فهرست مطالب
کلمات انگلیسی از منابع مختلفی می آیند، زیرا زبان تحت تأثیر بسیاری از زبان ها و فرهنگ های قدیمی تر و همچنین مختلف شکل گرفته است. همانطور که انتظار دارید، این بدان معنی است که تعداد زیادی از کلمات انگلیسی از ادیان و چرخه های اساطیری دیگر آمده اند.
اما چیزی که ممکن است شما را شگفت زده کند این است که اکثریت قریب به اتفاق آنها از فرهنگ باستانی آمده اند. دقیقا نقطه مقابل اروپا بنابراین، 10 واژه پرکاربرد انگلیسی با ریشه های اساطیری کدامند؟
همانند بسیاری از چیزهای دیگر در اروپا، بسیاری از منشاء کلماتی که در زیر به آنها اشاره خواهیم کرد یونان باستان است. این در حالی است که ارتباط مستقیمی بین بریتانیای باستان و یونان وجود نداشت، زیرا لاتین به عنوان میانجی بین این دو فرهنگ عمل می کرد.
هراس از جانب خدای یونانی پان
یونانی خدای پان به خدای بیابان، خودانگیختگی، موسیقی و همچنین شبانان و گله های آنها مشهور است. هیچ یک از اینها بیش از حد وحشتناک نیست، اما خدای پان همچنین به دلیل توانایی خود در اعمال کنترل عاطفی بر مردم و سوق دادن آنها به انفجارهای شدید ترس، یعنی هراس نیز معروف بود.
پژواک به عنوان پوره کوه یونانی
یک کلمه رایج دیگر که بسیاری نمی دانند که مستقیماً از یونانی آمده است echo است. این نام یک موجود اساطیری دیگر است، این بار یک پوره.
زیبا، مانند بسیاری از پوره های دیگر، اکو توجه تندر را به خود جلب کرد.خدای زئوس ، خدای اصلی یونان باستان و همسر الهه هرا . هرا که از اینکه شوهرش بار دیگر به او خیانت کرده بود عصبانی شد، پوره اکو را نفرین کرد تا او نتواند آزادانه صحبت کند. از آن لحظه به بعد، اکو فقط توانست کلماتی را که دیگران به او گفته بودند تکرار کند.
غلات از نام الهه رومی کشاورزی
برای تغییر کوتاهی به روم باستان، غلات کلمه ای مدرن است که در واقع از نام الهه سرس - الهه رومی کشاورزی می آید. این ارتباط به سختی نیاز به توضیح دارد زیرا این الهه کشاورزی با محصولات غلات نیز مرتبط بود - همان چیزی که غلات از آن ساخته شده است. اروس است، خدای یونانی عشق و میل جنسی . کلمه شهوانی مستقیماً از او می آید، حتی اگر خدایان یونانی دیگری از عشق و میل مانند آفرودیت وجود داشته باشند.
خیقه از یونانی Charis یا Graces
کلمه Charity از یک خدای یونانی کمتر شناخته شده یا، در این مورد - از سه فیض اساطیر یونان آمده است. به نام های Aglaea (یا Splendor)، Euphrosyne (یا Mirth) و Thalia یا (Good Cheer)، در یونانی Graces را Charis <می نامیدند. 9>( χάρις ) یا خیریان . به عنوان نماد جذابیت، خلاقیت، زیبایی، زندگی، طبیعت و مهربانی شناخته شده استخیریهها اغلب در نقاشیها و مجسمههای قدیمی نشان داده میشوند.
موسیقی و موزهها در موزههای یونان باستان
ما این دو کلمه را با هم گروهبندی کردهایم به این دلیل ساده که هر دو از یک مکان آمدهاند. - موزه های یونان باستان . خدایان هنر و علم، نام موزها به کلمه ای برای الهام و ذوق هنری تبدیل شد، اما همچنین به کلمه مدرن موسیقی نه تنها در انگلیسی بلکه تقریباً در تمام زبان های اروپایی تبدیل شد. همچنین.
به اندازه کافی خنده دار، کلمه انگلیسی قدیمی برای موسیقی در واقع drēam بود – یعنی کلمه مدرن رویا. همه زبانهای دیگری که امروزه از کلمه موسیقی استفاده میکنند نیز اصطلاحات قدیمی خود را معادل drēam دارند که نشان میدهد که موسیقی/موسیقی چقدر مناسب است که در بسیاری از فرهنگها جا افتاده است.
Fury مانند The Greek Furies.
یک انتقال زبانی بسیار مشابه با کلمه خشم اتفاق افتاد که از Furies یونانی - الهه های انتقام گرفته شده است. مانند موسیقی، خشم از یونانی به رومی، سپس به فرانسوی و آلمانی و به انگلیسی سفر کرد. Fury ممکن است به اندازه موسیقی جهانی نشده باشد، اما تنوع آن هنوز در بسیاری از زبان های اروپایی دیگر که آن را از یونانی نیز گرفته اند دیده می شود.
لباسی از نام یکی از سه سرنوشت
پارچه امروزه به همان اندازه که یک ماده رایج است، در میان یک کلمه رایج است، با این حال اکثر مردم نمی دانند که این کلمه از کجا آمده است. با این حال، بسیاری شنیده انداز سه یونانی Moirai یا Fates - الهههای یونانی که مسئول چگونگی وقوع سرنوشت جهان بودند، مشابه Norns در اساطیر نورس .
خب، یکی از سرنوشت یونانی کلوتو نام داشت و او مسئول چرخاندن نخ زندگی بود. با دانستن این موضوع، "رشته" بین الهه و کلمه انگلیسی مدرن آشکار می شود. زبان انگلیسی کاملاً قابل تشخیص است - یک معلم عاقل و الهام بخش، کسی که دانش آموز را زیر بال خود می گیرد و نه تنها چیزی به آنها می آموزد، بلکه آنها را "مربی" می کند - تجربه ای بسیار بزرگ تر و کامل تر از تدریس.
