บุคคลสำคัญทั้งใน ตำนานจีน และประวัติศาสตร์ Yu the Great มีชื่อเสียงในด้านการเป็นผู้ปกครองที่ชาญฉลาดและมีคุณธรรม จีนโบราณเป็นดินแดนที่มนุษย์และเทพเจ้าอาศัยอยู่ร่วมกัน ซึ่งสร้างวัฒนธรรมที่ได้รับการดลใจจากสวรรค์ จักรพรรดิ Yu เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์หรือเป็นเพียงบุคคลในตำนาน?

ใครคือ Yu ผู้ยิ่งใหญ่?

กษัตริย์ Yu โดย Ma Lin (ราชวงศ์ซ่ง ). สาธารณสมบัติ

หรือที่เรียกว่า ต้าหยู่ หยูมหาราชได้ก่อตั้งราชวงศ์เซี่ย ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่เก่าแก่ที่สุดของจีนในช่วงปี 2070 ถึง 1600 ก่อนคริสตศักราช ในตำนานจีน เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ฝึกแห่งอุทกภัย ผู้มีชื่อเสียงจากการควบคุมน่านน้ำที่ครอบคลุมอาณาเขตของจักรวรรดิ ในที่สุด เขาได้รับการยกย่องจากขงจื๊อว่าเป็นแบบอย่างของจักรพรรดิฮั่น

รัชสมัยของหยูมีมาก่อนบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีในประเทศจีน Oracle Bones ของราชวงศ์ชาง โดยเกือบ พันปี. ชื่อของเขาไม่ได้ถูกจารึกไว้ในสิ่งประดิษฐ์ที่ค้นพบในสมัยของเขา และไม่ได้ถูกจารึกไว้บนกระดูกของออราเคิลในยุคต่อมา การขาดหลักฐานทางโบราณคดีทำให้เกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของเขา และนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ถือว่าเขาเป็นเพียงบุคคลในตำนาน

ตำนานเกี่ยวกับหยูมหาราช

ในจีนโบราณ ผู้นำคือ เลือกตามความสามารถ หยูมหาราชสร้างชื่อให้ตัวเองด้วยการควบคุมน้ำท่วมของแม่น้ำฮวงโห ดังนั้นในที่สุดเขาจึงกลายเป็นจักรพรรดิแห่งราชวงศ์เซี่ย จากเขาวัฏจักรราชวงศ์ของจีนเริ่มต้นขึ้น โดยอาณาจักรถูกส่งต่อไปยังเครือญาติ โดยปกติแล้วจากพ่อสู่ลูก

• หยูผู้ยิ่งใหญ่ผู้ควบคุมน่านน้ำ

ในตำนานของจีน แม่น้ำทุกสายที่อยู่ระหว่างแม่น้ำฮวงโหและแม่น้ำแยงซีได้เอ่อล้นจากตลิ่งและทำให้เกิดน้ำท่วมใหญ่ซึ่งกินเวลานานหลายทศวรรษ ผู้รอดชีวิตถึงกับออกจากบ้านไปหาที่หลบภัยบนภูเขาสูง กุน บิดาของหยูพยายามหยุดน้ำท่วมด้วยคันกั้นน้ำและกำแพงเป็นครั้งแรก แต่ล้มเหลว

จักรพรรดิซุ่นรับสั่งให้หยูดำเนินโครงการของบิดาต่อไป ความสำเร็จนี้ใช้เวลาหลายปี แต่ Yu ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเรียนรู้จากความผิดพลาดของพ่อที่มีต่อน้ำท่วม เพื่อระบายกระแสน้ำลงสู่ทะเล เขาสร้างระบบคลองซึ่งแบ่งแม่น้ำและลดแรงที่ควบคุมไม่ได้

ในตำนานบางฉบับ ยูมีผู้ช่วยที่ยอดเยี่ยมสองคนคือเต่าดำและ สีเหลือง มังกร ขณะที่มังกรลากหางของมันผ่านพื้นโลกเพื่อสร้างช่องทาง เต่าก็ผลักกองโคลนจำนวนมากเข้าแทนที่

