ສາລະບານ
Samurai ແມ່ນນັກຮົບ ຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆໃນໂລກສໍາລັບຄວາມໂຫດຮ້າຍໃນການສູ້ຮົບແລະຂອງພວກເຂົາ ມາດຕະຖານສິນລະທຳທີ່ເຄັ່ງຄັດ . ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ນັກຮົບຍີ່ປຸ່ນເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະຖືກພັນລະນາເປັນຜູ້ຊາຍ, ຄວາມຈິງທີ່ຮູ້ຫນ້ອຍຫນຶ່ງແມ່ນວ່າຍີ່ປຸ່ນຍັງເຄີຍມີນັກຕໍ່ສູ້ຍິງທີ່ມີຊື່ວ່າ onna-bugeisha, (ເອີ້ນກັນວ່າ onna-musha) ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ນັກຮົບແມ່ຍິງ".
ແມ່ຍິງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແບບດຽວກັນກັບຜູ້ຊາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະມີອໍານາດເທົ່າທຽມກັບຜູ້ຊາຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າຈະຕໍ່ສູ້ຄຽງຂ້າງກັບ samurai ແລະຄາດວ່າຈະໃຫ້ມາດຕະຖານດຽວກັນແລະປະຕິບັດຫນ້າທີ່ດຽວກັນ.
ຄືກັບທີ່ຊາມູໄຣມີກາຕານາ, ໂນນາ-ບູເກເຊຊາ ຍັງມີລາຍເຊັນ ອາວຸດ ເອີ້ນວ່າ ນາກີນາຕາ, ເຊິ່ງເປັນໄມ້ຄ້ອນຍາວທີ່ມີໃບໜ້າໂຄ້ງຢູ່ປາຍ. ມັນເປັນອາວຸດອະເນກປະສົງທີ່ນັກຮົບຍິງຈໍານວນຫຼາຍມັກເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມຍາວຂອງມັນອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດປະຕິບັດການໂຈມຕີທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນໄລຍະຍາວ. ນີ້ເປັນການຊົດເຊີຍຄວາມເສຍປຽບທາງຮ່າງກາຍຂອງແມ່ຍິງຍ້ອນວ່າມັນສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສັດຕູຂອງເຂົາເຈົ້າໃກ້ຊິດເກີນໄປໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້.
ຕົ້ນກຳເນີດຂອງ Onna-bugeisha
ນາງ onna-bugeisha ແມ່ນຜູ້ຍິງຂອງ bushi ຫຼື ຊັ້ນສູງຂອງ feudal ຍີ່ປຸ່ນ . ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຝຶກຝົນຕົນເອງໃນສິລະປະຂອງສົງຄາມເພື່ອປ້ອງກັນຕົນເອງແລະບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກໄພຂົ່ມຂູ່ພາຍນອກ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າຜູ້ຊາຍຂອງຄົວເຮືອນມັກຈະເປັນບໍ່ຢູ່ເປັນເວລາດົນເພື່ອລ່າສັດ ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມ, ເຮັດໃຫ້ດິນແດນຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖືກໂຈມຕີ.
ຈາກນັ້ນແມ່ຍິງຕ້ອງຮັບຜິດຊອບດ້ານການປ້ອງກັນ ແລະຮັບປະກັນວ່າດິນແດນຂອງຄອບຄົວຊາມູໄຣໄດ້ຮັບການກຽມພ້ອມສຳລັບເຫດສຸກເສີນເຊັ່ນ: ການໂຈມຕີ, ໃນຂະນະທີ່ນັກຮົບຊາວຊາມູໄຣ ຫຼືຜູ້ຊາຍບໍ່ຢູ່. ນອກເໜືອໄປຈາກ naginata, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຮຽນຮູ້ການນໍາໃຊ້ daggers ແລະຮຽນຮູ້ສິລະປະຂອງການຕໍ່ສູ້ດ້ວຍມີດຫຼື tantojutsu.
ເຊັ່ນດຽວກັບຊາມູໄຣ, ກຽດສັກສີສ່ວນບຸກຄົນໄດ້ຖືກຖືເປັນກຽດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໂດຍ onna-bugeisha, ແລະພວກເຂົາແທນທີ່ຈະຂ້າຕົວເອງຫຼາຍກວ່າຖືກສັດຕູຈັບໄວ້. ໃນກໍລະນີຂອງການພ່າຍແພ້, ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາສໍາລັບນັກຮົບເພດຍິງໃນໄລຍະນີ້ທີ່ຈະມັດຕີນແລະ slut ຄໍຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຮູບແບບການຂ້າຕົວຕາຍ.