بر خلاف بسیاری از افراد دیگر. شرایط موجود در این فهرست، مربی از نام یک خدا نمی آید، بلکه از شخصیتی از اودیسه هومر می آید. در این شعر حماسی، مربی شخصیت ساده ای است که ادیسه ها آموزش پسرش را به او واگذار می کنند.
Narcissism from the Narcissist
Narcissism اصطلاحی که ما اغلب به راحتی از آن استفاده می کنیم، اما در واقع به یک اختلال شخصیت واقعی اشاره دارد. اعتقاد بر این است که حدود 5٪ از مردم روی زمین به خودشیفتگی بدخیم مبتلا هستند - خشن ترین حالت خودشیفتگی، و بسیاری دیگر در طیفی بین آن و "عادی بودن" قرار دارند. ریشه ها از یک اسطوره یونانی نسبتا ساده می آید - اسطوره نرگس ، مردی به قدری زیبا و پر از خود که به معنای واقعی کلمه عاشق انعکاس خود شد و بر اثر این اعتیاد مرد.
کلمات جالب دیگر انگلیسی با ریشه های اساطیری
البته، خیلی بیشتر از ده کلمه در زبان انگلیسی وجود دارد که از اسطوره ها آمده است. در اینجا چند مثال دیگر وجود دارد که ممکن است در مورد آنها کنجکاو باشید:
- اروپا – از شاهزاده خانم زیبای اروپا که زئوس عاشق آن می شود
- کرونولوژی – از نام خدای کرونوس خدای زمان
- رنگین کمانی – از نام الهه یونانی آیریس، الهه رنگین کمان
- فوبیا – از خدای ترس یونانی فوبوس
- شهد – همانطور که در نوشیدنی یونانی خدایان به نام شهد
- Mercurial – از خدای رومی Mercury
- Zephyr – از نام Zephyrus، خدای یونانی باد غرب
- Jovial – برگرفته از نام دیگر خدای رومی مشتری – Jove
- Hermaphrodite – همانطور که در خدای یونانی Hermaphroditos، پسر آفرودیت و هرمس، که بدنش به بدن یک ملحق شد. پوره
- اقیانوس – جالب اینجاست که این کلمه از نام خدای یونانی Okeanus که یک خدای رودخانه بود می آید
- اطلس – از تایتان معروفی که تمام دنیا را روی دوش خود نگه داشت
- Ne mesis – این نام الهه یونانی نمسیس، الهه انتقام است.به طور خاص در برابر افراد متکبر
- جمعه، چهارشنبه، پنجشنبه، سه شنبه و شنبه - برای استراحت از همه خدایان یونان، این پنج روز هفته به نام خدایان نورس Frigg نامگذاری شده است. (جمعه)، اودین یا ووتان (چهارشنبه)، ثور (پنجشنبه)، تیر یا تیو (سه شنبه)، و خدای رومی زحل (شنبه). دو روز دیگر هفته - یکشنبه و دوشنبه - به نام خورشید و ماه نامگذاری شده اند.
- Hypnosis – از خدای یونانی خواب Hypnos
- بی حالی – مانند رودخانه یونانی Lethe که از میان عالم اموات جریان داشت
- Typhoon – از Typhon، پدر همه هیولاها در اساطیر یونانی
- آشوب – مانند Khaos یونانی، خلأ کیهانی در سراسر جهان
- گیاه و جانوران – از الهه رومی گلها (Flora) و خدای حیوانات رومی (Faunus)
- Heliotrope – مانند تایتان یونانی Hêlios که طلوع و غروب خورشید را کنترل می کرد
- Morphine – از Morpheus، خدای یونانی خواب و رویا
- Tantalize – از پادشاه شیطانی یونان Tantalus
- Halcyon – مانند پرنده افسانه ای یونانی هالسیون که می تواند حتی قوی ترین بادها و امواج را آرام کنید
- Lycanthrope – اولین افسانه در مورد lycanthropes یا گرگینه ها اسطوره مرد یونانی Lycaon است که به دلیل گرگ شدن مجازات شد. به آدمخواری متوسل شده بود.
در نتیجه
در حالی که انگلیسی یکترکیبی از چندین زبان دیگر مانند انگلیسی باستان، لاتین، سلتیک، فرانسوی، آلمانی، نورس، دانمارکی، و غیره، بیشتر کلماتی که از آن فرهنگها میآیند منشأ اسطورهای ندارند. این عمدتاً به این دلیل است که کلیسای مسیحی نمیخواست ادیان دیگر بر زندگی روزمره مردم تأثیر بگذارند. همچنین احتمالاً به این دلیل است که همه این فرهنگها برای مردم انگلیسی بسیار نزدیک و شناخته شده بودند.
بنابراین، استفاده از اصطلاحات مذهبی و اساطیری از فرهنگهای مجاور برای تشکیل اسمها، واژگان، صفتها و کلمات دیگر عجیب به نظر میرسید. به مردم انگلیسی با این حال، استفاده از کلمات یونانی باستان دلپذیرتر بود. بیشتر انگلیسیها در قرون وسطی احتمالاً حتی نمیدانستند که این کلمات از کجا آمدهاند. برای آنها، کلماتی مانند اکو، اروتیک، یا مربی یا "کلمات سنتی انگلیسی" بودند یا در بهترین حالت، آنها فکر می کردند که این کلمات از لاتین آمده اند.
نتیجه نهایی این است که ما اکنون ده ها کلمه انگلیسی داریم. که به معنای واقعی کلمه نام خدایان یونان و روم باستان است.