Guan Yin ، المعروف أيضًا باسم Kuan Yin أو Guanshiyin ، هو الاسم الصيني لـ Avalokiteśvara - تجسيد التعاطف لجميع الذين أصبحوا بوذا في النهاية. بهذا المعنى ، يعتبر Guan Yin شخصًا يُعتقد أنه عاش منذ زمن طويل ، فضلاً عن كونه جانبًا من جوانب الألوهية والكون. يُترجم الاسم الصيني حرفيًا كـ [الشخص الذي] يدرك أصوات العالم ، بينما يُترجم Avalokiteśvara كـ Lord الذي يحدق في العالم .

رسوم غوان يين الأيقونية الصينية

هذا الرقم الرئيسي في البوذية و الأساطير الصينية موجود في عدد لا يحصى من المعابد والأعمال الفنية. عادة ما تُصوَّر غوان يين على أنها امرأة ، على الرغم من أن الأساطير المختلفة تقول إنها يمكن أن تتخذ شكل أي كائن حي ويمكن أن تكون ذكرًا وأنثى. مفتوح في الصدر. غالبًا ما يكون لديها تاج بزخرفة على شكل بوذا أميتابها ، مدرس Guan Yin وواحد من خمسة تماثيل بوذا الكونية للبوذية الباطنية.

غالبًا ما تظهر Guan Yin وهي تحمل إناء في يدها اليسرى غالبًا يصب الماء من ، يرمز إلى الحظ السعيد. في يدها اليمنى ، غالبًا ما تحمل غصنًا صفصافًا أو زهرة لوتس أو خفاقة ذبابة أو أكياس أرز أو سلة أسماك.

غالبًا ما تظهر أيضًا وهي تقف على تنين يسبح في البحر أو يركب أ كيلين - حيوان ركوب أسطورييرمز إلى تجنب التسبب في الأذى وكذلك معاقبة الأشرار.

Guan Yin مثل Miao Shan - Origins

قصص أصول Guan Yin تصورها على أنها فتاة غير نمطية في عصرها ، أظهرت شجاعتها وشجاعتها وعطفها وحبها لجميع الكائنات على الرغم من الأخطاء التي ارتكبت بها.

• ليست فتاة نموذجية

Guan ولدت يين باسم مياو شان (妙善) ، ابنة الملك تشوانغ من تشو وزوجته السيدة يين. منذ البداية ، كان هناك شيء مميز حول مياو شان جعلها مختلفة عن الفتيات الأخريات في سنها: لقد بدأت في ترديد السوترا البوذية دون أي تعليمات بمجرد أن تتمكن من التحدث.

عندما كبرت ، أظهرت مياو شان قدرة كبيرة على التعاطف ، وذهبت إلى حد رفض الزواج من رجل من اختيار والدها ، ما لم يساعد الزواج في حل ثلاث قضايا عالمية:

• معاناة المرض
• معاناة العمر
• معاناة الموت

نظرًا لأن والدها لم يتمكن من العثور على رجل يمكنه المساعدة في التخفيف من هذه المشكلات ، فقد تخلى عن محاولته تزوجها وبدلاً من ذلك سمح لها بأن تصبح راهبة بوذية ، وأخذت إجازة في دعوتها الدينية.

• مياو شان في المعبد

ملك أراد Zhuang أن يصبح مياو شان محبطًا ، وطلب سرًا من الرهبان البوذيين في المعبد تخصيص أكثر الأعمال صعوبة لمياو شان. بدونشكوى ، دخلت مياو شان بإخلاص في مهامها.

بسبب لطف مياو شان وتعاطفه مع جميع الكائنات الحية ، ساعدتها حيوانات الغابة التي عاشت بالقرب من المعبد لإكمال مهامها ، وكذلك من قبل آخرين قوى أكبر.