Onna-bugeisha ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດຂອງຍີ່ປຸ່ນ
onna-bugeisha ມີການເຄື່ອນໄຫວຕົ້ນຕໍໃນລະຫວ່າງ Feudal Japan ໃນຊຸມປີ 1800, ແຕ່ບັນທຶກເບື້ອງຕົ້ນທີ່ສຸດຂອງການປະກົດຕົວຂອງພວກເຂົາແມ່ນໄດ້ຖືກຕິດຕາມໄປໄກເຖິງ 200. AD ໃນລະຫວ່າງການບຸກລຸກຂອງ Silla, ໃນປັດຈຸບັນຮູ້ຈັກເປັນເກົາຫຼີໃນສະໄຫມ. Empress Jingū, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດ ຂອງສາມີຂອງນາງ, Emperor Chuai, ໄດ້ນໍາພາການຕໍ່ສູ້ປະຫວັດສາດນີ້ແລະໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຫນຶ່ງໃນນັກຮົບແມ່ຍິງຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນຂອງແມ່ຍິງໃນການສູ້ຮົບປະກົດວ່າເກີດຂຶ້ນປະມານແປດສັດຕະວັດແລ້ວ, ອີງຕາມຫຼັກຖານທາງໂບຮານຄະດີທີ່ລວບລວມມາຈາກເຮືອຮົບ, ສະໜາມຮົບ, ແລະແມ່ນແຕ່ກຳແພງຂອງCastle ປ້ອງກັນ. ຫຼັກຖານອັນໜຶ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ມາຈາກຂຸມຝັງສົບຂອງ ການສູ້ຮົບຂອງ Senbon Matsubara ປີ 1580, ບ່ອນທີ່ນັກໂບຮານຄະດີສາມາດຂຸດຄົ້ນໄດ້ 105 ສົບ. ໃນນັ້ນ, 35 ຄົນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍວ່າເປັນເພດຍິງ, ອີງຕາມການກວດ DNA.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຍຸກ Edo, ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1600, ໄດ້ປ່ຽນແປງສະຖານະພາບຂອງແມ່ຍິງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ onna-bugeisha, ໃນສັງຄົມຍີ່ປຸ່ນ. ໃນຊ່ວງເວລາຂອງ ສັນຕິພາບ ນີ້, ສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເມືອງ, ແລະສົນທິສັນຍາທາງສັງຄົມທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ອຸດົມການຂອງນັກຮົບຍິງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຜິດປົກກະຕິ.
ເມື່ອພວກຊາມູໄຣໄດ້ພັດທະນາໄປເປັນເຈົ້ານາຍ ແລະເລີ່ມປ່ຽນຈຸດສຸມໃສ່ການສູ້ຮົບທາງຮ່າງກາຍໄປສູ່ການສູ້ຮົບທາງດ້ານການເມືອງ, ມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງແມ່ຍິງຢູ່ເຮືອນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ສິລະປະການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຈຸດປະສົງປ້ອງກັນ. ຜູ້ຍິງບູຊີ, ຫຼືລູກສາວຂອງບັນດາເຈົ້ານາຍ ແລະນາຍພົນ, ໄດ້ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ພົວພັນກັບເລື່ອງພາຍນອກ ຫຼືແມ່ນແຕ່ ເດີນທາງ ໂດຍບໍ່ມີຄູ່ຊາຍ. ແທນທີ່ຈະ, ແມ່ຍິງຄາດວ່າຈະດໍາລົງຊີວິດແບບກະຕືລືລົ້ນເປັນພັນລະຍາແລະແມ່ໃນຂະນະທີ່ຄຸ້ມຄອງຄົວເຮືອນ.
ໃນທຳນອງດຽວກັນ, ນາກິນນາຕາໄດ້ປ່ຽນຈາກການເປັນອາວຸດທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນການສູ້ຮົບກາຍເປັນພຽງແຕ່ສັນຍາລັກສະຖານະພາບຂອງ ແມ່ຍິງ . ຫລັງຈາກແຕ່ງງານແລ້ວ, ແມ່ຍິງ bushi ຈະນໍາເອົາ naginata ຂອງນາງເຂົ້າໄປໃນເຮືອນແຕ່ງງານຂອງນາງເພື່ອສະແດງເຖິງບົດບາດຂອງນາງໃນສັງຄົມແລະເພື່ອພິສູດວ່ານາງມີຄຸນງາມຄວາມດີຂອງພັນລະຍາຂອງຊາວ samurai: ຄວາມເຂັ້ມແຂງ , subservience, ແລະຄວາມອົດທົນ.
