Yunon mifologiyasi - bu dunyo bo'ylab ko'plab odamlar orasida sevimli bo'lsa-da, o'rganish uchun qiziqarli va zich mavzu. Yunon mifologiyasini o'rganishning eng yaxshi usuli bu mamlakatga tashrif buyurish va tarixni ko'rish bo'lsa-da, keyingi variant - bu haqda hamma narsani kitoblardan o'rganishdir. Biroq, ko'pincha hikoyalarni to'g'ri bayon qiladigan manbalarni topish juda qiyin.

Ushbu maqolada biz bozordagi eng yaxshi 15 ta yunon mifologiyasi kitobini ko'rib chiqamiz, ularning ba'zilari minglab kitoblarda yozilgan. yillar muqaddam.

Iliada - Gomer, Robert Fagles tomonidan tarjima qilingan

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring

Yunon shoiri Gomerning "Illiadasi" o'n yillik Troyan urushining epik hikoyasi. U Axilles Miken qiroli Agamemnon bilan to'qnash kelgan paytdan boshlab Troya shahrining fojiali qulashigacha bo'lgan urush faktlarini o'rganadi.

Hikoyaning asosiy qismi faqat o'tgan yildagi bir necha haftalarni qamrab oladi. Urush haqida, u aniq batafsil bayon etilgan va ko'plab mashhur yunon qahramonlari va qamal bilan bog'liq afsonalarga ishora qiladi. U urushning halokatini jonlantiradi va unga tegadigan har bir insonning hayotiga urushning vayronagarchiliklarini tasvirlaydi.

Iliada odatda Yevropa adabiyotining birinchi asarlaridan biri sifatida qaraladi va ko'pchilik uni eng buyuk deb ataydi. Mukofotga sazovor bo'lgan muallif Robert Faglesning tarjimasi metrik musiqani saqlab qolgan eng yaxshilaridan biri hisoblanadiGomerning asl nusxasini kuchli haydash.

Odisseya – Gomer, Emili Uilson tomonidan tarjima qilingan

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring

Odisseya ko'pincha G'arb adabiyotidagi birinchi buyuk sarguzasht hikoyasi. Unda yunon qahramoni Odisseyning Troya urushidagi g‘alabadan keyin vataniga qaytishga intilishi haqida hikoya qilinadi. Odissey uyga qaytishda ko'p qiyinchiliklarga duch keladi, bu sayohat 20 yildan ortiq davom etadi.

Bu davrda Odissey va uning odamlari Poseydonning g'azabiga duchor bo'ladilar, sikloplar Polifem tomonidan qo'lga olinadi va oroldan qochib qutuladi. Lotos-Eaters of the Lotos-Eaters va yana ko'p narsalar bizga adabiyotdagi eng unutilmas personajlarni taqdim etadi.

Asl yunon she'ri bilan bir xil qatorlar soniga mos keladigan va jo'shqin, ritm va she'rga to'la, Emili Uilson tarjimasi Gomernikiga o'xshash silliq, tez sur'atda suzib yuradi. Uilsonning Gomerning Odisseya tarjimasi bu qadimiy she'rning go'zalligi va dramatikligini aks ettiruvchi ajoyib asardir.

Qahramonlar: O'lganlar va HAYVONLAR, Kvestlar va Sarguzashtlar – Stiven Fray

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring

Ushbu Sunday Timesning eng ko'p sotuvchisi jasur, yurakni hayajonlantiradigan sarguzashtlar, qasoskor xudolar, yunon qahramonlari va dahshatli xavf-xatarlardan iborat bo'lib, uni eng mashhurlaridan biriga aylantiradi. Yunon mifologiyasiga oid kitoblar.

Garchi yunon mifologiyasi ancha chigal va ba'zida tushunish qiyin bo'lishi mumkin, - deydi Stiven Fray.klassik afsonalarni tushunish oson, yoshroq auditoriyaga moʻljallangan, lekin uni har qanday yoshga moslashtiradi.

Yunon afsonalari – Robert Graves

Ushbu kitobni shu yerda koʻring

Yozuvchi Robert Gravesning yunon miflari Qadimgi Yunonistonda aytilgan eng buyuk hikoyalardan iborat. Qabrlar Gerakl, Persey, Tesey, Yason, Argonavtlar, Troya urushi va Odisseyning sarguzashtlari kabi buyuk yunon qahramonlarining ertaklarini birlashtirib, bu hikoyalarning barchasini unutilmas bir ertakga birlashtiradi. Uning bir sahifani aylantiruvchi hikoyasi uni birinchi marta o'qiydiganlar uchun ajoyib tanlov qiladi. Shuningdek, u yunon mifologiyasidagi mashhur qahramonlarning ismlarining keng qamrovli indeksi bilan birga keladi, bu har kimga o'zi qidirayotgan narsani topishni osonlashtiradi. Klassiklar orasida klassik deb hisoblanadigan "Yunon afsonalari" barcha yoshdagilar uchun ajoyib va ​​g'ayrioddiy ertaklar xazinasidir.