ในเรื่องอื่นๆ หยูได้พบกับฝูซี เทพผู้มอบแผ่นหยกให้เขา ซึ่งช่วยเขา เพื่อปรับระดับแม่น้ำ เทพแห่งแม่น้ำยังมอบแผนที่แม่น้ำ ภูเขา และลำห้วยที่ช่วยในการผันน้ำ

ตั้งแต่ที่หยูควบคุมน้ำท่วม เขากลายเป็นตำนาน และจักรพรรดิชุนตัดสินใจเลือกเขาให้สืบราชบัลลังก์แทน กว่าลูกชายของเขาเอง ต่อมาพระองค์ได้เรียกว่า Da Yu หรือ Yu the Great และเขาได้ก่อตั้งอาณาจักรสืบทอดตระกูลแรกขึ้น ราชวงศ์ Xia

• กำเนิดที่ไม่ธรรมดาของ Yu

Yu's กุนผู้เป็นบิดาได้รับมอบหมายจากจักรพรรดิเหยาเป็นครั้งแรกให้ควบคุมน้ำท่วม แต่ล้มเหลวในความพยายามของเขา เขาถูกประหารชีวิตโดยจักรพรรดิชุนผู้สืบทอดของเหยา ตามเรื่องเล่า Yu เกิดจากท้องของพ่อคนนี้ซึ่งมีร่างกายที่เก็บรักษาไว้อย่างน่าอัศจรรย์หลังจากเสียชีวิตไปสามปี

บางเรื่องกล่าวว่า Gun ถูกสังหารโดยเทพแห่งไฟ Zhurong และ Yu ลูกชายของเขา จุติจากศพเป็นมังกรแล้วขึ้นสวรรค์ ด้วยเหตุนี้ บางคนจึงถือว่าหยูเป็นกึ่งเทพหรือเทพบรรพบุรุษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ภัยพิบัติทางธรรมชาติและน้ำท่วมถูกมองว่าเป็นฝีมือของสิ่งเหนือธรรมชาติหรือเทพเจ้าพิโรธ

ข้อความภาษาจีนในศตวรรษที่ 2 Huainanzi ถึงกับกล่าวว่า Yu เกิดมาจากหิน โดยเชื่อมโยงเขาเข้ากับความเชื่อโบราณเกี่ยวกับพลังแห่งความอุดมสมบูรณ์และความคิดสร้างสรรค์ของหิน ในศตวรรษที่ 3 แม่ของ Yu ได้รับการกล่าวขานว่าตั้งครรภ์โดยการกลืนไข่มุกศักดิ์สิทธิ์และเมล็ดเวทมนตร์ และ Yu เกิดในสถานที่ที่เรียกว่า ลูกบิดหิน ตามที่อธิบายไว้ใน Diwang Shiji หรือ พงศาวดารลำดับวงศ์ตระกูลของจักรพรรดิและกษัตริย์ .

สัญลักษณ์และสัญลักษณ์ของ Yu the Great

เมื่อ Yu the Great กลายเป็นจักรพรรดิ เขาแบ่งประเทศออกเป็นเก้าจังหวัด และแต่งตั้งบุคคลที่มีความสามารถสูงสุดเพื่อดูแลแต่ละคนจังหวัด. จากนั้น เขารวบรวมทองสัมฤทธิ์เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการจากแต่ละหม้อ และออกแบบหม้อต้มเก้าใบเพื่อเป็นตัวแทนของเก้าจังหวัดและอำนาจของเขาที่มีต่อมัน

นี่คือความหมายบางส่วนของ หม้อต้มเก้าใบ :

• อำนาจและอำนาจอธิปไตย – หม้อน้ำทั้งเก้าเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองราชวงศ์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของหยู พวกเขาส่งต่อราชวงศ์ไปยังราชวงศ์วัดการเพิ่มขึ้นหรือลดลงของอำนาจอธิปไตย พวกเขายังถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจที่สวรรค์มอบให้จักรพรรดิ