ໂດຍຫຼັກແລ້ວ, ການປະຕິບັດສິລະ martialສໍາລັບແມ່ຍິງໃນໄລຍະນີ້ໄດ້ກາຍເປັນວິທີການປູກຝັງການຮັບໃຊ້ແມ່ຍິງຕໍ່ກັບຜູ້ຊາຍຂອງຄົວເຮືອນ. ສິ່ງນີ້ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ປ່ຽນແນວຄິດຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນສົງຄາມໄປສູ່ຕໍາແຫນ່ງຕົວຕັ້ງຕົວຕີຫຼາຍຂຶ້ນເປັນແມ່ຍິງພາຍໃນບ້ານ.
Onna-bugeisha ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດໃນຮອບຫຼາຍປີ
Ishi-jo ກອດ Naginata – Utagawa Kuniyoshi. ໂດເມນສາທາລະນະ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ສູນເສຍຫນ້າທີ່ແລະບົດບາດເດີມຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນ ສັງຄົມຍີ່ປຸ່ນ , onna-bugeisha ໄດ້ປະໄວ້ເຄື່ອງຫມາຍທີ່ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້ໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປູທາງໃຫ້ແມ່ຍິງສ້າງຊື່ສຽງໃຫ້ແກ່ຕົນເອງ ແລະສ້າງຊື່ສຽງໃຫ້ແກ່ຄວາມກ້າຫານ ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງແມ່ຍິງໃນການສູ້ຮົບ. ນີ້ແມ່ນ onna-bugeisha ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດ ແລະການປະກອບສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ກັບຍີ່ປຸ່ນບູຮານ:
1. Empress Jingū (169-269)
ໃນຖານະເປັນໜຶ່ງໃນບັນດານາງເອກ onna-bugeisha, Empress Jingū ໄດ້ຂຶ້ນຢູ່ໃນລາຍການ. ນາງເປັນເຈົ້າຈັກກະພັດຢາມາໂຕ, ອານາຈັກບູຮານຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ນອກເໜືອໄປຈາກການນຳພາກອງທັບຂອງນາງໃນການບຸກໂຈມຕີຂອງ Silla, ນິທານອື່ນໆອີກຫຼາຍເລື່ອງກ່ຽວກັບການປົກຄອງຂອງນາງ, ຊຶ່ງແກ່ຍາວເປັນເວລາ 70 ປີຈົນເຖິງອາຍຸ 100 ປີ.
ຈັກກະພັດ Jingū ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມນັກຕໍ່ສູ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຕໍ່ຕ້ານມາດຕະຖານຂອງສັງຄົມ, ແມ່ນແຕ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການສູ້ຮົບທີ່ປອມຕົວເປັນຜູ້ຊາຍໃນຂະນະທີ່ນາງຖືພາ. ໃນປີ 1881, ນາງໄດ້ກາຍເປັນແມ່ຍິງຄົນທໍາອິດທີ່ມີຮູບພາບຂອງຕົນໄດ້ພິມລົງໃນບັນທຶກຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
2. Tomoe Gozen (1157–1247)
ເຖິງວ່າຈະມີປະມານຕັ້ງແຕ່ປີ 200 AD,onna-bugeisha ພຽງແຕ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຊື່ສຽງຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ 11 ເນື່ອງຈາກແມ່ຍິງທີ່ມີຊື່ວ່າ Tomoe Gozen. ນາງເປັນນັກຮົບຫນຸ່ມທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນສົງຄາມ Genpei, ເຊິ່ງເກີດຂຶ້ນຈາກ 1180 ຫາ 1185 ລະຫວ່າງລາຊະວົງ samurai ຄູ່ແຂ່ງຂອງ Minamoto ແລະ Taira.