Metamorfozlar - Ovid (Charlz Martin tomonidan tarjima qilingan)

Ushbu kitobga qarang. bu yerda

Ovidning Metamorfozalari gʻarb tasavvurining eng qimmatli matnlaridan biri hisoblangan epik sheʼrdir. Charlz Martin she'rni ingliz tiliga chiroyli tarjima qilib, asl nusxaning jonliligini aks ettiradi, shuning uchun u zamonaviy ingliz o'quvchilari uchun eng mashhur tarjimalardan biriga aylandi. Bu jild joylar, odamlar va personajlar lug'ati hamda so'nggi izohlardan iborat bo'lib, mukammaldir.Ovid klassik asarining tushunarli versiyasiga qiziqqan har bir kishi uchun.

Mifologiya: Xudolar va qahramonlarning abadiy ertaklari – Edith Hamilton

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring

Edith Hamiltonning ushbu kitobi G'arb madaniyatining muhim qismi bo'lgan yunon, norveg va rim afsonalarini jonlantiradi. Unda qadimgi o'tmishdan to hozirgi kungacha inson ijodini ilhomlantirgan qahramonlar va xudolarning ko'plab hikoyalari mavjud. Ushbu kitobdagi afsonalardan ba'zilari orasida mashhur Troya urushi , Odissey, Jeyson va Oltin Fleece va u qo'ygan hamma narsani oltinga aylantirgan Qirol Midasning hikoyasi kiradi. Shuningdek, u o'quvchini yulduz turkumlarining nomlari va kelib chiqishi haqida ma'lumot beradi.

Yunon mifologiyasining to'liq olami - Richard Bakston

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring

Richard Bakstonning ushbu yunon miflari to'plami taniqli afsonalarni qayta hikoya qilish bilan ularning mavzulari ishlab chiqilgan dunyo, shuningdek, ularning yunon jamiyati va diniga aloqadorligi haqida keng qamrovli ma'lumotni birlashtiradi. Kitobda ko'rish uchun chiroyli bo'lgan ko'plab rasmlar mavjud va ular Qadimgi Yunonistonning klassik ertaklariga qiziqqan har bir kishi uchun ajoyib tanlovdir.

Yunon mifologiyasi kutubxonasi – Apollodor (Robin Xard tarjimasi)

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring

Apollodorning yunon mifologiyasi kutubxonasi bizgacha yetib kelgan yagona adabiy asar ekanligi aytiladi.antik davr. Bu yunon mifologiyasi boʻyicha noyob va keng qamrovli qoʻllanma boʻlib, u koinotning yaratilishidan to Troya urushigacha boʻlgan koʻplab ertaklarni oʻz ichiga oladi.

U birinchi tuzilgan paytdan boshlab klassiklar tomonidan manba kitob sifatida keng qoʻllanilgan (1). -miloddan avvalgi 2-asr) hozirgi kungacha va koʻplab yozuvchilarga taʼsir oʻtkazgan. U yunon mifologiyasidagi buyuk qahramonlarning hikoyalarini o'z ichiga oladi va klassik mifologiyaga qiziquvchilar tomonidan "ajralmas kitob" deb atalgan.

Abandon – Meg Cabot

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring.

Bu kitob roʻyxatimizdagi boshqa kitoblardan biroz farq qiladi, lekin oʻqishga arziydi. New York Times №1 bestselleri muallifi Meg Cabot ikki dunyo haqida fantastik, qorong'u hikoyani taqdim etadi: biz yashayotgan dunyo va yer osti dunyosi. Uning “Abandon” kitobi yer osti dunyosi xudosi Hades tomonidan o‘g‘irlab ketilgan Persefon haqidagi afsonaning zamonaviy qayta hikoyasidir. Hikoya yaxshi aytilgan va 21-asr o'smirlari nuqtai nazaridan yozilganligi sababli unga yaxshi zamonaviy burilish mavjud. Bu engil romantika/sarguzasht hikoyalari va hikoyalarini yaxshi ko'radigan o'smirlar uchun ideal va yunon mifologiyasi olami haqida bilishning qiziqarli usuli.

Mingta kema – Natali Xeyns

Buni ko'ring. kitob bu yerda

Ming kema klassitist Natali Xeyns tomonidan yozilgan va o'n yillik Troya urushi tarixini Troya qirolining qizi Kreuza nuqtai nazaridan aytib beradi.Priam va uning rafiqasi Hecuba . Hikoya tun qorong'usida, Kreuza uyg'onib, o'zining sevimli shahri butunlay alangaga botganini ko'rganida boshlanadi. Haynsning barcha ayollar nuqtai nazaridan kuchli hikoyasi uzoq vaqt davomida sukut saqlagan barcha ayollar, ma'budalar va qizlarga ovoz beradi.

