเป็นเทพีสงครามหญิงและผู้พิทักษ์ ของนักรบและเป็นหนึ่งใน สี่เทพแห่งโชคลาภ นอกจากนี้ยังมีวิดีโอเกม Game of War: Fire Age ที่บิชามอนเป็นสัตว์ประหลาด ซีรีส์มังงะ รันม่า ½ ซีรีส์มังงะ RG Veda และอะนิเมะ BattleTech แฟรนไชส์ Darkstalkers วิดีโอเกม เป็นต้น
บทสรุป
บทบาทของบิชามอนในฐานะผู้พิทักษ์พระพุทธศาสนาและความเชื่อมโยงกับความมั่งคั่ง สงครามและนักรบทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่สง่างามและเป็นที่เคารพอย่างสูงในตำนานของญี่ปุ่น