Gozen ໄດ້ສະແດງຄວາມສາມາດອັນໜ້າເຊື່ອໃນສະຫນາມຮົບ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນນັກຮົບເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເປັນນັກຍຸດທະສາດທີ່ນໍາພາຜູ້ຊາຍຫຼາຍເຖິງໜຶ່ງພັນຄົນໃນການຕໍ່ສູ້. ນາງເປັນນັກສິລະປະຍຸດໂທປະກອນທີ່ມີຄວາມຊຳນານໃນການຍິງທະນູ, ຂີ່ມ້າ, ແລະກາຕານາ, ດາບພື້ນເມືອງຂອງຊາມູໄຣ. ນາງໄດ້ຊ່ວຍເອົາຊະນະສົງຄາມໃຫ້ກຸ່ມ Minamoto ໄດ້ຢ່າງສຳເລັດຜົນ ແລະໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍວ່າເປັນນາຍພົນຄົນທຳອິດຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
3. Hōjō Masako (1156–1225)
Hōjō Masako ເປັນພັນລະຍາຂອງຜູ້ບັນຊາການທະຫານ, Minamoto no Yoritomo, ເຊິ່ງເປັນ shōgun ທໍາອິດຂອງຍຸກ Kamakura ແລະ shogun ສີ່ໃນປະຫວັດສາດ. ນາງໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນ onna-bugeisha ທໍາອິດທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນດ້ານການເມືອງໃນຂະນະທີ່ນາງຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ Kamakura shogunate ກັບຜົວຂອງນາງ.
ຫຼັງຈາກສາມີຂອງນາງເສຍຊີວິດ, ນາງໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເປັນ nun ແຕ່ສືບຕໍ່ກໍາລັງປະສິດທິທາງດ້ານການເມືອງແລະດັ່ງນັ້ນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ "nun shogun". ນາງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ shogunate ສົບຜົນສໍາເລັດໂດຍຜ່ານຂະບວນການຕໍ່ສູ້ທາງອໍານາດທີ່ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະໂຄ່ນລົ້ມກົດລະບຽບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນ: ການກະບົດ 1221 ທີ່ນໍາພາໂດຍ Emperor Go-Taba ແລະການພະຍາຍາມ 1224 mutiny ໂດຍກຸ່ມ Miura.
4. Nakano Takeko (1847 –1868)
ລູກສາວຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ລະດັບສູງຂອງສານ Imperial, Nakano Takeko ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງວ່າເປັນນັກສູ້ຍິງຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ຄົນສຸດທ້າຍ. ໃນຖານະເປັນແມ່ຍິງທີ່ສູງສົ່ງ, Takeko ໄດ້ຮັບການສຶກສາສູງແລະໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃນສິລະປະການຕໍ່ສູ້ລວມທັງການໃຊ້ naginata. ການເສຍຊີວິດຂອງນາງໃນອາຍຸ 21 ປີໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບຂອງ Aizu ໃນ 1868 ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໃນຕອນທ້າຍຂອງ onna-bugeisha.
ໃນລະຫວ່າງການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມກາງເມືອງລະຫວ່າງຕະກູນ Tokugawa ທີ່ປົກຄອງປະເທດ ແລະສານ Imperial ໃນກາງຊຸມປີ 1860, Takeko ໄດ້ສ້າງຕັ້ງກຸ່ມນັກຮົບຍິງທີ່ເອີ້ນວ່າ Joshitai ແລະນໍາພາພວກເຂົາໄປປົກປ້ອງດິນແດນ Aizu ຕໍ່ກັບຈັກກະພັດ. ກໍາລັງຢູ່ໃນການສູ້ຮົບປະຫວັດສາດ. ພາຍຫຼັງຖືກລູກປືນຖືກລູກປືນໃສ່ໜ້າເອິກແລ້ວ, ນາງຈິ່ງໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ນ້ອງສາວຂອງນາງຕັດຫົວເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສັດຕູໃຊ້ຮ່າງກາຍຂອງນາງເປັນລາງວັນ.
ຈົບລົງ
ນາງ onna-bugeisha, ເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ "ນັກຮົບແມ່ຍິງ", ໄດ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ເຖິງວ່າບໍ່ມີຊື່ສຽງຄືກັບຄູ່ຮ່ວມເພດຊາຍຂອງພວກເຂົາກໍຕາມ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອີງໃສ່ເພື່ອປ້ອງກັນອານາເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຕໍ່ສູ້ຄຽງຂ້າງກັບ samurai ຜູ້ຊາຍໃນຕີນເທົ່າທຽມກັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການປ່ຽນແປງທາງດ້ານການເມືອງໃນໄລຍະ Edo ໄດ້ຫຼຸດລົງບົດບາດຂອງແມ່ຍິງໃນສັງຄົມຍີ່ປຸ່ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັກຮົບຍິງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງໄປສູ່ບົດບາດທີ່ສະຫງົບແລະພາຍໃນປະເທດຫຼາຍຂຶ້ນຍ້ອນວ່າການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຂົາຖືກຈໍາກັດໃນວຽກງານພາຍໃນຂອງຄົວເຮືອນ.