Qirol o'lishi kerak - Meri Renault

Bu kitobni bu yerda ko'ring

Meri Renaultning Qirol o'lishi kerak asari mashhur, afsonaviy yunon qahramoni Tesey haqidagi antik davrdagi afsonani qayta hikoya qilib, uni hayajonli, tezkor hikoyaga aylantiradi. Bu Tesey hayotining dastlabki yillariga e'tibor qaratishdan boshlanadi, u yo'qolgan otasining qilichini tosh ostida topib, uni topish uchun yo'lga chiqadi. Renault versiyasi asl afsonadagi asosiy voqealarga sodiq qoladi. Biroq, u hikoyaga arxeologik va geologik kashfiyotlardan parcha va parchalarni ham qo'shdi. Natijada o'z o'quvchilarini sarguzasht, shubha va drama bilan o'ziga tortadigan roman paydo bo'ldi.

Persephone: Zevs qizlari – Kaytlin Bevis

Ushbu kitobni shu yerda ko'ring

Yurakdagi romantiklar uchun yana bir kitob, Kaytlin Bevisning bu kitobi mashhur yunon afsonasi - Persephone va Hades hikoyasining zamonaviy timsoli. Bu trilogiyaning birinchi kitobi boʻlib, u Gruziyadagi onasining gul doʻkonida ishlaydigan oddiy oʻspirin qiz haqida hikoya qiladi va u haqiqatan ham sodiq maʼbuda ekanligini aniqlaydi. U shohligiga jo'nab ketdiHades qish xudosi Boreasdan himoya qilish uchun va tez orada o'zini Yer osti dunyosi xudosiga oshiq bo'lib qoladi. Hikoya juda zo'r va Bevis hikoyani romantik, hayajonli va zamonaviy qilish bilan birga asl afsonaning barcha elementlarini saqlab qoladi.

Troyan urushi: Yangi tarix – Barri Strauss

Ushbu kitobni bu yerda ko'ring

Troyan urushi haqida ko'proq akademik yoritish uchun Shtrausning ushbu kitobi ajoyib tanlovdir. Troya urushi, o'n yil davomida Troyaning go'zal Yeleni uchun olib borilgan bir qator janglar, tarixda yuzlab kitoblar va she'rlar yozilgan eng mashhur to'qnashuvlardan biridir. Bu 2000 yildan ortiq vaqt davomida butun dunyodagi rassomlar uchun ilhom manbai bo'lib kelgan. Ushbu kitobda klassik va tarixchi Barri Shtraus nafaqat afsonani, balki Troya urushi ortidagi haqiqatni "Odisseya" va "Iliada" voqealaridan tortib, Geynrix Shliman tomonidan qadimiy shaharni kashf etishigacha o'rganadi. Ma'lum bo'lishicha, yunon tarixidagi bu muhim lahza biz o'ylaganimizdan ancha farq qiladi.

D'Olayerning Yunon afsonalari kitobi – Ingri D'Aulaire

Bu kitobga qarang. bu yerda

Mana, yunon mifologiyasidagi eng ko'zga ko'ringan qahramonlarning hikoyalarini qayta hikoya qiluvchi chiroyli rasmlarga ega ajoyib kitob. Kitob bolalar, ayniqsa, biror narsaga muhtoj bo'lgan yoshdagilar uchun juda mos keladiushlang va ularning e'tiborini torting. Bu go'zal san'atni qadrlaydigan o'smirlar yoki kattalar uchun ham ajoyib tanlovdir. Yozuvning o‘zi oson o‘qiladi va unchalik batafsil emas, u faqat har bir hikoyadagi muhim voqealarni o‘z ichiga oladi.

Teogoniya / Asarlar va kunlar – Gesiod (M.L. G‘arb tomonidan tarjima qilingan)

Qarang. bu kitob bu yerda

Teogoniya - miloddan avvalgi 8-7-asrlarda eng qadimgi yunon shoirlaridan biri Hesiod tomonidan yozilgan she'r. Unda dunyoning boshidanoq yunon xudolarining kelib chiqishi va nasl-nasabi tasvirlangan va koinotning hozirgi tartibi o'rnatilgunga qadar ular boshdan kechirgan shiddatli kurashlar haqida hikoya qilinadi. M.L. tomonidan Teogoniyaning ushbu yangi tarjimasi. G'arb yunon jamiyati, xurofot va axloqqa ajoyib, noyob nur sochadi. Gesiodning ushbu durdona asari Pandora , Prometey va Oltin asr haqidagi hozirda mashhur afsonalar uchun eng qadimgi manba hisoblanadi