أثار هذا غضب والدها لدرجة أنه أحرق المعبد بعد ذلك ، في محاولة لثنيها وإثبات خطئها ، لكن مياو شان تمكنت من إيقاف الحريق بسهولة ودون مساعدة. باستخدام يديها العاريتين ، معجزة أنقذت نفسها والراهبات الأخريات. . أمر والدها بإعدامها ، حيث كان يعتقد أن مياو شان كانت تحت تأثير روح شريرة أو شريرة. لم يرَ مخرجًا آخر ، سوى قتلها ، لكنه أعطاها فرصة أخيرة للزواج وتعيش زوجة عادية كامرأة نموذجية في ذلك الوقت. ومع ذلك ، رفض مياو شان ، وظل صامدا. ثم صدر أمر بقتلها.

ومع ذلك ، في منعطف ، لم يكن الجلاد قادرًا على إعدام مياو شان ، حيث تم تحطيم كل سلاح استخدمه ضدها أو أصبح غير فعال. أخيرًا ، شعر مياو شان بالشفقة على الجلاد ، حيث رأى مدى توتره لأنه لم يكن قادرًا على اتباع أوامر ملكه. ثم سمحت لنفسها بالإعدام ، وأعفت الجلاد من كرماه السلبية التي سيكتسبها بقتلها. مات مياو شان وذهب إلىafterlife.

تنص نسخة بديلة من قصة أصول Guan Yin على أنها لم تموت مطلقًا على يد الجلاد ، ولكن تم نقلها بعيدًا بواسطة نمر خارق للطبيعة ونقلها إلى Fragrant Mountain ، حيث أصبحت إلهًا.

• مياو شان في عوالم الجحيم

كان مياو شان مذنبًا بامتصاص كارما الجلاد ، وبالتالي تم إرساله إلى عوالم الجحيم. بينما كانت تمشي في الجحيم ، أزهرت حولها الزهور. ومع ذلك ، شهدت مياو شان المعاناة الفظيعة التي عاشتها في الجحيم ، مما جعلها تغلب عليها الحزن والرحمة.

قررت أن تطلق كل الاستحقاقات التي تراكمت لديها على مدى حياتها العديدة ، من خلال كل الأشياء الجيدة لقد فعلت. حرر هذا العديد من النفوس المعذبة في الجحيم وسمح لهم إما بالعودة إلى الأرض أو الصعود إلى الجنة ، حيث توقفت معاناتهم. هذا غير الجحيم ، وحولها إلى أرض تشبه الجنة.

ملك الجحيم ، يانلو ، الذي شعر بالذعر من تدمير أرضه ، أعاد مياو شان إلى الأرض ، حيث عاشت على جبل فراجرانت.

• تضحية مياو شان الكبرى

قصة مياو شان لها جزء آخر ، مما يدل على قدرتها على التعاطف. أصيب والد مياو شان ، الذي ظلمها وأعدمها ، بمرض ومات بسبب اليرقان. لم يستطع أي طبيب أو معالج أن يساعده ، وقد عانى كثيرا.

ومع ذلك ، أتنبأ الراهب أن دواءً خاصًا مصنوعًا من عين وذراع شخص بدون غضب سينقذ الملك. تساءلت العائلة المالكة عن المكان الذي يمكنهم العثور فيه على مثل هذا الشخص ، لكن الراهب وجههم إلى جبل فراجرانت.

سافروا إلى جبل فراجرانت ، حيث التقوا بمياو شان وطلبوا عينها وذراعها لإنقاذ حياة الملك. تخلت مياو شان بكل سرور عن أجزاء جسدها.

بعد أن تعافى ، سافر الملك إلى جبل فراجرانت ، ليشكر الشخص المجهول الذي قدم مثل هذه التضحية العظيمة. عندما اكتشف أنها ابنته ، مياو شان ، شعر بالحزن والندم ، وتوسل إليها من أجل المغفرة. ، المعروف باسم Guan Yin.

ما هو بوديساتفا؟

في البوذية ، سواء كانت صينية أو تبتية أو يابانية أو أي فرع آخر ، بوديساتفا هو شخص في طريقه للوصول إلى عصر التنوير ويصبح بوذا. بعبارة أخرى ، بوديساتفا هي حالة وجود بقدر ما هي شخص.

باعتبارها بوديساتفا التعاطف ، تعد غوان يين واحدة من أكثر الآلهة المركزية في البوذية - إنها خطوة متكاملة للوصول إلى التنوير مستحيل بدون الرحمة.