• คุณธรรมและศีลธรรม – คุณค่าทางศีลธรรมของหม้อต้มถูกถ่ายทอดในเชิงเปรียบเทียบผ่านน้ำหนักของหม้อ กล่าวกันว่าพวกมันหนักเกินกว่าจะขยับได้เมื่อผู้ปกครองผู้เที่ยงธรรมขึ้นนั่งบนบัลลังก์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเบาลงเมื่อผู้ปกครองชั่วร้ายและเสื่อมทราม หากมีผู้ปกครองที่มีความสามารถมากกว่าที่สวรรค์เลือก เขาสามารถขโมยได้เพื่อแสดงว่าเขาเป็นจักรพรรดิที่ชอบธรรม

• ความน่าเชื่อถือและความภักดี – ในยุคปัจจุบัน วลีภาษาจีนที่ว่า “ have the weight of nine cauldrons ” หมายความว่าผู้พูดมีความน่าเชื่อถือและไม่เคยผิดสัญญา

Yu the Great และ Xia Dynasty ใน ประวัติศาสตร์

เรื่องราวบางเรื่องราวที่เคยถูกมองว่าเป็นตำนานและนิทานพื้นบ้านอาจมีรากฐานมาจากเหตุการณ์จริง เนื่องจากนักธรณีวิทยาได้พบหลักฐานที่อาจสนับสนุนตำนานน้ำท่วมของจักรพรรดิ Yu พร้อมกับการก่อตั้ง Xia กึ่งตำนานราชวงศ์

• หลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับน้ำท่วม

ในปี 2550 นักวิจัยสังเกตเห็นหลักฐานของน้ำท่วมที่มีชื่อเสียงหลังจากตรวจสอบช่องเขา Jishi ตามแม่น้ำเหลือง . หลักฐานบ่งชี้ว่าอุทกภัยร้ายแรงตามตำนานกล่าวอ้าง หลักฐานทางวิทยาศาสตร์สามารถลงวันที่ได้ถึง 1920 ก่อนคริสตศักราช ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ตรงกับการเริ่มต้นของยุคสำริดและการเริ่มต้นของวัฒนธรรม Erlitou ในหุบเขาแม่น้ำเหลือง ซึ่งหลายคนเชื่อมโยงกับราชวงศ์ Xia

หลายคนคาดเดา ว่าหากภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์ของน้ำท่วมเกิดขึ้นจริง การก่อตั้งราชวงศ์เซี่ยก็เกิดขึ้นภายในเวลาไม่กี่ทศวรรษเช่นกัน มีการพบโครงกระดูกในถ้ำของ Lajia ซึ่งบ่งบอกว่าพวกมันเป็นเหยื่อของแผ่นดินไหวครั้งร้ายแรง ซึ่งทำให้เกิดดินถล่มและน้ำท่วมใหญ่ริมฝั่งแม่น้ำเหลือง

• ในงานเขียนจีนโบราณ

ชื่อของหยูไม่ได้ถูกจารึกไว้ในสิ่งของใดๆ ในยุคสมัยของเขา และเรื่องราวน้ำท่วมก็รอดมาได้เพียงแค่ประวัติศาสตร์ปากเปล่าเป็นเวลาหนึ่งพันปีเท่านั้น ชื่อของเขาปรากฏครั้งแรกในจารึกบนภาชนะที่มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์โจว ชื่อของเขายังถูกกล่าวถึงในหนังสือโบราณหลายเล่มของราชวงศ์ฮั่น เช่น Shangshu เรียกอีกอย่างว่า Shujing หรือ Classic of History ซึ่งเป็นการรวบรวม เอกสารบันทึกของจีนโบราณ

ราชวงศ์ Xia ยังได้อธิบายไว้ใน Bamboo Annals โบราณของปลายศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช เช่นเดียวกับใน Shiji หรือ Historical Records โดย Sima Qian ในช่วงหนึ่งพันปีหลังจากสิ้นสุดราชวงศ์ ส่วนหลังเล่าที่มาและประวัติศาสตร์ของ Xia เช่นเดียวกับการต่อสู้ระหว่างเผ่าก่อนที่จะมีการจัดตั้งราชวงศ์

• วัดแห่ง Yu

หยูมหาราชได้รับเกียรติอย่างสูงจากชาวจีน มีการสร้างรูปปั้นและวัดหลายแห่งเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ หลังจากที่เขาเสียชีวิต ลูกชายของ Yu ได้ฝังพ่อของเขาไว้บนภูเขาและถวายเครื่องบูชาที่หลุมฝังศพของเขา ตัวภูเขาเองถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Guiji Shan และประเพณีการบูชายัญของจักรพรรดิสำหรับเขาก็เริ่มขึ้น จักรพรรดิทุกราชวงศ์ต่างเดินทางมายังภูเขาเป็นการส่วนตัวเพื่อถวายความเคารพ

ในสมัยราชวงศ์ซ่ง การบูชาหยูกลายเป็นพิธีปกติ ในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง มีการถวายบทสวดมนต์บูชายัญและตำรา และส่งเจ้าหน้าที่จากราชสำนักไปเป็นทูตไปที่วัด บทกวี โคลงกลอนและเรียงความถูกแต่งขึ้นเพื่อสรรเสริญพระองค์ ต่อมาผู้นำพรรครีพับลิกันยังคงเสียสละเพื่อ Yu ต่อไป

ในปัจจุบัน วิหารของ Yu ตั้งอยู่ที่ Shaoxing สมัยใหม่ในมณฑลเจ้อเจียง นอกจากนี้ยังมีวัดและศาลเจ้าที่พบได้ทั่วประเทศจีน ในส่วนต่างๆ ของซานตง เหอหนาน และเสฉวน ในลัทธิเต๋าและศาสนาพื้นบ้านของจีน เขาถือเป็นเทพแห่งน้ำและเป็นหัวหน้าของราชาทั้งห้าแห่งน้ำอมตะ บูชาในวัดและศาลเจ้า

ความสำคัญของ Yu the Great ในวัฒนธรรมสมัยใหม่

ปัจจุบัน Yu the Great ยังคงเป็นแบบอย่างสำหรับผู้ปกครองเกี่ยวกับการปกครองที่เหมาะสม เขายังจำได้ว่าเป็นเจ้าหน้าที่ที่ทุ่มเทให้กับหน้าที่ของเขา การบูชา Yu เป็นที่เชื่อกันว่าได้รับการสนับสนุนจากศาสนาที่เป็นที่นิยมในขณะที่เจ้าหน้าที่ควบคุมความเชื่อในท้องถิ่น

• การเสียสละ Da Yu ใน Shaoxing

ในปี พ.ศ. 2550 พิธีกรรมสำหรับหยูมหาราชในเมืองเส้าซิง มณฑลเจ้อเจียงได้รับการยกฐานะเป็นสถานะแห่งชาติ ผู้นำรัฐบาลจากส่วนกลางถึงส่วนภูมิภาคและเทศบาลเข้าร่วมการชุมนุม เป็นเพียงหนึ่งในการเคลื่อนไหวล่าสุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ปกครองในตำนาน โดยรื้อฟื้นประเพณีโบราณของการเสียสละต่อ Da Yu ในเดือนแรกทางจันทรคติ วันเกิดของ Yu ตรงกับวันที่ 6 ของเดือนจันทรคติและมีการเฉลิมฉลองทุกปีด้วยกิจกรรมในท้องถิ่นต่างๆ

• ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

Yu the Great ยังคงเป็นตัวละครในตำนานในตำนานและนิยายหลายเรื่อง ในนิยายภาพ Yu the Great: Conquering the Flood Yu ได้รับการพรรณนาว่าเป็นวีรบุรุษที่เกิดจากมังกรทองและสืบเชื้อสายมาจากเทพเจ้า

โดยย่อ

โดยไม่คำนึงถึง จากความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของการดำรงอยู่ของเขา Yu the Great ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ปกครองที่มีคุณธรรมของราชวงศ์ Xia ในสมัยโบราณของจีน แม่น้ำฮวงโหมีกระแสน้ำเชี่ยวกรากและคร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันคนประชาชนและพระองค์ทรงเป็นที่จดจำในพระราชกรณียกิจอันน่าทึ่งในการพิชิตอุทกภัย ไม่ว่าเขาจะเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์หรือเพียงแค่ตัวละครในตำนาน เขายังคงเป็นหนึ่งในบุคคลที่สำคัญที่สุดในตำนานจีน