Guan Yin / Avalokiteśvara في Lotus Sūtra

تمثال Avalokitesvara Bhodhisattva مع 100 سلاح في الصين. بواسطة Huihermit. PD.

هذا بوديساتفاموجود في واحدة من أقدم النصوص السنسكريتية المقدسة ، لوتس سيترا. هناك ، يتم وصف Avalokiteśvara على أنها بوديساتفا عطوفة تقضي أيامها في الاستماع لصرخات جميع الكائنات الحية وتعمل ليلاً ونهارًا لمساعدتهم. تم تصويرها على أنها تمتلك ألف ذراع وألف عين.

في Lotus Sūtra ، يُقال إن Avalokiteśvara / Guan Yin قادرة على اتخاذ شكل أو العيش في أجساد أي شخص ، بما في ذلك الآلهة الأخرى مثل مثل براهما وإندرا ، وأي بوذا ، وأي وصي سماوي مثل Vaisravana و Vajrapani ، وأي ملك أو حاكم ، وكذلك أي جنس أو جنس ، وأي شخص من أي عمر ، وأي حيوان.

إلهة الرحمة

حصل غوان يين على لقب "إلهة الرحمة" من قبل المبشرين اليسوعيين الأوائل الذين اجتازوا الصين. نظرًا لأنهم أتوا من الغرب واتبعوا ديانتهم الإبراهيمية التوحيدية ، لم يتمكنوا من فهم طبيعة Guan Yin الدقيقة تمامًا كشخصية أسطورية وحالة ذهنية وإلهية.

في دفاعهم ، ومع ذلك ، فإن العديد من الأساطير الصينية وغيرها من الأساطير الشرقية تصور Guan Yin على أنه إله مشرك تقليدي. على سبيل المثال ، يعتقد بعض البوذيين أنه عندما يموت شخص ما ، يضعه Guan Yin في قلب زهرة اللوتس ويرسلهم إلى Pure Land of Sukhāvatī ، وهي جنة ماهايانا البوذية.

رمزية ومعنى Guan Yin

رمزية Guan Yin هيمن الواضح أنها جوهر كل من البوذية ومعظم الثقافات والتقاليد الشرقية.

الرحمة هي عنصر أساسي في الانسجام مع الطبيعة الإلهية للكون ليس فقط للبوذية ولكن أيضًا للطاوية والأساطير والثقافة الصينية ككل.

هذا سبب كبير لشعبية Guan Yin ولماذا يمكن العثور على تماثيلها وصورها وأساطيرها في كل مكان في الصين وبقية شرق آسيا.

في ترتبط الصين ، Guan Yin أيضًا بالنباتية ، بسبب تعاطفها مع جميع الحيوانات.

غالبًا ما ترتبط الرحمة بالأنوثة ، وهو جانب آخر يمثله Guan Yin. كامرأة ، يتم تصويرها على أنها شجاعة وقوية ومستقلة وخائفة ، بينما في نفس الوقت تكون عطوفة ولطيفة ونزيهة ومتعاطفة.

أهمية Guan Yin في الثقافة الحديثة

تمتد تأثيرات Guan Yin إلى ما هو أبعد من الديانات الصينية والآسيوية القديمة. هي ، نسخ منها ، أو غيرها من الشخصيات التي من الواضح أنها مستوحاة منها ، يمكن رؤيتها في العديد من الأعمال الخيالية حتى يومنا هذا. X-Men سلسلة الكتب المصورة ، Kuan Yin من سلسلة الكتب المصورة Spawn ، بالإضافة إلى العديد من كتب ريتشارد باركس مثل A Garden in Hell ( 2006) ، The White Bone Fan (2009) ، The Heavenly Fox (2011) ، و All the Gates of Hell (2013).

Kwan Yin مذكور أيضًا في أغنية Alanis Morissette Citizen of the Planet. في الأنمي الشهير Hunter x Hunter ، شخصية Isaac يمكن لـ Netero استدعاء تمثال عملاق لـ Guanyin لمهاجمة أعدائه. وفي برنامج الخيال العلمي التلفزيوني الشهير The Expanse ، Guanshiyin هو اسم يخت Jules-Pierre Mao الفضائي.